Морей Вотсон
Moray Watson
Дата народження: 25 червня 1928
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 2 травня 2017 (88 років)
Місце народження: Саннінгдейл, Беркшир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 76
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 76 результатів
8.9 Сюжет (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Masterpiece Mystery (1980)
Masterpiece Mystery
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Colonel Bantry
5 лютого 1980 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Сюжет (англ.)
Mrs. Bennet is determined to find husbands for her five daughters. The arrival of a new wealthy neighbor seems like the answer to her predicament. But while eldest daughter Jane catches Mr. Bingley's eye, middle child Mary has her nose stuck in a book, and youngest girls, Kitty and Lydia, chase after officers in uniform; Elizabeth, the willful, intelligent, and opinionated second daughter, is snubbed by haughty gentleman Mr. Darcy... In this class-minded society, can love triumph over pride and prejudice?
The Istambul Train (1980)
The Istambul Train
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mr. Bennet
13 січня 1980 (Світ)
Велика Британія, Австралія
4 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Mrs. Bennet is determined to find husbands for her five daughters. The arrival of a new wealthy neighbor seems like the answer to her predicament. But while eldest daughter Jane catches Mr. Bingley's eye, middle child Mary has her nose stuck in a book, and youngest girls, Kitty and Lydia, chase after officers in uniform; Elizabeth, the willful, intelligent, and opinionated second daughter, is snubbed by haughty gentleman Mr. Darcy... In this class-minded society, can love triumph over pride and prejudice?
Сюжет (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?
Minder (1979—1994)
Minder
12+
Серіал 10 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Commander Hawksly
29 жовтня 1979 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?
Сюжет
Tales of the Unexpected is a British television series which aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Early episodes were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss and Someone Like You.The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
Tales of the Unexpected (1979—1988)
Tales of the Unexpected
Серіал 9 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Sir Ian Masterson
24 березня 1979 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Tales of the Unexpected is a British television series which aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Early episodes were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss and Someone Like You.The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
Сюжет (англ.)
This series chronicles the swashbuckling exploits of Simon Templar, a modern day Robin Hood of sorts.
Return of the Saint (1978—1979)
Return of the Saint
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Buckingham
10 вересня 1978 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series chronicles the swashbuckling exploits of Simon Templar, a modern day Robin Hood of sorts.
Сюжет (англ.)
Biography of William Shakespeare.
Will Shakespeare (1978)
Will Shakespeare
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Nicholas
13 червня 1978 (Світ)
Велика Британія, Італія
60 хв
Читати опис (англ.)
Biography of William Shakespeare.Сюжет (англ.)
Short series of plays by leading British dramatists.
Do You Remember? (1978)
Do You Remember?
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Rev. Ernest Lynton
15 січня 1978 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Short series of plays by leading British dramatists.
Сюжет (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.
Професіонали (1977—1983)
The Professionals
16+
Серіал 5 сезонів, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Jeremy Sangster
30 грудня 1977 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.
Сюжет (англ.)
Flaxborough, near the sea, near the countryside, seems such a nice town, so quiet, so charming. But underneath its placid surface, all kinds of scandalous things go on.
Murder Most English: A Flaxborough Chronicle (1977)
Murder Most English: A Flaxborough Chronicle
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Constable Chubb
8 травня 1977 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Flaxborough, near the sea, near the countryside, seems such a nice town, so quiet, so charming. But underneath its placid surface, all kinds of scandalous things go on.
Сюжет (англ.)
The cases of a portly and eccentric criminal law barrister.
Rumpole of the Bailey (1978—1992)
Rumpole of the Bailey
6+
Серіал 7 сезонів, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі George Frobisher
17 грудня 1975 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a portly and eccentric criminal law barrister.
Сюжет (англ.)
Two-part weekly dramas concerning the various drifters who rent rooms in a lodging-house.
Rooms (1974—1977)
Rooms
Серіал 2 сезони, 116 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Lumley
5 листопада 1974 (Світ)
Велика Британія
49 хв
Читати опис (англ.)
Two-part weekly dramas concerning the various drifters who rent rooms in a lodging-house.
Сюжет (англ.)
Follows the novels of Anthony Trollope. Beginning with the forced marriage of Glencora (Susan Hampshire), the lives of the friends and children of this couple are the subject of study. The backdrop is the House of Commons in England
The Pallisers (1974)
The Pallisers
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Barrington Erle
19 січня 1974 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Follows the novels of Anthony Trollope. Beginning with the forced marriage of Glencora (Susan Hampshire), the lives of the friends and children of this couple are the subject of study. The backdrop is the House of Commons in England
The Man Outside (1972)
The Man Outside
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Frank
12 травня 1972 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Сюжет (англ.)
The trials of the British aristocratic Bellamy family and their household staff covered the years between 1903 and 1930, with the fourth season set during World War 1.
Угору й додолу сходами (1971—1975)
Upstairs, Downstairs
6+
Серіал 5 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Colonel Winter
10 жовтня 1971 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The trials of the British aristocratic Bellamy family and their household staff covered the years between 1903 and 1930, with the fourth season set during World War 1.
Сюжет (англ.)
This long-running BBC comedy show consisted of sketches and humourous musical routines involving the large Ronnie Barker and the small Ronnie Corbett. Most sketches involved both men, but occasionally only one. Barker was excellent a
The Two Ronnies (1971—1999)
The Two Ronnies
12+
Серіал 13 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Liberal Party Politician
10 квітня 1971 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This long-running BBC comedy show consisted of sketches and humourous musical routines involving the large Ronnie Barker and the small Ronnie Corbett. Most sketches involved both men, but occasionally only one. Barker was excellent a
Сюжет (англ.)
Teddy, working at an advertising agency, has to come up with a campaign for frozen porridge.
Every Home Should Have One (1970)
Every Home Should Have One
16+
актор у ролі Chandler
5 березня 1970 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Teddy, working at an advertising agency, has to come up with a campaign for frozen porridge.
Сюжет (англ.)
A medieval wizard (though not a very good one) is transported to the modern age.
Catweazle (1970—1971)
Catweazle
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Lord Collingford
15 лютого 1970 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A medieval wizard (though not a very good one) is transported to the modern age.
Сюжет (англ.)
Crime-novelist Paul Temple solves mysteries with the help of his wife Steve.
Paul Temple (1969—1971)
Paul Temple
12+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Alexis
23 листопада 1969 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
50 хв
Читати опис (англ.)
Crime-novelist Paul Temple solves mysteries with the help of his wife Steve.
Сюжет (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.
Hadleigh (1969—1976)
Hadleigh
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Billingham
16 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
James Hadleigh is the squire of the village in this series created by Robert Barr.
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
ITV Saturday Night Theatre (1969—)
ITV Saturday Night Theatre
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Robert Caplan
11 січня 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series of dramatic works.
Сюжет (англ.)
Writer Johnny Speight continues his work against racism with this thought provoking made-for-TV drama which examines the ways in which human beings pigeon-hole each other with regards to their religion, colour, or sex.
If There Weren't Any Blacks You'd Have to Invent Them (1968)
If There Weren't Any Blacks You'd Have to Invent Them
актор у ролі The Officer
3 серпня 1968 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис (англ.)
Writer Johnny Speight continues his work against racism with this thought provoking made-for-TV drama which examines the ways in which human beings pigeon-hole each other with regards to their religion, colour, or sex.
Сюжет (англ.)
Professor John Hardy is a forensic scientist who works not only for the police but also for other interested parties.
The Expert (1968—1976)
The Expert
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Spencer
5 липня 1968 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Professor John Hardy is a forensic scientist who works not only for the police but also for other interested parties.
Сюжет (англ.)
Anthology series of dramatic works.
ITV Playhouse (1967—1982)
ITV Playhouse
Серіал 14 сезонів, 255 епізодів
Завершений
актор у ролі Lord Simon Bowes
25 вересня 1967 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Anthology series of dramatic works.
Сюжет (англ.)
Anthology drama series of short plays shown on BBC Television.
Thirty-Minute Theatre (1965—1973)
Thirty-Minute Theatre
Серіал 8 сезонів, 535 епізодів
Завершений
актор у ролі Bruce Johnson
7 жовтня 1965 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Anthology drama series of short plays shown on BBC Television.
Сюжет (англ.)
Adventure drama series based around the fictitious Mogul Oil Company and the exploits of its chief "troubleshooter", Peter Thornton (Ray Barrett).
Mogul (1965—1972)
Mogul
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
актор у ролі Fletcher
7 липня 1965 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Adventure drama series based around the fictitious Mogul Oil Company and the exploits of its chief "troubleshooter", Peter Thornton (Ray Barrett).
Сюжет
Британське військове командування отримує відомості про підготовку нацистською Німеччиною нової потужної ракетної зброї. Для протидії планам німців в Голландію направлені декілька військових та технічних фахівців, які мають отримати відомості про новітню німецьку зброю…
Операція «Арбалет» (1965)
Operation Crossbow
12+
актор у ролі Col. Kenneth Post
1 квітня 1965 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Британське військове командування отримує відомості про підготовку нацистською Німеччиною нової потужної ракетної зброї. Для протидії планам німців в Голландію направлені декілька військових та технічних фахівців, які мають отримати відомості про новітню німецьку зброю…
Сюжет (англ.)
Series of one-off plays made by BBC television, which gave breaks to a wide range of writers and directors in the late 1960s, such as Dennis Potter, Ken Loach, David Mercer, and John Hopkins. Famous plays include "Up the Junction"...
The Wednesday Play (1964—1970)
The Wednesday Play
Серіал 9 сезонів, 346 епізодів
Завершений
актор у ролі Major Hacker
30 вересня 1964 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Series of one-off plays made by BBC television, which gave breaks to a wide range of writers and directors in the late 1960s, such as Dennis Potter, Ken Loach, David Mercer, and John Hopkins. Famous plays include "Up the Junction"...
Silas Marner (1964)
Silas Marner
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Godfrey Cass
31 травня 1964 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Сюжет
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутників
Доктор Хто (1963—1989)
Doctor Who
0+
Серіал 26 сезонів, 704 епізоди
Завершений
актор у ролі Sir Robert Muir
23 листопада 1963 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутників
Сюжет (англ.)
This is a British television series in which Dr. Roger Corder (Herbert Lom) is a psychiatrist who is able to treat and cure any patients' mental disorders through Freudian and contemporary approaches.
The Human Jungle (1963—1964)
The Human Jungle
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Jimbo's father
30 березня 1963 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
This is a British television series in which Dr. Roger Corder (Herbert Lom) is a psychiatrist who is able to treat and cure any patients' mental disorders through Freudian and contemporary approaches.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Що саме хочеться знати?...
Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
Нещодавно переглянуті: