Юрій Мисенков
Yurii Mysenkov Rotshtein
Дата народження: 10 квітня 1951
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 31 січня 2022 (70 років)
Місце народження: москва, РРФСР, СРСР
Всього фільмів (на сайті): 47
Біографія
Юрій Мисенков — кіноактор,
актор дублювання і закадрового озвучення.
У титрах іноді як Юрій Ротштейн.
У 1972 закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Карпенка-Карого (курс Миколи Мащенка і Костянтина Степанкова).
У 1972-1973 pp. служив у радянській армії.
Від 1974 року – актор Київської кіностудії ім. Олександра Довженка.
Працював диктором для ТРК Глас
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=6495
Мисенков очевидно змоскалений варіант прізвища, початково було Мисенко ... , як наприклад Мащенко
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Закон (2008)
актор
0.0
Із загубленого серед війни українського села не повернулась застава. Куди вирушає гайдамацький загін – на підмогу чи на розправу – стане зрозуміло тільки на місці. Посеред засніжених полів розігрується сувора драма – про зраду і про помсту, про закон людський і закон Божий.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів «Бог їх розсудить»:
Закон (2008)
Хай Бог розсудить їх (2009)
Гайдамака (2012)
0.0
Сюжет
Короткометражний фільм-драма "Закон", знятий на основі спогадів письменника Юрія Липи.Із загубленого серед війни українського села не повернулась застава. Куди вирушає гайдамацький загін – на підмогу чи на розправу – стане зрозуміло тільки на місці. Посеред засніжених полів розігрується сувора драма – про зраду і про помсту, про закон людський і закон Божий.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів «Бог їх розсудить»:
Закон (2008)
Хай Бог розсудить їх (2009)
Гайдамака (2012)
Закон (2008)
Zakon
актор актор
Сюжет
Короткометражний фільм-драма "Закон", знятий на основі спогадів письменника Юрія Липи.Із загубленого серед війни українського села не повернулась застава. Куди вирушає гайдамацький загін – на підмогу чи на розправу – стане зрозуміло тільки на місці. Посеред засніжених полів розігрується сувора драма – про зраду і про помсту, про закон людський і закон Божий.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів «Бог їх розсудить»:
Закон (2008)
Хай Бог розсудить їх (2009)
Гайдамака (2012)
Богдан-Зиновій Хмельницький (2007)
актор ✓ укр. аудіо
6.2
Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
6.2
Сюжет
Фільм розповідає про один з моментів визвільної війни українського народу проти панування шляхетської Польщі (1648–1657 рр.) — битві під Збаражем. На чолі з Богданом Хмельницьким козацьке військо узяло в щільну облогу містечко Збараж. Польська шляхта на чолі з Яремою Вишневецьким опинилася у пастці: закінчилися продовольчі запаси, почався голод, хвороби; Ярема посилав десятки гінців до Польського Короля з благаннями про військову допомогу, але жоден з гінців не зміг прорватися крізь козацьку облогу.Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
Богдан-Зиновій Хмельницький (2007)
Bohdan Zynovii Khmelnytskyi
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про один з моментів визвільної війни українського народу проти панування шляхетської Польщі (1648–1657 рр.) — битві під Збаражем. На чолі з Богданом Хмельницьким козацьке військо узяло в щільну облогу містечко Збараж. Польська шляхта на чолі з Яремою Вишневецьким опинилася у пастці: закінчилися продовольчі запаси, почався голод, хвороби; Ярема посилав десятки гінців до Польського Короля з благаннями про військову допомогу, але жоден з гінців не зміг прорватися крізь козацьку облогу.Обкладинка з німецького бюрей диску https://www.blu-ray.com/movies/Die-Ruckkehr-der-Steppenreiter-Blu-ray/27201/
Атлантида. Загублена імперія (2001)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Мрією знайти легендарний затонулий в океані острів Атлантиду марило багато сміливців. Але тільки юному картографові Майло Тетчу пощастило: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, в якому був описаний шлях до Загубленої імперії. І ось наймогутніший підводний човен у світі під командуванням капітана Рурка виходить у відкритий океан, де на них чекає багацько пригод...Атлантида. Загублена імперія (2001)
Atlantis: The Lost Empire
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мрією знайти легендарний затонулий в океані острів Атлантиду марило багато сміливців. Але тільки юному картографові Майло Тетчу пощастило: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, в якому був описаний шлях до Загубленої імперії. І ось наймогутніший підводний човен у світі під командуванням капітана Рурка виходить у відкритий океан, де на них чекає багацько пригод...
Сьомий маршрут (1997)
актор
7.4
дата премєри неправильна
7.4
Сюжет
Дія розгортається на тлі київського сьогодення протягом доби. Драматургійна основа фільму складається з трьох сюжетних рівнів, що існують начебто паралельно. Це мелодраматична історія головного героя фільму — Данила Притуляка, гіда, що працює з іноземними туристами. Через обставини він змушений експромтом вигадати для американських туристів новий маршрут і пропонує присвятити його розповіді про маловідомого поета Данила Притуляка. Сьомий маршрут, що виникає як жарт, перетворюється на серйозну ревізію душі героя, відкриває для нього безжальну правду про нездатність реалізувати талант, себе як особистість.дата премєри неправильна
Сьомий маршрут (1997)
The Seventh Route
актор актор
Сюжет
Дія розгортається на тлі київського сьогодення протягом доби. Драматургійна основа фільму складається з трьох сюжетних рівнів, що існують начебто паралельно. Це мелодраматична історія головного героя фільму — Данила Притуляка, гіда, що працює з іноземними туристами. Через обставини він змушений експромтом вигадати для американських туристів новий маршрут і пропонує присвятити його розповіді про маловідомого поета Данила Притуляка. Сьомий маршрут, що виникає як жарт, перетворюється на серйозну ревізію душі героя, відкриває для нього безжальну правду про нездатність реалізувати талант, себе як особистість.дата премєри неправильна
Обережно! Червона ртуть! (1995)
актор у ролі Meeting participant ✓ укр. аудіо
5.0
Вбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
5.0
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. Мова: Українська, РосійськаВбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
Обережно! Червона ртуть! (1995)
Oberezhno! Chervona rtut!
актор у ролі Meeting participant актор у ролі Meeting participant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дату прем'єри вказано неправильно. Мова: Українська, РосійськаВбито людину. Розслідуючи злочин, майор карного розшуку Анатолій Тополя зіткнувся з незвичайною обставиною – таємницею червоної ртуті, якоїсь синтетичної речовини, енергомісткість якої вища, ніж у плутонія. І веде ця таємниця у високі сфери влади.
Hostages of Fear (1994)
актор
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Four drinking buddies are being killed off one by one, their murders heralded by the appearance of a large black dog.Hostages of Fear (1994)
Hostages of Fear
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
Four drinking buddies are being killed off one by one, their murders heralded by the appearance of a large black dog.
Зрада голубки (1993)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Молода жінка одна ростила доньку з красивим ім'ям Отем (Осінь). Несподівано в її житті починають відбуватися моторошні події. В її будинок, обладнаний сучасною системою сигналізації, намагаються проникнути. Надалі посягання на життя молодої мами стають дедалі частішими...Зрада голубки (1993)
Betrayal of the Dove
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода жінка одна ростила доньку з красивим ім'ям Отем (Осінь). Несподівано в її житті починають відбуватися моторошні події. В її будинок, обладнаний сучасною системою сигналізації, намагаються проникнути. Надалі посягання на життя молодої мами стають дедалі частішими...
Золото партії (1993)
актор у ролі Airplane pilot
4.9
4.9
Сюжет
Колишній співробітник КДБ після 6 років ув’язнення за безпідставним звинуваченням повертається додому. Партійні боси, які мають доступ до архівів, загадково кінчають життя самогубством. Хтось намагається переправити золото партії за кордон. Починається боротьба не на життя…Золото партії (1993)
The Gold of the Party
актор у ролі Airplane pilot актор у ролі Airplane pilot
Сюжет
Колишній співробітник КДБ після 6 років ув’язнення за безпідставним звинуваченням повертається додому. Партійні боси, які мають доступ до архівів, загадково кінчають життя самогубством. Хтось намагається переправити золото партії за кордон. Починається боротьба не на життя…
Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
актор ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
Hunt for the Cossack's Gold
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.
Вишневі ночі (1992)
актор ✓ укр. аудіо
6.9
Їхні долі тісно переплелись у вирі війни. Вона – відважна підпільниця, зв’язкова українського національного опору, він – офіцер окупаційних московських військ, каратель, мисливець за партизанами. Імперія послала його, як і багатьох інших українців, воювати проти своїх братів по крові, знищити сам дух опору. Отже, вони опинились по різні сторони барикад...
6.9
Сюжет
За повістю Бориса Харчука.Їхні долі тісно переплелись у вирі війни. Вона – відважна підпільниця, зв’язкова українського національного опору, він – офіцер окупаційних московських військ, каратель, мисливець за партизанами. Імперія послала його, як і багатьох інших українців, воювати проти своїх братів по крові, знищити сам дух опору. Отже, вони опинились по різні сторони барикад...
Вишневі ночі (1992)
Cherry Nights
0+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
За повістю Бориса Харчука.Їхні долі тісно переплелись у вирі війни. Вона – відважна підпільниця, зв’язкова українського національного опору, він – офіцер окупаційних московських військ, каратель, мисливець за партизанами. Імперія послала його, як і багатьох інших українців, воювати проти своїх братів по крові, знищити сам дух опору. Отже, вони опинились по різні сторони барикад...
Гра всерйоз (1992)
актор
5.7
5.7
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.Гра всерйоз (1992)
Serious Game
актор актор
Сюжет
Оперуповноважений карного розшуку капітан Станіслав Сєвєрін, звільнений з міліції за перевищення службових повноважень, на прохання свого начальника знову повертається до служби як дільничний.
Для домашнього вогнища (1992)
актор ✓ укр. аудіо
7.5
Фільмування відбувалося у Львові і Чернівцях.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
7.5
Сюжет
Історія щасливого подружжя Анелі та Антона Ангаровичів. Вони кохають одне одного, люблять своїх дітей і готові на все задля добробуту свого сімейного огнища. Заради цього Антон віддав п'ять років життя службі в Боснії. По-своєму вирішила цю проблему Анеля: щоб врятувати гідність і честь своєї сім'ї, яку вона заплямувала участю в кримінальних справах, вона наклала на себе руки..Фільмування відбувалося у Львові і Чернівцях.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Для домашнього вогнища (1992)
For the Family Hearth
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія щасливого подружжя Анелі та Антона Ангаровичів. Вони кохають одне одного, люблять своїх дітей і готові на все задля добробуту свого сімейного огнища. Заради цього Антон віддав п'ять років життя службі в Боснії. По-своєму вирішила цю проблему Анеля: щоб врятувати гідність і честь своєї сім'ї, яку вона заплямувала участю в кримінальних справах, вона наклала на себе руки..Фільмування відбувалося у Львові і Чернівцях.
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Гріх (1991)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
За мотивами однойменної драми Володимира Винниченка.
Мови: оригінал московська. Тоді ж його дублювали українською. дата прем'єри неправильна
6.4
Сюжет
Спочатку бавлячись, а потім уже серйозно, закохується героїня у чоловіка своєї подруги, який бореться за соціальну справедливість. Потім будуть арешт, виснажливі допити зачарованого нею поліцейського, причетність до загибелі свого коханого. Та й це ще не все...За мотивами однойменної драми Володимира Винниченка.
Мови: оригінал московська. Тоді ж його дублювали українською. дата прем'єри неправильна
Гріх (1991)
Sin
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спочатку бавлячись, а потім уже серйозно, закохується героїня у чоловіка своєї подруги, який бореться за соціальну справедливість. Потім будуть арешт, виснажливі допити зачарованого нею поліцейського, причетність до загибелі свого коханого. Та й це ще не все...За мотивами однойменної драми Володимира Винниченка.
Мови: оригінал московська. Тоді ж його дублювали українською. дата прем'єри неправильна
Подарунок на іменини (1991)
актор у ролі Ofitser ✓ укр. аудіо
6.8
Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
6.8
Сюжет
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Подарунок на іменини (1991)
The Birthday Present
актор у ролі Ofitser актор у ролі Ofitser ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Далі польоту стріли (1990)
актор ✓ укр. аудіо
6.0
Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
6.0
Сюжет
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Далі польоту стріли (1990)
Farther Than an Arrow's Flight
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Допінг для янголів (1990)
актор
5.6
5.6
Сюжет
Тобі вночі наснився Янгол, а вранці ти знайшов подарунок під дверима. І як би не здавався сон реальністю — це підношення швидше від підступного спокусника, і Янгол тут ні до чого. А якщо ти ще й непідкупний ревізор, то завжди знайдеться якийсь хитрий спокусник, який спробує зробити так, щоб тобі перестали снитися ночами Янголи…Допінг для янголів (1990)
Doping for Angels
актор актор
Сюжет
Тобі вночі наснився Янгол, а вранці ти знайшов подарунок під дверима. І як би не здавався сон реальністю — це підношення швидше від підступного спокусника, і Янгол тут ні до чого. А якщо ти ще й непідкупний ревізор, то завжди знайдеться якийсь хитрий спокусник, який спробує зробити так, щоб тобі перестали снитися ночами Янголи…На прив'язі біля злітної смуги (1989)
Na privyazi u vzlyotnoy polosy
актор актор
Сюжет
дата премєри неправильна
Далеко від дому (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У 1963 році ферма їхнього батька процвітала, навіть Хрущов відвідав її як зразкове господарство. Через 20 років батько помер, справи для фермерів складалися погано, наростала хвиля банкрутств. Невдовзі їхню ферму забрав банк. Тоді брати Френк і Террі спалили ферму і стали злочинцями. Преса зробила з них героїв, їх порівнювали з братами Френком і Джессі Джеймсом, але цей "героїзм" привів їх на небезпечну стежку.Далеко від дому (1988)
Miles from Home
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1963 році ферма їхнього батька процвітала, навіть Хрущов відвідав її як зразкове господарство. Через 20 років батько помер, справи для фермерів складалися погано, наростала хвиля банкрутств. Невдовзі їхню ферму забрав банк. Тоді брати Френк і Террі спалили ферму і стали злочинцями. Преса зробила з них героїв, їх порівнювали з братами Френком і Джессі Джеймсом, але цей "героїзм" привів їх на небезпечну стежку.
Гори димлять (1988)
актор ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Захід України 1920-их років у часи окупації цієї частини Польщею. Місцевий латрига вже одружений з красунею Марічкою, але несподівано закохується в молодицю коменданта — Ольгу. Коханці поступово розуміють, що не можуть один без одного й вирішують втекти, але від Марії про їхні стосунки дізнається комендант.Гори димлять (1988)
Hory dymliat
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Захід України 1920-их років у часи окупації цієї частини Польщею. Місцевий латрига вже одружений з красунею Марічкою, але несподівано закохується в молодицю коменданта — Ольгу. Коханці поступово розуміють, що не можуть один без одного й вирішують втекти, але від Марії про їхні стосунки дізнається комендант.
Зона (1988)
актор
0.0
За однойменною п’єсою «Зона́» 1926 року Миколи Куліша.
0.0
Сюжет
Дія кінострічки відбувається у той час, коли утвердилася московсько-комуністична влада, а через проведену колективізацію (розкуркулення) та надмірне вилучення коштів від продажу зерна закордон почався голод. На цьому тлі розгортається історія трьох товаришів, які спочатку підтримували революцію і новий лад, а тепер поміняли свої погляди.За однойменною п’єсою «Зона́» 1926 року Миколи Куліша.
Зона (1988)
The Zone
актор актор
Сюжет
Дія кінострічки відбувається у той час, коли утвердилася московсько-комуністична влада, а через проведену колективізацію (розкуркулення) та надмірне вилучення коштів від продажу зерна закордон почався голод. На цьому тлі розгортається історія трьох товаришів, які спочатку підтримували революцію і новий лад, а тепер поміняли свої погляди.За однойменною п’єсою «Зона́» 1926 року Миколи Куліша.
Victory (1985)
актор у ролі The member of the Soviet delegation
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
30 years after the end of World War II, a Soviet and an American journalist meet again for realizing post-war paths of their countries.Victory (1985)
Victory
актор у ролі The member of the Soviet delegation актор у ролі The member of the Soviet delegation
Сюжет (англ.)
30 years after the end of World War II, a Soviet and an American journalist meet again for realizing post-war paths of their countries.
Кармелюк (1985)
актор ✓ укр. аудіо
7.0
московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
7.0
Сюжет
Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
Кармелюк (1985)
Karmeliuk
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.московськоязичне на замовлення з москви, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання.
Прелюдія долі (1984)
актор у ролі Спіробітник інституту (нема у тітрах)
6.0
У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
6.0
Сюжет
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Прелюдія долі (1984)
Prelude to Fate
актор у ролі Спіробітник інституту (нема у тітрах) актор у ролі Спіробітник інституту (нема у тітрах)
Сюжет
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Легенда про княгиню Ольгу (1983)
актор ✓ укр. аудіо
6.8
Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
6.8
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Легенда про княгиню Ольгу (1983)
The Legend of Princess Olga
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Легкі гроші (1983)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Фотограф Монті дуже любить як слід поїсти, випити і погуляти. Так триває доти, доки він не дізнається, що його багата й вередлива теща залишила йому у спадок 10 млн. доларів. За однієї умови – Монті позбудеться усіх своїх недоліків... Простенька, часом смішна комедія, розрахована здебільшого на прихильників популярного у 80-х коміка Денджерфілда.Легкі гроші (1983)
Easy Money
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фотограф Монті дуже любить як слід поїсти, випити і погуляти. Так триває доти, доки він не дізнається, що його багата й вередлива теща залишила йому у спадок 10 млн. доларів. За однієї умови – Монті позбудеться усіх своїх недоліків... Простенька, часом смішна комедія, розрахована здебільшого на прихильників популярного у 80-х коміка Денджерфілда.
Повернення Баттерфляй (1983)
актор у ролі фотограф
6.7
Мови: Для прокату в Україні у 1983 році було створене українське дублювання на студії Довженка. Станом на березень 2026 українське дублювання вважається втраченим, принаймні на оф.каналах одеської кіностудії лише москвоязичні версії фільму. Українська версія є на каналі Ed Monton
6.7
Сюжет
Фільм присвячений життю і творчості видатної української співачки Соломії Амвросіївни Крушельницької (1872—1952), володарки голосу надзвичайної краси та сили.Мови: Для прокату в Україні у 1983 році було створене українське дублювання на студії Довженка. Станом на березень 2026 українське дублювання вважається втраченим, принаймні на оф.каналах одеської кіностудії лише москвоязичні версії фільму. Українська версія є на каналі Ed Monton
Повернення Баттерфляй (1983)
Vozvrashchenie Batterflyay
актор у ролі фотограф актор у ролі фотограф
Сюжет
Фільм присвячений життю і творчості видатної української співачки Соломії Амвросіївни Крушельницької (1872—1952), володарки голосу надзвичайної краси та сили.Мови: Для прокату в Україні у 1983 році було створене українське дублювання на студії Довженка. Станом на березень 2026 українське дублювання вважається втраченим, принаймні на оф.каналах одеської кіностудії лише москвоязичні версії фільму. Українська версія є на каналі Ed Monton
The Failure of Operation Big Dipper (1984)
актор у ролі Conferee
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
The film takes place in the post-war years on the territory of Western Ukraine. A gang of Ren settled in one of the Carpathian villages. With her help, the leaders of the Ukrainian nationalists in Munich want to get the lists of Hitler's agents left behind during the retreat of the fascists.The Failure of Operation Big Dipper (1984)
The Failure of Operation Big Dipper
актор у ролі Conferee актор у ролі Conferee
Сюжет (англ.)
The film takes place in the post-war years on the territory of Western Ukraine. A gang of Ren settled in one of the Carpathian villages. With her help, the leaders of the Ukrainian nationalists in Munich want to get the lists of Hitler's agents left behind during the retreat of the fascists.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Останні рецензії
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 році
Повсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Останні коментарі до фільмів
офігеть який фінал... не очікувала від цього серіа...
Ми були брехунами (2025) s01e08
Фольклор, на основі якого знятий фільм, створювали...Backrooms: Залаштунки (2026)
Фільм перевершив очікування. Чудовий. Knife films ...Кузьма: Страшно веселий (2026)
не сподобався. десь чула думку, що раніше люди боя...Backrooms: Залаштунки (2026)
наший, просто дорогий :)...Довбуш (2023)
Цікава загадка, файні кадри, чудово зроблені костю...Контракт малювальника (1982)
Сатира нечасте явище в українському кіно - у нас т...Редакція (2024)
Нещодавно переглянуті: