Майкл-Леон Вулі
Michael-Leon Wooley
Дата народження: 29 березня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Ферфакс, Вірджинія, США
Всього фільмів (на сайті): 47
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
5.2 Сюжет
У цій вульгарній комедії для дорослих пес, який дізнається, що його збираються каструвати, має 24 години, щоб востаннє відірватися на повну зі своїми друзяками.
Остання пригода (2025)
Fixed
16+
актор у ролі Additional Voices
13 серпня 2025 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
У цій вульгарній комедії для дорослих пес, який дізнається, що його збираються каструвати, має 24 години, щоб востаннє відірватися на повну зі своїми друзяками.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A shy barista's life transforms when a magic wig turns him into drag queen Maxxie LaWow, tasked with finding missing queens held by Dyna Bolical who wants their anti-aging tears.
Maxxie LaWow: Drag Super-shero (2024)
Maxxie LaWow: Drag Super-shero
актор у ролі Mama Mumu
20 вересня 2024 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A shy barista's life transforms when a magic wig turns him into drag queen Maxxie LaWow, tasked with finding missing queens held by Dyna Bolical who wants their anti-aging tears.Сюжет (англ.)
It's time to sing and dance along with Watt and friends in an all-new collection of music videos from the world of City Island.
City Island Sings! (2024)
City Island Sings!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Carry
28 травня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
It's time to sing and dance along with Watt and friends in an all-new collection of music videos from the world of City Island.
Сюжет
У короткометражці, створеній до 100-річчя Діснея, Міккі Маус збирає галерею легендарних діснеївських персонажів для групового фото.
Одного разу на студії (2023)
Once Upon a Studio
актор у ролі Louis
24 вересня 2023 (Світ)
США
9 хв
Читати опис
У короткометражці, створеній до 100-річчя Діснея, Міккі Маус збирає галерею легендарних діснеївських персонажів для групового фото.
Сюжет
У цій анімованій комедії для дорослих Елвіс змінює свій костюм на реактивний ранець і приєднується до секретної шпигунської програми, щоб не дати лиходіям знищити світ.
Агент Елвіс (2023)
Agent Elvis
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор
17 березня 2023 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У цій анімованій комедії для дорослих Елвіс змінює свій костюм на реактивний ранець і приєднується до секретної шпигунської програми, щоб не дати лиходіям знищити світ.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
City Island is a living city where the objects are people. Watt the lightbulb helps everyone in town with his big ideas.
City Island (2022)
City Island
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Carry
26 грудня 2022 (Світ)
США
3 хв
Читати опис (англ.)
City Island is a living city where the objects are people. Watt the lightbulb helps everyone in town with his big ideas.
Сюжет
16-річний хлопець на ім'я Кевін везе свою молодшу сестру Ґретель до школи, коли вона та її домашній хом’як отримують супер-здібності від інопланетян і тепер вони супергерої, які стоять на варті свого міста.
Хом'як і Ґретель (2022—2025)
Hamster & Gretel
6+
Серіал 2 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
12 серпня 2022 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
16-річний хлопець на ім'я Кевін везе свою молодшу сестру Ґретель до школи, коли вона та її домашній хом’як отримують супер-здібності від інопланетян і тепер вони супергерої, які стоять на варті свого міста.
Сюжет
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)
Hotel Transylvania 4: Transformania
6+
актор у ролі Additional Voices
21 жовтня 2021 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Люди-ящірки? Існують. Висадка на Місяць? Вигадка. Управління всесвітніми змовами — ось робота для геніальної вченої і її недоладних колег.
Корпорація змов (2021—2022)
Inside Job
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Emcee
22 жовтня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Люди-ящірки? Існують. Висадка на Місяць? Вигадка. Управління всесвітніми змовами — ось робота для геніальної вченої і її недоладних колег.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Join Poppy and other enchanting characters as they live together in harmony from DreamWorks Animation's hit film, Trolls World Tour (2020).
TrollsTopia (2020—2022)
TrollsTopia
12+
Серіал 7 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Lownote Jones
19 листопада 2020 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
Join Poppy and other enchanting characters as they live together in harmony from DreamWorks Animation's hit film, Trolls World Tour (2020).
Сюжет (англ.)
The early years of the Madagascar heroes Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe and Gloria the Hippo, as they grow up in a rescue habitat at the Central Park Zoo.
Мадагаскар: Маленькі та дикі (2020—2022)
Madagascar: A Little Wild
Серіал 8 сезонів, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Oggie
7 вересня 2020 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The early years of the Madagascar heroes Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe and Gloria the Hippo, as they grow up in a rescue habitat at the Central Park Zoo.
Сюжет
Після того як планету спостигла глобальна радіаційна катастрофа, людство пішло жити під землю, де успішно живе останні 200 років. Дівчинка-підліток Кіпо Оук ніколи не знала свою матір Сонг і все життя виховувалася батьком Ліо, який старанно оберігав її від будь-яких небезпек. Коли головна героїня через аварію в підземеллі випадково опиняється на поверхні, вона вперше бачить Сонце і постапокаліптичний антураж планети. Бажаючи повернутися додому, дівчинка знайомиться з різноманітними мешканцями зовнішнього світу...
Кіпо та епоха дивозвірів (2020)
Kipo and the Age of Wonderbeasts
6+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Tad Mulholland
14 січня 2020 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Після того як планету спостигла глобальна радіаційна катастрофа, людство пішло жити під землю, де успішно живе останні 200 років. Дівчинка-підліток Кіпо Оук ніколи не знала свою матір Сонг і все життя виховувалася батьком Ліо, який старанно оберігав її від будь-яких небезпек. Коли головна героїня через аварію в підземеллі випадково опиняється на поверхні, вона вперше бачить Сонце і постапокаліптичний антураж планети. Бажаючи повернутися додому, дівчинка знайомиться з різноманітними мешканцями зовнішнього світу...
Сюжет (англ.)
Young adventurers Waldo and Wenda use their problem-solving skills and the help of an international wizard society to stop a rival globetrotter named Odlulu from using her magic to stir up trouble.
Where's Waldo? (2019—2020)
Where's Waldo?
12+
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Tinsel
20 липня 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Young adventurers Waldo and Wenda use their problem-solving skills and the help of an international wizard society to stop a rival globetrotter named Odlulu from using her magic to stir up trouble.
Сюжет (англ.)
Ruby Red, a down-on-her-luck drag queen traveling across America, develops an unlikely sidekick named AJ.
AJ and the Queen (2019—2020)
AJ and the Queen
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Louis
31 січня 2019 (Світ)
США
52 хв
Читати опис (англ.)
Ruby Red, a down-on-her-luck drag queen traveling across America, develops an unlikely sidekick named AJ.
Сюжет
Дракула закохується з першого погляду в Еріку — чарівну, але загадкову капітанку круїзного корабля, на якому Мейвіс запланувала відпочинок для сім’ї.
Монстри на канікулах 3 (2018)
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
6+
актор у ролі Additional Voices
11 липня 2018 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дракула закохується з першого погляду в Еріку — чарівну, але загадкову капітанку круїзного корабля, на якому Мейвіс запланувала відпочинок для сім’ї.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
OK K.O.! Let's Be Heroes (2017—2019)
OK K.O.! Let's Be Heroes
Серіал 3 сезони, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Big Bull Demon
1 серпня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
An enthusiastic young boy earns a job at a hero supply store and trains to become the "Greatest Hero Ever."
Сюжет
Під час боротьби з піратами-ніндзя, Кіт натрапляє на книгу казок. Коли він відкриває її, починається пригода.
Кіт у книзі: Епічна історія (2017)
Puss in Book: Trapped in an Epic Tale
актор у ролі Taranis
16 червня 2017 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Під час боротьби з піратами-ніндзя, Кіт натрапляє на книгу казок. Коли він відкриває її, починається пригода.
Сюжет (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
Шоу Шермана і Містера Пібоді (2015—)
The Mr. Peabody & Sherman Show
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі George Crum
9 жовтня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The world's smartest dog and his boy host a TV talk show.
Сюжет
У цьому серіалі ви разом зі Скубі зустрінетеся з фантомами, привидами футболістів та іншими чудовиськами! Побуваєте у жахливому лісі, страшній концертній залі, дивній Мексиці та у інших місцях! І знову друзі зловлять монстрів і доведуть, що це підробка!
Будь Крутим, Скубі-Ду! (2015—2018)
Be Cool, Scooby-Doo!
6+
Серіал 2 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Chazz
5 жовтня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
У цьому серіалі ви разом зі Скубі зустрінетеся з фантомами, привидами футболістів та іншими чудовиськами! Побуваєте у жахливому лісі, страшній концертній залі, дивній Мексиці та у інших місцях! І знову друзі зловлять монстрів і доведуть, що це підробка!
Сюжет
Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?
Монстри на канікулах 2 (2015)
Hotel Transylvania 2
6+
актор у ролі Additional Voices
23 жовтня 2015 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Граф Дракула видає свою чарівну дочку заміж за хлопця зі світу людей, і у молодої «змішаної» пари народжується син. Стане ця дитина людиною чи вампіром?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
Ґрейс і Френкі (2015—2022)
Grace and Frankie
16+
Серіал 7 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Wil
8 травня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A mild-mannered young bird and his best friends, a pair of rambunctious siblings called Fee and Foo, seek adventure and mischief in the magical forest that they call home.
Harvey Beaks (2015—2017)
Harvey Beaks
6+
Серіал 2 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Fredd
28 березня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A mild-mannered young bird and his best friends, a pair of rambunctious siblings called Fee and Foo, seek adventure and mischief in the magical forest that they call home.
Сюжет
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Пригоди кота у чоботях (2015—2018)
The Adventures of Puss in Boots
6+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Taranis
16 січня 2015 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Знаменитий рудий Кіт у чоботях з Шрека, що завоював мільйони сердець своїм жалібно-милим поглядом, повертається на екран. Тепер всі дії стрічки відбуватимуться в таємничому містечку під назвою Сан Лоренцо, мешканців якого легендарний пухнастий персонаж змушений охороняти і обороняти від злих негідників.
Сюжет
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик на подив і не думав про славу супергероя і зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилася із його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.Врятувавши родичів Пенн та його друзі вирішують продовжувати корисну справу. Друзі подорожують різними світами, де наводять лад і рятують всіх, хто потрапив у біду. Бути супергероєм відважному Пенну сподобалося і він став працювати над собою, щоб і надалі розвивати закладені здібності. Це стане йому в нагоді, адже злодій Ріппен приготував велику капость сміливій команді.
Пенн Зеро - Герой на півставки (2014—2017)
Penn Zero: Part-Time Hero
6+
Серіал 2 сезони, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Additional Voices
5 грудня 2014 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик на подив і не думав про славу супергероя і зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилася із його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.Врятувавши родичів Пенн та його друзі вирішують продовжувати корисну справу. Друзі подорожують різними світами, де наводять лад і рятують всіх, хто потрапив у біду. Бути супергероєм відважному Пенну сподобалося і він став працювати над собою, щоб і надалі розвивати закладені здібності. Це стане йому в нагоді, адже злодій Ріппен приготував велику капость сміливій команді.
Сюжет
Вулицями темного міста Ґотема, серед злочинців ходять тривожні чутки. Всі вони з тривогою вдивляються в тіні. І час від часу шепочуть один одному - "Стережіться Бетмена!" Хоча в Ґотемі ще вистачає злочинців, що продовжують вважати одну людину незначною загрозою. Та цього разу темний лицар не сам! На його боці б'ються колишній шпигун Альфред Пенніворт та майстриня бойових мистецтв Татсу Ямаширо, більш відома як Катана.
Остерігайтеся Бетмена (2013—2014)
Beware the Batman
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Tobias Whale
13 липня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вулицями темного міста Ґотема, серед злочинців ходять тривожні чутки. Всі вони з тривогою вдивляються в тіні. І час від часу шепочуть один одному - "Стережіться Бетмена!" Хоча в Ґотемі ще вистачає злочинців, що продовжують вважати одну людину незначною загрозою. Та цього разу темний лицар не сам! На його боці б'ються колишній шпигун Альфред Пенніворт та майстриня бойових мистецтв Татсу Ямаширо, більш відома як Катана.
Сюжет (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.
Avengers Assemble (2013—2019)
Avengers Assemble
6+
Серіал 5 сезонів, 127 епізодів
Завершений
актор у ролі Galen-Kor
26 травня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
23 хв
Читати опис (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.
Сюжет
Хлопчик Санджей має веселий і доброзичливий характер. Попри це в нього немає справжнього друга. Йому хочеться, щоби поруч із ним завжди була людина, з якою він міг би постійно поділяти радість і веселощі, а також довіряти найпотаємніше. Купуючи корм для рибок, його погляд зупинився на величному зеленому змії...
Санджей і Крейґ (2013—2016)
Sanjay and Craig
6+
Серіал 3 сезони, 79 епізодів
Завершений
актор у ролі Chill Bill
25 травня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Хлопчик Санджей має веселий і доброзичливий характер. Попри це в нього немає справжнього друга. Йому хочеться, щоби поруч із ним завжди була людина, з якою він міг би постійно поділяти радість і веселощі, а також довіряти найпотаємніше. Купуючи корм для рибок, його погляд зупинився на величному зеленому змії...
Сюжет
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходія
Супермен: Непереможений (2013)
Superman: Unbound
12+
актор у ролі Ron Troupe
23 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис
До міста летить смертоносний андроїд, вогненна куля наближається до Землі, а відважна журналістка йде до своєї мети: зробити унікальний репортаж про те, що відбувається. Поруч із Суперменом бореться його кузина — Супердівчина. Їм доведеться звільнити від захоплення Брейніаком столицю планети Криптон і зупинити лиходія
Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.
Софія Прекрасна (2013—2018)
Sofia the First
Серіал 4 сезони, 113 епізоди
Завершений
актор у ролі King Oberlyn
11 січня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.
Сюжет (англ.)
Four teenage heroes-for-hire warp through the universe to save adorable aliens and their worlds using the power of their emotions.
Bravest Warriors (2012—)
Bravest Warriors
Серіал 4 сезони, 82 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Impossibear
8 листопада 2012 (Світ)
США
6 хв
Читати опис (англ.)
Four teenage heroes-for-hire warp through the universe to save adorable aliens and their worlds using the power of their emotions.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: