Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Westhampton (2025)
Westhampton
18+
актор у ролі Movie Tom
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2026 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Хлопці у човні (2023)
The Boys in the Boat
12+
актор у ролі Bobby Moch
| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 416 162 $ |
| Касові збори в США: | 52 641 306 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2023 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Є українське аудіо
Історія про команду Вашингтонського університету з веслування, від початку її заснування в епоху Великої депресії до завоювання золота на Олімпійських іграх у Берліні в 1936 році.
Night Music (2022)
Night Music
актор у ролі Alan Lomax
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2022 |
| Режисер: | Lukas Huffman |
Listen (2022)
Listen
актор у ролі Tomer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Omri Bezalel |
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі John Truro
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Fluidity (2019)
Fluidity
актор у ролі Brandon (Campaign Rep)
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2019 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Лінда Йеллен |
Містечко (2019)
The Village
12+
актор у ролі Dean
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Соллетт, Steven DePaul, Мінкі Спіро |
Пізній вечір (2019)
Late Night
16+
актор у ролі Hayes Campbell
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 379 624 $ |
| Касові збори в США: | 15 499 454 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2019 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ніша Ґанатра |
Є українське аудіо
Легендарній ведучій уже підшукують заміну, але вона намагається оновити своє ток-шоу, запросивши жінку до своєї суто чоловічої команди сценаристів.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі PFC Chance Becker
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Blame (2017)
Blame
16+
актор у ролі Eric
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Квінн Шепард |
Секретне досьє (2017)
The Post
12+
актор у ролі NY Times Runner
| Жанр: | біографія драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 737 012 $ |
| Касові збори в США: | 81 737 012 $ |
| Касові збори в Україні: | 254 315 $ (6 613 462 UAH) топ #1099 |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Геппі! (2017—2019)
Happy!
16+
актор у ролі Sock Puppet
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
комедія
кримінальний
екшн і пригоди
фентезі детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Тейлор, Wayne Yip, Девід Петрарка |
Є українське аудіо
Нік Сакс, вічно п'яний колишній поліцейський, стає найманим вбивцею. Він пливе за течією в світі випадкових смертей, сексу і зради. Коли одна з його справ йде шкереберть, нетверезе життя Сакса назавжди змінюється з появою крихітного, вічно позитивного, уявного блакитного крилатого коня.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
актор у ролі Max Reed
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Steven DePaul, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Hunter's Cove (2017)
Hunter's Cove
актор у ролі Nick Jordan
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2017 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Колін Тейс |
All at Once (2016)
All at Once
актор у ролі Christian
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Джон Ейбрагамс |
Булл (2016—2022)
Bull
16+
актор у ролі Brandon Peters
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Арніокоскі, Dennis Smith, Jan Eliasberg |
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
The Family (2016)
The Family
12+
актор у ролі Adam Warren
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Пол Макґіґан, Колін Баксі |
Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актор у ролі Brian
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Деніел Сакгейм, Томас Шламмі |
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Winners and Losers ()
Winners and Losers
актор у ролі Brad
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Natalia Stadnitzka |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: