Фільмографія
Знайдено 33 результати
Поїдання тварин (2017)
продюсер
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An examination of our dietary choices and the food we put in our bodies. Based on Jonathan Safran Foer's memoir.Поїдання тварин (2017)
Eating Animals
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An examination of our dietary choices and the food we put in our bodies. Based on Jonathan Safran Foer's memoir.
Посередник (2016)
продюсер
5.8
5.8
Сюжет
When a hapless, unfunny, wanna-be comedian picks up a mysterious hitchhiker on his way to Vegas to audition for the Monte Guy show, he unwittingly becomes trapped in a desert-town killing spree that also has a very unexpected consequence - it improves his comedy.Посередник (2016)
Middle Man
18+
продюсер продюсер
Сюжет
When a hapless, unfunny, wanna-be comedian picks up a mysterious hitchhiker on his way to Vegas to audition for the Monte Guy show, he unwittingly becomes trapped in a desert-town killing spree that also has a very unexpected consequence - it improves his comedy.
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel (2017)
сценарист, продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The Santa Blanca cartel, led by the tattoo-faced kingpin El Sueño, has transformed Bolivia into a narco-state. Opening with an unexpected attack on the cartel, the story follows El Sueño ...Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel (2017)
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel
16+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер
Сюжет (англ.)
The Santa Blanca cartel, led by the tattoo-faced kingpin El Sueño, has transformed Bolivia into a narco-state. Opening with an unexpected attack on the cartel, the story follows El Sueño ...
На гребені хвилі (2015)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є захоплення екстремальними видами спорту. Свої вміння вони використовують при кожному новому пограбуванні, і стати частиною їхньої команди дуже непросто. Щоб увійти в банду і зупинити злочинців, Джонні доведеться довести, що він такий як вони, а для цього йому не раз доведеться ризикнути власним життям...На гребені хвилі (2015)
Point Break
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є захоплення екстремальними видами спорту. Свої вміння вони використовують при кожному новому пограбуванні, і стати частиною їхньої команди дуже непросто. Щоб увійти в банду і зупинити злочинців, Джонні доведеться довести, що він такий як вони, а для цього йому не раз доведеться ризикнути власним життям...
Історія дельфіна 2 (2014)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Минуло кілька років після подій, що описуються в першому фільмі. Сурогатна мати Вінтер, стара дельфінка Панама, померла. Вінтер залишилася одна, а за законами Міністерства сільського господарства США дельфінів не можна утримувати по одному. Щоб Вінтер не перевезли в інший акваріум, команді морського госпіталю доведеться знайти їй компаньйона.Історія дельфіна 2 (2014)
Dolphin Tale 2
6+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло кілька років після подій, що описуються в першому фільмі. Сурогатна мати Вінтер, стара дельфінка Панама, померла. Вінтер залишилася одна, а за законами Міністерства сільського господарства США дельфінів не можна утримувати по одному. Щоб Вінтер не перевезли в інший акваріум, команді морського госпіталю доведеться знайти їй компаньйона.
Матадор (2014)
продюсер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
DEA agent Tony Bravo is recruited by the CIA to participate in tryouts for the LA Riot in order to spy on the team's corrupt owner.Матадор (2014)
Matador
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
DEA agent Tony Bravo is recruited by the CIA to participate in tryouts for the LA Riot in order to spy on the team's corrupt owner.
Перевага (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Видатний дослідник в галузі вивчення штучного інтелекту Доктор Вілл Кастер працює над створенням комп'ютера, який зможе зібрати в собі всі знання і досвід, накопичені людством. Досить спірні експерименти, що проводяться Віллом, прославили його, і в той же час зробили основною метою радикального анти-технологічного угруповання. Екстремісти роблять все можливе, щоб зупинити його. Однак у своїх спробах знищити Вілла вони домагаються зворотного і стають мимовільними учасниками становлення його абсолютної переваги. Для його дружини Евелін і кращого друга Макса Вотерса, теж вчених-дослідників, постає питання чи повинні вони продовжувати цей експеримент. Їхні найгірші побоювання втілюються в життя, коли жага знань Вілла переходить в неконтрольовану спрагу влади.Перевага (2014)
Transcendence
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Видатний дослідник в галузі вивчення штучного інтелекту Доктор Вілл Кастер працює над створенням комп'ютера, який зможе зібрати в собі всі знання і досвід, накопичені людством. Досить спірні експерименти, що проводяться Віллом, прославили його, і в той же час зробили основною метою радикального анти-технологічного угруповання. Екстремісти роблять все можливе, щоб зупинити його. Однак у своїх спробах знищити Вілла вони домагаються зворотного і стають мимовільними учасниками становлення його абсолютної переваги. Для його дружини Евелін і кращого друга Макса Вотерса, теж вчених-дослідників, постає питання чи повинні вони продовжувати цей експеримент. Їхні найгірші побоювання втілюються в життя, коли жага знань Вілла переходить в неконтрольовану спрагу влади.
Перша пісня (2014)
продюсер ✓ укр. субтитри
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Estranged from her family, Franny returns home when an accident leaves her brother comatose. Retracing his life as an aspiring musician, she tracks down his favorite musician, James Forester. Against the backdrop of Brooklyn’s music scene, Franny and James develop an unexpected relationship and face the realities of their lives.Перша пісня (2014)
Song One
12+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Estranged from her family, Franny returns home when an accident leaves her brother comatose. Retracing his life as an aspiring musician, she tracks down his favorite musician, James Forester. Against the backdrop of Brooklyn’s music scene, Franny and James develop an unexpected relationship and face the realities of their lives.
Сонна лощина (2013—2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Прекрасні створіння (2013)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У маленьке містечко Ґатлін переїжджає таємнича дівчина Ліна і єдиним, хто її розуміє є Ітан Вейт - мрійник, що хоче виїхати зі свого міста. Дівчина є сиротою і живе зі своїм таємничим дядьком Майконом Рейвенвудом, головою могутнього клану Кастерсів. Ліна - відлюдниця, друзів у неї немає, дівчата з класу її недолюблюють. Якось під час зливи, коли її машина зламалась, Ітан підвіз її додому. Так почали зав'язуватися їхні стосунки...Прекрасні створіння (2013)
Beautiful Creatures
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У маленьке містечко Ґатлін переїжджає таємнича дівчина Ліна і єдиним, хто її розуміє є Ітан Вейт - мрійник, що хоче виїхати зі свого міста. Дівчина є сиротою і живе зі своїм таємничим дядьком Майконом Рейвенвудом, головою могутнього клану Кастерсів. Ліна - відлюдниця, друзів у неї немає, дівчата з класу її недолюблюють. Якось під час зливи, коли її машина зламалась, Ітан підвіз її додому. Так почали зав'язуватися їхні стосунки...
Людина-Ельф (2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
3.5
3.5
Сюжет
Санта залишив Ельфа і доручив йому надати допомогу в порятунку сім'ї Харперів в переддень Різдва. В результаті як Ельф, так і сім'я отримують більше, ніж вони розраховували при укладенні угоди, оскільки діти допомагають Ельфу виявити його унікальні можливості і справжнє призначення - стати супергероєм.Людина-Ельф (2012)
Elf-Man
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Санта залишив Ельфа і доручив йому надати допомогу в порятунку сім'ї Харперів в переддень Різдва. В результаті як Ельф, так і сім'я отримують більше, ніж вони розраховували при укладенні угоди, оскільки діти допомагають Ельфу виявити його унікальні можливості і справжнє призначення - стати супергероєм.
Заборонена зона (2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Після Чорнобильської катастрофи квітуче місто Прип'ять було залишене людьми за одну добу і закрите для всіх назавжди. Висока радіація, мутація рослин і живих істот зробили життя людей там неможливим. Однак любителів підвищеної дози адреналіну вистачає у всі часи. Група туристів-екстремалів зважується на сумнівну екскурсію в заборонену зону. Вони й не підозрюють, що насправді ховають місця, у яких люди жити не змогли.Заборонена зона (2012)
Chornobyl Diaries
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після Чорнобильської катастрофи квітуче місто Прип'ять було залишене людьми за одну добу і закрите для всіх назавжди. Висока радіація, мутація рослин і живих істот зробили життя людей там неможливим. Однак любителів підвищеної дози адреналіну вистачає у всі часи. Група туристів-екстремалів зважується на сумнівну екскурсію в заборонену зону. Вони й не підозрюють, що насправді ховають місця, у яких люди жити не змогли.
Радісний галас (2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Для невеликого містечка Пакашау, штат Джорджія, настали важкі часи, і його жителі покладають усі надії на місцевий церковний хор, який повинен спробувати здобути перемогу в національному конкурсі Радісний шум. Хор завжди знав як співати в гармонії, однак тепер розбрати між двома провідними леді загрожують все звести нанівець.Радісний галас (2012)
Joyful Noise
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для невеликого містечка Пакашау, штат Джорджія, настали важкі часи, і його жителі покладають усі надії на місцевий церковний хор, який повинен спробувати здобути перемогу в національному конкурсі Радісний шум. Хор завжди знав як співати в гармонії, однак тепер розбрати між двома провідними леді загрожують все звести нанівець.
Ходячі мерці: Веб-епізоди (2011—2018)
продюсер
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Follow the path of the red-handled weapon used by Rick Grimes to kill Terminus leader Gareth; from its innocent beginnings on a hardware store shelf at the start of the apocalypse into the hands of various survivors, familiar and ...Ходячі мерці: Веб-епізоди (2011—2018)
The Walking Dead: Webisodes
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Follow the path of the red-handled weapon used by Rick Grimes to kill Terminus leader Gareth; from its innocent beginnings on a hardware store shelf at the start of the apocalypse into the hands of various survivors, familiar and ...
Історія дельфіна (2011)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Зворушлива історія дружби між хлопчиком і дельфіном, який втратив свій хвіст в пастці для крабів.Історія дельфіна (2011)
Dolphin Tale
6+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива історія дружби між хлопчиком і дельфіном, який втратив свій хвіст в пастці для крабів.
Redemption Road (2010)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Two men embark on a music-steeped journey through the American South.Redemption Road (2010)
Redemption Road
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Two men embark on a music-steeped journey through the American South.
Наречений напрокат (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Брюнетка Рейчел і блондинка Дарсі — кращі подруги. Тоді як розумниця Рейчел робила кар'єру адвоката в Манхеттені, красуня Дарсі займалася особистим життям і вже підвела свого хлопця Декстера до думки про сім'ю. Як так вийшло, що свій день народження Рейчел завершила в ліжку з нареченим своєї кращої подруги, не зрозумів ніхто. Наближається день весілля. Доведеться робити вибір між коханням та дружбою...Наречений напрокат (2011)
Something Borrowed
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брюнетка Рейчел і блондинка Дарсі — кращі подруги. Тоді як розумниця Рейчел робила кар'єру адвоката в Манхеттені, красуня Дарсі займалася особистим життям і вже підвела свого хлопця Декстера до думки про сім'ю. Як так вийшло, що свій день народження Рейчел завершила в ліжку з нареченим своєї кращої подруги, не зрозумів ніхто. Наближається день весілля. Доведеться робити вибір між коханням та дружбою...
Кохання та інші ліки (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Некерований (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Група людей разом з молодим кондуктором намагається наздогнати і зупинити некерований потяг, що перевозить токсичні хімікати.Некерований (2010)
Unstoppable
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група людей разом з молодим кондуктором намагається наздогнати і зупинити некерований потяг, що перевозить токсичні хімікати.
Лотерейний квиток (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Вигравши джекпот у лотереї напередодні 4 липня Кевіну Карсон належить не тільки пережити довгий вікенд, приховуючи квиток від численних заздрісників, але вирішити, як з розумом витратити неймовірні 370 мільйонів доларів.Лотерейний квиток (2010)
Lottery Ticket
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вигравши джекпот у лотереї напередодні 4 липня Кевіну Карсон належить не тільки пережити довгий вікенд, приховуючи квиток від численних заздрісників, але вирішити, як з розумом витратити неймовірні 370 мільйонів доларів.
Книга Ілая (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Самотній мандрівник Ілай поневіряється в безкрайній пустелі Каліфорнії, спотвореної після ядерного вибуху. Він носить з собою священну книгу, якої жадає заволодіти деспотичний лиходій Карнегі, який контролює весь штат. Ілаю доведеться не на жарт битися, аби Біблія не потрапила в недобрі руки.Книга Ілая (2010)
The Book of Eli
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самотній мандрівник Ілай поневіряється в безкрайній пустелі Каліфорнії, спотвореної після ядерного вибуху. Він носить з собою священну книгу, якої жадає заволодіти деспотичний лиходій Карнегі, який контролює весь штат. Ілаю доведеться не на жарт битися, аби Біблія не потрапила в недобрі руки.
Невидима сторона (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.Невидима сторона (2009)
The Blind Side
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.
Джинси, як символ дружби 2 (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Продовження історії про чотирьох подруг дитинства, яких розкидала в різні боки доля-лиходійка і лише пара джинсів з секонд-хенду, яка ідеально підходять кожній з них і передаються з рук в руки, їх талісман, не дає їм забути про свою дружбу. Минуло три роки. З 16-ти літніх дівчаток вийшли 19-ти річні красуні. Перший рік в коледжі. І перші літні канікули. Вони люблять і сваряться, відкривають у собі страхи і таланти, досліджують запаси своєї любові і розуміють, що все це можливо, але у них є ще й нескінченна сила дружби.Джинси, як символ дружби 2 (2008)
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження історії про чотирьох подруг дитинства, яких розкидала в різні боки доля-лиходійка і лише пара джинсів з секонд-хенду, яка ідеально підходять кожній з них і передаються з рук в руки, їх талісман, не дає їм забути про свою дружбу. Минуло три роки. З 16-ти літніх дівчаток вийшли 19-ти річні красуні. Перший рік в коледжі. І перші літні канікули. Вони люблять і сваряться, відкривають у собі страхи і таланти, досліджують запаси своєї любові і розуміють, що все це можливо, але у них є ще й нескінченна сила дружби.
Один пропущений дзвінок (2008)
продюсер
4.1
4.1
Сюжет
Іноді на мобільний телефон надходять дивні дзвінки. Голос у трубці - ваш власний, але все що ви чуєте це моторошний передсмертний крик. Тепер ви знаєте час і обставини вашої загибелі. Вона трапиться рівно через три дні.Один пропущений дзвінок (2008)
One Missed Call
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Іноді на мобільний телефон надходять дивні дзвінки. Голос у трубці - ваш власний, але все що ви чуєте це моторошний передсмертний крик. Тепер ви знаєте час і обставини вашої загибелі. Вона трапиться рівно через три дні.
P. S. Я кохаю тебе (2007)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Утративши коханого чоловіка через пухлину мозку, Голлі Кеннеді дізнається, що він залишив для неї листи, щоб допомогти впоратися з горем.P. S. Я кохаю тебе (2007)
P.S. I Love You
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утративши коханого чоловіка через пухлину мозку, Голлі Кеннеді дізнається, що він залишив для неї листи, щоб допомогти впоратися з горем.
The Knights of Prosperity (2007)
продюсер
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A group of blue-collar guys scheme to rob a celebrity in New York CityThe Knights of Prosperity (2007)
The Knights of Prosperity
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A group of blue-collar guys scheme to rob a celebrity in New York City
In Case of Emergency (2007)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings who all went to the same high school are reunited and realize their lives didn't turn out as planned.In Case of Emergency (2007)
In Case of Emergency
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings who all went to the same high school are reunited and realize their lives didn't turn out as planned.
Бруд (2007—2008)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A tabloid editor and her photographer try to make their way in the world of celebrity journalism.Бруд (2007—2008)
Dirt
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A tabloid editor and her photographer try to make their way in the world of celebrity journalism.
Плетена людина (2006)
продюсер ✓ укр. аудіо
3.8
3.8
Сюжет
Головний герой розслідує зникнення маленької дівчинки на віддаленому острові. Перебуваючи на острові, він з головою йде в розслідування, все більше занурюючись в таємниці острова - дивні будинки в покинутому поселенні, сексуальні ритуали, жертвопринесення.Плетена людина (2006)
The Wicker Man
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой розслідує зникнення маленької дівчинки на віддаленому острові. Перебуваючи на острові, він з головою йде в розслідування, все більше занурюючись в таємниці острова - дивні будинки в покинутому поселенні, сексуальні ритуали, жертвопринесення.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: