Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Імперія (2015—2020)
актриса у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».Імперія (2015—2020)
Empire
12+
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
Фальшиві заручини (2013)
актриса у ролі Wedding Coordinator ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Друзі дитинства Джош і Моллі виросли в Чикаго, але давно вже перебралися в Лос-Анджелес. Мати Моллі знову зібралася заміж і запросила на весілля їх обох. Як на зло, і Джош, і Моллі недавно розлучилися зі своїми коханими. Щоб не засмучувати батьків, вони вирішили їм сказати, що заручені. Але їх жарт перетворився на щось більше...Фальшиві заручини (2013)
One Small Hitch
актриса у ролі Wedding Coordinator актриса у ролі Wedding Coordinator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друзі дитинства Джош і Моллі виросли в Чикаго, але давно вже перебралися в Лос-Анджелес. Мати Моллі знову зібралася заміж і запросила на весілля їх обох. Як на зло, і Джош, і Моллі недавно розлучилися зі своїми коханими. Щоб не засмучувати батьків, вони вирішили їм сказати, що заручені. Але їх жарт перетворився на щось більше...
Пожежники Чикаґо (2012—)
актриса у ролі Suzie Wilder ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актриса у ролі Suzie Wilder актриса у ролі Suzie Wilder ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Cherry (2010)
актриса у ролі Art Teacher
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Ivy League Freshman, Aaron Milton (17) gets a different kind of education when he falls for Linda (34) a vivacious former wild-child who has returned to college to straighten out her life. The curriculum gets more challenging when Aaron meets Linda's sarcastic 14 year-old daughter, Beth - who quickly develops a crush on him. The math doesn't work in either direction but the dysfunctional triangle becomes a learning experience for all involved.Cherry (2010)
Cherry
16+
актриса у ролі Art Teacher актриса у ролі Art Teacher
Сюжет (англ.)
Ivy League Freshman, Aaron Milton (17) gets a different kind of education when he falls for Linda (34) a vivacious former wild-child who has returned to college to straighten out her life. The curriculum gets more challenging when Aaron meets Linda's sarcastic 14 year-old daughter, Beth - who quickly develops a crush on him. The math doesn't work in either direction but the dysfunctional triangle becomes a learning experience for all involved.
Великі гроші (2010)
актриса у ролі Sales Clerk ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Сему Фелану казково пощастило. На нього звалилася величезна сума грошей - 625 000 731 долар. Вони з дружиною нарешті зможуть виплатити кредит і купити новеньке авто. Але от лихо - це гроші бандитів. І тепер подружжю доведеться повернути витрачене - 74 тисячі 316 доларів і ще 47 центів, інакше їм буде непереливки.Великі гроші (2010)
Ca$h
16+
актриса у ролі Sales Clerk актриса у ролі Sales Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сему Фелану казково пощастило. На нього звалилася величезна сума грошей - 625 000 731 долар. Вони з дружиною нарешті зможуть виплатити кредит і купити новеньке авто. Але от лихо - це гроші бандитів. І тепер подружжю доведеться повернути витрачене - 74 тисячі 316 доларів і ще 47 центів, інакше їм буде непереливки.
Ненароджений (2009)
актриса у ролі Librarian ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
До 19-річної дівчини регулярно приходить діббук – привид маленького хлопчика, який загинув в Аушвіці. Якщо вірити єврейському фольклору, це блукаюча душа, яка може захопити контроль над тілом живої людини.Ненароджений (2009)
The Unborn
16+
актриса у ролі Librarian актриса у ролі Librarian ✓ укр. аудіо
Сюжет
До 19-річної дівчини регулярно приходить діббук – привид маленького хлопчика, який загинув в Аушвіці. Якщо вірити єврейському фольклору, це блукаюча душа, яка може захопити контроль над тілом живої людини.
Uncle Nino (2003)
актриса у ролі Bonnie
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A distant, slightly dysfunctional family is brought closer together when the father's long-estranged Uncle Nino comes from Italy to Chicago for a surprise visit.Uncle Nino (2003)
Uncle Nino
6+
актриса у ролі Bonnie актриса у ролі Bonnie
Сюжет (англ.)
A distant, slightly dysfunctional family is brought closer together when the father's long-estranged Uncle Nino comes from Italy to Chicago for a surprise visit.
Новокаїн (2001)
актриса у ролі Trooper Bunch ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Дантист Френк Санґстер - втілення американської мрії. Але його процвітаючий бізнес і райдужні плани з красунею - асистенткою розбиваються в прах, коли в крісло до Френка вмощується Сюзан Айві. Спочатку у нього зникають наркотики. А незабаром його самого вже розшукує поліція. За вбивство ...Новокаїн (2001)
Novocaine
16+
актриса у ролі Trooper Bunch актриса у ролі Trooper Bunch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дантист Френк Санґстер - втілення американської мрії. Але його процвітаючий бізнес і райдужні плани з красунею - асистенткою розбиваються в прах, коли в крісло до Френка вмощується Сюзан Айві. Спочатку у нього зникають наркотики. А незабаром його самого вже розшукує поліція. За вбивство ...
Спостерігач (2000)
актриса у ролі Supervising Agent ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Жорстокий психопат Грiффiн (Рiвз) полюбляє спостерiгати за самотнiми молодими жiнками, а потiм вбивати їх у власних квартирах. Впевнений у своїй невловимостi, манiяк починає ризиковану гру з колишнiм агентом ФБР Кембеллом (Спейдер), котрий кiлька мiсяцiв тому не змiг затримати його на мiсцi злочину...Спостерігач (2000)
The Watcher
18+
актриса у ролі Supervising Agent актриса у ролі Supervising Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жорстокий психопат Грiффiн (Рiвз) полюбляє спостерiгати за самотнiми молодими жiнками, а потiм вбивати їх у власних квартирах. Впевнений у своїй невловимостi, манiяк починає ризиковану гру з колишнiм агентом ФБР Кембеллом (Спейдер), котрий кiлька мiсяцiв тому не змiг затримати його на мiсцi злочину...
Love and Action in Chicago (1999)
актриса у ролі Secretary
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Eddie Jones is an agent with the U.S. State Department's elite Eliminator Corps. He eliminates people the government doesn't want around. Eddie also needs to change his life.Love and Action in Chicago (1999)
Love and Action in Chicago
актриса у ролі Secretary актриса у ролі Secretary
Сюжет (англ.)
Eddie Jones is an agent with the U.S. State Department's elite Eliminator Corps. He eliminates people the government doesn't want around. Eddie also needs to change his life.
March in Windy City (1998)
актриса у ролі Customs Officer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Retired MI6 agent Steven March is called back into action by his former employers. His task is to assassinate Chicago politician Dan Paterson, an ambitious and ruthless Russian who March has encountered before. March's task is mad...March in Windy City (1998)
March in Windy City
актриса у ролі Customs Officer актриса у ролі Customs Officer
Сюжет (англ.)
Retired MI6 agent Steven March is called back into action by his former employers. His task is to assassinate Chicago politician Dan Paterson, an ambitious and ruthless Russian who March has encountered before. March's task is mad...
Служителі закону (1998)
актриса у ролі Deputy Holt ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Тюремний літак терпить аварію і здійснює вимушену посадку. Скориставшись ситуацією, з-під варти тікає особливо небезпечний в'язень — секретний агент в минулому, звинувачений у вбивстві двох інших агентів. Але не тільки поліція і група Джерарда йдуть по його сліду; втікач представляє інтерес і ще для декого. Він занадто багато знає, і цей дехто хоче його прибрати…Служителі закону (1998)
U.S. Marshals
16+
актриса у ролі Deputy Holt актриса у ролі Deputy Holt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тюремний літак терпить аварію і здійснює вимушену посадку. Скориставшись ситуацією, з-під варти тікає особливо небезпечний в'язень — секретний агент в минулому, звинувачений у вбивстві двох інших агентів. Але не тільки поліція і група Джерарда йдуть по його сліду; втікач представляє інтерес і ще для декого. Він занадто багато знає, і цей дехто хоче його прибрати…
Night of the Lawyers (1997)
актриса у ролі Rose Crans
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
They are armed. They are dangerous. They are lawyers. A hard working emergency room doctor is being harassed by a firm on nasty lawyers. An encounter with a friendly alien gives the doctor ...Night of the Lawyers (1997)
Night of the Lawyers
актриса у ролі Rose Crans актриса у ролі Rose Crans
Сюжет (англ.)
They are armed. They are dangerous. They are lawyers. A hard working emergency room doctor is being harassed by a firm on nasty lawyers. An encounter with a friendly alien gives the doctor ...
Early Edition (1996—2000)
актриса у ролі Dispatcher
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.Early Edition (1996—2000)
Early Edition
6+
актриса у ролі Dispatcher актриса у ролі Dispatcher
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Багатенький Річі (1994)
актриса у ролі News Reporter ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Комедія, яку знято на основі популярних у США коміксів. 12-річний Річі (М. Калкін) - найбагатший хлопчик у світі. Він народився у родині мультимільйонерів, його навчали всьому, що може знадобитися майбутньому бізнесмену, але у нього не було друзів. Одного дня негідник, який працював на його батька, підклав у власний літак родини бомбу. Однак його план зірвався: Річі не захотів летіти і залишився вдома, а батько під час польоту помітив бомбу і викинув її. Проте вона все ж таки пошкодила літак, і батьки Річі опинилися в океані, відрізані від навколишнього світу. Річі бере на себе керування фінансовою імперією і починає боротьбу з ворогом... Фінал стрічки пародіює класичний трилер Хічкока «З півночі до північного заходу».Багатенький Річі (1994)
Richie Rich
12+
актриса у ролі News Reporter актриса у ролі News Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія, яку знято на основі популярних у США коміксів. 12-річний Річі (М. Калкін) - найбагатший хлопчик у світі. Він народився у родині мультимільйонерів, його навчали всьому, що може знадобитися майбутньому бізнесмену, але у нього не було друзів. Одного дня негідник, який працював на його батька, підклав у власний літак родини бомбу. Однак його план зірвався: Річі не захотів летіти і залишився вдома, а батько під час польоту помітив бомбу і викинув її. Проте вона все ж таки пошкодила літак, і батьки Річі опинилися в океані, відрізані від навколишнього світу. Річі бере на себе керування фінансовою імперією і починає боротьбу з ворогом... Фінал стрічки пародіює класичний трилер Хічкока «З півночі до північного заходу».
Програма (1993)
актриса у ролі Sharon Braver ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.Програма (1993)
The Program
16+
актриса у ролі Sharon Braver актриса у ролі Sharon Braver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Футболісти з різним походженням намагаються впоратися з тиском і стресом в одній з головних університетських футбольних ліг. У кожного свої методи — хтось починає пити, вживати наркотики, а хтось береться за навчання.
Знайомтесь - Еплґейти (1990)
актриса у ролі Coach Himler ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Знищення дощових лісів Амазонії призводить до того, що невідомі науці гігантські бразильські жуки Кокорада опиняються під загрозою загибелі. Але жуки не мають наміру здаватися. В один з невеликих містечок штату Огайо приїжджає сім'я Епплґейт - жуки, що прийняли людську подобу. Глава сім'ї, Річард Епплґейт, влаштовується на роботу, на атомну електростанцію з метою згодом влаштувати там аварію. Однак не все йде за їхнім планом.Знайомтесь - Еплґейти (1990)
Meet the Applegates
16+
актриса у ролі Coach Himler актриса у ролі Coach Himler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знищення дощових лісів Амазонії призводить до того, що невідомі науці гігантські бразильські жуки Кокорада опиняються під загрозою загибелі. Але жуки не мають наміру здаватися. В один з невеликих містечок штату Огайо приїжджає сім'я Епплґейт - жуки, що прийняли людську подобу. Глава сім'ї, Річард Епплґейт, влаштовується на роботу, на атомну електростанцію з метою згодом влаштувати там аварію. Однак не все йде за їхнім планом.
Випадкові можливості (1990)
актриса у ролі Executive
6.0
6.0
Сюжет
Якось вночі парочка веселих шахраїв у пошуках кількох сотень доларів залізла в шикарний, як їм здалося, особняк. Перше враження їх не обдурило: особняк був справді набитий дорогими речами. До того ж, жодних ознак хазяйської присутності не спостерігалося, проте найголовніше — з'ясувалося, що протягом двох місяців господар тут і не з'явиться. Вже наступного дня Едді, один із двох веселих шахраїв, видав себе за Джонатана Елбертсона, друга господаря будинку, і почав нове життя.Випадкові можливості (1990)
Opportunity Knocks
12+
актриса у ролі Executive актриса у ролі Executive
Сюжет
Якось вночі парочка веселих шахраїв у пошуках кількох сотень доларів залізла в шикарний, як їм здалося, особняк. Перше враження їх не обдурило: особняк був справді набитий дорогими речами. До того ж, жодних ознак хазяйської присутності не спостерігалося, проте найголовніше — з'ясувалося, що протягом двох місяців господар тут і не з'явиться. Вже наступного дня Едді, один із двох веселих шахраїв, видав себе за Джонатана Елбертсона, друга господаря будинку, і почав нове життя.
Мерфі Браун (1988—1998)
актриса у ролі Secretary #52
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
актриса у ролі Secretary #52 актриса у ролі Secretary #52
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Полтергейст 3 (1988)
актриса у ролі Observer ✓ укр. аудіо
4.7
Проповідник Генрі Кейн, що злегка змінив свою зовнішність, розшукав малятко, - тепер він жадає помститися за поразку, яка була нанесена йому і його прибічникам в Арізоні...
4.7
Сюжет
Щоб обдурити злих духів, батьки юної Керол Енн Фрілінг вирішили заховати її у родичів, які живуть на сто якомусь поверсі в одному з хмарочосів Чикаго. Дядько і тітка дівчинки (Брюс і Патрісія Гарднери), а також їх власна донька-старшокласниця Донна піклуються про Керол Енн, як про рідну, але вони не в силах запобігти неминучому.Проповідник Генрі Кейн, що злегка змінив свою зовнішність, розшукав малятко, - тепер він жадає помститися за поразку, яка була нанесена йому і його прибічникам в Арізоні...
Полтергейст 3 (1988)
Poltergeist III
16+
актриса у ролі Observer актриса у ролі Observer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб обдурити злих духів, батьки юної Керол Енн Фрілінг вирішили заховати її у родичів, які живуть на сто якомусь поверсі в одному з хмарочосів Чикаго. Дядько і тітка дівчинки (Брюс і Патрісія Гарднери), а також їх власна донька-старшокласниця Донна піклуються про Керол Енн, як про рідну, але вони не в силах запобігти неминучому.Проповідник Генрі Кейн, що злегка змінив свою зовнішність, розшукав малятко, - тепер він жадає помститися за поразку, яка була нанесена йому і його прибічникам в Арізоні...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: