Лідія Муращенко
Lidiia Murashchenko
Дата народження: 13 квітня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Київ, УРСР [з 1991 Україна]
Всього фільмів (на сайті): 450
Ролі: актриса дублювання (242), актриса озвучення (207), актриса (1)
Біографія
Лідія Василівна Муращенко – українська акторка закадрового озвучення і дублювання.
У 1988 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (факультет «актор театру, кіно і телебачення»).
Ім'я при народженні – Лідія Василівна Пономаренко
Фільмографія
Знайдено 450 результатів
Старшокласний кайф (1995)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Ці хлопці настільки ледачі, що пишуть листа президентові, пропонуючи змінити систему освіти. Однак президент настільки ледачий, що схвалює лист, не читаючи. Автори листа призначені відповідальними за зміни.Старшокласний кайф (1995)
Senior Trip
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ці хлопці настільки ледачі, що пишуть листа президентові, пропонуючи змінити систему освіти. Однак президент настільки ледачий, що схвалює лист, не читаючи. Автори листа призначені відповідальними за зміни.
Чотириноге маля (1995)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Історія про пригоди маленького і напрочуд розумного поросяти йоркширської породи. Усі тварини на фермі Гоґґетів мають яскраво виражену індивідуальність і спілкуються між собою людською мовою. Люди, певна річ, про це не знають. Коли ж господар починає щось підозрювати, він сам включається в цю гру, сподіваючись використати в господарстві розум тварин.Чотириноге маля (1995)
Babe
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про пригоди маленького і напрочуд розумного поросяти йоркширської породи. Усі тварини на фермі Гоґґетів мають яскраво виражену індивідуальність і спілкуються між собою людською мовою. Люди, певна річ, про це не знають. Коли ж господар починає щось підозрювати, він сам включається в цю гру, сподіваючись використати в господарстві розум тварин.
Каспер (1995)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
У величезному маєтку герої стикаються з трійцею буркотливих привидів, які всіляко намагаються вижити непроханих гостей. Однак їхній племінник, доброзичливий привид Каспер, щиро хоче завести друзів і зближується з юною Кет. Дівчинка допомагає новому знайомому згадати деталі земного життя, відновлюючи забуту історію його родини. У цей час власниця маєтку будує підступні плани щодо захоплення спадщини.
6.2
Сюжет
Кіно занурює в історію знавця з паранормальних явищ Джеймса Гарві, який подорожує країною разом з донькою Кет. Вони прибувають до старовинного маєтку Віпстафф, щоб налагодити контакт з місцевими привидами та розкрити таємницю захованого скарбу.У величезному маєтку герої стикаються з трійцею буркотливих привидів, які всіляко намагаються вижити непроханих гостей. Однак їхній племінник, доброзичливий привид Каспер, щиро хоче завести друзів і зближується з юною Кет. Дівчинка допомагає новому знайомому згадати деталі земного життя, відновлюючи забуту історію його родини. У цей час власниця маєтку будує підступні плани щодо захоплення спадщини.
Каспер (1995)
Casper
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіно занурює в історію знавця з паранормальних явищ Джеймса Гарві, який подорожує країною разом з донькою Кет. Вони прибувають до старовинного маєтку Віпстафф, щоб налагодити контакт з місцевими привидами та розкрити таємницю захованого скарбу.У величезному маєтку герої стикаються з трійцею буркотливих привидів, які всіляко намагаються вижити непроханих гостей. Однак їхній племінник, доброзичливий привид Каспер, щиро хоче завести друзів і зближується з юною Кет. Дівчинка допомагає новому знайомому згадати деталі земного життя, відновлюючи забуту історію його родини. У цей час власниця маєтку будує підступні плани щодо захоплення спадщини.
Вир світів (1995—2000)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...Вир світів (1995—2000)
Sliders
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий студент-фізик Квіна Мелорі, ґрунтуючись на теорії Енштейна-Роузена-Подальського, провів багато досліджень з гравітації. У результаті він замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє ковзати по паралельних світах. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро і подружкою Вейд відправляється ковзати у паралельний світ. Випадково вони захоплюють з собою у паралельний світ нервового афроамериканця Рембрандта Брауна...
Залізні кулаки (1995)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Коли підступно вбивають найкращого друга Дейла Гартвелла, він присягається помститися кровожерливому промоутеру й бійцю, який винуватий у цьому жорстокому злочині.Залізні кулаки (1995)
Fists of Iron
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли підступно вбивають найкращого друга Дейла Гартвелла, він присягається помститися кровожерливому промоутеру й бійцю, який винуватий у цьому жорстокому злочині.
Справжні монстри (1994—1997)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.Справжні монстри (1994—1997)
Aaahh!!! Real Monsters
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Втеча з Шоушенка (1994)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
9.3
9.3
Сюжет
Головний герой – Енді Дюфрейн, колишній віце-президент банку, несправедливо звинувачений у вбивстві своєї дружини та її коханця і засуджений до довічного ув'язнення в Шоушенку. Опинившись у суворих умовах виправної установи, він стикається з жорсткою тюремною реальністю, де виживання потребує не лише сили, а й розуму. У в'язниці Енді знайомиться з Редом — ув'язненим з багатим життєвим досвідом та глибокими спостереженнями. Між ними зав'язується міцна дружба, яка стає опорою у непростих обставинах. Разом вони стикаються з різними викликами, а Енді розробляє грандіозний план втечі зі, здавалося б, неприступної в'язниці.Втеча з Шоушенка (1994)
The Shawshank Redemption
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой – Енді Дюфрейн, колишній віце-президент банку, несправедливо звинувачений у вбивстві своєї дружини та її коханця і засуджений до довічного ув'язнення в Шоушенку. Опинившись у суворих умовах виправної установи, він стикається з жорсткою тюремною реальністю, де виживання потребує не лише сили, а й розуму. У в'язниці Енді знайомиться з Редом — ув'язненим з багатим життєвим досвідом та глибокими спостереженнями. Між ними зав'язується міцна дружба, яка стає опорою у непростих обставинах. Разом вони стикаються з різними викликами, а Енді розробляє грандіозний план втечі зі, здавалося б, неприступної в'язниці.
Правдива брехня (1994)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Для своєї сім'ї Гарі Таскер - люблячий чоловік і батько, людина скромна і розсіяна, звичайний продавець комп'ютерів, що не «вилазить» з роботи ні вдень, ні вночі. Але лише небагато знають, що насправді Гарі - спеціальний агент таємної урядової служби, що спеціалізується на особливо небезпечних завданнях, володіючий купою мов, всіма видами зброї і всіма можливими способами «відправки» лиходіїв на той світ.Правдива брехня (1994)
True Lies
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для своєї сім'ї Гарі Таскер - люблячий чоловік і батько, людина скромна і розсіяна, звичайний продавець комп'ютерів, що не «вилазить» з роботи ні вдень, ні вночі. Але лише небагато знають, що насправді Гарі - спеціальний агент таємної урядової служби, що спеціалізується на особливо небезпечних завданнях, володіючий купою мов, всіма видами зброї і всіма можливими способами «відправки» лиходіїв на той світ.
Форрест Ґамп (1994)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.Форрест Ґамп (1994)
Forrest Gump
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
Двері між світами (1993—)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Кет – утікачка з паралельного світу, яким керують іншопланетяни, потрапляє у наш вимір і падає просто на шосе. Її поява на дорозі спричиняє зіткнення автівок, і сама дівчина травмується. Молодий лікар, що опікується потерпілою, закохується в неї. Коли він дізнається її історію, зважується помандрувати з новою подругою у її світ.Двері між світами (1993—)
Doorways
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кет – утікачка з паралельного світу, яким керують іншопланетяни, потрапляє у наш вимір і падає просто на шосе. Її поява на дорозі спричиняє зіткнення автівок, і сама дівчина травмується. Молодий лікар, що опікується потерпілою, закохується в неї. Коли він дізнається її історію, зважується помандрувати з новою подругою у її світ.
Гьюґо з джунглів (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Гьюґо – рідкісна істота – можливо, єдина у своєму роді. Він безтурботно живе у джунглях разом зі своїми друзями – мавпочками. Проте його ледачий спосіб життя незабаром зміниться назавжди.Гьюґо з джунглів (1993)
Hugo, the Jungle Creature
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гьюґо – рідкісна істота – можливо, єдина у своєму роді. Він безтурботно живе у джунглях разом зі своїми друзями – мавпочками. Проте його ледачий спосіб життя незабаром зміниться назавжди.
Круті віражі (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Четверо спортсменів з соняшної Ямайки мріють про участь в Олімпіаді. І їм не важливо в якому виді спорту виступати. А чому б і не бобслей!? Чого тільки не зробиш на шляху до заповітної мрії. Нехай навіть цей шлях крижаний, а мчати доводиться у незрозумілому снаряді.Круті віражі (1993)
Cool Runnings
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо спортсменів з соняшної Ямайки мріють про участь в Олімпіаді. І їм не важливо в якому виді спорту виступати. А чому б і не бобслей!? Чого тільки не зробиш на шляху до заповітної мрії. Нехай навіть цей шлях крижаний, а мчати доводиться у незрозумілому снаряді.
Хороший син (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує цілковито безжальне нутро, здатне на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.Хороший син (1993)
The Good Son
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд він – чудовий син і брат. Але насправді ця 12-річна істота приховує цілковито безжальне нутро, здатне на холоднокровне вбивство... Непоганий трилер, однак у кульмінаційній сцені автори явно недооцінили материнські почуття. Хоча з цього питання можна сперечатись довго.
Фокус Покус (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
Оскільки підступним сестрицям судилося воскреснути через 300 років після страти за чаклунство, їм доведеться звикати до сучасного століття. Наприклад, навіщо літати на мітлі, якщо є пилосос? Роблячи всякі магічні гидоти, сестриці Сандерсон так захоплюються цим заняттям, що забувають про свого хитрого супротивника — чорного кота...
6.9
Сюжет
Згідно з легендою, якщо безневинна дитина у ніч Гелловіна запалить свічку у будинку сестер Сандерсон, то відьми встануть з могил і з'їдять усіх дітей у місті, щоб самим стати вічно молодими.Оскільки підступним сестрицям судилося воскреснути через 300 років після страти за чаклунство, їм доведеться звикати до сучасного століття. Наприклад, навіщо літати на мітлі, якщо є пилосос? Роблячи всякі магічні гидоти, сестриці Сандерсон так захоплюються цим заняттям, що забувають про свого хитрого супротивника — чорного кота...
Фокус Покус (1993)
Hocus Pocus
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Згідно з легендою, якщо безневинна дитина у ніч Гелловіна запалить свічку у будинку сестер Сандерсон, то відьми встануть з могил і з'їдять усіх дітей у місті, щоб самим стати вічно молодими.Оскільки підступним сестрицям судилося воскреснути через 300 років після страти за чаклунство, їм доведеться звикати до сучасного століття. Наприклад, навіщо літати на мітлі, якщо є пилосос? Роблячи всякі магічні гидоти, сестриці Сандерсон так захоплюються цим заняттям, що забувають про свого хитрого супротивника — чорного кота...
Парк Юрського періоду (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.Парк Юрського періоду (1993)
Jurassic Park
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор вмовляє вчених-палеонтологів приїхати на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він влаштував своєрідний парк. У цьому парку живуть древні тварини — динозаври, які, за його задумом, і мають стати основою програми нового атракціону. До відкриття залишаються лічені дні, а один з працівників, намагаючись продати ембріони на стороні, порушує систему охорони. Це, в комплексі з грозою призводить до того, що доісторичні тварини опиняються на волі, де діють згідно своїх інстиктів.
Денніс-Мучитель (1993)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
П'ятирічний Денніс – бешкетник – не дає спокою своїми витівками. Особливо дістається його сусідові – містерові Вілсону, любителю-садівнику. У містечку з'являється халамидник, який краде речі у містян. Підозра падає на Денніса, і хлопчисько, образившись на всіх, вирішує тікати світ за очі. І потрапляє у лапи до волоцюги. Але Денніс – хлопчина не з полохливих...Денніс-Мучитель (1993)
Dennis the Menace
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
П'ятирічний Денніс – бешкетник – не дає спокою своїми витівками. Особливо дістається його сусідові – містерові Вілсону, любителю-садівнику. У містечку з'являється халамидник, який краде речі у містян. Підозра падає на Денніса, і хлопчисько, образившись на всіх, вирішує тікати світ за очі. І потрапляє у лапи до волоцюги. Але Денніс – хлопчина не з полохливих...
Особистий охоронець (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.Особистий охоронець (1992)
The Bodyguard
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.
Русалонька (1992—1994)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.Русалонька (1992—1994)
The Little Mermaid
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Зломники (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Компанія «жартівників» займається тим, що роз'їжджає з міста в місто і тестує комп'ютерні системи безпеки на можливість «злому», і далеко не завжди — з дозволу власників цих систем. Вони справжні віртуози програмування, їхня винахідливість в тому, як обдурити захист і викрасти інформацію, не знає кордонів. Але справа набуває серйозних обертів, коли двоє урядових агентів починають шантажувати їх, щоб змусити взяти участь у таємному завдані.Зломники (1992)
Sneakers
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Компанія «жартівників» займається тим, що роз'їжджає з міста в місто і тестує комп'ютерні системи безпеки на можливість «злому», і далеко не завжди — з дозволу власників цих систем. Вони справжні віртуози програмування, їхня винахідливість в тому, як обдурити захист і викрасти інформацію, не знає кордонів. Але справа набуває серйозних обертів, коли двоє урядових агентів починають шантажувати їх, щоб змусити взяти участь у таємному завдані.
Смерть їй личить (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
Сюжет починається з того, що Медлін відводить у своєї подруги Гелен Шарп її нареченого Ернеста Менвілла, успішного пластичного хірурга. Через сім років Гелен, зламана зрадою, опиняється у божевільні та виношує план помсти. У цей час шлюб Медлін і Ернеста руйнується: він втратив кар'єру та повагу, а вона одержима страхом старіння. Бажання зберегти красу призводить Медлін до магічного еліксиру, що дарує вічну молодість. Проте незабаром чудодійний засіб потрапляє і до рук Гелен, що стає початком безглуздого та похмурого протистояння.
6.7
Сюжет
У центрі історії — акторка Медлін Ештон, чиє життя виявляється переплетене з інтригами, ревнощами та прагненням до вічної молодості.Сюжет починається з того, що Медлін відводить у своєї подруги Гелен Шарп її нареченого Ернеста Менвілла, успішного пластичного хірурга. Через сім років Гелен, зламана зрадою, опиняється у божевільні та виношує план помсти. У цей час шлюб Медлін і Ернеста руйнується: він втратив кар'єру та повагу, а вона одержима страхом старіння. Бажання зберегти красу призводить Медлін до магічного еліксиру, що дарує вічну молодість. Проте незабаром чудодійний засіб потрапляє і до рук Гелен, що стає початком безглуздого та похмурого протистояння.
Смерть їй личить (1992)
Death Becomes Her
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі історії — акторка Медлін Ештон, чиє життя виявляється переплетене з інтригами, ревнощами та прагненням до вічної молодості.Сюжет починається з того, що Медлін відводить у своєї подруги Гелен Шарп її нареченого Ернеста Менвілла, успішного пластичного хірурга. Через сім років Гелен, зламана зрадою, опиняється у божевільні та виношує план помсти. У цей час шлюб Медлін і Ернеста руйнується: він втратив кар'єру та повагу, а вона одержима страхом старіння. Бажання зберегти красу призводить Медлін до магічного еліксиру, що дарує вічну молодість. Проте незабаром чудодійний засіб потрапляє і до рук Гелен, що стає початком безглуздого та похмурого протистояння.
Прелюдія до поцілунку (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Щасливі та закохані Пітер і Ріта вирішують побратися. На весільній церемонії до нареченої підійшов старий та попросив привітати її та поцілувати. Ріта дозволяє. Після цього Пітер починає помічати, що його дружина змінюється і вона вже не та, з якою він одружувався. Чоловік розгублений, медицина безсила. Коли він здогадується, що трапилось, йому нічого не залишається як знайти того старого.Прелюдія до поцілунку (1992)
Prelude to a Kiss
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щасливі та закохані Пітер і Ріта вирішують побратися. На весільній церемонії до нареченої підійшов старий та попросив привітати її та поцілувати. Ріта дозволяє. Після цього Пітер починає помічати, що його дружина змінюється і вона вже не та, з якою він одружувався. Чоловік розгублений, медицина безсила. Коли він здогадується, що трапилось, йому нічого не залишається як знайти того старого.
Незаконне вторгнення (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія).
6.4
Сюжет
Подружжя Карен і Майкл Карр живуть тихо-мирно разом з улюбленим пухнастим котом і нікого не чіпають. Будинок — фешенебельний, район — спокійний. Принаймні, так запевняли Каррів, коли вони купували будиночок. Та якось уночі в будинок вдерся грабіжник, і Майклу довелося захищати дружину за допомогою ключки для гольфу...Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія).
Незаконне вторгнення (1992)
Unlawful Entry
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружжя Карен і Майкл Карр живуть тихо-мирно разом з улюбленим пухнастим котом і нікого не чіпають. Будинок — фешенебельний, район — спокійний. Принаймні, так запевняли Каррів, коли вони купували будиночок. Та якось уночі в будинок вдерся грабіжник, і Майклу довелося захищати дружину за допомогою ключки для гольфу...Традиційний трилер з традиційно доброю маніячною роллю Ліотти (номінація на премію MTV за найкращого лиходія).
Бетмен повертається (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Ґотему загрожують два страшних злочинці: ексцентричний і лиховісний Пінгвін і граціозна й таємнича Жінка-кішка. Чи зможе Бетмен впоратися із двома грізними супротивниками одночасно? Тим більше, що один з них має намір стати мером, а інша відчуває романтичний потяг до Ґотемського героя.Бетмен повертається (1992)
Batman Returns
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґотему загрожують два страшних злочинці: ексцентричний і лиховісний Пінгвін і граціозна й таємнича Жінка-кішка. Чи зможе Бетмен впоратися із двома грізними супротивниками одночасно? Тим більше, що один з них має намір стати мером, а інша відчуває романтичний потяг до Ґотемського героя.
Громове серце (1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У резерваціях американських індіанців є своя "поліція племені". Але якщо відбувається вбивство, то воно проходить по розряду злочинів, розслідування яких не підлягає юрисдикції місцевої поліції. Ось чому в резервацію "Ведмежий Струмок", де знайдено труп Лео "Швидкого Лося", приїжджає Рей Лівой, працівник ФБР, у крові якого тече індіанська кров. Там він знайомиться з місцевим шерифом і вождем племені. У міру того, як Рей наближається до мети, він дедалі менше впевнений у провині підозрюваного.Громове серце (1992)
Thunderheart
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У резерваціях американських індіанців є своя "поліція племені". Але якщо відбувається вбивство, то воно проходить по розряду злочинів, розслідування яких не підлягає юрисдикції місцевої поліції. Ось чому в резервацію "Ведмежий Струмок", де знайдено труп Лео "Швидкого Лося", приїжджає Рей Лівой, працівник ФБР, у крові якого тече індіанська кров. Там він знайомиться з місцевим шерифом і вождем племені. У міру того, як Рей наближається до мети, він дедалі менше впевнений у провині підозрюваного.
Назад у майбутнє (1991—1992)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Цей мультсеріал знято за мотивами культової трилогії "Назад у майбутнє". У ньому розповідається про нові пригоди сімейки Браунів та Марті після завершення подій трилогії. Доктор Еммет, його дружина Клара та двоє дітей Жюль та Верн живуть у "теперішньому" часі, але як можна сидіти в одному часі, якщо у вас є дві машини часу? Саме так, ДеЛоріан, який був зруйнований наприкінці 3-ї частини фільму, а тепер відновлений, а також літаючий паровоз. Проте такі подорожі ніколи не бувають безкарними, тому наші герої завжди потрапляють до пригод у різних епохах. На початку та в кінці кожної серії "кіношний" Док (Крістофер Ллойд) доступно розповідає дітям про різні закони фізики та інші цікаві наукові факти.Назад у майбутнє (1991—1992)
Back to the Future
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей мультсеріал знято за мотивами культової трилогії "Назад у майбутнє". У ньому розповідається про нові пригоди сімейки Браунів та Марті після завершення подій трилогії. Доктор Еммет, його дружина Клара та двоє дітей Жюль та Верн живуть у "теперішньому" часі, але як можна сидіти в одному часі, якщо у вас є дві машини часу? Саме так, ДеЛоріан, який був зруйнований наприкінці 3-ї частини фільму, а тепер відновлений, а також літаючий паровоз. Проте такі подорожі ніколи не бувають безкарними, тому наші герої завжди потрапляють до пригод у різних епохах. На початку та в кінці кожної серії "кіношний" Док (Крістофер Ллойд) доступно розповідає дітям про різні закони фізики та інші цікаві наукові факти.
Доктор Голівуд (1991)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Він – хірург для великого міста, фахівець у галузі пластичних операцій, але працює у маленькому містечку, яке не приймає пластичної хірургії. Мешканці цього містечка вважають себе «сіллю землі» і дають молодому лікарю низку уроків, яких йому явно бракувало.Доктор Голівуд (1991)
Doc Hollywood
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він – хірург для великого міста, фахівець у галузі пластичних операцій, але працює у маленькому містечку, яке не приймає пластичної хірургії. Мешканці цього містечка вважають себе «сіллю землі» і дають молодому лікарю низку уроків, яких йому явно бракувало.
Гарячі голови (1991)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У центрі сюжету — Топпер Гарлі, талановитий, але замкнутий льотчик, який покинув Повітряні сили після трагедії, пов'язаної з батьком. Однак доля знову кличе його до лав: він отримує завдання взяти участь у таємній військовій операції в Іраку. Разом з Топпером на завдання вирушає Кент Ґреґорі — людина, яка звинувачує батька Гарлі у загибелі своїх батьків.Гарячі голови (1991)
Hot Shots!
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Топпер Гарлі, талановитий, але замкнутий льотчик, який покинув Повітряні сили після трагедії, пов'язаної з батьком. Однак доля знову кличе його до лав: він отримує завдання взяти участь у таємній військовій операції в Іраку. Разом з Топпером на завдання вирушає Кент Ґреґорі — людина, яка звинувачує батька Гарлі у загибелі своїх батьків.
Термінатор 2: Судний день (1991)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору в опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою найдосконалішу розробку – термінатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннору потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва роботи починають у смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.Термінатор 2: Судний день (1991)
Terminator 2: Judgment Day
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору в опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою найдосконалішу розробку – термінатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннору потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва роботи починають у смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.
Мовчання ягнят (1991)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінґ зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійного вбивці і таким чином вивести на його слід.Мовчання ягнят (1991)
The Silence of the Lambs
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінґ зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійного вбивці і таким чином вивести на його слід.
Обладунки Бога 2: Операція Кондор (1991)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.Обладунки Бога 2: Операція Кондор (1991)
Operation Condor
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Муращенко Лідія Василівна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
API для кастому
13 жовтня 2026, 13:22
Фільми про вампірів хто/що любить?26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Останні рецензії
Manhattan Night: нуар про травму, а не про злочин
Журналіст (2016)
Добрий злий КракенЗ глибини (2026)
ENI testВтеча з Шоушенка (1994)
Все, що я люблю починається з МM (2007)
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКуОстанній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Останні коментарі до фільмів
Мене завжди цікавило, як відрізнити справжнє зрост...
Стартап, що зазнав краху (2022)
Мені серіал сподобався. Сприймається окремо від ро...Керрі (2026)
Ох, Дімон, Дімон, а ти, схоже, ще той провокатор і...Дорога хаосу (2021)
Неочікувано якісний серіал, в якому коміксова скла...Ліхтарі (2026)
І це прекрасно- бо справедливо, не будь баборабом,...Дорога хаосу (2021)
Як такі примітивні істоти, що покладаються лише на...Надія (2026)
Побачимо, може щось гарне й вийде, хоча навряд епі...Керрі (2026)
Нещодавно переглянуті: