Norman Lear
Дата народження: 27 липня 1922
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 5 грудня 2023 (101 років)
Місце народження: Нью-Гейвен, Коннектикут, США
Всього фільмів (на сайті): 148
Ролі: актор (96), продюсер (54), сценарист ★ 7 (27), ідея (13), режисер (6)
Фільмографія
Знайдено 148 результатів
Джек і Боббі (2004—2005)
Jack & Bobby
актор у ролі Future Peter Benedict
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Петрарка, Перрі Ленґ, Майкл Шульц |
Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Завершений
| Жанр: | ток-шоу новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 57 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Jonathan X, Greg Schowengerdt |
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Imagine (2003—2024)
Imagine
12+
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний біографія новини історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 75 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 36 Всі епізоди |
| Режисер: | Jill Nicholls, Sarah Aspinall, Roger Parsons |
На цей час з Біллом Маром (2003—)
Real Time with Bill Maher
16+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Hal Grant, Paul Casey, Keith Truesdell |
Він нестримний, має свою позицію та, звісно ж, політично некоректний. Комік і сатирик Білл Махер веде це тривале ток-шоу, номіноване на премію «Еммі», яке висвітлює новини тижня та запрошує до участі групу гостей, серед яких актори, активісти, політики, музиканти, коміки та інші.
The Roseanne Show (1997—1998)
The Roseanne Show
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ken Fuchs, Michael Dempsey, Keith Truesdell |
Південний Парк (1997—)
South Park
18+
актор у ролі Benjamin Franklin
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1997 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 29 Всі епізоди |
| Режисер: | Трей Паркер, Ерік Сточ, Метт Стоун |
Є українське аудіо
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Погляд (1997—)
The View
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 53 Всі епізоди |
| Режисер: | Ashley S. Gorman, Mark Gentile, Sarah De Lao |
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Вілл Маккензі, Джеррі Цакс |
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Access Hollywood (1996—)
Access Hollywood
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Neill Harper, Richard Plotkin, Earnest Winborne |
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | новини комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 36 Всі епізоди |
| Режисер: | Chuck O'Neil, Scott Preston, Andy Barsh |
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Corwin (1996)
Corwin
зіграв самого себе
| Жанр: | біографія документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 1996 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
біографія
кримінальний
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Діана Ріко, Серджо Майєрс, Bill Pruitt |
WGN Morning News (1994—)
WGN Morning News
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1994 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
704 Hauser (1994)
704 Hauser
ідея, сценарист, режисер, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jack Shea, Norman Lear |
Intimate Portrait (1990—2005)
Intimate Portrait
6+
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Ґрант, Suju Vijayan, Кенні Голді |
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Jerry Foley, Hal Gurnee, Brian McAloon |
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
The Powers That Be (1992—1993)
The Powers That Be
продюсер, режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Купер, Art Wolff, Norman Lear |
Color Adjustment (1992)
Color Adjustment
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1992 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Марлон Риггз |
Смажені зелені помідори (1991)
Fried Green Tomatoes
12+
продюсер
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 418 501 $ |
| Касові збори в США: | 82 418 501 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 1991 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джон Евнет |
Товстуха Евелін Коуч приходить до лікарні відвідувати тітку свого чоловіка, яка її ненавидить, і знайомиться з милою старенькою Нінні, що займає її розповідями про життя двох подруг Іджі і Рут. Вони разом тримали кафе «Уісл Стоп», де фірмовим блюдом були смажені зелені помідори.
Sunday Dinner (1991)
Sunday Dinner
ідея, сценарист, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jack Shea, Пітер Болдвін |
All in the Family: 20th Anniversary Special (1991)
All in the Family: 20th Anniversary Special
продюсер, актор у ролі Host
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 1991 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Девід Джексон |
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
актор у ролі Norman Lear
Серіал
Поновлений серіал
Топ #22 серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 37 Всі епізоди |
| Режисер: | Мікель Б. Андерсон, Марк Кіркланд, Стівен Дін Мур |
Є українське аудіо
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
The Arsenio Hall Show
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1989 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тодд Фішер, Sandra Fullerton, Scott Schaefer |
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.
Принцеса - наречена (1987)
The Princess Bride
0+
продюсер
| Жанр: |
пригоди
фентезі
романтичний
сімейний
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 857 814 $ |
| Касові збори в США: | 30 857 814 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1987 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо у фантастичний світ прекрасних замків, моторошних підземель, безкрайніх океанів, лісів і гір.
Біографія (1987—2012)
Biography
6+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1987 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | John Griffin, Джин Беглі, Selina Lin |
Шоу Опри Вінфрі (1986)
The Oprah Winfrey Show
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joseph C. Terry, Peter Kimball, Jerry |
Опра Вінфрі веде ток-шоу в прямому ефірі за участю знаменитостей та обговорює щоденні історії.
Американські майстри (1985—)
American Masters
12+
продюсер, зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 1986 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 40 Всі епізоди |
| Режисер: | Сюзан Лейсі, Robert Trachtenberg, Susan Steinberg |
227 (1985—1990)
227
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerren Keith, Arlando Smith, Тоні Сінґлетері |
Maguy (1985—1994)
Maguy
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1985 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан Пиньоль, Andrée Moracchini, Ariane Adriani |
Heartsounds (1984)
Heartsounds
продюсер
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1984 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ґленн Джордан |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Norman Lear
thenormanlear
TheNormanLearФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: