Лаура Айкман
Laura Aikman
Дата народження: 24 грудня 1985 (40 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Брент, Лондон, Англія, Великобританія
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 63 результати
6.3 Сюжет (англ.)
The perfect and modern ways of an Islamic family.
Громадянин Кан (2012—2016)
Citizen Khan
12+
Серіал 5 сезонів, 33 епізоди
Завершений
актриса у ролі Debbie
27 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The perfect and modern ways of an Islamic family.
Сюжет (англ.)
Keith Lemon (Leigh Francis) is preparing to take his invention, the securipole, which he has been attempting to lift off the ground for twenty years, to a business convention in London. Meanwhile, his girlfriend Rosie (Laura Aikman) has discovered that she is pregnant, but due to Keith being away, instead confides in his best friend, Dougie (Kevin Bishop). At the convention, the securipole fails to attract any big investor attention, and back at home, an order of 1,000,000 securipoles arrives, much to Rosie and Dougie's dismay. Realising that his invention may never be successful, and that he now owes Evil Steve (Leigh Francis) a ton of money for the securipoles, Lemon decides to stay in London, and takes the advice of fellow businessman Kushvinder (Harish Patel), and accepts the gift of a new style mobile phone that Kushvinder has invented. Attempting to turn the gift into his next money-making scheme, Lemon accepts an offer to appear on David Hasselhoff's prime time television chat show, after meeting up with his guardian angel, Archimedes (Verne Troyer). At first, the phone fails to impress, but after Lemon places a sticky Lemon sweet on the back, becomes an overnight sensation. Kelly Brook is impressed with the invention, and offers Lemon an invitation to go out on a date with her. Things are finally looking up - and Lemon decides to stick at his new life, while back home, Rosie is in serious danger after being kidnapped by Evil Steve. However, Lemon's world comes crashing down when the Lemon phone is discovered to have a major technical fault, which causes the owner's mouth to sag, giving them a speech impediment. Realising that he has no choice but to go back to his old life, Lemon accepts the advice of his best friend, Dougie, but will he be able to save Rosie from the clutches of Evil Steve, and escape the media backlash that he is facing?
Keith Lemon: The Film (2012)
Keith Lemon: The Film
18+
актриса у ролі Rosie
24 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Keith Lemon (Leigh Francis) is preparing to take his invention, the securipole, which he has been attempting to lift off the ground for twenty years, to a business convention in London. Meanwhile, his girlfriend Rosie (Laura Aikman) has discovered that she is pregnant, but due to Keith being away, instead confides in his best friend, Dougie (Kevin Bishop). At the convention, the securipole fails to attract any big investor attention, and back at home, an order of 1,000,000 securipoles arrives, much to Rosie and Dougie's dismay. Realising that his invention may never be successful, and that he now owes Evil Steve (Leigh Francis) a ton of money for the securipoles, Lemon decides to stay in London, and takes the advice of fellow businessman Kushvinder (Harish Patel), and accepts the gift of a new style mobile phone that Kushvinder has invented. Attempting to turn the gift into his next money-making scheme, Lemon accepts an offer to appear on David Hasselhoff's prime time television chat show, after meeting up with his guardian angel, Archimedes (Verne Troyer). At first, the phone fails to impress, but after Lemon places a sticky Lemon sweet on the back, becomes an overnight sensation. Kelly Brook is impressed with the invention, and offers Lemon an invitation to go out on a date with her. Things are finally looking up - and Lemon decides to stick at his new life, while back home, Rosie is in serious danger after being kidnapped by Evil Steve. However, Lemon's world comes crashing down when the Lemon phone is discovered to have a major technical fault, which causes the owner's mouth to sag, giving them a speech impediment. Realising that he has no choice but to go back to his old life, Lemon accepts the advice of his best friend, Dougie, but will he be able to save Rosie from the clutches of Evil Steve, and escape the media backlash that he is facing?
Сюжет (англ.)
Leigh Francis' alter ego Keith Lemon lets ITV2 cameras follow his day to day life with girlfriend Rosie Parker. In this new 4 part series, we will go behind the scenes of Lemon's other ...
Lemon La Vida Loca (2012—2013)
Lemon La Vida Loca
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Rosie Parker
2 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Leigh Francis' alter ego Keith Lemon lets ITV2 cameras follow his day to day life with girlfriend Rosie Parker. In this new 4 part series, we will go behind the scenes of Lemon's other ...
Сюжет (англ.)
A girl from a middle-class family gets drunk one night and sleeps with a working-class boy, who also happens to be younger than she, and gets pregnant. But are there really feelings there?
Pramface (2012—2014)
Pramface
18+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jenny
23 лютого 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A girl from a middle-class family gets drunk one night and sleeps with a working-class boy, who also happens to be younger than she, and gets pregnant. But are there really feelings there?
Сюжет (англ.)
Two brothers go to the same school. One is a teacher and the other is a pupil.
4 O'Clock Club (2012—2020)
4 O'Clock Club
Серіал 8 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актриса у ролі Miss Poppy
13 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers go to the same school. One is a teacher and the other is a pupil.
Сюжет (англ.)
A Russian gang in the UK traffic Eastern Europeans then enslave them, the women to sex, the men to illegal fights. They cross a local businessman and a war escalates.
Freight (2010)
Freight
18+
актриса у ролі Julie Taylor
8 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A Russian gang in the UK traffic Eastern Europeans then enslave them, the women to sex, the men to illegal fights. They cross a local businessman and a war escalates.Сюжет (англ.)
Nineteen-year-old Daniel,a stand-up comedian,is dating the sweet Emma, but her father disapproves of his career,preferring the smarmy go-getter Matt Spencer,who is going out with Suzie,his ...
The Adventures of Daniel (2010)
The Adventures of Daniel
актриса у ролі Suzie
23 серпня 2010 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Nineteen-year-old Daniel,a stand-up comedian,is dating the sweet Emma, but her father disapproves of his career,preferring the smarmy go-getter Matt Spencer,who is going out with Suzie,his ...
Сюжет (англ.)
Ex-cop Jack Taylor earns a reputation for being a tough-as-nails private investigator who's not afraid to take on vigilantes or track down killers.
Джек Тейлор (2010—2016)
Jack Taylor
16+
Серіал 3 сезони, 9 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kelly
2 серпня 2010 (Світ)
США, Ірландія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Ex-cop Jack Taylor earns a reputation for being a tough-as-nails private investigator who's not afraid to take on vigilantes or track down killers.Сюжет (англ.)
Irish ex-cop Jack Taylor solves crimes as a maverick private investigator. Based on Ken Bruen's crime-drama books.
Jack Taylor (2010)
Jack Taylor
Серіал 3 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Kelly
2 серпня 2010 (Світ)
США, Ірландія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Irish ex-cop Jack Taylor solves crimes as a maverick private investigator. Based on Ken Bruen's crime-drama books.
Сюжет (англ.)
A drama series following an elite police unit formed to combat the explosion of identity-related crime.
Identity (2010)
Identity
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Olivia Knighton
5 липня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A drama series following an elite police unit formed to combat the explosion of identity-related crime.
Сюжет (англ.)
An off-beat, fast-paced, funny, sexy and candid depiction of office life which follows the fortunes of four Desperate Workwives trying to break through the glass ceiling.
Personal Affairs (2009)
Personal Affairs
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Lucy Baxter
16 червня 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
An off-beat, fast-paced, funny, sexy and candid depiction of office life which follows the fortunes of four Desperate Workwives trying to break through the glass ceiling.
Сюжет (англ.)
O'Dowd is Lindsay Carol, a DJ on a hip radio station Skin FM. Urbane and witty on air, off-air he's a shambles, as inept in love as he is trying to be cool. Along for the ride are his perennially partying co-host Dom (Kevin Bishop), a man with a short attention span and a secret boy-band past, and his fierce but romantically hapless producer Jane (Nina Sosanya) whose efforts to keep the boys out of trouble usually land her in it. Fast, funny and filled with cutting edge tunes and celebrity cameos, FM is an hilarious romp around the world of music radio.
FM (2009)
FM
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sky
25 лютого 2009 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
O'Dowd is Lindsay Carol, a DJ on a hip radio station Skin FM. Urbane and witty on air, off-air he's a shambles, as inept in love as he is trying to be cool. Along for the ride are his perennially partying co-host Dom (Kevin Bishop), a man with a short attention span and a secret boy-band past, and his fierce but romantically hapless producer Jane (Nina Sosanya) whose efforts to keep the boys out of trouble usually land her in it. Fast, funny and filled with cutting edge tunes and celebrity cameos, FM is an hilarious romp around the world of music radio.
Сюжет (англ.)
Luke Rutherford's ordinary life ends when Rupert Galvin reveals Luke's destiny as Van Helsing's great-grandson, a supernatural warrior battling entities lurking under modern London.
Demons (2009)
Demons
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Alice
3 січня 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Luke Rutherford's ordinary life ends when Rupert Galvin reveals Luke's destiny as Van Helsing's great-grandson, a supernatural warrior battling entities lurking under modern London.
Сюжет (англ.)
During the last two decades, aging punk rocker Vernon, has spent much of his time in the pub whilst living off his high-flying wife! Now, following a particularly nasty divorce, middle-aged divorcée Vernon moves into the student a...
Teenage Kicks (2008)
Teenage Kicks
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Milly
28 березня 2008 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
During the last two decades, aging punk rocker Vernon, has spent much of his time in the pub whilst living off his high-flying wife! Now, following a particularly nasty divorce, middle-aged divorcée Vernon moves into the student a...Сюжет (англ.)
A sad occasion when the group of students gather around at the funeral soon turns into the opportunity to share their life stories with the rest of us.
Dis/Connected (2008)
Dis/Connected
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Пілот
актриса у ролі Paula
25 лютого 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A sad occasion when the group of students gather around at the funeral soon turns into the opportunity to share their life stories with the rest of us.
Сюжет
Група студентів вирушає в джунглі для вивчення тваринного і рослинного світу. Це виглядає як захоплююча подорож у складі наукової експедиції. Але реальність приготувала для них страшний і жорстокий сюрприз. Діставшись табору, студенти потрапляють у вир незрозумілих і лякаючих подій. У таборі їх зустрічає лише професор - керівник експедиції - і його войовнича помічниця. Де всі інші члени експедиції? Але ніхто не скаже студентам правди. І дуже скоро вони зрозуміють, що стали пішаками в чужій грі, а професор-фанатик підготував їм долю приманки для смертельно небезпечних і вкрай жорстоких істот, що мешкають у глухих джунглях. І все це тільки заради відкриття, що може принести професорові всесвітню славу.
Криваві джунглі (2007)
Bloodmonkey
18+
актриса у ролі Sydney Maas
24 вересня 2007 (Світ)
Таїланд
1 год 30 хв
Читати опис
Група студентів вирушає в джунглі для вивчення тваринного і рослинного світу. Це виглядає як захоплююча подорож у складі наукової експедиції. Але реальність приготувала для них страшний і жорстокий сюрприз. Діставшись табору, студенти потрапляють у вир незрозумілих і лякаючих подій. У таборі їх зустрічає лише професор - керівник експедиції - і його войовнича помічниця. Де всі інші члени експедиції? Але ніхто не скаже студентам правди. І дуже скоро вони зрозуміють, що стали пішаками в чужій грі, а професор-фанатик підготував їм долю приманки для смертельно небезпечних і вкрай жорстоких істот, що мешкають у глухих джунглях. І все це тільки заради відкриття, що може принести професорові всесвітню славу.
Сюжет
Денні знайшов дівчинку, своєї мрії, але він дуже не упевнений, щоб зробити перший крок. Коли він одержує роботу в місцевому кінотеатрі, де вона працює, він дізнається, що вона працює останній день. Після провалу невдалої спроби привернути її увагу, він просить допомоги головного кіномеханіка, який бачив дуже багато фільмів, і більше не бачить різниці між фільмами і дійсністю.
Попкорн (2007)
Popcorn
16+
актриса у ролі Jeannie
2 березня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Денні знайшов дівчинку, своєї мрії, але він дуже не упевнений, щоб зробити перший крок. Коли він одержує роботу в місцевому кінотеатрі, де вона працює, він дізнається, що вона працює останній день. Після провалу невдалої спроби привернути її увагу, він просить допомоги головного кіномеханіка, який бачив дуже багато фільмів, і більше не бачить різниці між фільмами і дійсністю.
Сюжет (англ.)
The mishaps of slacker Lee and the love of his life, Lucy along with their friends & family.
Not Going Out (2006—)
Not Going Out
12+
Серіал 14 сезонів, 92 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Debbie
6 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The mishaps of slacker Lee and the love of his life, Lucy along with their friends & family.
Сюжет (англ.)
A comedy sketch show featuring David Mitchell and Robert Webb.
That Mitchell and Webb Look (2006—2010)
That Mitchell and Webb Look
12+
Серіал 4 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Various
14 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
12 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A comedy sketch show featuring David Mitchell and Robert Webb.
Сюжет (англ.)
After painter Michael 'Mike' Sheldrake's failed suicide attempt, house-mate and life-long best friend Peter Tremaine, an antiques shop owner, reminisces their common past, like Mike does in therapy. It started at the beach, when scru
The Best Man (2006)
The Best Man
актриса у ролі Alison Poley
19 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
After painter Michael 'Mike' Sheldrake's failed suicide attempt, house-mate and life-long best friend Peter Tremaine, an antiques shop owner, reminisces their common past, like Mike does in therapy. It started at the beach, when scru
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Waterloo Road (2006—)
Waterloo Road
12+
Серіал 17 сезонів, 254 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Lorna Hutchinson
9 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.Сюжет (англ.)
Mysti, the sassy fairy magics her own unique blend of entertainment and comedy drama, with celebrity guests.
The Mysti Show (2004)
The Mysti Show
Серіал 2 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mysti
17 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія
20 хв
Читати опис (англ.)
Mysti, the sassy fairy magics her own unique blend of entertainment and comedy drama, with celebrity guests.
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
Breakfast
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Новини
Поновлений серіал
зіграла саму себе
2 жовтня 2000 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Сюжет (англ.)
Desperate to find her perfect man Justine goes to a technology fair with her nerdy classmate Chas. It's not really her thing but is eventually persuaded to try a virtual reality makeover machine and discovers that she can create her perfect man even if it is only an electronic facsimile. The power surge from a freakish accident causes a part of her psyche to be copied into her virtual perfect man and he becomes real! Chas befriends the somewhat disoriented newly created man, who calls himself Jake, and he explains that it is really Justine inside. Justine is immediately attracted to Jake but he seems more interested in the voluptuous, man-eater known as "the Hoover" who seems to posses an innate ability to attract men without even trying! In sheer frustration Justine decides to date the sleazy Alex in an attempt to become a woman. As the day of the big date looms what will Chas and Jake do to thwart Justine and eventually what will become of Jake?
Virtual Sexuality (1999)
Virtual Sexuality
16+
актриса у ролі Lucy Parker
2 липня 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Desperate to find her perfect man Justine goes to a technology fair with her nerdy classmate Chas. It's not really her thing but is eventually persuaded to try a virtual reality makeover machine and discovers that she can create her perfect man even if it is only an electronic facsimile. The power surge from a freakish accident causes a part of her psyche to be copied into her virtual perfect man and he becomes real! Chas befriends the somewhat disoriented newly created man, who calls himself Jake, and he explains that it is really Justine inside. Justine is immediately attracted to Jake but he seems more interested in the voluptuous, man-eater known as "the Hoover" who seems to posses an innate ability to attract men without even trying! In sheer frustration Justine decides to date the sleazy Alex in an attempt to become a woman. As the day of the big date looms what will Chas and Jake do to thwart Justine and eventually what will become of Jake?
Сюжет
Екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса.Піп - сирота, який живе зі своєю старшою сестрою та її чоловіком Джо. Піп іноді відвідує міс Гевішем, ексцентричну стару каргу, яка живе у величезному будинку, в якому завжди брудно, а сама вона одягнена в старе лахміття. Міс Гевішем має підопічну, прекрасну молоду дівчину на ім'я Естелла, в яку Піп закоханий до нестями...
Великі сподівання (1999)
Great Expectations
12+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Young Biddy
12 квітня 1999 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 48 хв
Читати опис
Екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса.Піп - сирота, який живе зі своєю старшою сестрою та її чоловіком Джо. Піп іноді відвідує міс Гевішем, ексцентричну стару каргу, яка живе у величезному будинку, в якому завжди брудно, а сама вона одягнена в старе лахміття. Міс Гевішем має підопічну, прекрасну молоду дівчину на ім'я Естелла, в яку Піп закоханий до нестями...
Сюжет (англ.)
In nineteenth century rural England, a German hussar serving with King George III's personal cavalry, Matthaus Singer, falls madly in love with the only daughter of a West Country solicitor, Frances Groves.
The Scarlet Tunic (1998)
The Scarlet Tunic
актриса у ролі Dotty Marlowe
12 червня 1998 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
In nineteenth century rural England, a German hussar serving with King George III's personal cavalry, Matthaus Singer, falls madly in love with the only daughter of a West Country solicitor, Frances Groves.
Сюжет (англ.)
The team of Det. Supt. Michael Walker, DI North, and DCI Connor follows each case from crime committed, through the pursuit of justice, to the law courts where the efforts of the force will be tested--sometimes to the breaking point.
Trial & Retribution (1997—2009)
Trial & Retribution
16+
Серіал 12 сезонів, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Kelly Hobson
19 жовтня 1997 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The team of Det. Supt. Michael Walker, DI North, and DCI Connor follows each case from crime committed, through the pursuit of justice, to the law courts where the efforts of the force will be tested--sometimes to the breaking point.
Сюжет (англ.)
In 1943, a young painter, Françoise Gilot (1921- ) meets Pablo Picasso (1881-1973), already the most celebrated artist in the world. For the next ten years, she is his mistress, bears him two children, is his muse, and paints within his element. She also learns slowly about the other women who have been or still are in his life: Dora Maar, Marie- Thérèse (whose daughter is Picasso's), and Olga Koklowa, each of whom seems deeply scarred by their life with Picasso. Gilot's response is to bring each into her relationship with Picasso. How does one survive Picasso? She keeps painting, and she keeps her good humor and her independence. When the time comes, she has the strength to leave.
Surviving Picasso (1996)
Surviving Picasso
16+
актриса у ролі Maya
4 вересня 1996 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
In 1943, a young painter, Françoise Gilot (1921- ) meets Pablo Picasso (1881-1973), already the most celebrated artist in the world. For the next ten years, she is his mistress, bears him two children, is his muse, and paints within his element. She also learns slowly about the other women who have been or still are in his life: Dora Maar, Marie- Thérèse (whose daughter is Picasso's), and Olga Koklowa, each of whom seems deeply scarred by their life with Picasso. Gilot's response is to bring each into her relationship with Picasso. How does one survive Picasso? She keeps painting, and she keeps her good humor and her independence. When the time comes, she has the strength to leave.
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Цього ранку (1988—)
This Morning
12+
Серіал 28 сезонів, 1432 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Rosie Parker, Self
3 жовтня 1988 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Casualty (1986—)
Casualty
6+
Серіал 46 сезонів, 1286 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі May Phelps
6 вересня 1986 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
lauraikmanФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: