Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 572
Ролі: актор дублювання (472), актор озвучення (98), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 572 результати
Медовий місяць із моєю мамою (2025)
Honeymoon Crasher
13+
актор дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ніколя Кюш |
Є українське аудіо
Коли наречена кидає його перед вівтарем заради колишнього, молодому чоловіку тільки й залишається, що їхати у весільну подорож зі своєю мамою.
Смерть перед весіллям (2025)
Death Before the Wedding
13+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Томаш Конецкі, Iwona Ogonowska-Konecka |
Є українське аудіо
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
Відьмак: Сирени з глибин (2025)
The Witcher: Sirens of the Deep
16+
актор дублювання
| Жанр: | анімація фентезі екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Kang Hei Chul |
Є українське аудіо
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Кассандра (2025)
Cassandra
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
трилер
фантастика
жахи |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Benjamin Gutsche |
Є українське аудіо
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Уболівальник (2025)
The Hooligan
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Palkowski |
Є українське аудіо
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Поганий вплив (2025)
Bad Influence
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Chloé Wallace |
Є українські субтитри
Колишній в’язень отримує другий шанс у житті, коли його наймають захищати заможну спадкоємицю від сталкера. Але вони зближуються, і протистояти почуттям стає неможливо.
Компаньйон (2025)
Companion
16+
актор дублювання
| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
детектив
романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 509 101 $ |
| Касові збори в США: | 20 809 101 $ |
| Касові збори в Україні: | 86 000 $ (3 596 881 UAH) топ #1696 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Дрю Генкок |
Є українське аудіо
Таємничий напружений трилер, у якому історія кохання перетворюється на криваві та сповнені насилля стосунки.
У тіні (2025)
Subteran
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Румунія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Octav Gheorghe, Anca Miruna Lazarescu, Daniel Sandu |
Є українське аудіо
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
Любов сліпа: Німеччина (2025—)
Love Is Blind: Germany
13+
актор озвучення
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Любовна афера (2025)
The Love Scam
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Umberto Riccioni Carteni |
Є українське аудіо
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025)
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
13+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Chris Smith |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Сумую за тобою (2025)
Missing You
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nimer Rashed, Isher Sahota |
Є українське аудіо
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
Avicii: Мій останній концерт (2024)
Avicii - My Last Show
13+
актор озвучення
| Жанр: | короткий музичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
Є українське аудіо
28 серпня 2016 року Тім Берглінг, відомий загалу як Avicii, провів свій прощальний виступ на сцені нічного клубу Ushuaïa на Ібіці.
Ігри звірів (2024—)
Beast Games
6+
актор дублювання
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tyler Conklin, Kate Douglas-Walker |
Є українське аудіо
Я зібрав 1000 людей, щоб боротися за 5 000 000 доларів, НАЙБІЛЬШИЙ грошовий приз в історії ТБ! Ми також роздаємо приватний острів, авто Lamborghini та мільйони інших грошових призів під час змагань! Приєднуйтеся, щоб побачити найкраще шоу, яке коли-небудь створювалося!
Аарон Роджерс: Загадка (2024)
Aaron Rodgers: Enigma
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | спорт документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґотем Чопра, Liam Hughes |
Є українське аудіо
Дізнайтеся, як квотербек НФЛ Аарон Роджерс відновлюється після травми, у цьому спортивному серіалі, що розповідає про визначальні моменти життя й кар’єри атлета.
1992 (2024)
1992
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
трилер
кримінальний
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс де ла Іґлесіа, Adolfo Martínez Pérez |
Є українське аудіо
У цьому серіалі режисера Алекса де ла Іглесії знавіснілий серійний убивця, загадково пов’язаний із Всесвітньою виставкою 1992 р. в Севільї, спалює своїх жертв живцем.
Мати Христа (2024)
Mary
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма трилер історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2024 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ді Джей Карузо |
Є українське аудіо
Неймовірна історія життя Діви Марії, яка після божественного знамення про народження Сина Божого була змушена тікати зі своїм чоловіком від переслідування римських легіонерів, яких наслав цар Ірод, стурбований пророцтвом про своє швидке падіння. Ірод оголошує полювання на всіх немовлят держави. Марія та Йосип тікають у надії врятувати свого новонародженого сина Ісуса, якому судилося змінити хід людської історії.
Батальйон 6888 (2024)
The Six Triple Eight
13+
актор дублювання
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2024 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Тайлер Перрі, Armani Ortiz |
Є українське аудіо
Під час Другої світової війни єдиний підрозділ темношкірих жінок в армії США за кордоном отримує неможливе завдання. Драма Т. Перрі на основі реальних подій.
Канадець (2024)
Oh, Canada
12+
актор дублювання
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль |
| Касові збори в світі: | 1 178 915 $ |
| Касові збори в США: | 194 052 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Пол Шредер |
Є українське аудіо
Лео перед смертю вирішує правдиво розповісти про своє життя. Чесність дається важко, бо виявляється, що він ніколи раніше так не робив
Роббі Вільямс: Better man (2024)
Better Man
16+
актор дублювання
| Жанр: |
музичний
біографія
драма
мюзикл
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
США
Китай
Австралія
Кіпр |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 047 052 $ |
| Касові збори в США: | 1 983 648 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2025 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Michael Gracey |
Є українське аудіо
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.
РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN розповість про головні етапи в житті світової поп-зірки: ранню славу в гурті Take That, початок соло-кар’єри, зловживання забороненими речовинами, складності особистого життя, найгучніші концерти та повне перезавантаження життя артиста, відомого не тільки яскравими піснями, а й багато-численними скандалами на хвилі популярності
РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN розповість про головні етапи в житті світової поп-зірки: ранню славу в гурті Take That, початок соло-кар’єри, зловживання забороненими речовинами, складності особистого життя, найгучніші концерти та повне перезавантаження життя артиста, відомого не тільки яскравими піснями, а й багато-численними скандалами на хвилі популярності
Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
актор дублювання
| Жанр: |
трилер
екшн
драма
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Найбільше пограбування всіх часів (2024)
Biggest Heist Ever
16+
актор дублювання
| Жанр: | документальний біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Chris Smith |
Є українське аудіо
Документальний фільм про неймовірну історію дуету, відомого як біткойнові Бонні й Клайд, які здійснили найбільше пограбування в історії.
Чорні голуби (2024)
Black Doves
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
детектив
драма
трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Ґабассі, Lisa Gunning |
Є українське аудіо
Шпигунка, яка вдає із себе дружину політика, дізнається про вбивство свого коханця й звертається по допомогу в пошуках правди й помсти до старого друга-вбивці.
Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
Jentry Chau vs. The Underworld
13+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Еко У, Jackie Cole, Alexandria Kwan |
Є українське аудіо
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.
Сенна (2024)
Senna
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Бразилія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Віченте Аморім, Julia Rezende, Marcelo Siqueira |
Є українське аудіо
Бразильський гонщик Айртон Сенна захоплювався автомобілями з дитинства. Він був легендою, аж доки не сталася трагедія, яка назавжди змінила «Формулу-1».
Наша маленька таємниця (2024)
Our Little Secret
13+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стівен Герек |
Є українське аудіо
Ображені одне на одного колишні виявляють, що їхні нові пари — брат і сестра, тож їм доведеться провести Різдво під одним дахом, приховуючи свою романтичну історію.
Мертва справа: Хто вбив Джонбене Ремсі (2024)
Cold Case: Who Killed JonBenét Ramsey
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Берлінджер |
Є українське аудіо
Помилки поліції та ажіотаж у ЗМІ зірвали розслідування вбивства Джонбене Ремсі. Цей документальний серіал докладно розповідає про багаторічні пошуки справедливості.
Любов й одержимість (2024)
Adoration
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефано Мордіні |
Є українське аудіо
Друзі й рідні зниклої 16-річної дівчини намагаються відтворити її останні дні, але розкривають секрети, які приголомшують місцеву громаду.
Святкові джентльмени (2024)
The Merry Gentlemen
10+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Peter Sullivan |
Є українське аудіо
Рятуючи нічний клуб батьків, танцівниця з Бродвею ставить у маленькому місті різдвяне шоу, де грають лише чоловіки. І ось на сцені з’являється дуже цікавий персонаж.
Щиголь (2024)
Le panache
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 84 314 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Дженніфер Деволдер |
Є українське аудіо
Невпевнений у собі та сором'язливий юнак переходить у нову школу. Вчитель доручає йому головну роль у шкільному спектаклі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BL
Синдром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
Останні коментарі до фільмів
наший, просто дорогий :)...
Довбуш (2023)
Цікава загадка, файні кадри, чудово зроблені костю...Контракт малювальника (1982)
Сатира нечасте явище в українському кіно - у нас т...Редакція (2024)
Який телеканал?...Мандрівний лицар (1982)
Завжди дивилися по вечорах, коли світло вмикали 😄
...Династія (1981)
Дивився цей серіал в 1995 по місцевому телебаченні...Мандрівний лицар (1982)
Схоже на ШІ...Шоу вовчика (1990)
Нещодавно переглянуті: