Фільмографія
Знайдено 31 результат
Heterosexuals (2010)
Heterosexuals
актор у ролі Barry
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2010 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Robert McCaskill |
Mona (2008)
Mona
актор у ролі John
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Alan Kirschen |
Покоління вбивць (2008)
Generation Kill
16+
актор у ролі Sgt. Maj. John Sixta
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | війна і політика воєнний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2008 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сусанна Вайт, Саймон Кехлан Джонс |
Є українське аудіо
Військова драма про журналіста, який супроводжує армію піхотинців США під час вторгнення в Ірак в 2003 році. Все, що відбувається, показано очима очевидців. Без цензури і без прикрас.
The House Is Burning (2006)
The House Is Burning
актор у ролі Sheriff
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 1 950 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Holger Ernst |
Вирішальна гра (2005)
Game 6
16+
актор у ролі Yessiree Bob
| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Один день Нью-йоркського драматурга Ніка Рогана у виконанні Майкла Кітона. Йому потрібно встигнути на фінал Світової Серії з бейсболу, де виступить його улюблена команда «Ред сокс». Але все йде не так, яка гадалось.
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Karl Arnold
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Zombie Honeymoon (2004)
Zombie Honeymoon
актор у ролі Officer Carp
| Жанр: | жахи драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Девід Гебро |
Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
актор у ролі Peter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Пітер Толан, Джейс Олександр |
Є українські субтитри
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
The Jury (2004)
The Jury
актор у ролі Kevin Sykes
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Баррі Левінсон, Ed Bianchi |
В Америці (2003)
In America
12+
актор у ролі Immigration Officer #1
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 25 382 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українські субтитри
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
У чужому ряді (2002)
Changing Lanes
16+
актор у ролі Newsroom Writer
| Жанр: |
трилер
драма
екшн
пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 94 935 764 $ |
| Касові збори в США: | 66 818 548 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2002 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Роджер Мішел |
Є українське аудіо
На нью-йоркській вулиці зіткнулися дві машини. За кермом однієї з них - Ґевін Бенек (Аффлек), молодий перспективний адвокат; за кермом іншої - Дойл Ґібсон (Джексон), який тільки-но позбувся алкогольної залежності і хоче повернути свою сім’ю. Збіг обставин робить цих двох людей ворогами, готовими знищити один одного...
Bridget (2002)
Bridget
актор у ролі Hawk's Lawyer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Японія США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Амос Коллек |
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Chief of Detectives Bradshaw
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Прінзі, Жан де Сеґонзак, Стів Шілл |
Є українське аудіо
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
16+
актор у ролі Russell Berman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Роксанн Доусон, Майкл Гершман |
Queenie in Love (2001)
Queenie in Love
актор у ролі Doctor
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2001 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Амос Коллек |
Way Off Broadway (2001)
Way Off Broadway
актор у ролі Mr. Scott
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2001 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Деніел Кей |
Chinese Coffee (2000)
Chinese Coffee
16+
актор у ролі Eteocles / Actor in play
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2000 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Аль Пачіно |
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі Brian
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Крістофер Чулак, Ґай Норман Бі |
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
актор у ролі Agent Tancredi
Серіал
Завершений
Топ #13 серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1999 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, John Patterson, Аллен Култер |
Є українське аудіо
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Облога (1998)
The Siege
16+
актор у ролі NYPD Representative
| Жанр: | драма екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 672 912 $ |
| Касові збори в США: | 40 981 289 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 1998 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Жителі США навіть не уявляли, що уряд спроможний запровадити стан облоги в Нью-Йорку. Усе почалося з антитерористичної операції, у результаті якої захопили Ахмеда Бена Талалу. Його послідовники вдаються до насильства і вибухів. Розслідувати цю справу доручено співробітникам спецслужб Ентоні і Френку. Для більшої ефективності до них приєднується Еліз ─ знавець арабської культури. А воєначальник Деверо повинен навести порядок.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
актор у ролі Richard
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Патрік Кінґ, Аллен Култер, Майкл Енґлер |
Є українське аудіо
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Адвокат диявола (1997)
The Devil's Advocate
16+
актор у ролі Larry - Florida Reporter
| Жанр: |
жахи
драма
детектив
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 57 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 944 660 $ |
| Касові збори в США: | 60 944 660 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Тейлор Гекфорд |
Є українське аудіо
Кевін Ломакс — амбітний юрист, який захищає найогидніших клієнтів. Його успіхи привертають увагу Джона Мілтона, очільника великої компанії. Кевін погоджується на привабливу пропозицію роботи у Нью-Йорку, не усвідомлюючи темних намірів, що ховаються за фасадом. Дружина Кевіна, також переїжджає з ним у мегаполіс, але невдовзі починає страждати від загадкових видінь та відчуття самотності. Тим часом Кевін занурюється у роботу, він нехтуює дружиною та захоплюється однією співробітницею. Незрозумілі смерті на його службі змушують задуматися про зв'язки між дивними подіями та стрімким розвитком його кар'єри.
Солдат Джейн (1997)
G.I. Jane
16+
актор у ролі Duty Officer
| Жанр: | екшн драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 169 156 $ |
| Касові збори в США: | 48 169 156 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 1997 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Лейтенант військової розвідки Джордано О’Ніл, яка займалась переважно аналізом і розробкою, отримує направлення на елітну програму підготовки “морських котиків”. Звичайно ж, їй усіляко заважатимуть недалекі й заздрісні чоловіки.
У пошуках Річарда (1996)
Looking for Richard
12+
актор у ролі Messenger
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 408 575 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аль Пачіно |
Цей оригінальний фільм є екранізацією окремих сцен п’єси Шекспіра "Річард III" і розгляд ролі великого драматурга в сучасній масовій культурі. Актори грають і самих себе і шекспірівських персонажів, розігрують сцени з п’єси та коментують свої ролі. Фільм також містить інтерв’ю, взяті у звичайних людей на вулиці.
Ratchet (1996)
Ratchet
16+
актор у ролі Sam Leary
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1996 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | John Johnson |
Ромео спливає кров'ю (1993)
Romeo Is Bleeding
16+
актор у ролі Clerk
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 275 585 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Є українське аудіо
Офіцер поліції Джек продає мафії інформацію про людей, які ним охороняються і проходять по програмі захисту свідків. Якось він знайомиться з безжалістним, підступним і звабливим кіллером на імя Мона. Мона бере участь в убивстві полицейських, які охороняли одного із свідків, підставленних Джеком. Та, незважаючи ні на що, Джека нестримно тягне до Моне. І він отримує одразу три пропозиції. Одну від ФБР - оберігати Мону, друге від гангстерів - прибрати її, ну а сама Мона пропонує третю, яка повністю виключає дві перших...
Ґленґаррі Ґлен Росс (1992)
Glengarry Glen Ross
16+
актор у ролі Man in Donut Shop
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 725 228 $ |
| Касові збори в США: | 10 725 228 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1992 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джеймс Фолі |
Є українське аудіо
Їх п’ятеро. Вони – агенти з продажу нерухомості і земельних ділянок. Усі - досвідчені і майстерні торговці. Усі, окрім Вільямсона, працюють «в полі». Але так сталося, що майже у всіх одночасно настала чорна смуга і ніщо не продається. Щоб змінити ситуацію, керівництво центрального офісу вирішує скористатися старим і всім відомим методом батога і пряника. І раптом починається справжня боротьба за виживання, ходіння по головах, підступи, маніпуляції і те, чого більшість не очікувала.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Alex Boone
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Константін Макріс, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Monsters (1988—1991)
Monsters
12+
актор у ролі Gary Gregory
Серіал
Завершений
| Жанр: |
жахи
фантастика та фентезі
детектив
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ернест Д. Фаріно, Бетт Ґордон, Джефрі Вульф |
Брудні танці (1987)
Dirty Dancing
12+
актор у ролі Billy Kostecki
| Жанр: | драма музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 954 274 $ |
| Касові збори в США: | 63 446 382 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1987 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Еміль Ардоліно |
Є українське аудіо
17-річна Френсіс проводить літо зі своєю родиною в горах і поступово закохується у місцевого волелюбного вчителя танців.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: