Метт Манґум
Matt Mangum
Дата народження: 15 травня 1975 (51 рік)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Августа, Джорджія, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 14
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 14 результатів
The Devil and the Daylong Brothers (2025)
актор у ролі Dead Man
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Set in the kudzu-choked backwaters of the American South, follows three brothers on a blood-soaked, musical quest for revenge against their father, who sold their souls to the Devil before they were born.The Devil and the Daylong Brothers (2025)
The Devil and the Daylong Brothers
актор у ролі Dead Man актор у ролі Dead Man
Сюжет (англ.)
Set in the kudzu-choked backwaters of the American South, follows three brothers on a blood-soaked, musical quest for revenge against their father, who sold their souls to the Devil before they were born.
Кобра Кай (2018—2025)
актор у ролі Rick ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.Кобра Кай (2018—2025)
Cobra Kai
13+
актор у ролі Rick актор у ролі Rick ✓ укр. аудіо
Сюжет
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Return to Roanoke: Search for the Seven (2017)
актор у ролі John Smith
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Stonework experts Jim and Bill Vieira continue their hunt for the Lost Colony of Roanoke by analyzing the inscription on the mysterious Dare Stone against the 400-year-old historical record. By lining up passages on the stone with...Return to Roanoke: Search for the Seven (2017)
Return to Roanoke: Search for the Seven
актор у ролі John Smith актор у ролі John Smith
Сюжет (англ.)
Stonework experts Jim and Bill Vieira continue their hunt for the Lost Colony of Roanoke by analyzing the inscription on the mysterious Dare Stone against the 400-year-old historical record. By lining up passages on the stone with...
Roanoke: Search for the Lost Colony (2015)
актор у ролі Dr. James Lester
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
For over 400 years, the disappearance of 117 colonists from Roanoke Island has been America's oldest mystery. Now, a mysterious stone inscription may lead to uncovering the truth. Expert ...Roanoke: Search for the Lost Colony (2015)
Roanoke: Search for the Lost Colony
актор у ролі Dr. James Lester актор у ролі Dr. James Lester
Сюжет (англ.)
For over 400 years, the disappearance of 117 colonists from Roanoke Island has been America's oldest mystery. Now, a mysterious stone inscription may lead to uncovering the truth. Expert ...
The List (2015)
актор у ролі Tommy - Lawyer Asst.
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
By the age of 12, Jack Stone had experienced more life grit than most adults. In desperation, he decides to grab the controls, make a list as his road map and set out to accomplish life his...The List (2015)
The List
актор у ролі Tommy - Lawyer Asst. актор у ролі Tommy - Lawyer Asst.
Сюжет (англ.)
By the age of 12, Jack Stone had experienced more life grit than most adults. In desperation, he decides to grab the controls, make a list as his road map and set out to accomplish life his...
Фейкові копи (2014)
актор у ролі Old Teammate #2 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Двоє приятелів перевдягаються у поліцейських для костюмованої вечірки, де відриваються по повній і перетворюються на місцеву сенсацію. Але згодом через збіг обставин вони вплутуються у справи справжніх злочинців та продажних детективів.Фейкові копи (2014)
Let's Be Cops
18+
актор у ролі Old Teammate #2 актор у ролі Old Teammate #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє приятелів перевдягаються у поліцейських для костюмованої вечірки, де відриваються по повній і перетворюються на місцеву сенсацію. Але згодом через збіг обставин вони вплутуються у справи справжніх злочинців та продажних детективів.
Рука на мільйон (2014)
актор у ролі Mike the Bartender ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.Рука на мільйон (2014)
Million Dollar Arm
12+
актор у ролі Mike the Bartender актор у ролі Mike the Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.
Snapped: Killer Couples (2013—)
актор у ролі Eric Williams
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Features couples whose passion drives them to commit terrible criminal acts. Through recreations and gripping firsthand accounts, each episode takes a deep dive into the stories behind the couples' romance, how their relationship evoSnapped: Killer Couples (2013—)
Snapped: Killer Couples
6+
актор у ролі Eric Williams актор у ролі Eric Williams
Сюжет (англ.)
Features couples whose passion drives them to commit terrible criminal acts. Through recreations and gripping firsthand accounts, each episode takes a deep dive into the stories behind the couples' romance, how their relationship evo
Американський пиріг: знову разом (2012)
актор у ролі Adam ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Безсоромні друзі повертаються на зустріч випускників, і за цей час багато що змінилося — наприклад, Джим одружився та став батьком.Американський пиріг: знову разом (2012)
American Reunion
16+
актор у ролі Adam актор у ролі Adam ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безсоромні друзі повертаються на зустріч випускників, і за цей час багато що змінилося — наприклад, Джим одружився та став батьком.
І мертві підуть (2010—2022)
актор у ролі D.J. ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
актор у ролі D.J. актор у ролі D.J. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
До смерті красива (2009—2014)
актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
Милий дім Алабама (2002)
актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Мелані залишає рідну Алабаму й чоловіка, у якого закохана ще зі школи, заради блиску Мангеттена, але починає сумніватися у своєму рішенні під час поїздки додому.Милий дім Алабама (2002)
Sweet Home Alabama
12+
актор у ролі Bar Patron актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелані залишає рідну Алабаму й чоловіка, у якого закохана ще зі школи, заради блиску Мангеттена, але починає сумніватися у своєму рішенні під час поїздки додому.
Ми були солдатами (2002)
актор у ролі Pvt. Soprano ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Стрiчка, знята за романом Гарольда Дж. Мура i Джозефа Ґелловея «Ми були солдатами… і молодими: Я-Дранґ — битва, що змінила війну у В’єтнамі», розповiдає про перший великий бiй мiж вiйськами США і В'єтнаму. 450 десантникiв, очолюванi пiдполковником Гарольдом Дж. Муром, були оточенi двома тисячами ворожих солдатiв у долинi Я‐Дранґ, яка пiзнiше отримала назву Долина Смертi. У битвi, яка тривала з 23 жовтня до 26 листопада 1965 р., загинули понад 200 американцiв.Ми були солдатами (2002)
We Were Soldiers
16+
актор у ролі Pvt. Soprano актор у ролі Pvt. Soprano ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрiчка, знята за романом Гарольда Дж. Мура i Джозефа Ґелловея «Ми були солдатами… і молодими: Я-Дранґ — битва, що змінила війну у В’єтнамі», розповiдає про перший великий бiй мiж вiйськами США і В'єтнаму. 450 десантникiв, очолюванi пiдполковником Гарольдом Дж. Муром, були оточенi двома тисячами ворожих солдатiв у долинi Я‐Дранґ, яка пiзнiше отримала назву Долина Смертi. У битвi, яка тривала з 23 жовтня до 26 листопада 1965 р., загинули понад 200 американцiв.
Останній замок (2001)
актор у ролі Pvt. Patton ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Легендарний генерал Ірвін (Редфорд) не підкорився наказу і опинився у військовій в’язниці, якою керує полковник Вінтер (Гандолфіні). Повага, яку тюремник відчуває до героя війни, швидко перетворюється на відверту ненависть. Обурений жорстокістю Вінтера, Ірвін завойовує авторитет серед в’язнів, згуртовує їх і починає справжню війну...Останній замок (2001)
The Last Castle
18+
актор у ролі Pvt. Patton актор у ролі Pvt. Patton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний генерал Ірвін (Редфорд) не підкорився наказу і опинився у військовій в’язниці, якою керує полковник Вінтер (Гандолфіні). Повага, яку тюремник відчуває до героя війни, швидко перетворюється на відверту ненависть. Обурений жорстокістю Вінтера, Ірвін завойовує авторитет серед в’язнів, згуртовує їх і починає справжню війну...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: