Фільмографія
6.2 Сюжет
Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла, леді Трессіліан.
Година Нуль (2025)
Towards Zero
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор у ролі Judge
2 березня 2025 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла, леді Трессіліан.
Є українське аудіо
Сюжет
Сім'янин з таємним кримінальним минулим возз'єднується зі своєю командою, коли на них починає полювати вбивця.
Злочинці (2023)
Culprits
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Crime Head
8 листопада 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Сім'янин з таємним кримінальним минулим возз'єднується зі своєю командою, коли на них починає полювати вбивця.
Сюжет (англ.)
Brilliant but emotionally guarded Caro Drake arrives in Oxford with the singular goal of attaining her PhD - but through a turbulent friendship with a charming young man, Caro begins to open herself up to mystery, vulnerability, a...
Surprised by Oxford (2022)
Surprised by Oxford
актор у ролі Professor McTeague
8 жовтня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Brilliant but emotionally guarded Caro Drake arrives in Oxford with the singular goal of attaining her PhD - but through a turbulent friendship with a charming young man, Caro begins to open herself up to mystery, vulnerability, a...
Сюжет
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Шукач відьом (2022)
The Witchfinder
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Lord Salisbury
8 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Далґліш (2021)
Dalgliesh
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Hubert Langton
1 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про вісьмох дружних братів і сестер впливової родини Бріджертонів, які намагаються знайти кохання.
Бріджертони (2020—)
Bridgerton
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Lord Rutledge
25 грудня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія про вісьмох дружних братів і сестер впливової родини Бріджертонів, які намагаються знайти кохання.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розкішний маєток, успішний бізнес, красуня дружина і слухняні діти - все це є у талановитого підприємця Рорі. Але йому хочеться більшого. І ось в гонитві за наживою він кидає все і вирушає до Англії підкорювати нові вершини. Але Старий світ не такий простий. І Рорі доводиться викручуватися, брехати і зраджувати, щоб зберегти свій розкішний стиль життя. На що він готовий заради своєї спраги влади і грошей?
Гніздо (2020)
The Nest
16+
актор у ролі Arthur Davis
15 жовтня 2020 (Україна)
Велика Британія, Канада
1 год 47 хв
Читати опис
Розкішний маєток, успішний бізнес, красуня дружина і слухняні діти - все це є у талановитого підприємця Рорі. Але йому хочеться більшого. І ось в гонитві за наживою він кидає все і вирушає до Англії підкорювати нові вершини. Але Старий світ не такий простий. І Рорі доводиться викручуватися, брехати і зраджувати, щоб зберегти свій розкішний стиль життя. На що він готовий заради своєї спраги влади і грошей?
Є українське аудіо
Сюжет
Шахрай зі стажем Рой Кортні ледь вірить своїй удачі, коли знайомиться у мережі з багатою вдовою Бетті Макліш. Зачарована жінка досить швидко пускає його у свій будинок і своє життя. З часом Рой з подивом виявляє, наскільки вона йому небайдужа. Тепер те, що повинно було б стати шахрайством, перетворюється на найпідступнішу прогулянку над прірвою у його житті.
Ідеальна брехня (2019)
The Good Liar
16+
актор у ролі Dr. Livesey
21 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Шахрай зі стажем Рой Кортні ледь вірить своїй удачі, коли знайомиться у мережі з багатою вдовою Бетті Макліш. Зачарована жінка досить швидко пускає його у свій будинок і своє життя. З часом Рой з подивом виявляє, наскільки вона йому небайдужа. Тепер те, що повинно було б стати шахрайством, перетворюється на найпідступнішу прогулянку над прірвою у його житті.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+
актор у ролі The Judge
25 грудня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An adaptation of the award-winning novel by Andrea Levy. Set during the final days of slavery in 19th century Jamaica, following the trials, tribulations and survival of July and her odious mistress Caroline on a sugar plantation.
The Long Song (2018)
The Long Song
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Magistrate Peebles unknown episodes
18 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An adaptation of the award-winning novel by Andrea Levy. Set during the final days of slavery in 19th century Jamaica, following the trials, tribulations and survival of July and her odious mistress Caroline on a sugar plantation.
Сюжет
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Петерлоо (2018)
Peterloo
актор у ролі Lord Herehere
1 листопада 2018 (Світ)
Велика Британія
2 год 34 хв
Читати опис
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Сюжет
Британський телесеріал, заснований на романі «Сповідь відьом» з трилогії Дебори Гаркнесс «Усі душі».Діана Бішоп — історик і відьма мимоволі — випадково виявляє зачарований манускрипт у бібліотеці. Щоб розкрити таємні знання про магічних істот, вона змушена знову зануритися у світ чарів. Їй пропонує свою допомогу Меттью Клермонт, таємничий генетик і за сумісництвом вампір. Усупереч багатовіковій недовірі між відьмами і вампірами, вони вирішують разом захистити книгу і розкрити її таємниці, та протистояти загрозам надприродного світу.
Відкриття відьом (2018—2022)
A Discovery of Witches
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Professor Marsh
14 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський телесеріал, заснований на романі «Сповідь відьом» з трилогії Дебори Гаркнесс «Усі душі».Діана Бішоп — історик і відьма мимоволі — випадково виявляє зачарований манускрипт у бібліотеці. Щоб розкрити таємні знання про магічних істот, вона змушена знову зануритися у світ чарів. Їй пропонує свою допомогу Меттью Клермонт, таємничий генетик і за сумісництвом вампір. Усупереч багатовіковій недовірі між відьмами і вампірами, вони вирішують разом захистити книгу і розкрити її таємниці, та протистояти загрозам надприродного світу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
British Liberal Party leader Jeremy Thorpe is accused of conspiracy to murder his gay ex-lover and forced to stand trial in 1979.
A Very English Scandal (2018)
A Very English Scandal
Серіал 2 сезони, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Reginald Maudling
20 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
British Liberal Party leader Jeremy Thorpe is accused of conspiracy to murder his gay ex-lover and forced to stand trial in 1979.
Сюжет
Надихаюча історія Елеанор Різ, в минулому пацієнтки психіатричної лікарні, яка подає в суд груповий позов, щоб компетентні пацієнти мали право вибору в своєму лікуванні, поки вони знаходяться в лікарні.
55 Кроків (2018)
55 Steps
12+
актор у ролі Judge Farelly
1 березня 2018 (Світ)
США, Німеччина, Бельгія
1 год 55 хв
Читати опис
Надихаюча історія Елеанор Різ, в минулому пацієнтки психіатричної лікарні, яка подає в суд груповий позов, щоб компетентні пацієнти мали право вибору в своєму лікуванні, поки вони знаходяться в лікарні.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
Геній (2017)
Genius
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Professor Pernet
25 квітня 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
Є українське аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Корона (2016—2023)
The Crown
Серіал 6 сезонів, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Rab Butler
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A 15-year-old's optimistic view becomes difficult to maintain when his brother's behavior worsens, and he feels torn between loyalty to his brother or getting closer to his first female friend.
Chicken (2015)
Chicken
актор у ролі McClint
20 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A 15-year-old's optimistic view becomes difficult to maintain when his brother's behavior worsens, and he feels torn between loyalty to his brother or getting closer to his first female friend.
Сюжет (англ.)
Set in the Yorkshire Dales in the 1870s, the series focuses upon the shanty town of Jericho, home to a community that will live, thrive and die in the shadow of the viaduct they've been brought together to build. Jericho is a community of people with secrets to hide and those looking to start again.
Jericho (2016)
Jericho
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Mr. Claybourn
7 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in the Yorkshire Dales in the 1870s, the series focuses upon the shanty town of Jericho, home to a community that will live, thrive and die in the shadow of the viaduct they've been brought together to build. Jericho is a community of people with secrets to hide and those looking to start again.
Сюжет (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.
The Coroner (2015—2016)
The Coroner
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Charles Gower
16 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.
Сюжет
Час бере своє: легендарний 93-річний Шерлок Голмс 30 років як у відставці. Він здійснив свою мрію і став розводити бджіл. Голмс оселився у маленькому селі у Сассексі разом з покоївкою місіс Манро та її сином Роджером. У новому і розміреному житті на старості років він ніяк не може знайти спокій, його переслідує думка про так і не розкриту справу 30-річної давності. На зміну енергійності і рішучості, з якими Шерлок колись брався за нові розслідування, прийшла втрата пам'яті і тілесне згасання. Голмс розуміє, що смерть неминуча, ставиться до цього зі спокоєм і мудрістю, але не хоче йти без почуття завершеності. Його останнє бажання — розкрити свою найостаннішу справу.
Містер Голмс (2015)
Mr. Holmes
актор у ролі Bank Manager
14 січня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Час бере своє: легендарний 93-річний Шерлок Голмс 30 років як у відставці. Він здійснив свою мрію і став розводити бджіл. Голмс оселився у маленькому селі у Сассексі разом з покоївкою місіс Манро та її сином Роджером. У новому і розміреному житті на старості років він ніяк не може знайти спокій, його переслідує думка про так і не розкриту справу 30-річної давності. На зміну енергійності і рішучості, з якими Шерлок колись брався за нові розслідування, прийшла втрата пам'яті і тілесне згасання. Голмс розуміє, що смерть неминуча, ставиться до цього зі спокоєм і мудрістю, але не хоче йти без почуття завершеності. Його останнє бажання — розкрити свою найостаннішу справу.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Росс Полдарк повертається додому з війни, сподіваючись на спокійне і щасливе життя в колі сім'ї, і виявляє, що батько помер, управляють будинком слуги-п'яниці, а наречена Елізабет, впевнена, що він загинув, побралася з його кузеном..
Полдарк (2015—2019)
Poldark
16+
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Horace Treneglos
8 березня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Росс Полдарк повертається додому з війни, сподіваючись на спокійне і щасливе життя в колі сім'ї, і виявляє, що батько помер, управляють будинком слуги-п'яниці, а наречена Елізабет, впевнена, що він загинув, побралася з його кузеном..
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету – історія Чарльза Мордекая, арт-дилера та шахрая за сумісництвом, який подорожує світом і за допомогою своїх чарівних манер намагається роздобути викрадену картину. Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота. Мордекаю доведеться владнати справи з недоброзичливими росіянами, британською розвідкою та своєю неперевершеною довгоногою дружиною.
Мордекай (2015)
Mortdecai
16+
актор у ролі Sir Graham
21 січня 2015 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
У центрі сюжету – історія Чарльза Мордекая, арт-дилера та шахрая за сумісництвом, який подорожує світом і за допомогою своїх чарівних манер намагається роздобути викрадену картину. Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота. Мордекаю доведеться владнати справи з недоброзичливими росіянами, британською розвідкою та своєю неперевершеною довгоногою дружиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
Містер Тернер (2014)
Mr. Turner
12+
актор у ролі Gentleman Critics
31 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина
2 год 30 хв
Читати опис
Історія життя і творчості британського живописця Вільяма Тернера.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет
Стрічка розповість про засновника сервісу WikiLeaks, який займається витоками різного роду таємної інформації та публікації їх у себе на сайті. Стати автором може будь хто, при чому все проходить анонімно. Автором WikiLeaks став мережевий журналіст Джулліан Ассанж, який свого часу оприлюднив вельми секретну інформацію. Центром фільму стає боротьба Джулліана Асанжа і його колеги Деніела Домшайт-Берга проти політичних структур, які виступають за захист свого становища. Що ж дорожче, людська свобода чи пекло політичного ешелону?
П'ята влада (2013)
The Fifth Estate
16+
актор у ролі Ralph Zilke
24 жовтня 2013 (Україна)
США, Індія, Бельгія
2 год 8 хв
Читати опис
Стрічка розповість про засновника сервісу WikiLeaks, який займається витоками різного роду таємної інформації та публікації їх у себе на сайті. Стати автором може будь хто, при чому все проходить анонімно. Автором WikiLeaks став мережевий журналіст Джулліан Ассанж, який свого часу оприлюднив вельми секретну інформацію. Центром фільму стає боротьба Джулліана Асанжа і його колеги Деніела Домшайт-Берга проти політичних структур, які виступають за захист свого становища. Що ж дорожче, людська свобода чи пекло політичного ешелону?
Є українське аудіо
Сюжет
Юний Джастін мріє стати лицарем, але батько його проти цього, тому що час лицарів минув. Тоді Джастін втікає з дому, знайомиться з мандрівним лицарем, який навчає його премудростям ведення бою. І коли на королівство насувається небезпека, саме Джастін рятує його.
Джастін та лицарі доблесті (2013)
Justin and the Knights of Valour
актор у ролі Sebastian
24 жовтня 2013 (Україна)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис
Юний Джастін мріє стати лицарем, але батько його проти цього, тому що час лицарів минув. Тоді Джастін втікає з дому, знайомиться з мандрівним лицарем, який навчає його премудростям ведення бою. І коли на королівство насувається небезпека, саме Джастін рятує його.
Є українське аудіо
Сюжет
У світі, де думка і віра знаходяться під контролем, одна людина бореться за те, щоб зробити знання доступними для всіх. Не розказана історія трагічною життя Леонардо Да Вінчі розкриває портрет молодої людини, якого мучить дар генія. Він - єретик, спраглий розкрити брехня релігії. Бунтар, що прагне скинути елітарне суспільство.
Демони да Вінчі (2013—2015)
Da Vinci's Demons
18+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Jacopo Pazzi
12 квітня 2013 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
У світі, де думка і віра знаходяться під контролем, одна людина бореться за те, щоб зробити знання доступними для всіх. Не розказана історія трагічною життя Леонардо Да Вінчі розкриває портрет молодої людини, якого мучить дар генія. Він - єретик, спраглий розкрити брехня релігії. Бунтар, що прагне скинути елітарне суспільство.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
Отець Браун (2013—)
Father Brown
Серіал 10 сезонів, 110 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dr Barashi
14 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
52 хв
Читати опис
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A man of incredible wealth and power is haunted by a childhood memory.
The Door (2011)
The Door
актор у ролі King
12 жовтня 2012 (Світ)
Велика Британія
20 хв
Читати опис (англ.)
A man of incredible wealth and power is haunted by a childhood memory.
Сюжет
Компромісів не існує. У центрі нового драматичного фільму історія одного з найбільш яскравих політиків XX століття. 1982 рік. Прем’єр-міністр Великобританії Маргарет Тетчер намагається врятувати свою кар’єру напередодні Фолклендської війни.На екрані події, що вплинули на життя країни та усього світу, а також складні стосунки жінки з колегами та чоловіком Денісом. Підпільна імперія
Залізна леді (2011)
The Iron Lady
12+
актор у ролі Host 1949
26 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Компромісів не існує. У центрі нового драматичного фільму історія одного з найбільш яскравих політиків XX століття. 1982 рік. Прем’єр-міністр Великобританії Маргарет Тетчер намагається врятувати свою кар’єру напередодні Фолклендської війни.На екрані події, що вплинули на життя країни та усього світу, а також складні стосунки жінки з колегами та чоловіком Денісом. Підпільна імперія
Є українське аудіо
Сюжет
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.Станом на 2025.02.02 Локалізовано Українською (суржиковий Інтер) 1-4 сезони (34 серії з 52 наявних). 5-6 сезони 18 серій лише в Оригіналі
Абатство Даунтон (2010—2015)
Downton Abbey
16+
Серіал 6 сезонів, 52 епізоди
Завершений
Топ #67 серіал
актор у ролі Archbishop of York
26 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.Станом на 2025.02.02 Локалізовано Українською (суржиковий Інтер) 1-4 сезони (34 серії з 52 наявних). 5-6 сезони 18 серій лише в Оригіналі
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
The Last of Us
17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
Останні коментарі до фільмів
Непогано, на раз. Шпіонські ігри без стрілянини.
К...
Операція «Чорний кейс» (2025)
Можна приймати серіал в якості психотерапії. 9 сез...Буває й гірше (2009)
в серіалі Вестерном взагалі аж ніяк не пахне, не с...Вокер – техаський рейнджер (1993)
Так, дозвілля нам вистачає. Однак чи є в нас час д...451 градус за Фаренгейтом (1966)
Шедевр!
Кіно, як кажуть їжа для розуму. На багато ...Тут і зараз (2024)
Непогано, не більше.
Форд 82 роки... звісно краса...Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Це гарний приклад кіна в одній локації і якщо ви з...Збори ОСББ (2024)
Нещодавно переглянуті: