Сільвія Чан
Sylvia Chang
Дата народження: 22 липня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: К'яй, Тайвань
Зріст: 161 см
Всього фільмів (на сайті): 80
Ролі: актриса (68), сценаристка ★ 5.5 (16), режисерка ★ 3 (14), продюсерка (6)
Знайдено 80 результатів
Сюжет
Після глобальної катастрофи світ розділяється на зони з різним плином часу. Лікарка Ан Цзін подорожує між ними, допомагаючи людям у небезпечних умовах. У цій реальності вона знайомиться з юнаком Шу Цзи, для якого один її день дорівнює року життя. Їхній зв’язок зростає попри часову прірву. Кожна зустріч змінює їх, але природа світу ставить під сумнів їхнє майбутнє. Це історія про кохання, що кидає виклик самим законам часу.Кохання крізь час (2025)
Measure in Love
12+Читати опис
Після глобальної катастрофи світ розділяється на зони з різним плином часу. Лікарка Ан Цзін подорожує між ними, допомагаючи людям у небезпечних умовах. У цій реальності вона знайомиться з юнаком Шу Цзи, для якого один її день дорівнює року життя. Їхній зв’язок зростає попри часову прірву. Кожна зустріч змінює їх, але природа світу ставить під сумнів їхнє майбутнє. Це історія про кохання, що кидає виклик самим законам часу.Сюжет
Коли Тяню виповнюється дванадцять, через погані оцінки його відправляють до бабусі — подалі від міста, у саме серце таємничих китайських гір. Там, серед дикої природи, він несподівано знаходить справжнього друга — маленьке панденя, якого називає Мун. Ця потаємна дружба перетворюється на незабутню пригоду, здатну назавжди змінити його життя і долю всієї родини.Панда Мун (2025)
Moon the Panda
12+Читати опис
Коли Тяню виповнюється дванадцять, через погані оцінки його відправляють до бабусі — подалі від міста, у саме серце таємничих китайських гір. Там, серед дикої природи, він несподівано знаходить справжнього друга — маленьке панденя, якого називає Мун. Ця потаємна дружба перетворюється на незабутню пригоду, здатну назавжди змінити його життя і долю всієї родини.Сюжет
Жінка похилого віку отримує трагічну звістку про смерть доньки і вирушає за кордон. Там вона стикається з новими відкриттями, зокрема з ембріоном, який залишила донька. Вона має вирішити його долю, водночас зустрічаючись із минулим. Подорож змінює її життя і змушує переосмислити родинні зв’язки. Це історія про втрату, материнство і вибір.Доньчина донька (2024)
Daughter's Daughter
12+Читати опис
Жінка похилого віку отримує трагічну звістку про смерть доньки і вирушає за кордон. Там вона стикається з новими відкриттями, зокрема з ембріоном, який залишила донька. Вона має вирішити його долю, водночас зустрічаючись із минулим. Подорож змінює її життя і змушує переосмислити родинні зв’язки. Це історія про втрату, материнство і вибір.Сюжет
Після смерті чоловіка, майстра неонових вивісок, жінка залишається наодинці з болем втрати. Вона вирішує завершити його останній проєкт, попри труднощі та сумніви. У процесі роботи вона відкриває для себе світ його мистецтва і людей, яких він надихав. Через світло неону вона знаходить спосіб зберегти пам’ять про коханого і віднайти новий сенс життя. Це ніжна історія про любов, втрату і силу продовжувати навіть у темряві.Світло, що не згасає (2022)
A Light Never Goes Out
Читати опис
Після смерті чоловіка, майстра неонових вивісок, жінка залишається наодинці з болем втрати. Вона вирішує завершити його останній проєкт, попри труднощі та сумніви. У процесі роботи вона відкриває для себе світ його мистецтва і людей, яких він надихав. Через світло неону вона знаходить спосіб зберегти пам’ять про коханого і віднайти новий сенс життя. Це ніжна історія про любов, втрату і силу продовжувати навіть у темряві.Сюжет (англ.)
Family has been torn apart ever since a turbulent winter solstice dinner. Eight years later, A cousin living in abroad returns to Hong Kong in the hope of ending the long-lasting feud during another traditional festive gathering.Hong Kong Family (2022)
Hong Kong Family
Читати опис (англ.)
Family has been torn apart ever since a turbulent winter solstice dinner. Eight years later, A cousin living in abroad returns to Hong Kong in the hope of ending the long-lasting feud during another traditional festive gathering.Сюжет (англ.)
The background of "Hero" is set in 2020: a sudden disaster that disrupted everyone's lives. When society face unemployment when families fall apart, when lovers are separated, when death is approaching quietly, and when a peaceful life suddenly undergoes unexpected changes, how will women respond? What are the vital and irreplaceable roles that men play in women’s lives and growth? The three female directors Zhang Aijia, Li Shaohong and Chen Chong used their unique female perspectives to explore and show people's plights and struggles in family, career, and love in special times.Hero (2021)
Hero
Читати опис (англ.)
The background of "Hero" is set in 2020: a sudden disaster that disrupted everyone's lives. When society face unemployment when families fall apart, when lovers are separated, when death is approaching quietly, and when a peaceful life suddenly undergoes unexpected changes, how will women respond? What are the vital and irreplaceable roles that men play in women’s lives and growth? The three female directors Zhang Aijia, Li Shaohong and Chen Chong used their unique female perspectives to explore and show people's plights and struggles in family, career, and love in special times.Сюжет
Серіал-антологія «Twisted Strings» переносить глядача до Тайпінг-Сіті, де одна за одною стаються химерні смерті. В атмосфері тривоги Ву Юе Ну стає свідком загибелі людей довкола й намагається скласти докупи уривки подій, що постійно коливаються між реальністю та маренням. Похорон, зникле тіло, небезпечна гра й викрадення вплітаються у її спогади, поступово ведучи до загадкового «Замку Вітрил», де всі нитки історії сходяться. Проєкт, підтриманий HBO Asia та Catchplay, написав і зняв Хуан Сі; виконавчим продюсером виступає Хоу Сяо-сянь, а головну роль грає Лі Кан-шен. Назву й структуру з семи епізодів надихнула тайванська дитяча лічилка.Переплетені струни (2022)
Twisted Strings
Читати опис
Серіал-антологія «Twisted Strings» переносить глядача до Тайпінг-Сіті, де одна за одною стаються химерні смерті. В атмосфері тривоги Ву Юе Ну стає свідком загибелі людей довкола й намагається скласти докупи уривки подій, що постійно коливаються між реальністю та маренням. Похорон, зникле тіло, небезпечна гра й викрадення вплітаються у її спогади, поступово ведучи до загадкового «Замку Вітрил», де всі нитки історії сходяться. Проєкт, підтриманий HBO Asia та Catchplay, написав і зняв Хуан Сі; виконавчим продюсером виступає Хоу Сяо-сянь, а головну роль грає Лі Кан-шен. Назву й структуру з семи епізодів надихнула тайванська дитяча лічилка.Сюжет
Після аварії чоловік намагається втекти від провини, зближуючись із вдовою загиблого. Розслідування відкриває темні таємниці, що пов’язують усіх учасників. Історія розгортається протягом років, переплітаючи брехню, пам’ять і правду.Чи ти самотній сьогодні? (2019)
Are You Lonesome Tonight?
16+Читати опис
Після аварії чоловік намагається втекти від провини, зближуючись із вдовою загиблого. Розслідування відкриває темні таємниці, що пов’язують усіх учасників. Історія розгортається протягом років, переплітаючи брехню, пам’ять і правду.Сюжет (англ.)
A woman seeking a quiet life in post-World War II British Malaya finds love and a common interest in gardening with a mysterious Japanese man.The Garden of Evening Mists (2019)
The Garden of Evening Mists
18+Читати опис (англ.)
A woman seeking a quiet life in post-World War II British Malaya finds love and a common interest in gardening with a mysterious Japanese man.Сюжет (англ.)
An English literature student living in 1960s Hong Kong finds himself caught in a love triangle with the woman he is tutoring and her mother.No. 7 Cherry Lane (2019)
No. 7 Cherry Lane
Читати опис (англ.)
An English literature student living in 1960s Hong Kong finds himself caught in a love triangle with the woman he is tutoring and her mother.Сюжет
Ло Хунґву повертається в рідне місто на похорони батька. 12 років тому тут він мав роман із дівчиною друга, і відтоді вона поселилася в його спогадах, бажаннях і навіть кошмарах. Тепер для Хунґву в пошуках тієї жінки минуле змішується з реальністю, а реальність — із вигадкою.Довгий день мандрує в ніч (2018)
Long Day's Journey Into Night
12+Читати опис
Ло Хунґву повертається в рідне місто на похорони батька. 12 років тому тут він мав роман із дівчиною друга, і відтоді вона поселилася в його спогадах, бажаннях і навіть кошмарах. Тепер для Хунґву в пошуках тієї жінки минуле змішується з реальністю, а реальність — із вигадкою.Сюжет
Після загадкової смерті рибалки під час протесту проти забруднення його оголошують героєм. Судмедексперт Чжоу та прокурорка Кім починають розслідування і виявляють, що офіційна версія не відповідає доказам. Поступово вони натрапляють на сліди великої змови, що пов’язує бізнес, владу та особисті історії. Ризикувавши кар’єрою і життям, Чжоу намагається захистити Кім і розкрити правду. Минуле героїв переплітається зі справою, змушуючи їх зіткнутися з власними почуттями.Точка вибуху (2018)
High Flash
Читати опис
Після загадкової смерті рибалки під час протесту проти забруднення його оголошують героєм. Судмедексперт Чжоу та прокурорка Кім починають розслідування і виявляють, що офіційна версія не відповідає доказам. Поступово вони натрапляють на сліди великої змови, що пов’язує бізнес, владу та особисті історії. Ризикувавши кар’єрою і життям, Чжоу намагається захистити Кім і розкрити правду. Минуле героїв переплітається зі справою, змушуючи їх зіткнутися з власними почуттями.Сюжет (англ.)
A dying old lady reminisces about her happier moments. Her daughter, Hui Ying, decides to move her father's grave from his hometown to beside her mother's grave. However, his first wife, ...Love Education (2017)
Love Education
12+Читати опис (англ.)
A dying old lady reminisces about her happier moments. Her daughter, Hui Ying, decides to move her father's grave from his hometown to beside her mother's grave. However, his first wife, ...Сюжет
Документальний фільм висвітлює героїчну боротьбу китайських пілотів під час Другої світової війни. Незважаючи на значну перевагу ворога, невелика кількість літаків і льотчиків демонструє мужність і відданість у захисті батьківщини. Через особисті історії ветеранів розкривається людський вимір війни, сповнений втрат, надії та незламності. Архівні матеріали та свідчення допомагають глибше зрозуміти ціну перемоги. Це зворушлива данина пам’яті тим, хто ризикував життям заради свободи.Небо, що гойдається (2015)
The Rocking Sky
Читати опис
Документальний фільм висвітлює героїчну боротьбу китайських пілотів під час Другої світової війни. Незважаючи на значну перевагу ворога, невелика кількість літаків і льотчиків демонструє мужність і відданість у захисті батьківщини. Через особисті історії ветеранів розкривається людський вимір війни, сповнений втрат, надії та незламності. Архівні матеріали та свідчення допомагають глибше зрозуміти ціну перемоги. Це зворушлива данина пам’яті тим, хто ризикував життям заради свободи.Сюжет
Життя жінки на ім’я Тао показане у трьох часових періодах: 1999, 2014 та 2025 роки. Спочатку вона переживає молодість і кохання, згодом — шлюб із заможним чоловіком і втрату зв’язку з минулим. Її син виростає за кордоном і поступово віддаляється від рідної культури. У майбутньому він майже забуває рідну мову та матір. Фільм досліджує тему часу, втрати та розриву поколінь.Гори й ріки минають (2015)
Mountains May Depart
12+Читати опис
Життя жінки на ім’я Тао показане у трьох часових періодах: 1999, 2014 та 2025 роки. Спочатку вона переживає молодість і кохання, згодом — шлюб із заможним чоловіком і втрату зв’язку з минулим. Її син виростає за кордоном і поступово віддаляється від рідної культури. У майбутньому він майже забуває рідну мову та матір. Фільм досліджує тему часу, втрати та розриву поколінь.Сюжет (англ.)
A musical set mainly in a corporate high-rise. Two assistants, Lee Xiang and Kat, start new jobs at the financial firm Jones & Sunn. Lee Xiang is an earnest young man who naively enters the world of high finance with noble intentions. Kat on the other hand has a secret.Office (2015)
Office
12+Читати опис (англ.)
A musical set mainly in a corporate high-rise. Two assistants, Lee Xiang and Kat, start new jobs at the financial firm Jones & Sunn. Lee Xiang is an earnest young man who naively enters the world of high finance with noble intentions. Kat on the other hand has a secret.Сюжет (англ.)
In this series of short films, Nature is given a voice to raise awareness that people need nature in order to survive.Nature Is Speaking (2014—2016)
Nature Is Speaking
Читати опис (англ.)
In this series of short films, Nature is given a voice to raise awareness that people need nature in order to survive.Сюжет
Художниця повертається до спогадів дитинства і зустрічається з братом, з яким давно втратила зв’язок. У великому місті вона переживає складні стосунки і шукає себе. Минуле і теперішнє переплітаються, відкриваючи старі рани і нові надії. Історія розкриває тонкі емоції, що формують особистість і зв’язки між людьми.Шепіт сердець (2015)
Murmur of the Hearts
12+Читати опис
Художниця повертається до спогадів дитинства і зустрічається з братом, з яким давно втратила зв’язок. У великому місті вона переживає складні стосунки і шукає себе. Минуле і теперішнє переплітаються, відкриваючи старі рани і нові надії. Історія розкриває тонкі емоції, що формують особистість і зв’язки між людьми.Сюжет (англ.)
As Hong Kong's foremost filmmaker, Johnnie To himself becomes the protagonist of this painstaking documentary exploring him and his boundless world of cinema. Shot over two years and ...Сюжет
Проєкт «10+10» об’єднує двадцять короткометражних фільмів від двадцяти тайванських режисерів, кожен з яких створює власну п’ятихвилинну історію про унікальність Тайваню. Стрічка не має єдиного сюжету, натомість пропонує мозаїку поглядів на культуру, історію, повсякденність і особисті переживання. Режисери отримують повну творчу свободу, тому кожен сегмент відрізняється стилем, жанром і настроєм. Разом ці фрагменти формують колективний портрет країни, показуючи її багатогранність, соціальні контрасти та спільну ідентичність. Фільм також підкреслює єдність тайванського кінематографічного середовища та силу спільної творчості, де індивідуальні голоси складаються в гармонійну культурну симфонію сучасного Тайваню.10+10: Обличчя Тайваню (2011)
10 Plus 10
Читати опис
Проєкт «10+10» об’єднує двадцять короткометражних фільмів від двадцяти тайванських режисерів, кожен з яких створює власну п’ятихвилинну історію про унікальність Тайваню. Стрічка не має єдиного сюжету, натомість пропонує мозаїку поглядів на культуру, історію, повсякденність і особисті переживання. Режисери отримують повну творчу свободу, тому кожен сегмент відрізняється стилем, жанром і настроєм. Разом ці фрагменти формують колективний портрет країни, показуючи її багатогранність, соціальні контрасти та спільну ідентичність. Фільм також підкреслює єдність тайванського кінематографічного середовища та силу спільної творчості, де індивідуальні голоси складаються в гармонійну культурну симфонію сучасного Тайваню.Сюжет
Троє друзів, безтурботних молодих людей, в один момент втрачають роботу і житло. Об’єднавшись, вони вирішують зняти кімнату в квартирі колишньої оперної співачки, котра носить траур за своїм загиблим сином. Різний стиль життя квартирантів і хазяйки спочатку стає причиною постійних конфліктів: молодь шокують звички жінки співати рано-вранці, її ж дратує безцеремонність і неохайність нових мешканців. Зрештою, трохи "притершись", герої фільму "Гора Будди" починають розуміти і поважати одне одного. Молоді люди не лише зможуть подружитися з цією розумною і цікавою жінкою, але й допоможуть їй подолати біль від втрати сина. А все пережите дасть можливість колись безтурботним друзям зробити переоцінку цінностей і осягнути справжній сенс життя…Гора Будди (2010)
Buddha Mountain
Читати опис
Троє друзів, безтурботних молодих людей, в один момент втрачають роботу і житло. Об’єднавшись, вони вирішують зняти кімнату в квартирі колишньої оперної співачки, котра носить траур за своїм загиблим сином. Різний стиль життя квартирантів і хазяйки спочатку стає причиною постійних конфліктів: молодь шокують звички жінки співати рано-вранці, її ж дратує безцеремонність і неохайність нових мешканців. Зрештою, трохи "притершись", герої фільму "Гора Будди" починають розуміти і поважати одне одного. Молоді люди не лише зможуть подружитися з цією розумною і цікавою жінкою, але й допоможуть їй подолати біль від втрати сина. А все пережите дасть можливість колись безтурботним друзям зробити переоцінку цінностей і осягнути справжній сенс життя…Сюжет
Документальний фільм занурюється у творче життя Марка Лі Пін-Біна, одного з найвідоміших кінематографістів Азії. Через його подорожі та роботу показано вплив кіно на особисте життя та сім’ю. Інтерв’ю з відомими режисерами та акторами розкривають його філософію світла, образу і руху. Фільм також показує ціну творчості, постійні роз’їзди та емоційні втрати, які супроводжують митця. Це портрет людини, для якої кіно є способом бачити світ.Подорож світлом і тінню (2009)
Let the Wind Carry Me
Читати опис
Документальний фільм занурюється у творче життя Марка Лі Пін-Біна, одного з найвідоміших кінематографістів Азії. Через його подорожі та роботу показано вплив кіно на особисте життя та сім’ю. Інтерв’ю з відомими режисерами та акторами розкривають його філософію світла, образу і руху. Фільм також показує ціну творчості, постійні роз’їзди та емоційні втрати, які супроводжують митця. Це портрет людини, для якої кіно є способом бачити світ.Сюжет
Колишній гангстер намагається залишити своє небезпечне минуле позаду, щоб стати хорошим батьком для доньки. Він приховує правду про своє життя, створюючи для неї безпечний світ. З роками це стає дедалі складніше, адже старі вороги та обставини повертаються. Коли донька дорослішає і закохується, ситуація ускладнюється ще більше. Герой змушений балансувати між сім’єю та минулим, щоб захистити найдорожче. Це історія про відповідальність, любов і шанс змінитися.Біжи, тату, біжи (2008)
Run Papa Run
Читати опис
Колишній гангстер намагається залишити своє небезпечне минуле позаду, щоб стати хорошим батьком для доньки. Він приховує правду про своє життя, створюючи для неї безпечний світ. З роками це стає дедалі складніше, адже старі вороги та обставини повертаються. Коли донька дорослішає і закохується, ситуація ускладнюється ще більше. Герой змушений балансувати між сім’єю та минулим, щоб захистити найдорожче. Це історія про відповідальність, любов і шанс змінитися.Сюжет
Біографічна історія геніального гравця го У Цін’юаня, який з дитинства демонструє неймовірний талант. Його шлях веде з Китаю до Японії, де він досягає слави, але стикається з культурними та політичними конфліктами. Під час війни він опиняється між двома світами, намагаючись зберегти відданість мистецтву гри. Це історія про геній, самотність і силу духу.Майстер го (2006)
The Go Master
Читати опис
Біографічна історія геніального гравця го У Цін’юаня, який з дитинства демонструє неймовірний талант. Його шлях веде з Китаю до Японії, де він досягає слави, але стикається з культурними та політичними конфліктами. Під час війни він опиняється між двома світами, намагаючись зберегти відданість мистецтву гри. Це історія про геній, самотність і силу духу.Сюжет
Мі уникає серйозних стосунків, бо боїться болю і втрати, хоча глибоко прив’язана до свого друга Нана. Вони підтримують дружбу протягом багатьох років, попри складні почуття між ними. Нан постійно нагадує їй про себе через щорічні дзвінки на день народження. Їхні стосунки залишаються на межі між дружбою і коханням. Коли один із дзвінків приходить із запізненням, це змінює їхній емоційний баланс. Це історія про невисловлені почуття, страх близькості і втрачений час.Щасливий день народження (2007)
Happy Birthday
Читати опис
Мі уникає серйозних стосунків, бо боїться болю і втрати, хоча глибоко прив’язана до свого друга Нана. Вони підтримують дружбу протягом багатьох років, попри складні почуття між ними. Нан постійно нагадує їй про себе через щорічні дзвінки на день народження. Їхні стосунки залишаються на межі між дружбою і коханням. Коли один із дзвінків приходить із запізненням, це змінює їхній емоційний баланс. Це історія про невисловлені почуття, страх близькості і втрачений час.Сюжет (англ.)
Fearing her son could be gay, a conservative mother takes in a French foreign exchange student, who ends up teaching the family a lot about life, acceptance, and love.Rice Rhapsody (2004)
Rice Rhapsody
12+Читати опис (англ.)
Fearing her son could be gay, a conservative mother takes in a French foreign exchange student, who ends up teaching the family a lot about life, acceptance, and love.Сюжет (англ.)
If you thought your family was nuts, wait until you meet this Chinese-American clan! Traditional Grandma tries to rule the roost, but her children and grandchildren have ideas of their own.American Fusion (2005)
American Fusion
Читати опис (англ.)
If you thought your family was nuts, wait until you meet this Chinese-American clan! Traditional Grandma tries to rule the roost, but her children and grandchildren have ideas of their own.Сюжет
Три жінки різного віку намагаються знайти своє місце в житті та коханні. Двадцятирічна мріє про славу, але стикається з реальністю. Жінка у тридцять розривається між двома стосунками. Сорокарічна насолоджується свободою, але шукає справжні почуття. Їхні історії переплітаються в одному місті. Кожна стикається з власними викликами. Це розповідь про вибір і самопізнання.20 30 40 (2004)
20 30 40
16+Читати опис
Три жінки різного віку намагаються знайти своє місце в житті та коханні. Двадцятирічна мріє про славу, але стикається з реальністю. Жінка у тридцять розривається між двома стосунками. Сорокарічна насолоджується свободою, але шукає справжні почуття. Їхні історії переплітаються в одному місті. Кожна стикається з власними викликами. Це розповідь про вибір і самопізнання.Сюжет
Програміст створює віртуальну ідолку, надихнувшись дівчиною з клубу. Він ідеалізує її образ, не знаючи про складне реальне життя дівчини. Разом із друзями вони намагаються досягти успіху, стикаючись із труднощами й ілюзіями. Історія досліджує межу між реальністю та віртуальним світом.Принцеса D (2002)
Princess D
Читати опис
Програміст створює віртуальну ідолку, надихнувшись дівчиною з клубу. Він ідеалізує її образ, не знаючи про складне реальне життя дівчини. Разом із друзями вони намагаються досягти успіху, стикаючись із труднощами й ілюзіями. Історія досліджує межу між реальністю та віртуальним світом.Сюжет
Кінорежисерка з Гонконгу Чeryl вирішує зняти фільм про своє перше кохання. Розповідаючи історію сценаристу, вона занурюється у спогади юності, коли почуття були щирими й наївними. Через флешбеки відкривається історія романтичних стосунків між двома молодими людьми, їхні мрії та розчарування. Минуле переплітається з теперішнім, змушуючи героїню переосмислити своє життя і вибір. Це ніжна історія про пам’ять, кохання і втрачений час.Пульс серця (1999)
Tempting Heart
Читати опис
Кінорежисерка з Гонконгу Чeryl вирішує зняти фільм про своє перше кохання. Розповідаючи історію сценаристу, вона занурюється у спогади юності, коли почуття були щирими й наївними. Через флешбеки відкривається історія романтичних стосунків між двома молодими людьми, їхні мрії та розчарування. Минуле переплітається з теперішнім, змушуючи героїню переосмислити своє життя і вибір. Це ніжна історія про пам’ять, кохання і втрачений час.Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр