Меґґі Чунґ
Maggie Cheung
Дата народження: 20 вересня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Гонконґ
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 87
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 87 результатів
Moments Within Moments (2021)
Moments Within Moments
зіграла саму себе
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іран |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Mohammad Mohammadian |
Playtime (2013)
Playtime
актриса у ролі The News Reporter
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2013 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Ісаак Жюльєн |
Better Life (2010)
Better Life
актриса у ролі Mazu
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2010 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Режисер: | Ісаак Жюльєн |
Спекотні літні дні (2010)
Hot Summer Days
актриса у ролі Mysterious Customer
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг США Китай |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2010 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Tony Chan, Wing Shya |
Під час нестерпної спеки в місті переплітаються історії різних людей, які шукають кохання та сенс життя. Романтичні пригоди, випадкові зустрічі й випробування перевіряють їхні почуття на міцність. Коли місто занурюється в хаос через відключення електрики, герої стикаються з власними страхами й надіями. Попри всі труднощі, саме любов стає світлом, що допомагає їм знайти шлях один до одного.
2046 (2004)
2046
16+
актриса у ролі Su Li-zhen
| Жанр: | драма фантастика романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: |
Гонконг
Китай
Німеччина
Франція
Італія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 271 312 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2004 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Він був письменником. Він думав, що пише про майбутнє, але насправді це виявлялося минулим. У його романі таємничий поїзд вирушає у 2046-й рік знову і знову. У всіх, хто сідає в нього, мета одна: відродити свої втрачені спогади. Кажуть, що в 2046-му нічого ніколи не змінюється, але ніхто не знає напевно, правда це чи ні, тому що всі, хто вирушав туди - вже ніколи не поверталися, окрім одного ... Він був там. Він вирішив повернутися. Він хотів змінити...
Очищення (2004)
Clean
16+
актриса у ролі Emily Wang
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2004 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Олів'є Ассаяс |
Колишній рок-зірка Лі Хаузер помер від передозування. Після смерті чоловіка співачка Емілі вирішує порвати з минулим життям, зав'язати з наркотиками і повернути собі сина, який вже давно живе у батьків Лі і не любить свою далеку, незнайому матір. Емілі має зробити непростий вибір - забути про музику, щоб знайти шлях до серця сина, або махнути на все рукою і виїхати до Нью-Йорка, де чекає продюсер, готовий відродити її згаслу кар'єру...
Герой (2002)
Hero
12+
актриса у ролі Flying Snow
| Жанр: | драма пригоди екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 394 432 $ |
| Касові збори в США: | 53 710 019 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2002 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Є українське аудіо
Могутнiй iмператор Цинь, знищуючи усiх незгiдних, йде до своєї мети - об'єднати китайськi провiнцii в єдину iмперiю. Але одного дня гостем у його палацi стає Воїн Без Iменi (Лi) - найкращий фехтувальник i майстер бойових мистецтв. Вiн розповiдає володарю, як знищив його ворогiв - трьох найманих вбивць, однак насправдi думає лише про помсту...
Режисер Iмоу ("Пiднiми червоний лiхтар", "Шлях додому") давно мрiяв зняти фiльм про мистецтво бою, iз задоволенням вивчав книги на цю тему, проте вiдмовився вiд iдеї адаптувати якийсь лiтературний твiр i три роки шукав сюжет для майбутньої стрiчки. "Якщо ви поглянете на китайську лiтературу, то побачите, що усi її сюжети пов'язанi з помстою, - каже постановник. - Довгий час вона була основною темою нашого кiнематографу. Я хотiв розвивати цей жанр у новому напрямi: мої герої бажають закiнчити вiйну".
Режисер Iмоу ("Пiднiми червоний лiхтар", "Шлях додому") давно мрiяв зняти фiльм про мистецтво бою, iз задоволенням вивчав книги на цю тему, проте вiдмовився вiд iдеї адаптувати якийсь лiтературний твiр i три роки шукав сюжет для майбутньої стрiчки. "Якщо ви поглянете на китайську лiтературу, то побачите, що усi її сюжети пов'язанi з помстою, - каже постановник. - Довгий час вона була основною темою нашого кiнематографу. Я хотiв розвивати цей жанр у новому напрямi: мої герої бажають закiнчити вiйну".
Любовний настрій (2000)
In the Mood for Love
16+
актриса у ролі Su Li-zhen - Mrs. Chan
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Франція |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 854 953 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 202 $ (172 145 UAH) топ #2556 |
| Прем'єра в Україні: | 4 березня 2021 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Герої цього маленького шедевру Су і Чоу винаймають сусідні кімнати в одному будинку. Чоловік Су та дружина Чоу постійно відсутні. Ми ніколи їх не побачимо. Чоу впізнає сумочку Су, яку подарував їй чоловік. У його дружини така ж. А Су впізнає краватку Чоу, що подарувала йому дружина. У її чоловіка такий же.
Сосаліто (2000)
Sausalito
12+
актриса у ролі Ellen
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2000 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Елла, розлучена таксистка, виховує сина й випадково знайомиться з Майком. Їхній зв’язок починається як швидкоплинний роман, але поступово набуває глибини. Попри труднощі та помилки, вони намагаються знайти щастя разом. Час і обставини розлучають їх, але доля дає шанс зустрітися знову й переосмислити свої почуття.
Augustin, King of Kung-Fu (1999)
Augustin, King of Kung-Fu
актриса у ролі Ling
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1999 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Анн Фонтен |
Китайська скринька (1997)
Chinese Box
16+
актриса у ролі Jean
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Японія США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1997 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Вейн Ванґ |
Блиск й убогість самої загадкової й легендарної колонії, опіумне марення вечірніх вулиць агонізуючого Гонконгу й смертельно хворий англійський журналіст Джон, закоханий у китайську повію Вівіан, гіпнотизм і парадоксальність якої роблять його вічним заручником азіатської стихії.
Сестри Сун (1997)
The Soong Sisters
актриса у ролі Soong Ching-ling / Madam Sun
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія Китай |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1997 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Мейбл Чун |
Історія трьох сестер Сун, які стали одними з найвпливовіших жінок у Китаї. Освічені за кордоном, вони повертаються додому й виходять заміж за ключових політичних діячів, формуючи майбутнє країни. Їхні долі переплітаються з історичними подіями, революціями та боротьбою за владу. Попри різні погляди, їх об’єднують родинні зв’язки та складний вибір між особистим і політичним. Це портрет епохи через призму жіночих доль.
Майже історія кохання (1996)
Comrades, Almost a Love Story
12+
актриса у ролі Qiao Li
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1996 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Пітер Чан |
Двоє молодих людей із материкового Китаю знайомляться в Гонконзі й поступово закохуються. Їхні стосунки проходять через роки розлук, випадкових зустрічей і життєвих випробувань. Попри сильні почуття, вони постійно втрачають шанс бути разом. Місто стає свідком їхньої історії кохання. Це ніжна й сумна розповідь про долю та вибір.
Ірма Веп (1996)
Irma Vep
18+
актриса у ролі Maggie Cheung
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Олів'є Ассаяс |
Є українське аудіо
Взявшись знімати ремейк німого фільму початку століття про вампірів, режисер Рене Відаль запросив на головну жіночу роль популярну гонконзьку актрису Меггі Чун. Акторка, що не говорить по-французьки, настільки входить у роль, що у вільний від зйомок час починає тинятися по дахах і вести себе дивно.
Порох часу (1994)
Ashes of Time
16+
актриса у ролі The Woman
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Сюжет картини розвивається у вигаданому світі східного єдиноборства цзянху. Ось вже декілька років, як Уянг Фенг живе в Західній Пустелі. Він покинув рідний будинок на Горі Білого Верблюда після того, як його кохана замість нього вирішила вийти заміж за його старшого брата. Він не почав шукати слави; він став агентом. Коли до Фенгу звертаються люди з метою знищення своїх ворогів, він зводить їх з майстрами, що володіють холодною зброєю, які можуть виконати замовлення.
Ashes of Time (1994)
Ashes of Time
актриса у ролі The Woman
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань Китай Японія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
In Between (1994)
In Between
актриса у ролі Co Co Lau (segment "Weihun mama")
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1994 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Сільвія Чан, Leung Chun 'Samson' Chiu, Йонфан |
Зелена змія (1993)
Green Snake
18+
актриса у ролі Siu Ching (Xiao Qing), the Green Snake
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Дві зміїні духи набувають людської подоби й намагаються зрозуміти світ людей через кохання та спокуси. Одна з них знаходить щире почуття, тоді як інша піддається ревнощам і бажанню порушити межі. Їхні життя переплітаються з долею людини та суворого монаха, який прагне зберегти порядок між світами. Конфлікт між почуттями, обов’язком і природою призводить до драматичних подій, де кожен змушений переосмислити власні переконання. Історія досліджує складність моралі та силу емоцій, що здатні змінити навіть найстійкіші принципи.
Карательки (1993)
Heroic Trio 2: Executioners
16+
актриса у ролі Chat / Thief Catcher / Chelsea
| Жанр: | екшн комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 5 229 134 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Сіу-Тунг Чінг, Джонні То |
Після ядерної катастрофи місто лежить у руїнах, а найціннішим ресурсом стає чиста вода. Цим користується спотворений геній-лиходій, який контролює водопостачання та маніпулює як народним лідером, так і жорстоким військовим полковником. На тлі загрози перевороту до справи повертається тріо надсильних жінок — Чет, Чінг і Диво-жінка, тепер уже з маленькою донькою. Їм доведеться не лише зупинити захоплення влади, а й знайти джерело чистої води, щоб урятувати місто від загибелі. Це динамічний постапокаліптичний бойовик про героїзм, жіночу силу та боротьбу за надію у зруйнованому світі.
Хлопців легко підчепити (1993)
Boys Are Easy
актриса у ролі Ching Siu Nam / Viet-Nam Rose
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jing Wong |
Вдівець, боячись самотності, удає смертельну хворобу, щоб змусити трьох доньок якнайшвидше вийти заміж. Старша — сувора поліцейська, яка шукає рівного собі партнера, середня — тиха мрійниця, закохана у небезпечний світ бандитів, а молодша має сумнівного обранця. Виконуючи «останню волю» батька, сестри починають хаотично шукати женихів, що призводить до низки кумедних і абсурдних ситуацій. У цьому вирі обману, романтики й непорозумінь кожна з них мусить зрозуміти власні почуття та справжнє значення кохання.
Божевільний монах (1993)
The Mad Monk
актриса у ролі Nine Lives Whore
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1993 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Сіу-Тунг Чінг, Джонні То |
Небесні боги скаржаться на пустотливого безсмертного, який змінює життя людей на землі. Щоб виправити ситуацію, один із богів спускається у світ смертних і приймає виклик змінити долі трьох дуже різних людей: повії, жебрака та злочинця. Через комічні та драматичні ситуації він намагається навчити їх добру і співчуттю. Однак людський світ виявляється складнішим, ніж він очікував. У процесі втручання він сам починає розуміти людські емоції та цінність вибору.
Загадка кохання (1993)
The Enigma of Love
актриса у ролі Tammy Cheung
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 1993 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Шерман Вонг |
Хитрий власник нічного клубу обманює поліцію, але сам потрапляє у пастку почуттів. Він прикидається хворим художником, щоб закохати в себе жінку-поліцейську, яка його переслідує. Однак їхні почуття стають справжніми, що ускладнює ситуацію для обох.
Священна зброя (1993)
Holy Weapon
актриса у ролі Princess Tin Heung
| Жанр: | екшн фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jing Wong, Денніс Чан |
У часи династії Мін сім відважних дівчат об’єднуються, щоб протистояти надприродній загрозі — японському воїну з неймовірною силою. Їхня місія сповнена битв, магії та випробувань, де кожна повинна довести свою відвагу. Ворог прагне отримати їхню силу, щоб стати непереможним. Героїні проходять шлях від недосвідчених бійців до справжніх воїнів, долаючи страх і сумніви. Історія поєднує бойові мистецтва, фантастику та пригоди, створюючи яскравий світ боротьби між добром і злом.
Босоногий юнак (1993)
The Bare-Footed Kid
актриса у ролі Proprietess
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1993 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джонні То, Патрік Лун, Джонні Мак |
Бідний юнак із села приходить до міста в пошуках кращого життя та роботи. Він знаходить прихисток у друга свого покійного батька, який керує фарбувальною майстернею. Незабаром герой опиняється втягнутим у конфлікт із жорстоким місцевим бандитом, що прагне захопити бізнес. Використовуючи свої навички кунг-фу, юнак намагається захистити нову родину, але його дії лише загострюють ситуацію. Йому доводиться обирати між миром і боротьбою. Це історія про честь, вірність і становлення героя у світі несправедливості.
The First Shot (1993)
The First Shot
актриса у ролі Solicitor Annie Ma
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Лам |
Героїчне тріо (1993)
The Heroic Trio
18+
актриса у ролі Chat / Thief Catcher / Mercy
| Жанр: | екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 1993 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джонні То |
Місто охоплює хвиля викрадень немовлят, і поліція безсила перед загадковою жінкою-невидимкою, що працює на темного підземного володаря. Троє жінок із спільним трагічним минулим — вправна воїтелька, злодійка та таємнича месниця — змушені об’єднати сили, щоб зупинити зло. На тлі фантастичного бойовика розгортається історія спокути, сестринства й боротьби за майбутнє міста.
Герої, що стріляють орлів (1993)
The Eagle Shooting Heroes
12+
актриса у ролі Imperial Master
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1993 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
У вигаданому королівстві розгортається хаотична й кумедна історія змов, романтики та бойових мистецтв. Підступний воїн Оуян Фен разом із союзниками прагне захопити владу, переслідуючи принцесу, яка володіє імператорською печаткою. Щоб перемогти ворогів, вона шукає таємничий трактат із могутніми техніками бойових мистецтв. Дорогою до неї приєднуються дивакуваті союзники — ревнивий коханець, невдачливий жебрацький король і кілька ексцентричних мандрівників. Події сповнені абсурдного гумору, музичних номерів і безглуздих поєдинків. Пародійна пригода висміює класичні історії про героїв кунг-фу, перетворюючи епічний сюжет на божевільну комедію.
Летючий кинджал (1993)
Flying Dagger
12+
актриса у ролі Flying Cat
| Жанр: | фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Yen-Ping Chu |
Дві ворогуючі родини мисливців за головами змушені об’єднатися, щоб впіймати небезпечну злочинну пару. Під час переслідування відкриваються приховані інтриги, зради та справжні мотиви замовників. Герої стикаються з підступністю та небезпекою, що змушує їх переглянути власні цінності. Спільна боротьба поступово змінює їхні стосунки, перетворюючи ворогів на союзників.
Воїни місяця (1992)
Moon Warriors
актриса у ролі Hsien
| Жанр: |
екшн
пригоди
романтичний
драма
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1992 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Саммо Гунґ |
Історичний бойовик, що поєднує бійки на мечах і кунфу з романтичною стилізацією середньовічного феодального Китаю. Таємничі дельфіни, коштовності в поривах вітру пожвавлюють палацові пристрасті і долю Фая - відважного воїна. Красиво зроблені еротичні епізоди.
Справжнє кохання (1992)
True Love
актриса
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Victor Tam |
Історія сучасної Попелюшки, де бідна дівчина, яка продає косметику, закохується в заможного хлопця з впливової родини. Їхні стосунки стикаються з опором батьків і соціальними очікуваннями. Попри це, вони намагаються зберегти своє кохання, долаючи перешкоди статусу та відстані. Герої проходять через випробування, які змінюють їхнє уявлення про любов і відповідальність. Це романтична історія про віру в почуття всупереч усьому.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
MaggieCheungManYuk
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: