Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Перелітний птах (2022—2025)
Golden Boy
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2022 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Burcu Alptekin, Alptekin Bozkurt |
Є українське аудіо
Феріт Корхан — розпещений спадкоємець багатої стамбульської родини, чия щоденна рутина обмежується вечірками та новими завоюваннями дівчат. Його поведінка викликає обурення у діда, Халіса Корхана, власника великої ювелірної імперії та глави родини. Халіс вирішує, що настав час одружити Феріта з підходящою дівчиною з рідного міста — Газіантепу, і завдання знайти наречену покладає на свою старшу невістку, Іфакат.
Хоча Феріт і не має бажання одружуватися, він не може відмовити дідусеві, і невдовзі Іфакат знаходить підходящу кандидатуру — Суну, старшу доньку родини Шанли. Однак, у ніч пропозиції Феріт, здивувавши всіх, обирає молодшу доньку, Сейран. Це рішення шокує не лише Суну, але й саму Сейран, яка, тим не менш, погоджується на пропозицію. Казим, батько дівчат, приймає вибір Феріта, і таким чином починається їхній спільний шлях як подружжя в Стамбулі.
Хоча Феріт і не має бажання одружуватися, він не може відмовити дідусеві, і невдовзі Іфакат знаходить підходящу кандидатуру — Суну, старшу доньку родини Шанли. Однак, у ніч пропозиції Феріт, здивувавши всіх, обирає молодшу доньку, Сейран. Це рішення шокує не лише Суну, але й саму Сейран, яка, тим не менш, погоджується на пропозицію. Казим, батько дівчат, приймає вибір Феріта, і таким чином починається їхній спільний шлях як подружжя в Стамбулі.
Вирок (2021—2024)
Family Secrets
12+
актор у ролі Doctor Rafet
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2021 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ali Bilgin, Beste Sultan Kasapogullari |
Головні дійові особи цієї історії займають кардинально протилежні сторони однієї справи. Так можна подумати, якщо подивитися на те, як у залі суду протистоять адвокат та прокурор. У цьому серіалі персонажі перетинаються у спробах розкрити черговий складний злочин. Справа про вбивство здається справді заплутаною і складною. Персонажі змушені працювати разом, щоб відшукати невловимого та небезпечного злочинця, проте вони навіть не підозрюють, що ця справа змінить їхнє життя назавжди.
Єшильчам (2021)
Yesilçam: Bir Sinema Hayvani
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Çagan Irmak |
Є українське аудіо
Дія документального серіалу відбувається в шістдесяті роки, коли в Туреччині відбувалося піднесення кінематографа, й актори починали заробляти широку популярність. Основою турецького кіно стала кінокомпанія Єшильчам, де одним із помітних продюсерів став Семіх Атеш, по-справжньому закоханий у цю сферу мистецтва.
Akinci (2021)
Akinci
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2021 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Veli Çelik, Levent Turkan |
The Innocents (2020—2022)
The Innocents
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2020 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Çagri Vila Lostuvali, Çigdem Bozali, Ender Mihlar |
Постукай в мої двері (2020—2022)
Love Is in the Air
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Туреччина США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Altan Dönmez, Ender Mihlar, Yusuf Pirhasan |
Є українське аудіо
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Ferhat ile Sirin (2019)
Ferhat ile Sirin
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mehmet Ada Öztekin |
Не відпускай мою руку (2018—2019)
Don't Let Go of My Hand
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sadullah Celen, Mücahit Akyoldas, Hakan Inan |
Є українське аудіо
Жінка (2017—2020)
Woman
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина Мексика США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Nadim Güç, Merve Girgin |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не звикла до труднощів, адже мати її покинула, коли дівчинці було лише вісім років. Її виховували батько та бабуся, які теж померли, залишивши її зовсім одну. Коли Бахар знайомиться з Сарпом, любов'ю всього життя, майбутнім чоловіком і батьком своїх дітей, вона вважала, що настав кінець самотності. Але щастя не тривало довго – Сарп також вмирає. Потім у житті Бахар з'являється мати, яка кинула її в дитинстві, і перед молодою жінкою відчиняються нові двері.
The Pit (2017—2021)
The Pit
12+
актор у ролі Memur 2
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний екшн екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Sinan Ozturk, Özgür Sevimli |
Heartbeat (2017—2018)
Heartbeat
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Aytac Cicek, Volkan Keskin, Yusuf Pirhasan |
Наречена зі Стамбула (2017—2019)
Bride of Istanbul
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | романтичний драма сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2017 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Zeynep Gunay, Deniz Kolos |
Є українське аудіо
Історія кохання Фарука Борана та Суреї, що зустрілися і покохали одне одного у Стамбулі. Після одруження вони переїжджають жити до Бурси у родинний маєток Боранів. Сурея старанно намагається налагодити гарні стосунки із свекрухою, але свавільна жінка усім диктує свої правила.
Altinsoylar (2016)
Altinsoylar
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2016 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Murat Aksu, Turkan Derya |
Ask Yalani Sever (2016)
Ask Yalani Sever
актор у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2016 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Murat Düzgünoglu, Asli Emek Kaygusuz |
Приплив (2013—2015)
Medcezir
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ali Bilgin |
Дитинство Ямана, який виріс у занедбаному районі Стамбула в проблемній сім’ї, сповнене драми та травм. Його батько покинув сім’ю, мати зв’язалася з ненависним чоловіком. Єдиний авторитет для Ямана — його старший брат Кенан. Хоч Кенан і старається показувати себе зовсім іншою людиною, насправді він — злочинець. Над Яманом, який з дитинства встигав і працювати, і навчатися, одного разу нависає загроза тюремного ув’язнення з вини Кенана: той викрав машину, зробивши молодшого брата своїм спільником. Добре, що на своєму шляху Яман зустрічає адвоката Селіма Сереза.
Galip Dervis (2013—2014)
Galip Dervis
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2013 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Yusuf Pirhasan, Cagri Bayrak, Борис Пирхасан |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: