Кет Соєр-Янґ
Kat Sawyer
Дата народження: 14 березня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: США
Всього фільмів (на сайті): 65
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 65 результатів
7.1 Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актриса у ролі ASA Jenny Samper
19 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.
Passions (1999—2006)
Passions
Серіал 9 сезонів, 1018 епізодів
Завершений
актриса у ролі Madame Colette
5 липня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
Серіал 8 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актриса у ролі Foreperson
4 березня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
Серіал 10 сезонів, 227 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marilyn Lerner
23 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
актриса у ролі Woman
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
Серіал 7 сезонів, 172 епізоди
Завершений
актриса у ролі Astronaut - Tureena
16 січня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Сюжет (англ.)
Cinemax's erotic anthology series. Each episode is a story told by a caller to Rebecca, the beautiful host of a nighttime radio program about sexual fantasies.
Hot Line (1994—1996)
Hot Line
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Claudia
6 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cinemax's erotic anthology series. Each episode is a story told by a caller to Rebecca, the beautiful host of a nighttime radio program about sexual fantasies.
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #1 серіал
актриса у ролі Catherine
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Сюжет (англ.)
A sinister fertility experiment has created a generation of twisted children. A relentless woman has made it her business to destroy these mutant babies before they destroy the world! One ...
The Unborn II (1994)
The Unborn II
16+
актриса у ролі Mrs. Sanchez
20 квітня 1994 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A sinister fertility experiment has created a generation of twisted children. A relentless woman has made it her business to destroy these mutant babies before they destroy the world! One ...
Сюжет
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.
Ренеґат (1992—1997)
Renegade
12+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sylvie Barnell
19 вересня 1992 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Ріно Рейнс був гарним поліцейським і чесно робив свою справу, але коли він дав свідчення проти своїх корумпованих колег, то став мішенню. Звинувачений у вбивстві, він змушений ховатися від влади, виконуючи роботу мисливця за головами і намагаючись довести свою непричетність.
Сюжет (англ.)
A drama about the working relationship between Assistant DA Tess Kaufman, a prosecutor sensitive to the rights of the accused, and hard-charging, gruff Detective Dicky Cobb, an old-fashioned cop with a "bust-the-perps" attitude.
Reasonable Doubts (1991—1993)
Reasonable Doubts
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса у ролі Courtney Sloan
26 вересня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A drama about the working relationship between Assistant DA Tess Kaufman, a prosecutor sensitive to the rights of the accused, and hard-charging, gruff Detective Dicky Cobb, an old-fashioned cop with a "bust-the-perps" attitude.
Сюжет (англ.)
They are six women who have only one thing in common :They're all ex-cons. After her parole, Faith Cronin gets plastic surgery, a new identity, revenge on her brutal, mob-connected husband, and a beautiful, rustic, lake-front inn to
Dangerous Women (1991—1992)
Dangerous Women
Серіал 1 сезон, 51 епізод
Завершений
актриса у ролі Kath Morris
1 серпня 1991 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
They are six women who have only one thing in common :They're all ex-cons. After her parole, Faith Cronin gets plastic surgery, a new identity, revenge on her brutal, mob-connected husband, and a beautiful, rustic, lake-front inn to
Сюжет
Галактична Гірничодобувна Корпорація отримує інформацію про те, що їх роботи викрадаються з Місяця-44, і відправляє на станцію детектива Стоуна для розслідування. Стоун вимушений діяти під прикриттям у вигляді одного з ув’язнених, яких відправляють на Місяць 44, щоб пілотувати спеціальні вертольоти.Але він не знає, що командир станції майор Лі проінструктований - у разі нападу на Місяць-44 пожертвувати людьми ради спасіння роботів.
Місяць 44 (1990)
Moon 44
16+
актриса у ролі Baker
15 лютого 1990 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис
Галактична Гірничодобувна Корпорація отримує інформацію про те, що їх роботи викрадаються з Місяця-44, і відправляє на станцію детектива Стоуна для розслідування. Стоун вимушений діяти під прикриттям у вигляді одного з ув’язнених, яких відправляють на Місяць 44, щоб пілотувати спеціальні вертольоти.Але він не знає, що командир станції майор Лі проінструктований - у разі нападу на Місяць-44 пожертвувати людьми ради спасіння роботів.
Сюжет (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Порожнє гніздечко (1988—1995)
Empty Nest
Серіал 7 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актриса у ролі Woman
8 жовтня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Сюжет (англ.)
Idiots Taylor Dupp and Murphy Wegg flee their humdrum existence in Dayton, Ohio for the glamour of Hollywood. Murphy turns his complete lack of talent into a career as a television producer ("The Pac-Man Show"), while Taylor is un...
Two Idiots in Hollywood (1988)
Two Idiots in Hollywood
16+
актриса
1 жовтня 1988 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Idiots Taylor Dupp and Murphy Wegg flee their humdrum existence in Dayton, Ohio for the glamour of Hollywood. Murphy turns his complete lack of talent into a career as a television producer ("The Pac-Man Show"), while Taylor is un...
Сюжет (англ.)
Kathy, a simple grocery clerk, finds her way into her local high society and the life of a wealthy suitor who thinks she's a stockbroker.
The Secret Life of Kathy McCormick (1988)
The Secret Life of Kathy McCormick
актриса у ролі Louise
30 серпня 1988 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Kathy, a simple grocery clerk, finds her way into her local high society and the life of a wealthy suitor who thinks she's a stockbroker.
Сюжет (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Jake and the Fatman (1987—1992)
Jake and the Fatman
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Helen Lynch
26 вересня 1987 (Світ)
США, Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Сюжет (англ.)
A student tapes sexual encounters in a Hollywood hotel for his thesis.
Talking Walls (1987)
Talking Walls
16+
актриса
1 серпня 1987 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A student tapes sexual encounters in a Hollywood hotel for his thesis.
Сюжет (англ.)
Продовження однойменного фільму. Іншопланетянин повертається на Землю, щоб зустрітися зі своїм сином і навчитися від нього бути людиною та розшукати його матір.
Людина з зірки (1986—1987)
Starman
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Christina
19 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Продовження однойменного фільму. Іншопланетянин повертається на Землю, щоб зустрітися зі своїм сином і навчитися від нього бути людиною та розшукати його матір.
Сюжет (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.
Золоті дівчатка (1985—1992)
The Golden Girls
6+
Серіал 7 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актриса у ролі Woman
14 вересня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актриса у ролі Feminist Interviewer
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
When their youngest brother comes out as gay, two conservative men support him and help him navigate being openly gay in 1980s Philadelphia.
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
A couple who own and run a cheap motel have to put up with an assortment of weirdos and perverts who rent rooms there on a Friday night.
Pink Motel (1982)
Pink Motel
актриса у ролі Lola
31 жовтня 1982 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A couple who own and run a cheap motel have to put up with an assortment of weirdos and perverts who rent rooms there on a Friday night.
Сюжет
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Мандрівний лицар (1982—1986)
Knight Rider
12+
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jean Tremont
26 вересня 1982 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт – звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Herbie, the Love Bug (1982)
Herbie, the Love Bug
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актриса у ролі Miss Schaeffer
17 березня 1982 (Світ)
США, Канада
60 хв
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sheila
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Сюжет (англ.)
The lives and trials of the residents of Truro, Florida.
Flamingo Road (1980—1982)
Flamingo Road
12+
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
актриса
6 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The lives and trials of the residents of Truro, Florida.
Сюжет (англ.)
In liberal San Francisco a conservative cartoonist tries to keep his two daughters, who rent an apartment below him, safe.
Too Close for Comfort (1980—1987)
Too Close for Comfort
Серіал 6 сезонів, 129 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marilyn Strauss
11 листопада 1980 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In liberal San Francisco a conservative cartoonist tries to keep his two daughters, who rent an apartment below him, safe.
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актриса у ролі Wonder Woman
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: