Фільмографія
Знайдено 15 результатів
5.0 Сюжет
Зоі має чудове життя: дбайливого чоловіка, двох діток і прекрасну кар’єру, допоки її не охоплює нестримний потяг до сексу з іншими чоловіками.
Сюжет (англ.)
The life of a young black woman, her work, her family, and the popular talk show which she hosts.
Being Mary Jane (2013—2017)
Being Mary Jane
12+
Серіал 4 сезони, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Disgruntled employee
7 січня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The life of a young black woman, her work, her family, and the popular talk show which she hosts.
Сюжет
Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Кетніс Евердін і Піта Мелано марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Кетніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові.
Голодні ігри: У вогні (2013)
The Hunger Games: Catching Fire
12+
актор у ролі Old Peacekeeper
21 листопада 2013 (Україна)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Зумівши вижити на безжальних "Голодних іграх", Кетніс Евердін і Піта Мелано марно намагаються забути про те, що сталося з ними в Капітолії. Але президент Сноу, диктатор держави Панем, і його оточення не готові залишити дівчину і хлопця в спокої, вважаючи їх небезпечними. Влада вирішує влаштувати показові Ігри, в яких візьмуть участь переможці минулих років від кожного дистрикту. Жереб кинуто: Кетніс і Піта змушені повернутися на Арену. Знову вони поглянуть в обличчя смерті - заради своїх близьких, заради свого майбутнього, заради своєї любові.
Сюжет
Знайомтесь, це — Старперці — оскароносні та легендарні Роберт де Ніро, Морґан Фрімен, Майкл Дуґлас і Кевін Клайн, вони ж Біллі, Педді, Арчі та Сем — четвірка друзів-нерозлийвода з дитинства. Коли закоренілий холостяк Біллі (Майкл Дуґлас) нарешті робить пропозицію своїй молодій дівчині, товариші вирушають на холостяцьку вечірку не куди-небудь, а звичайно ж до Лас-Веґаса. Перед вами — остання холостяцька вечірка у Веґасі, тільки цього разу без молодиків. Це грандіозна голлівудська вечірка по-дорослому, в якій Лас-Веґас, що змінився до невпізнанності за довгі роки, перевірить дружбу героїв на міцність найдивовижнішим чином.
Старперці (2013)
Last Vegas
16+
актор у ролі Club Patrron
14 листопада 2013 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Знайомтесь, це — Старперці — оскароносні та легендарні Роберт де Ніро, Морґан Фрімен, Майкл Дуґлас і Кевін Клайн, вони ж Біллі, Педді, Арчі та Сем — четвірка друзів-нерозлийвода з дитинства. Коли закоренілий холостяк Біллі (Майкл Дуґлас) нарешті робить пропозицію своїй молодій дівчині, товариші вирушають на холостяцьку вечірку не куди-небудь, а звичайно ж до Лас-Веґаса. Перед вами — остання холостяцька вечірка у Веґасі, тільки цього разу без молодиків. Це грандіозна голлівудська вечірка по-дорослому, в якій Лас-Веґас, що змінився до невпізнанності за довгі роки, перевірить дружбу героїв на міцність найдивовижнішим чином.
Сюжет
Юридична драма, заснована на реальних подіях. Історія розповідає про Джекі Карпентер, матір, чиє життя перевернулося з ніг на голову, коли її сина Джейсона помилково звинуватили у вбивстві після пограбування, яке пішло не так, як їй хотілося. Коли її синові загрожує довічне ув'язнення, Джекі звертається до своєї віри та рішучої команди юристів, щоб довести невинуватість Джейсона. Фільм розповідає про її емоційну подорож крізь систему правосуддя, підкреслюючи навантаження, яке вона чинить на її сім'ю та віру. У боротьбі за справедливість Джекі долає сумніви, страх і силу віри, зрештою, покладаючись на свою віру, щоб вистояти перед обличчям непереборних обставин.
У пошуках справедливості (2013)
Stand Your Ground
12+
актор у ролі Family Friend of Accussed
17 жовтня 2013 (Світ)
1 год 47 хв
Читати опис
Юридична драма, заснована на реальних подіях. Історія розповідає про Джекі Карпентер, матір, чиє життя перевернулося з ніг на голову, коли її сина Джейсона помилково звинуватили у вбивстві після пограбування, яке пішло не так, як їй хотілося. Коли її синові загрожує довічне ув'язнення, Джекі звертається до своєї віри та рішучої команди юристів, щоб довести невинуватість Джейсона. Фільм розповідає про її емоційну подорож крізь систему правосуддя, підкреслюючи навантаження, яке вона чинить на її сім'ю та віру. У боротьбі за справедливість Джекі долає сумніви, страх і силу віри, зрештою, покладаючись на свою віру, щоб вистояти перед обличчям непереборних обставин.
Сюжет
Головний герой протягом 20 років розривається між розлученими батьками. Ситуація ще більше ускладнюється, коли його брат вирішує одружитися, в результаті чого ворожнеча батьків виходить на нову фазу. А батько двох братів, чиє небажання йти на компроміси і сильна нелюбов до колишньої дружини, представляє собою дуже велику загрозу для весілля.
Дорослі діти розлучення (2013)
A.C.O.D.
16+
актор у ролі Bar Patron
3 жовтня 2013 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Головний герой протягом 20 років розривається між розлученими батьками. Ситуація ще більше ускладнюється, коли його брат вирішує одружитися, в результаті чого ворожнеча батьків виходить на нову фазу. А батько двох братів, чиє небажання йти на компроміси і сильна нелюбов до колишньої дружини, представляє собою дуже велику загрозу для весілля.
Сюжет
Невелике американське містечко приголомшене жахливим вбивство трьох дітей. Групу підлітків звинувачують у злочині лише через те, що у них довге волосся, вони носять чорний одяг та слухають «сатанинську» музику. Адвокат Рон Лакс стає на бік підлітків та починає розслідування аби довести, що вони не винні та врятувати їх життя.
Вузол диявола (2013)
Devil's Knot
16+
актор у ролі Arkansas Deputy Sheriff
9 травня 2013 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Невелике американське містечко приголомшене жахливим вбивство трьох дітей. Групу підлітків звинувачують у злочині лише через те, що у них довге волосся, вони носять чорний одяг та слухають «сатанинську» музику. Адвокат Рон Лакс стає на бік підлітків та починає розслідування аби довести, що вони не винні та врятувати їх життя.
Сюжет (англ.)
An ambitious married woman's temptation by a handsome billionaire leads to betrayal, recklessness, and forever alters the course of her life.
Сімейний консультант (2013)
Temptation: Confessions of a Marriage Counselor
12+
актор у ролі Airport Patron
29 березня 2013 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
An ambitious married woman's temptation by a handsome billionaire leads to betrayal, recklessness, and forever alters the course of her life.
Сюжет
Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів вказують геть інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Усе дуже просто — Сенді загубив свої документи і тепер хтось безжально тринькає його грошики. Доведеться самому шукати злодія. Заспокоює лише те, що принаймні відомо, як його звати...
Піймай шахрайку, якщо зможеш (2013)
Identity Thief
16+
актор у ролі Denver Detective
21 березня 2013 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів вказують геть інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Усе дуже просто — Сенді загубив свої документи і тепер хтось безжально тринькає його грошики. Доведеться самому шукати злодія. Заспокоює лише те, що принаймні відомо, як його звати...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...
Обережно! Предки в хаті (2012)
Parental Guidance
6+
актор у ролі Bar Patron / Party Goer
17 січня 2013 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
Кручений м'яч (2012)
Trouble with the Curve
16+
актор у ролі Baseball Scout
21 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Рейс (2012)
Flight
18+
актор у ролі Doctor
6 грудня 2012 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Psychologist Carla Reed and Professor Alex Reed balance their professional lives as doctors and personal lives in a blended family with three kids.
Reed Between the Lines (2011—2015)
Reed Between the Lines
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Завершений
актор у ролі Father #1 at dance
11 жовтня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Psychologist Carla Reed and Professor Alex Reed balance their professional lives as doctors and personal lives in a blended family with three kids.
Сюжет (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Скасований
актор у ролі FBI Agent #2
29 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Сюжет (англ.)
A spinoff of Girlfriends (2000) featuring a group of women who all have relationships with professional football players.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: