Фільмографія
Знайдено 45 результатів
6.6 Сюжет (англ.)
Explores small suburban towns across America that have been torn apart by murder.
The Real Murders on Elm Street (2024—)
The Real Murders on Elm Street
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Frank Bowen
9 вересня 2024 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Explores small suburban towns across America that have been torn apart by murder.
Сюжет
Історія падіння власника "Лос-Анджелес Кліпперс" Дональда Стерлінга на тлі прагнення команди виграти чемпіонат під керівництвом тренера Дока Ріверса.
Родина Кліпперсів (2024)
Clipped
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Grocery Clerk
4 червня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Історія падіння власника "Лос-Анджелес Кліпперс" Дональда Стерлінга на тлі прагнення команди виграти чемпіонат під керівництвом тренера Дока Ріверса.
Сюжет
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
Оппенгеймер (2023)
Oppenheimer
16+
актор у ролі Oppenheimer Party Guest
20 липня 2023 (Україна)
США, Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Сварка (2023—)
BEEF
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Man with Mistaken Identity
6 квітня 2023 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When the head of the crime family is killed by a rival family, his son Grant vows to get retribution. As his grief turns into violence, his best friend Ray, a federal agent, does everything he can to keep Grant from going off the ...
End of Loyalty (2022)
End of Loyalty
16+
актор у ролі Carmine
7 березня 2023 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
When the head of the crime family is killed by a rival family, his son Grant vows to get retribution. As his grief turns into violence, his best friend Ray, a federal agent, does everything he can to keep Grant from going off the ...
Сюжет
Кінозірка, молода акторка й перспективний продюсер женуться за славою, багатством і швидкоплинною популярністю в сповненому гламуру й розпусти Голлівуді 1920-х років.
Вавилон (2022)
Babylon
18+
актор у ролі Hollywood Reporter
19 січня 2023 (Україна)
США
3 год 9 хв
Читати опис
Кінозірка, молода акторка й перспективний продюсер женуться за славою, багатством і швидкоплинною популярністю в сповненому гламуру й розпусти Голлівуді 1920-х років.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Alan Fischer directs Ambrosio his adaptation of M. G. Lewis's notorious Gothic novel The Monk.
Сюжет
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
Пропозиція (2022)
The Offer
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Joe Colombo's Soldier
28 квітня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
Сюжет (англ.)
A group of friends are forced through a supernatural psychiatric experiment on Halloween Night where they must survive real-life horrors as well as those unlocked deep within their minds.
The Sleep: Survival Horror (Part One) (2022)
The Sleep: Survival Horror (Part One)
актор у ролі Ghost
25 березня 2022 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A group of friends are forced through a supernatural psychiatric experiment on Halloween Night where they must survive real-life horrors as well as those unlocked deep within their minds.
Сюжет
Історія компанії UBER, яка запустила додаток по замовленню таксі та їжі, яким користуються в багатьох країнах світу.
На низькому старті: Битва за Uber (2022)
Super Pumped
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Precision Uber Driver
27 лютого 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія компанії UBER, яка запустила додаток по замовленню таксі та їжі, яким користуються в багатьох країнах світу.
Сюжет (англ.)
Powerful exploration of some of the most ruthless murders ever committed.
Family Massacre (2021—)
Family Massacre
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Detective Fini
3 грудня 2021 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Powerful exploration of some of the most ruthless murders ever committed.
Сюжет
Затуркана домогосподарка, якій не легко у житті — знаходить незвичний шлях вирішення своїх поневірянь через аеробіку.
Сюжет (англ.)
Investigating terrifying true hauntings from the case files of America's first ghost hunter, Dr. Hans Holzer.
The Holzer Files (2019—)
The Holzer Files
6+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Howard Beaird
3 жовтня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Investigating terrifying true hauntings from the case files of America's first ghost hunter, Dr. Hans Holzer.
Сюжет
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
актор у ролі Ferrari Owner
14 листопада 2019 (Україна)
США
2 год 32 хв
Читати опис
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Колишній поліціянт із Лос-Анджелеса й журналіст одержимі бажанням розкрити правду про вбивства реперів Notorious B.I.G. і Тупака Шакура, тож ведуть власне розслідування.
Місто брехні (2019)
City of Lies
16+
актор у ролі Detective
6 вересня 2018 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Колишній поліціянт із Лос-Анджелеса й журналіст одержимі бажанням розкрити правду про вбивства реперів Notorious B.I.G. і Тупака Шакура, тож ведуть власне розслідування.
(англ. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Series exploring seemingly dream marriages that ended up in murder or mystery.
A Wedding and a Murder (2018—)
A Wedding and a Murder
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Mr. Ghonim
3 червня 2018 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Series exploring seemingly dream marriages that ended up in murder or mystery.
Сюжет
Похмурий і невиразний погляд на життя молодшого керівника у навчанні середньої, бездушної багатонаціональної корпорації.
Корпорація (2018—2020)
Corporate
16+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Скасований
актор у ролі Executive
17 січня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Похмурий і невиразний погляд на життя молодшого керівника у навчанні середньої, бездушної багатонаціональної корпорації.
Laff Mobb's Laff Tracks (2017—)
Laff Mobb's Laff Tracks
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Italian Dad
3 січня 2018 (Світ)
25 хв
Сюжет (англ.)
A very high level and brief history of how "Machine Gun Jack McGurn" rose from amateur boxer to second in command of Al Capone's criminal empire.
Gangster Land (2017)
Gangster Land
16+
актор у ролі Capone's Undercover Officer
1 грудня 2017 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
A very high level and brief history of how "Machine Gun Jack McGurn" rose from amateur boxer to second in command of Al Capone's criminal empire.
Сюжет
Чоловік, який зробив кар'єру на спокушанні багатих жінок похилого віку, повинен переїхати до своєї сестри, де він починає пізнавати сімейні цінності.
Як бути латинським коханцем (2017)
How to Be a Latin Lover
16+
актор у ролі Team Bowler
6 березня 2017 (Світ)
США, Мексика
1 год 55 хв
Читати опис
Чоловік, який зробив кар'єру на спокушанні багатих жінок похилого віку, повинен переїхати до своєї сестри, де він починає пізнавати сімейні цінності.Сюжет (англ.)
It Takes A Killer investigates the world's most notorious murders and takes you inside the minds of the killers. Expert investigators review evidence, profile each killer's behavior, and describe the chilling forensic details of each case.
It Takes a Killer (2016—)
It Takes a Killer
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Keith Dahl
7 серпня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
It Takes A Killer investigates the world's most notorious murders and takes you inside the minds of the killers. Expert investigators review evidence, profile each killer's behavior, and describe the chilling forensic details of each case.
Сюжет
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
Закляття 2: Енфілдська справа (2016)
The Conjuring 2
16+
актор у ролі Ronald DeFeo Sr.
15 червня 2016 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Та що розбиває серця (2016)
Heartbeat
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Doctor
22 березня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Alex Panttiere is a cardio-thoracic surgeon, and a very good one. She has just been appointed to a senior role at a major hospital. While this brings more responsibility, it does not dull her rebelliousness or unconventional methods.
Сюжет
Ласкаво просимо у Голлівуд — імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день — то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі "Аве, Цезар"!. Ні дружина, ні численні коханки не знають, де він. І тепер продюсера студії чекає веселий день, адже він повинен знайти зірку раніше репортерів.
Аве, Цезар (2016)
Hail, Caesar!
18+
актор у ролі Lighting Technician
3 березня 2016 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
Ласкаво просимо у Голлівуд — імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день — то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі "Аве, Цезар"!. Ні дружина, ні численні коханки не знають, де він. І тепер продюсера студії чекає веселий день, адже він повинен знайти зірку раніше репортерів.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Гарна молода жінка наймається нянькою для багатої дівчини, яка знаходиться під домашнім арештом в особняку свого тата.
Няня для ідіотки (2014—2017)
Idiotsitter
12+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
актор у ролі Dan the Therapist
14 січня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Гарна молода жінка наймається нянькою для багатої дівчини, яка знаходиться під домашнім арештом в особняку свого тата.
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
Серіал 7 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Maitre d'
14 січня 2015 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Сюжет (англ.)
A CIA officer plucked from the field to become the president's daily briefer, assuming responsibility for targeting America's most critical threats while navigating the unique lifestyle that comes with such a high-powered job.
Стан справ (2014—2015)
State of Affairs
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі CIA Operations Officer
17 листопада 2014 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
A CIA officer plucked from the field to become the president's daily briefer, assuming responsibility for targeting America's most critical threats while navigating the unique lifestyle that comes with such a high-powered job.
Сюжет
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
12+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі Dad on Heritage Day
13 жовтня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Сюжет
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.
Хлопці з Джерсі (2014)
Jersey Boys
16+
актор у ролі Frankie's Uncle
11 вересня 2014 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Italian Chef
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: