Меттью Зак
Matthew Zuk
Дата народження: 18 травня 1990 (36 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Atlanta, Georgia, USA
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Кодове ім'я «Червоний» (2024)
актор у ролі Krampus Guest ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Санта Клауса - Кодове ім'я: Червоний - було викрадено. Начальник служби безпеки Північного полюса мусить об'єднатися з найвідомішим у світі мисливцем за головами. Разом вони розпочинають буремну кругосвітню місію, щоб врятувати Різдво.Кодове ім'я «Червоний» (2024)
Red One
12+
актор у ролі Krampus Guest актор у ролі Krampus Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Санта Клауса - Кодове ім'я: Червоний - було викрадено. Начальник служби безпеки Північного полюса мусить об'єднатися з найвідомішим у світі мисливцем за головами. Разом вони розпочинають буремну кругосвітню місію, щоб врятувати Різдво.
Origin (2023)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The unspoken system that has shaped America and chronicles how lives today are defined by a hierarchy of human divisions.Origin (2023)
Origin
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
The unspoken system that has shaped America and chronicles how lives today are defined by a hierarchy of human divisions.
Знайди (2023—2025)
актор у ролі Julian Barker
6.8
6.8
Сюжет
Ґабі разом зі своєю командою шукає зниклих людей, яких не змогла розшукати поліція. Ніхто не знає, що у розслідуваннях жінці допомагає злочинець, якого вона тримає у своєму підвалі. Саме він викрав Ґабі, коли їй було 16 років, але вона змогла вирватися з ув’язнення та взяти його у заручники.Знайди (2023—2025)
Found
12+
актор у ролі Julian Barker актор у ролі Julian Barker
Сюжет
Ґабі разом зі своєю командою шукає зниклих людей, яких не змогла розшукати поліція. Ніхто не знає, що у розслідуваннях жінці допомагає злочинець, якого вона тримає у своєму підвалі. Саме він викрав Ґабі, коли їй було 16 років, але вона змогла вирватися з ув’язнення та взяти його у заручники.
Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)
актор у ролі Elijah Goode / Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)
Fear Street: Part Three - 1666
18+
актор у ролі Elijah Goode / Mayor Will Goode актор у ролі Elijah Goode / Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.
Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
актор у ролі Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
Fear Street Part Two: 1978
18+
актор у ролі Mayor Will Goode актор у ролі Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)
актор у ролі Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)
Fear Street: Part One - 1994
18+
актор у ролі Mayor Will Goode актор у ролі Mayor Will Goode ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Ґрейгаунд. Битва за Атлантику (2020)
актор у ролі Flusser ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У розпал Другої світової війни офіцера морського флоту призначають капітаном есмінця «Ґрейгаунд». Перше завдання нового командира – провести 37 кораблів Північною Атлантикою, яка нашпигована підводними човнами ворога. Щоб успішно завершити завдання, зберегти судна і екіпаж цілими, капітан перш за все повинен виграти найбільшу битву – з власними страхами.Ґрейгаунд. Битва за Атлантику (2020)
Greyhound
12+
актор у ролі Flusser актор у ролі Flusser ✓ укр. аудіо
Сюжет
У розпал Другої світової війни офіцера морського флоту призначають капітаном есмінця «Ґрейгаунд». Перше завдання нового командира – провести 37 кораблів Північною Атлантикою, яка нашпигована підводними човнами ворога. Щоб успішно завершити завдання, зберегти судна і екіпаж цілими, капітан перш за все повинен виграти найбільшу битву – з власними страхами.
Фатальний патруль (2019—2023)
актор у ролі Negative Man ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.Фатальний патруль (2019—2023)
Doom Patrol
16+
актор у ролі Negative Man актор у ролі Negative Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Чудотворці (2019—2023)
актор у ролі Henry ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Комедія, яка розгортається в офісах небесної компанії Heaven Inc. Коли Бог збирається знищити Землю, два ангела нижчого рівня повинні переконати свого боса врятувати людство. Вони укладають з ним парі, що зможуть створити своє найнеймовірніше диво: допомогти двом людям закохатися.Чудотворці (2019—2023)
Miracle Workers
12+
актор у ролі Henry актор у ролі Henry ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія, яка розгортається в офісах небесної компанії Heaven Inc. Коли Бог збирається знищити Землю, два ангела нижчого рівня повинні переконати свого боса врятувати людство. Вони укладають з ним парі, що зможуть створити своє найнеймовірніше диво: допомогти двом людям закохатися.
Месники: Війна нескінченності (2018)
актор у ролі Street Pedestrian #2 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?Месники: Війна нескінченності (2018)
Avengers: Infinity War
12+
актор у ролі Street Pedestrian #2 актор у ролі Street Pedestrian #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Кевін, здається, рятує світ (2017—2018)
актор у ролі Young Deputy ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч сам Кевін і не певен, що це все відбувається насправді...Кевін, здається, рятує світ (2017—2018)
Kevin (Probably) Saves the World
12+
актор у ролі Young Deputy актор у ролі Young Deputy ✓ укр. аудіо
Сюжет
У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч сам Кевін і не певен, що це все відбувається насправді...
RePlay (2016)
актор у ролі Guy
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Allison Lee, an aspiring DJ, decides to throw a warehouse party to celebrate her 25th birthday and attracts the attention of notorious club promoters, SvenAndSophie. But when the duo show ...RePlay (2016)
RePlay
актор у ролі Guy актор у ролі Guy
Сюжет (англ.)
Allison Lee, an aspiring DJ, decides to throw a warehouse party to celebrate her 25th birthday and attracts the attention of notorious club promoters, SvenAndSophie. But when the duo show ...
Вулиця милосердя (2016—2017)
актор у ролі Wounded Soldier
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.Вулиця милосердя (2016—2017)
Mercy Street
18+
актор у ролі Wounded Soldier актор у ролі Wounded Soldier
Сюжет (англ.)
Based on real events, Mercy Street takes viewers beyond the battlefield and into the lives of a distinctive cast of characters - doctors, nurses, contraband laborers and Southern loyalists - realizing the chaotic world of Union-occupied Alexandria, Virginia, and the Mansion House Hospital in the early years of the Civil War.
П'ята хвиля / 5-та хвиля (2016)
актор у ролі Wounded Man with Crucifix ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.П'ята хвиля / 5-та хвиля (2016)
The 5th Wave
16+
актор у ролі Wounded Man with Crucifix актор у ролі Wounded Man with Crucifix ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири руйнівні хвилі перетворили Землю на пустелю. Дівчина, яка відчайдушно намагається знайти брата, об’єднується з незнайомцем, щоб підготуватися до п’ятої хвилі.
Помилки минулого (2013—2016)
актор у ролі Man
8.3
8.3
Сюжет
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.Помилки минулого (2013—2016)
Rectify
12+
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет
Даніелю Голденову доводиться заново будувати своє життя, після 19 років, проведених у камері смертників.
Ми - одна команда (2006)
актор у ролі Pep Ralley Cheer Leader ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У фатальну ніч 1970 року університетська команда по американському футболу з невеликого містечка Хантінгтон, розташованого в Західній Вірджинії, розбилася в авіакатастрофі.Ми - одна команда (2006)
We Are Marshall
16+
актор у ролі Pep Ralley Cheer Leader актор у ролі Pep Ralley Cheer Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фатальну ніч 1970 року університетська команда по американському футболу з невеликого містечка Хантінгтон, розташованого в Західній Вірджинії, розбилася в авіакатастрофі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
matthew.zukФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: