Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Кокфілди (2019—2021)
актриса у ролі Sheena ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Саймон вперше бере із собою Донну на острів Вайт. Там вони проведуть довгі вихідні в гостях у його нескінченно люблячої матері Сью та вітчима Рея. Тим часом, батько Саймона та його нова американська подруга Меліса викликають занепокоєння та напругу...Кокфілди (2019—2021)
The Cockfields
12+
актриса у ролі Sheena актриса у ролі Sheena ✓ укр. аудіо
Сюжет
Саймон вперше бере із собою Донну на острів Вайт. Там вони проведуть довгі вихідні в гостях у його нескінченно люблячої матері Сью та вітчима Рея. Тим часом, батько Саймона та його нова американська подруга Меліса викликають занепокоєння та напругу...
Брати з Ґрімзбі (2016)
актриса у ролі Pub Regular ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
When a smooth MI6 assassin embarks on a dangerous mission that reunites him with his happy, numbskull brother, they must team up to save the world.Брати з Ґрімзбі (2016)
Grimsby
18+
актриса у ролі Pub Regular актриса у ролі Pub Regular ✓ укр. аудіо
Сюжет
When a smooth MI6 assassin embarks on a dangerous mission that reunites him with his happy, numbskull brother, they must team up to save the world.
Зоряні війни: Епізод VII — Пробудження сили (2015)
актриса у ролі Bar Worker ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Продовження саги, в якій події розвиваються після "Повернення Джедая". Скайвокер і його діти зіграли свою роль у відновленні рівноваги Сили. З того часу минуло 30 років. Планети знову у небезпеці: Сила пробуджується, і ті, кому вона підвладна, хочуть використовувати її в особистих цілях. Насувається нова міжгалактична війна...Зоряні війни: Епізод VII — Пробудження сили (2015)
Star Wars: The Force Awakens
12+
актриса у ролі Bar Worker актриса у ролі Bar Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження саги, в якій події розвиваються після "Повернення Джедая". Скайвокер і його діти зіграли свою роль у відновленні рівноваги Сили. З того часу минуло 30 років. Планети знову у небезпеці: Сила пробуджується, і ті, кому вона підвладна, хочуть використовувати її в особистих цілях. Насувається нова міжгалактична війна...
Костюмер (2015)
актриса у ролі Audience Member
6.8
6.8
Сюжет
Фільм розповідає історію старіючого актора і його особистого асистента.Костюмер (2015)
The Dresser
16+
актриса у ролі Audience Member актриса у ролі Audience Member
Сюжет
Фільм розповідає історію старіючого актора і його особистого асистента.
Шеф Адам Джонс (2015)
актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У центрі сюжету - історія колись знаменитого шеф-кухаря, який через свою згубну пристрасть втрачає власний ресторан в Парижі, знижений у рейтингу до принизливих двох зірок. Вирішивши не здаватися, він знову збирає свою команду, перебудовує лондонський ресторан і сподівається отримати три зірки.Шеф Адам Джонс (2015)
Burnt
18+
актриса у ролі Passerby актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету - історія колись знаменитого шеф-кухаря, який через свою згубну пристрасть втрачає власний ресторан в Парижі, знижений у рейтингу до принизливих двох зірок. Вирішивши не здаватися, він знову збирає свою команду, перебудовує лондонський ресторан і сподівається отримати три зірки.
Макбет (2015)
актриса у ролі Villager ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Життя воєначальника королівських військ Шотландії лорда Макбета змінюється після зустрічі з трьома сестрами-відьмами. Вони розповіли йому, що бачать в своїх видіннях, ніби Макбету судилося стати великим королем.Підступність і честолюбство розбурхалися в душі Макбета і він, забувши про все, вирішив поквапити звершення передбачення. Він задумав вбити короля та зайняти жаданий престол. Звершивши задумане, головний герой розв’язав ланцюг страшних подій.Макбет (2015)
Macbeth
16+
актриса у ролі Villager актриса у ролі Villager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя воєначальника королівських військ Шотландії лорда Макбета змінюється після зустрічі з трьома сестрами-відьмами. Вони розповіли йому, що бачать в своїх видіннях, ніби Макбету судилося стати великим королем.Підступність і честолюбство розбурхалися в душі Макбета і він, забувши про все, вирішив поквапити звершення передбачення. Він задумав вбити короля та зайняти жаданий престол. Звершивши задумане, головний герой розв’язав ланцюг страшних подій.
Вже сумую за тобою (2015)
актриса у ролі Chemo Patient
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The friendship between two life-long girlfriends is put to the test when one starts a family and the other falls ill.Вже сумую за тобою (2015)
Miss You Already
12+
актриса у ролі Chemo Patient актриса у ролі Chemo Patient
Сюжет (англ.)
The friendship between two life-long girlfriends is put to the test when one starts a family and the other falls ill.
Містер Голмс (2015)
актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Час бере своє: легендарний 93-річний Шерлок Голмс 30 років як у відставці. Він здійснив свою мрію і став розводити бджіл. Голмс оселився у маленькому селі у Сассексі разом з покоївкою місіс Манро та її сином Роджером. У новому і розміреному житті на старості років він ніяк не може знайти спокій, його переслідує думка про так і не розкриту справу 30-річної давності. На зміну енергійності і рішучості, з якими Шерлок колись брався за нові розслідування, прийшла втрата пам'яті і тілесне згасання. Голмс розуміє, що смерть неминуча, ставиться до цього зі спокоєм і мудрістю, але не хоче йти без почуття завершеності. Його останнє бажання — розкрити свою найостаннішу справу.Містер Голмс (2015)
Mr. Holmes
6+
актриса у ролі Passerby актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Час бере своє: легендарний 93-річний Шерлок Голмс 30 років як у відставці. Він здійснив свою мрію і став розводити бджіл. Голмс оселився у маленькому селі у Сассексі разом з покоївкою місіс Манро та її сином Роджером. У новому і розміреному житті на старості років він ніяк не може знайти спокій, його переслідує думка про так і не розкриту справу 30-річної давності. На зміну енергійності і рішучості, з якими Шерлок колись брався за нові розслідування, прийшла втрата пам'яті і тілесне згасання. Голмс розуміє, що смерть неминуча, ставиться до цього зі спокоєм і мудрістю, але не хоче йти без почуття завершеності. Його останнє бажання — розкрити свою найостаннішу справу.
Pudsey the Dog: The Movie (2014)
актриса у ролі Fun Fair Attendee
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
A heartwarming, quintessentially British adventure for all the family, PUDSEY THE DOG: THE MOVIE follows cheeky London stray dog, Pudsey, who is quite happy being a lone ranger, looking out for number one, until he meets siblings Molly (Izzy Meikle-Small), George (Spike White) and Tommy (Malachy Knights). After losing their father, their mother Gail (Jessica Hynes) is moving the family to the sleepy village of Chuffington and Pudsey tags along, to the dismay of their landlord, Mr. Thorne (John Sessions), and his cat Faustus. As Pudsey starts to settle in with the family and realize what he was missing when he was alone, he stumbles across Thorne's evil plan and he determines to save them and the whole village.Pudsey the Dog: The Movie (2014)
Pudsey the Dog: The Movie
актриса у ролі Fun Fair Attendee актриса у ролі Fun Fair Attendee
Сюжет (англ.)
A heartwarming, quintessentially British adventure for all the family, PUDSEY THE DOG: THE MOVIE follows cheeky London stray dog, Pudsey, who is quite happy being a lone ranger, looking out for number one, until he meets siblings Molly (Izzy Meikle-Small), George (Spike White) and Tommy (Malachy Knights). After losing their father, their mother Gail (Jessica Hynes) is moving the family to the sleepy village of Chuffington and Pudsey tags along, to the dismay of their landlord, Mr. Thorne (John Sessions), and his cat Faustus. As Pudsey starts to settle in with the family and realize what he was missing when he was alone, he stumbles across Thorne's evil plan and he determines to save them and the whole village.
Мрії збуваються (2013)
актриса у ролі Pub Guest ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Пол Поттс відчуває себе щасливим тільки коли він слухає оперу чи співає її. Для містечка, в якому він народився подібні речі виглядають дикунством, за що Пол постійно страждав в школі, та й від батька перепадало іноді, який працює на заводі. Не відкладаючи свою мрію серйозно займатися оперою, доморощений співак майже дивом проходить відбір для іспитів в оперну школу. Правда іспити він так і не здає... Зарядившись маленькою упевненістю в собі, яку підтримує його подруга, Пол бере участь у "Шоу талантів в Британії!". Багато його знайомих і навіть рідний батько не вірили в нього і пророкували сумовите майбутнє, але чи завжди потрібно слухати думку натовпу?Мрії збуваються (2013)
One Chance
12+
актриса у ролі Pub Guest актриса у ролі Pub Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пол Поттс відчуває себе щасливим тільки коли він слухає оперу чи співає її. Для містечка, в якому він народився подібні речі виглядають дикунством, за що Пол постійно страждав в школі, та й від батька перепадало іноді, який працює на заводі. Не відкладаючи свою мрію серйозно займатися оперою, доморощений співак майже дивом проходить відбір для іспитів в оперну школу. Правда іспити він так і не здає... Зарядившись маленькою упевненістю в собі, яку підтримує його подруга, Пол бере участь у "Шоу талантів в Британії!". Багато його знайомих і навіть рідний батько не вірили в нього і пророкували сумовите майбутнє, але чи завжди потрібно слухати думку натовпу?
Джек - переможець велетнів (2013)
актриса у ролі Villager ✓ укр. аудіо
2.2
2.2
Сюжет
Щоб зупинити жахливих потвор, що загрожують людям, сміливцю Джеку доведеться вступити з ними у нерівний бій...Джек - переможець велетнів (2013)
Jack the Giant Killer
6+
актриса у ролі Villager актриса у ролі Villager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб зупинити жахливих потвор, що загрожують людям, сміливцю Джеку доведеться вступити з ними у нерівний бій...
Анна Кареніна (2012)
актриса у ролі Foreign Worker ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.Анна Кареніна (2012)
Anna Karenina
12+
актриса у ролі Foreign Worker актриса у ролі Foreign Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
Dead Boss (2012)
актриса у ролі 2012
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Helen Stephens is wrongly sentenced to 12 years in prison for murdering her boss Eric Bridges, the managing director of Entirely Tiles. Although she is sure that it will only be a matter of...Dead Boss (2012)
Dead Boss
18+
актриса у ролі 2012 актриса у ролі 2012
Сюжет (англ.)
Helen Stephens is wrongly sentenced to 12 years in prison for murdering her boss Eric Bridges, the managing director of Entirely Tiles. Although she is sure that it will only be a matter of...
Пейсмейкер (2011)
актриса у ролі Supporter
6.6
6.6
Сюжет
Ман-хо — пейсмейкер національної збірної з марафону, чия роль полягає в тому, щоб тримати темп лише частину дистанції. Він завжди залишався в тіні інших бігунів, але мріє про власну перемогу. Поступово він починає сумніватися у своєму призначенні та прагне пробігти повний марафон. Його внутрішня боротьба між обов’язком і мрією загострюється. Це історія про самопізнання, подолання обмежень і спробу стати не просто допоміжним елементом, а справжнім переможцем.Пейсмейкер (2011)
Pacemaker
12+
актриса у ролі Supporter актриса у ролі Supporter
Сюжет
Ман-хо — пейсмейкер національної збірної з марафону, чия роль полягає в тому, щоб тримати темп лише частину дистанції. Він завжди залишався в тіні інших бігунів, але мріє про власну перемогу. Поступово він починає сумніватися у своєму призначенні та прагне пробігти повний марафон. Його внутрішня боротьба між обов’язком і мрією загострюється. Це історія про самопізнання, подолання обмежень і спробу стати не просто допоміжним елементом, а справжнім переможцем.
Залізна леді (2011)
актриса у ролі Conservative Worker ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Компромісів не існує. У центрі нового драматичного фільму історія одного з найбільш яскравих політиків XX століття. 1982 рік. Прем’єр-міністр Великобританії Маргарет Тетчер намагається врятувати свою кар’єру напередодні Фолклендської війни.На екрані події, що вплинули на життя країни та усього світу, а також складні стосунки жінки з колегами та чоловіком Денісом. Підпільна імперіяЗалізна леді (2011)
The Iron Lady
12+
актриса у ролі Conservative Worker актриса у ролі Conservative Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Компромісів не існує. У центрі нового драматичного фільму історія одного з найбільш яскравих політиків XX століття. 1982 рік. Прем’єр-міністр Великобританії Маргарет Тетчер намагається врятувати свою кар’єру напередодні Фолклендської війни.На екрані події, що вплинули на життя країни та усього світу, а також складні стосунки жінки з колегами та чоловіком Денісом. Підпільна імперія
Шерлок Голмс: Гра тіней (2011)
актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Коли кронпринц Австрії був знайдений мертвим, усі докази, на думку інспектора Лестрейда, вказували на самогубство. Проте Шерлок Голмс приходить до висновку, що спадкоємець престолу був убитий, і це вбивство — лише маленький шматочок набагато грандіознішої і зловіснішої мозаїки, створеної професором Моріарті. Повне небезпек розслідування веде Голмса, Ватсона і їхню випадкову супутницю циганку Сім по всій Європі, з Англії до Франції, потім до Німеччини і, нарешті, до Швейцарії. Але підступний Моріарті завше на крок попереду, він плете павутину зі смерті і руйнувань, що є частиною його великого плану, успіх якого змінить хід історії.Шерлок Голмс: Гра тіней (2011)
Sherlock Holmes: A Game of Shadows
14+
актриса у ролі Passerby актриса у ролі Passerby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли кронпринц Австрії був знайдений мертвим, усі докази, на думку інспектора Лестрейда, вказували на самогубство. Проте Шерлок Голмс приходить до висновку, що спадкоємець престолу був убитий, і це вбивство — лише маленький шматочок набагато грандіознішої і зловіснішої мозаїки, створеної професором Моріарті. Повне небезпек розслідування веде Голмса, Ватсона і їхню випадкову супутницю циганку Сім по всій Європі, з Англії до Франції, потім до Німеччини і, нарешті, до Швейцарії. Але підступний Моріарті завше на крок попереду, він плете павутину зі смерті і руйнувань, що є частиною його великого плану, успіх якого змінить хід історії.
Him & Her (2010—2013)
актриса у ролі Wedding Guest
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
An acutely observed, forensically honest, warts-and-all look at a working-class couple in their mid-20s.Him & Her (2010—2013)
Him & Her
актриса у ролі Wedding Guest актриса у ролі Wedding Guest
Сюжет (англ.)
An acutely observed, forensically honest, warts-and-all look at a working-class couple in their mid-20s.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
Останні рецензії
slow burner для обраних
Лялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Останні коментарі до фільмів
знову повівся на відгуки незайманих (від трилерів)...
Шепотун (2026)
Вже вийшло в цифрі
https://tytr.online/movie/lesb...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
spoiler...На висоті (2018)
spoiler...Солтберн (2023)
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
https://www.facebook.com/61556348576180/posts/1223...Тарас Шевченко (1926)
Нещодавно переглянуті: