Наташа Ротвелл
Natasha Rothwell
Дата народження: 18 жовтня 1980 (43 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Wichita, Kansas, U.S.
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актриса (37), сценаристка ★ 6.55 (5), продюсерка (2), режисерка ★ 6.25 (1)
Фільмографія
7.0 Сюжет
Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Вонка (2023)
Wonka
12+
актриса у ролі Piper Benz
7 грудня 2023 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
1 год 56 хв
Читати опис
Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $10.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Бажання (2023)
Wish
актриса у ролі Sakina
23 листопада 2023 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
Надшвидкісний Їжак Сонік повертається! На улюбленого героя мільйонів чекає нова суперважлива місія.
Їжак Сонік 2 (2022)
Sonic the Hedgehog 2
актриса у ролі Rachel
4 серпня 2022 (Україна)
Японія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Надшвидкісний Їжак Сонік повертається! На улюбленого героя мільйонів чекає нова суперважлива місія.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A grumpy ghost named Scratch is eternally cursed to be in the presence of polar opposite Molly McGee, a cheerful tween.
The Ghost and Molly McGee (2021)
The Ghost and Molly McGee
Серіал 3 сезони, 83 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Candace Green
1 жовтня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A grumpy ghost named Scratch is eternally cursed to be in the presence of polar opposite Molly McGee, a cheerful tween.
Сюжет
Соціальна сатира, яка покаже ексклюзивний гавайський курорт, "Білий Лотос" і відпочинок гостей упродовж тижня, коли вони насолоджуються та омолоджуються у раю. Але з кожним днем дедалі більше зростає напруженість, між гостями і "веселими" працівниками готелю.
Білий Лотос (2021—)
The White Lotus
18+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Belinda Lindsey
11 липня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Соціальна сатира, яка покаже ексклюзивний гавайський курорт, "Білий Лотос" і відпочинок гостей упродовж тижня, коли вони насолоджуються та омолоджуються у раю. Але з кожним днем дедалі більше зростає напруженість, між гостями і "веселими" працівниками готелю.
Є українське аудіо
Сюжет
Тут представлено чергову веселу серію забав для дітей дошкільного віку. Головним персонажем проєкту постає Маля Акуленя та його найкращий друг – рибка Вільям. Діти зможуть подивитися, як товариші разом переживають дивовижні й веселі пригоди.
Велике шоу малюка акули (2020—)
Baby Shark's Big Show!
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Mommy Shark
26 березня 2021 (Світ)
Південна Корея, США
24 хв
Читати опис
Тут представлено чергову веселу серію забав для дітей дошкільного віку. Головним персонажем проєкту постає Маля Акуленя та його найкращий друг – рибка Вільям. Діти зможуть подивитися, як товариші разом переживають дивовижні й веселі пригоди.
Є українське аудіо
Сюжет
«Диво-Жінка 1984» переносить нас у 80-ті разом із новою пригодою Диво-Жінки на великому екрані! Цього разу Діана виступить проти двох нових супротивників: Макса Лорда та Гепарди. У фільмі «Диво-Жінка 1984» доля людства знову на кону, і тільки Диво-Жінка може його врятувати. Ця нова глава розповідає про Діану Прінс, яка тихо живе в епоху надмірностей – яскравих і колоритних 80-х, коли кожен хоче отримати все. Незважаючи на свою силу, вона живе спокійним життям, працює зі стародавніми артефактами і лиш інколи інкогніто виконує свої супергеройські обов’язки. Але тепер Діані доведеться опинитись у центрі уваги і завдяки мудрості, силі та мужності врятувати людство від загрози, яке воно саме й породило…
Диво-жінка 1984 (2020)
Wonder Woman 1984
12+
актриса у ролі Carol (Co-Worker)
16 грудня 2020 (Україна)
США, Велика Британія, Іспанія
2 год 31 хв
Читати опис
«Диво-Жінка 1984» переносить нас у 80-ті разом із новою пригодою Диво-Жінки на великому екрані! Цього разу Діана виступить проти двох нових супротивників: Макса Лорда та Гепарди. У фільмі «Диво-Жінка 1984» доля людства знову на кону, і тільки Диво-Жінка може його врятувати. Ця нова глава розповідає про Діану Прінс, яка тихо живе в епоху надмірностей – яскравих і колоритних 80-х, коли кожен хоче отримати все. Незважаючи на свою силу, вона живе спокійним життям, працює зі стародавніми артефактами і лиш інколи інкогніто виконує свої супергеройські обов’язки. Але тепер Діані доведеться опинитись у центрі уваги і завдяки мудрості, силі та мужності врятувати людство від загрози, яке воно саме й породило…
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ купівля від $10.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 70 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
Three hopelessly romantic singles are on a journey to meet that special someone to bring home for the holidays.
12 Dates of Christmas (2020—2021)
12 Dates of Christmas
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
актриса у ролі Self - Narrator
26 листопада 2020 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Three hopelessly romantic singles are on a journey to meet that special someone to bring home for the holidays.
Сюжет
Відгалуження романтичної драмеді «З любов’ю, Саймон». Школяр Віктор переживає непростий період самопізнання, вирішує домашні проблеми, звикає до нового міста і, що найважливіше, намагається примиритися з тим фактом, що йому подобаються хлопці. Коли Віктор розуміє, що не може впоратися з тягарем проблем, він просить Саймона допомогти йому.
З любов’ю, Віктор (2020—2022)
Love, Victor
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ms. Albright
17 червня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Відгалуження романтичної драмеді «З любов’ю, Саймон». Школяр Віктор переживає непростий період самопізнання, вирішує домашні проблеми, звикає до нового міста і, що найважливіше, намагається примиритися з тим фактом, що йому подобаються хлопці. Коли Віктор розуміє, що не може впоратися з тягарем проблем, він просить Саймона допомогти йому.
Сюжет
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
2+
актриса у ролі Rachel
13 лютого 2020 (Україна)
США, Японія, Канада
1 год 39 хв
Читати опис
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дві найкращі подруги ведуть успішний б’юті-бізнес і відриваються наповну, шокуючи оточуючих, а іноді навіть самих себе. В якусь мить, вони усвідомлюють, що по вуха в боргах, тому гламур і шик більше не для них. На що підуть дівчата, щоб втриматися на плаву, зберегти бізнес і не захейтити одна одну в процесі?!
Гламурний бізнес (2020)
Like a Boss
16+
актриса
9 січня 2020 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Дві найкращі подруги ведуть успішний б’юті-бізнес і відриваються наповну, шокуючи оточуючих, а іноді навіть самих себе. В якусь мить, вони усвідомлюють, що по вуха в боргах, тому гламур і шик більше не для них. На що підуть дівчата, щоб втриматися на плаву, зберегти бізнес і не захейтити одна одну в процесі?!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Шоу Келлі Кларксон (2019—)
The Kelly Clarkson Show
Серіал 4 сезони, 439 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
9 вересня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Сюжет
Серіал Дами жартують по-чорному — це перше скетч-шоу, де в ролі телеведучих гумористичних програм виступають темношкірі жінки. У кожній програмі в якості гостей беруть участь знаменитості світового кіно, музики й телебачення, які готові поділитися кумедними історіями з особистого життя. Ведучі гумористичного шоу Робін Тід, Гаріель Денніс і Ешлі Ніколь Блек змусять зірок повеселити публіку.
Дами жартують по-чорному (2019—)
A Black Lady Sketch Show
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Pearlina Teatree
2 серпня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал Дами жартують по-чорному — це перше скетч-шоу, де в ролі телеведучих гумористичних програм виступають темношкірі жінки. У кожній програмі в якості гостей беруть участь знаменитості світового кіно, музики й телебачення, які готові поділитися кумедними історіями з особистого життя. Ведучі гумористичного шоу Робін Тід, Гаріель Денніс і Ешлі Ніколь Блек змусять зірок повеселити публіку.
Сюжет
озвучено українською лише перший сезонДві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
Тука і Берті (2019—2022)
Tuca & Bertie
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
актриса у ролі Terry Toucan
3 травня 2019 (Світ)
США
26 хв
Читати опис
озвучено українською лише перший сезонДві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
IMDb takes you on the scene in interviews with the cast and filmmakers of upcoming films.
IMDb on the Scene - Interviews (2017)
IMDb on the Scene - Interviews
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
3 липня 2018 (Світ)
Читати опис (англ.)
IMDb takes you on the scene in interviews with the cast and filmmakers of upcoming films.
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
Серіал 16 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
9 травня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Сюжет
Старшокласник Саймон приховує від друзів свою гомосексуальність, але його листування з анонімним коханим потрапляє в чужі руки. Шкільний «клоун» Мартін загрожує викрити Саймона, якщо той не допоможе йому зав'язати роман з місцевою красунею.
З любов'ю, Саймон (2018)
Love, Simon
16+
актриса у ролі Ms. Albright
16 лютого 2018 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Старшокласник Саймон приховує від друзів свою гомосексуальність, але його листування з анонімним коханим потрапляє в чужі руки. Шкільний «клоун» Мартін загрожує викрити Саймона, якщо той не допоможе йому зав'язати роман з місцевою красунею.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Качині історії (2017—2021)
DuckTales
Серіал 3 сезони, 71 епізод
Завершений
актриса у ролі Zan Owlson
12 серпня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Неймовірні пригоди племінників Дональда Макдака Гьюї, Луї, Дьюї, відданих на піклування ексцентричному скнарі-мільярдерові Скруджу МакДаку, тривають.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Insecure's latest show-within-a-show is melodrama set in the pre-Civil War South. It stars Regina Hall as a slave named Ninny and Scott Foley as the master she's in love with.
Insecure: Due North (2017)
Insecure: Due North
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
сценаристка
23 липня 2017 (Світ)
Читати опис (англ.)
Insecure's latest show-within-a-show is melodrama set in the pre-Civil War South. It stars Regina Hall as a slave named Ninny and Scott Foley as the master she's in love with.
Сюжет (англ.)
Search Party is a dark comedy about four self-absorbed twenty-somethings who become entangled in an ominous mystery when a former college acquaintance suddenly disappears.
Search Party (2016—2022)
Search Party
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Real Woman
21 листопада 2016 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
Search Party is a dark comedy about four self-absorbed twenty-somethings who become entangled in an ominous mystery when a former college acquaintance suddenly disappears.
Сюжет
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.
Біла ворона (2016—2021)
Insecure
Серіал 5 сезонів, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Kelli Prenny, сценаристка, продюсерка, режисерка
9 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
No rules. No expectations. A half hour to make their mark. Eight different comedians each get an episode to show their skills in comedy.
The Characters (2016)
The Characters
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
сценаристка, актриса у ролі Ashlee, продюсерка
11 березня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
No rules. No expectations. A half hour to make their mark. Eight different comedians each get an episode to show their skills in comedy.
Сюжет
У житті Оуена настає переломний момент: хлопець у буквальному сенсі ламає собі руку, впавши з даху в новорічну ніч. Він проводить перші години нового року в лікарні й вирішує змінити своє життя: кинути пити, повернути колишні дружні стосунки з дружиною і зблизитися із сином, а також завоювати увагу чарівної Віри. Однак його чекає безліч сюрпризів і труднощів.
Рік змін (2015)
A Year and Change
актриса у ролі Angie
24 листопада 2015 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У житті Оуена настає переломний момент: хлопець у буквальному сенсі ламає собі руку, впавши з даху в новорічну ніч. Він проводить перші години нового року в лікарні й вирішує змінити своє життя: кинути пити, повернути колишні дружні стосунки з дружиною і зблизитися із сином, а також завоювати увагу чарівної Віри. Однак його чекає безліч сюрпризів і труднощів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A late night satirical talk show hosted by Larry Wilmore.
The Nightly Show with Larry Wilmore (2015—2016)
The Nightly Show with Larry Wilmore
Серіал 2 сезони, 164 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актриса у ролі Herself - Panelist
19 січня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A late night satirical talk show hosted by Larry Wilmore.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.
Кінь БоДжек (2014—2020)
BoJack Horseman
18+
Серіал 6 сезонів, 77 епізодів
Завершений
Топ #47 серіал
актриса у ролі Clemelia Bloodsworth
22 серпня 2014 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі розповіді талановитий, але незрілий детектив поліції Нью-Йорку, який не сприймає нічого серйозно. І в нього з'являється новий керівник,котрий хоче щоб той подорослішав, і "поважав значок".
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актриса у ролі Della Alvarado
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі розповіді талановитий, але незрілий детектив поліції Нью-Йорку, який не сприймає нічого серйозно. І в нього з'являється новий керівник,котрий хоче щоб той подорослішав, і "поважав значок".
Є українське аудіо
Сюжет
В міжнародному шпигунському агентстві ISIS будь-світова криза ? лише привід для висококласних секретних агентів позмагатися між собою в обман і зраду. Головним героєм мультсеріалу є спецагент Стерлінг Арчер, відомий також під кодовим ім'ям «Герцогиня». На службі Арчеру доводиться миритися зі своєю ексцентричною матусею/начальницею ? Мелорі, колишньою подружкою Лани, стурбованою секретаркою Шеріл та іншими «цікавими особистостями».
Арчер (2009)
Archer
16+
Серіал 14 сезонів, 149 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Kaya
17 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
В міжнародному шпигунському агентстві ISIS будь-світова криза ? лише привід для висококласних секретних агентів позмагатися між собою в обман і зраду. Головним героєм мультсеріалу є спецагент Стерлінг Арчер, відомий також під кодовим ім'ям «Герцогиня». На службі Арчеру доводиться миритися зі своєю ексцентричною матусею/начальницею ? Мелорі, колишньою подружкою Лани, стурбованою секретаркою Шеріл та іншими «цікавими особистостями».
Є українське аудіо
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
Серіал 8 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актриса у ролі Tamara
4 червня 2009 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Є українське аудіо
Сайти
nfrothwel
natasharothwellФільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Обєднати7 травня 2024, 11:28
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Останні коментарі до фільмів
Взагалі суперський серіал. Дивиться на одному поди...
Фолаут (2024)
28:22 Далі цей фуфєл з перенаселнням пропагують. Н...Фолаут (2024) s01e04
Перша частина яка відчувалась, як окремий фільм, а...Вид на вбивство (1985)
Ну такоє. Хотілося б чогось більш приземленого, як...Ніхто (2021)
Ну призвіще в нього чисто характерне для росіян =)...Ніхто (2021)
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
Нещодавно переглянуті: