Фільмографія
Знайдено 53 результати
5.3 Сюжет (англ.)
Marie Madeleine Dreux, Marquise of Brinvilliers, was executed in 1676 for poisoning. Manipulated by her lover and having kept the aftereffects of her childhood, she does not hesitate to ...
The Marquise of Darkness (2010)
The Marquise of Darkness
актор у ролі La Reynie
9 лютого 2011 (Світ)
Франція
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Marie Madeleine Dreux, Marquise of Brinvilliers, was executed in 1676 for poisoning. Manipulated by her lover and having kept the aftereffects of her childhood, she does not hesitate to ...
Doc Martin (2011—)
Doc Martin
12+
Серіал 4 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Thibault Ferrand
9 січня 2011 (Світ)
Франція
52 хв
Marion Mazzano (2010)
Marion Mazzano
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Henri Poletti
6 березня 2010 (Світ)
Франція
Сюжет
Джеймсу можна тільки позаздрити: в нього посада особистого помічника посла США у Франції, подруга - красуня-парижанка, дорогі костюми і на додачу робота не бий лежачого на посаді оперативника ЦРУ. Але мріє він зовсім про інше - про повне пригод життя теперішнього таємного агента, що рятує світ кулаками, пострілами і в’їдливими репліками. Доля іронічно посміхається Джеймсу. Він разом з напарником-шибайголовою Чарлі Уексом отримує справжнє бойове завдання. Завдання просте - залишитися серед живих протягом 48 годин і заодно врятувати весь світ!
З Парижа з любов'ю (2010)
From Paris with Love
16+
актор у ролі Airport Security Official
4 лютого 2010 (Україна)
Франція, Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Джеймсу можна тільки позаздрити: в нього посада особистого помічника посла США у Франції, подруга - красуня-парижанка, дорогі костюми і на додачу робота не бий лежачого на посаді оперативника ЦРУ. Але мріє він зовсім про інше - про повне пригод життя теперішнього таємного агента, що рятує світ кулаками, пострілами і в’їдливими репліками. Доля іронічно посміхається Джеймсу. Він разом з напарником-шибайголовою Чарлі Уексом отримує справжнє бойове завдання. Завдання просте - залишитися серед живих протягом 48 годин і заодно врятувати весь світ!
Сюжет (англ.)
Inspector Simon Magellan unravels crimes and mysteries in the fictional French town of Saignac. But that's just his day job - he's also raising two teenage daughters.
Magellan (2009—)
Magellan
6+
Серіал 8 сезонів, 37 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Girard
28 листопада 2009 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Simon Magellan unravels crimes and mysteries in the fictional French town of Saignac. But that's just his day job - he's also raising two teenage daughters.
Сюжет (англ.)
A woman goes on a journey to find her lover after his plane disappears in the Sahara.
Останній політ (2009)
The Last Flight
6+
актор у ролі Vasseur
5 листопада 2009 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A woman goes on a journey to find her lover after his plane disappears in the Sahara.
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Braquo (2009—2016)
Braquo
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Charly Meyer
12 жовтня 2009 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Сюжет
Ален - службовець банку, дуже любить свою дружину, мріє про повноцінну сім'ю і дитину. Анна - дружина Алена - не готова ставати домогосподаркою. Вона поглинена своєю музичною кар'єрою. Одного разу в їх будинку з'являється цуценя на прізвисько Бамбу. «Особистий ворог» Алена скоро стає найвірнішим його другом, а Анна - майбутньою щасливою мамою і відомою піаністкою.
Бамбу (2009)
Bambou
актор у ролі Le flic #1
8 липня 2009 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Ален - службовець банку, дуже любить свою дружину, мріє про повноцінну сім'ю і дитину. Анна - дружина Алена - не готова ставати домогосподаркою. Вона поглинена своєю музичною кар'єрою. Одного разу в їх будинку з'являється цуценя на прізвисько Бамбу. «Особистий ворог» Алена скоро стає найвірнішим його другом, а Анна - майбутньою щасливою мамою і відомою піаністкою.
Сюжет (англ.)
Chloé Saint-Laurent is a profiler and works with a police team to solve murders in Paris. She's very sweet, she wears very colored clothes and a huge yellow bag. She looks like a little ...
Profiling Paris (2009—2020)
Profiling Paris
16+
Серіал 10 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актор у ролі Michael
23 квітня 2009 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Chloé Saint-Laurent is a profiler and works with a police team to solve murders in Paris. She's very sweet, she wears very colored clothes and a huge yellow bag. She looks like a little ...
Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle (2009—2010)
Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Igor
10 березня 2009 (Світ)
Франція
50 хв
Сюжет
У Франції терористичні групи і розвідка ведуть битву в щоденній безжальній війні в ім'я радикально протилежних ідеологій. Тим не менше, терористичні і таємні агенти ведуть майже однаковий спосіб життя: Алекс і Аль-Барад два з них. Перший глава з DGSE, французький еквівалент ЦРУ або MI6 по боротьбі з тероризмом, а другий керує терористичною мережею.
Інтереси держави (2008)
Secrets of State
16+
актор у ролі Maton Fleury-Mérogis
10 грудня 2008 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
У Франції терористичні групи і розвідка ведуть битву в щоденній безжальній війні в ім'я радикально протилежних ідеологій. Тим не менше, терористичні і таємні агенти ведуть майже однаковий спосіб життя: Алекс і Аль-Барад два з них. Перший глава з DGSE, французький еквівалент ЦРУ або MI6 по боротьбі з тероризмом, а другий керує терористичною мережею.
Сюжет
Жак Месрін, великий французький гангстер, прославився в себе на батьківщині більше, ніж сама яскрава кінозірка. Авантюри Месріна завжди були запаморочливо відчайдушними, запекло зухвалими й абсолютно непередбаченими по своєму задумі. Не зрячи його називали «людиною з тисячею осіб». Відправляючись на нову велику «справу», він завжди змінював вигляд, робив пластичні операції, використовував грим... перевтілюючись до невпізнанності.Його боготворив народ, ним захоплювалися жінки, а влада вважала «ворогом держави номер один»!
Ворог Держави №1: Легенда (2008)
Mesrine: Public Enemy #1
18+
актор у ролі Le gendarme à Compiègne #1
19 грудня 2008 (Україна)
Франція, Канада
2 год 13 хв
Читати опис
Жак Месрін, великий французький гангстер, прославився в себе на батьківщині більше, ніж сама яскрава кінозірка. Авантюри Месріна завжди були запаморочливо відчайдушними, запекло зухвалими й абсолютно непередбаченими по своєму задумі. Не зрячи його називали «людиною з тисячею осіб». Відправляючись на нову велику «справу», він завжди змінював вигляд, робив пластичні операції, використовував грим... перевтілюючись до невпізнанності.Його боготворив народ, ним захоплювалися жінки, а влада вважала «ворогом держави номер один»!
Сюжет (англ.)
Nicolas le Floch, doubly a comissaire with the King's Police and the Marquis de Ranreuil, solves crimes during the reign of Louis XV.
Nicolas Le Floch (2008—2018)
Nicolas Le Floch
12+
Серіал 6 сезонів, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Mortemare
28 жовтня 2008 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Nicolas le Floch, doubly a comissaire with the King's Police and the Marquis de Ranreuil, solves crimes during the reign of Louis XV.
Сюжет (англ.)
The story of two rival brothers, one a pimp and the other a cop, and how the former manages to be the family favorite.
Сюжет
У далекому загубленому паралельному світі жителі крихітного плем'я Бегамени знемагають під гнітом канібала Зотана. І щодня вони молять небеса про рятівника, що звільнив би їх від тирана. А в цей час у Парижу, у нашім світі, живе типовий невдаха, скромний і нікому невідомий реставратор картин Ремі Бассано. На нього звалилося відразу 33 нещастя: його майстерню затопило, він втратився роботи й загруз у боргах, плюс до всього його дружина втекла, кинувши слабака.Тепер Ремі повинен переїхати до предків і терпіти їхні капризи.
Два світи (2007)
Two Worlds
12+
актор у ролі Convoyeur 1
21 листопада 2007 (Світ)
Франція, Бельгія, ПАР
1 год 45 хв
Читати опис
У далекому загубленому паралельному світі жителі крихітного плем'я Бегамени знемагають під гнітом канібала Зотана. І щодня вони молять небеса про рятівника, що звільнив би їх від тирана. А в цей час у Парижу, у нашім світі, живе типовий невдаха, скромний і нікому невідомий реставратор картин Ремі Бассано. На нього звалилося відразу 33 нещастя: його майстерню затопило, він втратився роботи й загруз у боргах, плюс до всього його дружина втекла, кинувши слабака.Тепер Ремі повинен переїхати до предків і терпіти їхні капризи.
Сюжет (англ.)
Mockumentary about the conservative Lepic family and their neighbors the liberal Boulay family, who are good friends. Their biggest point of contention is how they educate their children.
Відчайдушні батьки (2007)
Fais pas ci, fais pas ça
Серіал 9 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Animateur Paintball
8 вересня 2007 (Світ)
Франція
42 хв
Читати опис (англ.)
Mockumentary about the conservative Lepic family and their neighbors the liberal Boulay family, who are good friends. Their biggest point of contention is how they educate their children.
Сюжет
Франція наприкінці XVIII століття. Глухонімий хлопчик, який не пам'ятає свого імені і рідного дому, потрапляє під опіку доброго абата де Лепе. Абат, який має школу-інтернат, називає знайденого хлопчика Жозефом і навчає його мові жестів. Коли Жозеф усвідомлює світ навколо себе, він дає зрозуміти, що графиня де Солар, яка живе поблизу абатства - його мати. Однак та все заперечує і заявляє, що її справжній син помер в ранньому дитинстві ...
Дитячий секрет (2006)
A Child's Secret
актор у ролі Président du tribunal
17 листопада 2006 (Світ)
Бельгія, Франція
1 год 31 хв
Читати опис
Франція наприкінці XVIII століття. Глухонімий хлопчик, який не пам'ятає свого імені і рідного дому, потрапляє під опіку доброго абата де Лепе. Абат, який має школу-інтернат, називає знайденого хлопчика Жозефом і навчає його мові жестів. Коли Жозеф усвідомлює світ навколо себе, він дає зрозуміти, що графиня де Солар, яка живе поблизу абатства - його мати. Однак та все заперечує і заявляє, що її справжній син помер в ранньому дитинстві ...
Сюжет (англ.)
French police crime lab specialists try to solve complex crimes.
R.I.S, police scientifique (2006—2014)
R.I.S, police scientifique
Серіал 9 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі Etienne Leduc
12 січня 2006 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
French police crime lab specialists try to solve complex crimes.
Сюжет
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
До зустрічі наступної неділі (1998—2020)
Vivement dimanche prochain
Серіал 23 сезони, 810 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
11 вересня 1998 (Світ)
Франція
Читати опис
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
Сюжет (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.
Josephine, Guardian Angel (1997—)
Josephine, Guardian Angel
Серіал 25 сезонів, 114 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Le patron du bistrot
15 грудня 1997 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.
Сюжет (англ.)
Three beautiful friends, sensitive doctor Laure, ambitious lawyer Caroline and American model Jessica, live and love in Saint-Tropez beach resort, on the French Riviera.
Sous le soleil (1996—2008)
Sous le soleil
Серіал 13 сезонів, 480 епізодів
Завершений
актор у ролі M. Brénot
13 березня 1996 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Three beautiful friends, sensitive doctor Laure, ambitious lawyer Caroline and American model Jessica, live and love in Saint-Tropez beach resort, on the French Riviera.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: