Майкл Гейлі
Michael Haley
Дата народження: 22 вересня 1942 (83 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Піттсфілд, Массачусетс, США
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор (21), продюсер (14)
Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.0 Сюжет
Важливі події розгортаються, коли конгресмен із Техасу змовляється з оперативником ЦРУ, щоб допомагати Афганським моджахедам у війні проти Радянського Союзу.
Війна Чарлі Вілсона (2007)
Charlie Wilson's War
16+
продюсер, актор у ролі Embassy Official
24 січня 2008 (Україна)
США, Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
Важливі події розгортаються, коли конгресмен із Техасу змовляється з оперативником ЦРУ, щоб допомагати Афганським моджахедам у війні проти Радянського Союзу.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Під впливом власних бажань дві пари безнадійно заплутуються у своїх стосунках, які продовжують руйнуватися, оскільки побудовані на брехні, ілюзіях і невпевненості.
Близькість (2004)
Closer
12+
продюсер, актор у ролі Smoking Man
3 грудня 2004 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Під впливом власних бажань дві пари безнадійно заплутуються у своїх стосунках, які продовжують руйнуватися, оскільки побудовані на брехні, ілюзіях і невпевненості.
(укр. субтитри)
Сюжет
Крутий Джо - Джо Шефферд - на початку фільму був зовсім не крутим, а боязким і соромливим чоловіком, розведеним з дружиною. Джо забирає у матері дочку Нед і вони їдуть до тата на роботу. Місце парковки Джо виявляється зайнятим здоровенним жлобом, і Джо виявляється побитим на очах у дочки. І Джо ухвалює рішення помститися, але для цього треба привести себе у форму і навчитися битися. І Джо знаходить відповідного вчителя в особі Чака. Уроки почалися, а ось що буде далі, через три тижні, того дня, коли призначена бійка, Ви взнаєте самі..
Просто Джо (2001)
Joe Somebody
12+
актор у ролі Bartender
21 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Крутий Джо - Джо Шефферд - на початку фільму був зовсім не крутим, а боязким і соромливим чоловіком, розведеним з дружиною. Джо забирає у матері дочку Нед і вони їдуть до тата на роботу. Місце парковки Джо виявляється зайнятим здоровенним жлобом, і Джо виявляється побитим на очах у дочки. І Джо ухвалює рішення помститися, але для цього треба привести себе у форму і навчитися битися. І Джо знаходить відповідного вчителя в особі Чака. Уроки почалися, а ось що буде далі, через три тижні, того дня, коли призначена бійка, Ви взнаєте самі..
Сюжет
Диявол ще ніколи не був таким спокусливим. На цей раз він приймає обличчя розпусної красуні, примушуючий будь-якого чоловіка кинутися в обійми божевілля. Невдаха програміст, кращий об'єкт для вербування. Об'єкт продажу - безсмертна душа. Ціна - 7 бажань. Але в цьому житті безкоштовним буває лише сир в мишоловці, кожна медаль має дві сторони. Виконуючи будь-яке бажання продажної душі, диявол не дає насолодитися ним. Миттю життя програміста перетворюється на справжнє пекло.
Осліплений бажанням (2000)
Bedazzled
16+
продюсер, актор у ролі Mover
19 жовтня 2000 (Світ)
США, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
Диявол ще ніколи не був таким спокусливим. На цей раз він приймає обличчя розпусної красуні, примушуючий будь-якого чоловіка кинутися в обійми божевілля. Невдаха програміст, кращий об'єкт для вербування. Об'єкт продажу - безсмертна душа. Ціна - 7 бажань. Але в цьому житті безкоштовним буває лише сир в мишоловці, кожна медаль має дві сторони. Виконуючи будь-яке бажання продажної душі, диявол не дає насолодитися ним. Миттю життя програміста перетворюється на справжнє пекло.
Сюжет
Найбільший ґанґстер Нью-Йорка Пол Вітті тихенько божеволіє. Він постійно на межі зриву, нервує та істерить. У звичайного мозкоправа Бена Соболя є лише кілька днів, щоб вилікувати Вітті, інакше постраждає сам лікар і його родина.
Аналізуй це (1999)
Analyze This
16+
актор у ролі Producer
5 березня 1999 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Найбільший ґанґстер Нью-Йорка Пол Вітті тихенько божеволіє. Він постійно на межі зриву, нервує та істерить. У звичайного мозкоправа Бена Соболя є лише кілька днів, щоб вилікувати Вітті, інакше постраждає сам лікар і його родина.
Сюжет
Вигадана політична драма про президентську гонку Джека Стентона, баболюба, губернатора-південця, що б'ється з демократичними кандидатами в 1992 році.Розповідь ведеться від імені менеджера кампанії, афроамериканця. Показана закулісна метушня, інтриги, шантаж відеозаписами, незаконною дитиною, вживанням кокаїну, приводами в поліцію і нелегальними операціями з нерухомістю.
Основні кольори (1998)
Primary Colors
16+
продюсер, актор у ролі Shipyard Announcer
20 березня 1998 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина, США, Японія
2 год 23 хв
Читати опис
Вигадана політична драма про президентську гонку Джека Стентона, баболюба, губернатора-південця, що б'ється з демократичними кандидатами в 1992 році.Розповідь ведеться від імені менеджера кампанії, афроамериканця. Показана закулісна метушня, інтриги, шантаж відеозаписами, незаконною дитиною, вживанням кокаїну, приводами в поліцію і нелегальними операціями з нерухомістю.
Сюжет
Майкл Кромвель є успішним брокером, який хоче одружитися зі своєю новою подругою, але для цього він повинен розлучитися зі своєю колишньою дружиною, яка прожила кілька років серед індіанців Південної Америки. Коли він їде туди, щоб отримати документи про розлучення, він виявляє, що має сина-підлітка, який супроводжує його назад до Америки, щоб дізнатися про життя у міських джунглях.
Із джунглів у джунглі (1997)
Jungle 2 Jungle
0+
актор у ролі Hot Dog Vendor
4 березня 1997 (Світ)
США, Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Майкл Кромвель є успішним брокером, який хоче одружитися зі своєю новою подругою, але для цього він повинен розлучитися зі своєю колишньою дружиною, яка прожила кілька років серед індіанців Південної Америки. Коли він їде туди, щоб отримати документи про розлучення, він виявляє, що має сина-підлітка, який супроводжує його назад до Америки, щоб дізнатися про життя у міських джунглях.
Сюжет (англ.)
The seeds of love are planted when Lisa, a high-powered investment banker, receives flowers from a secret admirer. But when his fairy-tale fantasies clash with her workaholic ways, they soon find out that sometimes, it's harder than it seems for love to conquer all.
Bed of Roses (1996)
Bed of Roses
6+
продюсер, актор у ролі Lewis' Dad
26 січня 1996 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The seeds of love are planted when Lisa, a high-powered investment banker, receives flowers from a secret admirer. But when his fairy-tale fantasies clash with her workaholic ways, they soon find out that sometimes, it's harder than it seems for love to conquer all.
Сюжет
Стюарт Смайллі, ведучий телепередачі для людей не впевнених у собі, з усіх сил намагався всім допомогти. Але в першу чергу необхідно було надати термінову допомогу його власній родині. Батькові алкоголіку, наркоманові брату, сестрі з надмірною вагою з її проблемами у відносинах з чоловіками. Коли ж померла тітка Паула і виникли труднощі з поділом будинку, який залишився у спадок, то Стюарту довелося повернутися в сім’ю, щоб спробувати врятувати родину.
Стюарт рятує свою сім’ю (1995)
Stuart Saves His Family
12+
актор у ролі Bailiff
12 квітня 1995 (Світ)
Німеччина, США
1 год 35 хв
Читати опис
Стюарт Смайллі, ведучий телепередачі для людей не впевнених у собі, з усіх сил намагався всім допомогти. Але в першу чергу необхідно було надати термінову допомогу його власній родині. Батькові алкоголіку, наркоманові брату, сестрі з надмірною вагою з її проблемами у відносинах з чоловіками. Коли ж померла тітка Паула і виникли труднощі з поділом будинку, який залишився у спадок, то Стюарту довелося повернутися в сім’ю, щоб спробувати врятувати родину.
Сюжет
Білл Реґо (Денні Де Віто), пересічний рекламний агент, втратив роботу. В агентстві з працевлаштування для нього знайшлося лише тимчасове місце викладача англійської мови і літератури на військовій базі, що готує солдатів для американської армії. Мимоволі вимушений погодитися, Білл спочатку приступив до роботи без ентузіазму. Ще менший інтерес до занять проявили його підопічні – молоді і, в більшості своїй, малоосвічені солдати. Налагодити контакт з учнями Біллу допомагає його улюблений твір Вільяма Шекспіра – «Гамлет»...
Людина епохи Відродження (1994)
Renaissance Man
12+
актор у ролі Florist
3 червня 1994 (Світ)
США, Канада
2 год 8 хв
Читати опис
Білл Реґо (Денні Де Віто), пересічний рекламний агент, втратив роботу. В агентстві з працевлаштування для нього знайшлося лише тимчасове місце викладача англійської мови і літератури на військовій базі, що готує солдатів для американської армії. Мимоволі вимушений погодитися, Білл спочатку приступив до роботи без ентузіазму. Ще менший інтерес до занять проявили його підопічні – молоді і, в більшості своїй, малоосвічені солдати. Налагодити контакт з учнями Біллу допомагає його улюблений твір Вільяма Шекспіра – «Гамлет»...
Сюжет
Джиммі Дуґан – колишній бейсболіст, чиї славетні дні у Великій Лізі вже минули. Його запрошують тренером у Жіночу бейсбольні Лігу, створену 1943 року, коли всі чоловіки були на війні. Побачивши відчайдушне прагнення і рішучість своїх підопічних, він забуває про свій песимізм і набуває впевненості в собі і своїй команді.
Їхня власна ліга (1992)
A League of Their Own
16+
актор у ролі Empathetic Umpire
1 липня 1992 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Джиммі Дуґан – колишній бейсболіст, чиї славетні дні у Великій Лізі вже минули. Його запрошують тренером у Жіночу бейсбольні Лігу, створену 1943 року, коли всі чоловіки були на війні. Побачивши відчайдушне прагнення і рішучість своїх підопічних, він забуває про свій песимізм і набуває впевненості в собі і своїй команді.
Сюжет
Генрі Тернер - процвітаючий, але безсердечний нью-йоркський адвокат, готовий домагатися успіху за всяку ціну, навіть за рахунок своїх дружини і дочки.Але одного разу трапляється нещастя, яке обриває стрімку кар'єру Генрі. Він стає недієздатним і до того ж повністю втрачає всі спогади про своє минуле життя. Необхідно починати все заново, і Генрі поступово дізнається важку й неприємну правду про самого себе...
Дещо про Генрі (1991)
Regarding Henry
12+
актор у ролі Court Clerk
10 липня 1991 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Генрі Тернер - процвітаючий, але безсердечний нью-йоркський адвокат, готовий домагатися успіху за всяку ціну, навіть за рахунок своїх дружини і дочки.Але одного разу трапляється нещастя, яке обриває стрімку кар'єру Генрі. Він стає недієздатним і до того ж повністю втрачає всі спогади про своє минуле життя. Необхідно починати все заново, і Генрі поступово дізнається важку й неприємну правду про самого себе...
Сюжет (англ.)
Peter and Tim are both law students looking to get into the battleground of politics in Washington, but they both have different ideals and ethics. Tim wants to pursue a career in justice, but Peter is determined to be a big political power broker any way he can, even if that means bending the rules. As their careers push them towards political opposites, their friendship must constantly adapt to the new situation.
True Colors (1991)
True Colors
16+
актор у ролі FBI Agent
15 березня 1991 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Peter and Tim are both law students looking to get into the battleground of politics in Washington, but they both have different ideals and ethics. Tim wants to pursue a career in justice, but Peter is determined to be a big political power broker any way he can, even if that means bending the rules. As their careers push them towards political opposites, their friendship must constantly adapt to the new situation.
Сюжет
Усіма улюблена актриса, яка проходить реабілітацію від наркотичної залежності, змушена будувати кар’єру в безжальному Голлівуді в тіні своєї знаменитої матері.
Листівки з краю безодні (1990)
Postcards from the Edge
16+
актор у ролі Assistant Director
14 вересня 1990 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Усіма улюблена актриса, яка проходить реабілітацію від наркотичної залежності, змушена будувати кар’єру в безжальному Голлівуді в тіні своєї знаменитої матері.
(укр. субтитри)
Сюжет
У маленькому провінційному містечку скоєно вбивство. Приватний детектив Том О'Тул неохоче приступає до цієї справи. Після знайомства із загадковою повією Анджелою Кріспін, яка натякнула йому, що знає справжнього вбивцю, детектив стає все більше заінтригований і по-справжньому втягується в розслідування. Дещо починає прояснюватися, коли Том дізнається, що Анджела була у близьких стосунках майже з усіма місцевими впливовими людьми ...
Усі у виграші (1990)
Everybody Wins
16+
актор у ролі Driver
19 січня 1990 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис
У маленькому провінційному містечку скоєно вбивство. Приватний детектив Том О'Тул неохоче приступає до цієї справи. Після знайомства із загадковою повією Анджелою Кріспін, яка натякнула йому, що знає справжнього вбивцю, детектив стає все більше заінтригований і по-справжньому втягується в розслідування. Дещо починає прояснюватися, коли Том дізнається, що Анджела була у близьких стосунках майже з усіма місцевими впливовими людьми ...
Сюжет
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Ділова жінка (1988)
Working Girl
16+
актор у ролі Heliport Attendant
20 грудня 1988 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Заповзятлива Нью-йоркська друкарка Тесс Мак Гілл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, Вона не уміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині дається шанс влаштувати своє життя. Такий шанс був даний і Мак Гілл, вона одержала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її начальниця зламала ногу, відпочиваючи в Європі.Негайно Тесс займає її місце, знайомиться з біржовим брокером і укладає крупну угоду.
Сюжет
1945. Юджин Морріс Джером вперше в житті потрапляє в сувору реальність військового табору. Замість розваг - муштра і солдатські звичаї. Але в міру того як він разом з іншими дізнається, що таке дисципліна, з ним трапляються різноманітні комічні пригоди.
Білоксі блюз (1988)
Biloxi Blues
18+
актор у ролі Cpl. Haley
25 березня 1988 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
1945. Юджин Морріс Джером вперше в житті потрапляє в сувору реальність військового табору. Замість розваг - муштра і солдатські звичаї. Але в міру того як він разом з іншими дізнається, що таке дисципліна, з ним трапляються різноманітні комічні пригоди.
Сюжет (англ.)
Fire-and-brimstone preacher sees Satan everywhere, trains gullible young boy to "detect" evil, and the two of them commit several murders in the name of Jesus. Based on a true story.
Apprentice to Murder (1988)
Apprentice to Murder
12+
продюсер, актор у ролі Jailer
26 лютого 1988 (Світ)
Канада, США, Норвегія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Fire-and-brimstone preacher sees Satan everywhere, trains gullible young boy to "detect" evil, and the two of them commit several murders in the name of Jesus. Based on a true story.
Сюжет (англ.)
Maddalena and Michele fall in love in Italy in the 1960s, while working at a meat factory in Emilia stormed by the workers' protest, but their love can't be, because he is married and Italy...
Lady Liberty (1971)
Lady Liberty
актор у ролі Cab Driver
22 грудня 1971 (Світ)
Італія, Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Maddalena and Michele fall in love in Italy in the 1960s, while working at a meat factory in Emilia stormed by the workers' protest, but their love can't be, because he is married and Italy...
Сюжет (англ.)
In the early 1950s, Martha Beck, who lives with her slightly senile mother, is the head nurse in a Mobile, Alabama hospital. She is bitter about her life, she not having male companionship in large part because she is overweight, while her bitterness in turn does not endear her to people. She is initially angry with her best friend, Bunny, for signing her up to a lonely hearts club, but eventually decides to give it a try. Through it, she meets Ray Fernandez, a suave Spanish immigrant living in New York, he who contacted Martha as the first through the club. After Ray's trip to Mobile to meet Martha, they fall in love. Upon a subsequent visit Martha makes to Ray in New York - which leads to her being fired in part for her time off work - he decides to be up front with her: that she is not only not his "first" but that he is really a con man who, primarily through the club, seduces then bilks lonely women of their money. Pretending to be his sister to prospective targets, Martha decides to join Ray on his cons as they travel the country together. Their differences in style causes problems, Martha who is more direct, more impatient and more violent, she who is the first to consider killing to get what they want. But what has the potential to be the primary cause of their downfall is Martha's jealousy over Ray even pretending to seduce other women, let alone any time he may have sex with them.
The Honeymoon Killers (1970)
The Honeymoon Killers
16+
актор у ролі Jackson
4 лютого 1970 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
In the early 1950s, Martha Beck, who lives with her slightly senile mother, is the head nurse in a Mobile, Alabama hospital. She is bitter about her life, she not having male companionship in large part because she is overweight, while her bitterness in turn does not endear her to people. She is initially angry with her best friend, Bunny, for signing her up to a lonely hearts club, but eventually decides to give it a try. Through it, she meets Ray Fernandez, a suave Spanish immigrant living in New York, he who contacted Martha as the first through the club. After Ray's trip to Mobile to meet Martha, they fall in love. Upon a subsequent visit Martha makes to Ray in New York - which leads to her being fired in part for her time off work - he decides to be up front with her: that she is not only not his "first" but that he is really a con man who, primarily through the club, seduces then bilks lonely women of their money. Pretending to be his sister to prospective targets, Martha decides to join Ray on his cons as they travel the country together. Their differences in style causes problems, Martha who is more direct, more impatient and more violent, she who is the first to consider killing to get what they want. But what has the potential to be the primary cause of their downfall is Martha's jealousy over Ray even pretending to seduce other women, let alone any time he may have sex with them.
Сюжет (англ.)
A pretty young anti-marijuana activist is kidnapped by a drug ring, which is determined to teach her a lesson by degrading and violating her in every way possible.
C'mon Baby Light My Fire (1969)
C'mon Baby Light My Fire
актор
28 серпня 1969 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
A pretty young anti-marijuana activist is kidnapped by a drug ring, which is determined to teach her a lesson by degrading and violating her in every way possible.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: