Фільмографія
Знайдено 26 результатів
BuzzKill (2012)
BuzzKill
актриса у ролі Jill
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Steven Kampmann |
Аналізуй це (1999)
Analyze This
16+
актриса у ролі Elaine Felton
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 885 658 $ |
| Касові збори в США: | 106 885 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1999 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Найбільший ґанґстер Нью-Йорка Пол Вітті тихенько божеволіє. Він постійно на межі зриву, нервує та істерить. У звичайного мозкоправа Бена Соболя є лише кілька днів, щоб вилікувати Вітті, інакше постраждає сам лікар і його родина.
Провіденс (1999—2002)
Providence
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Іен Тойнтон, Тоні Вормбі |
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Я і мої клони (1996)
Multiplicity
12+
актриса у ролі Franny
| Жанр: | комедія фентезі фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 21 075 014 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1996 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Даг Кінні працює в будівельно-ремонтній компанії. Він цілими днями звивається як білка в колесі, але грошей однаково не вистачає. Гірше всього, що крім грошей катастрофічно не вистачає ще й часу. Ні на що, навіть на повноцінне спілкування із дружиною й дочкою.
Гарячі Голови 2 (1993)
Hot Shots! Part Deux
12+
актриса у ролі Veiled Woman
| Жанр: | екшн комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 752 825 $ |
| Касові збори в США: | 38 922 972 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 1993 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джим Ейбрагамс |
Є українське аудіо
Цього разу пілот-ас Топпер, покинувши службу, живе в далекому тібетському монастирі. Але країні знову потрібен герой. І він, неохоче покинувши друзів-ченців, повертається на службу. Йому доручають таємну місію: врятувати заручників з лап Саддама Хуссейна. Але, на радість для всіх, Топпер перевертає все з ніг на голову.
Стрічка досить дотепно пародіює добрий десяток відомих американських фільмів: "Касабланка", "Рембо", "Основний інстинкт", "Немає виходу", "Зоряні війни", "Термінатор-2" та ін.Однак справжні оплески зриває фінальний двобій президента з Хусейном - це вже пародія швидше не на фільми, а на американський світогляд.
Стрічка досить дотепно пародіює добрий десяток відомих американських фільмів: "Касабланка", "Рембо", "Основний інстинкт", "Немає виходу", "Зоряні війни", "Термінатор-2" та ін.Однак справжні оплески зриває фінальний двобій президента з Хусейном - це вже пародія швидше не на фільми, а на американський світогляд.
Civil Wars (1991—1993)
Civil Wars
актриса у ролі Cory Beach
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Michael M. Robin, Майкл Фреско |
Гарячі голови (1991)
Hot Shots!
12+
актриса у ролі Nurse
| Жанр: | екшн комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 181 096 164 $ |
| Касові збори в США: | 69 467 617 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1991 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джим Ейбрагамс |
Є українське аудіо
Джим Абрахамс, доклавши руки до сценарію "Голого пістолета" та режисури "Аероплана" запустив у світ цю пародійну шалену комедію, нашпигувавши її приколами, жартами,спецефектами та двійниками знаменитостей. Загалом тримайтесь міцніше! Адже команда "гарячих голів" очолених Чарлі Шином має виконати надсекретне завдання в повітрі. Виконують вони його не даючи перевести дух від сміху глядачам.
Ferris Bueller (1990—1991)
Ferris Bueller
актриса у ролі Grace
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Біксбі, Стів Дубін, Віктор Лобл |
Northern Exposure (1990—1995)
Northern Exposure
6+
актриса у ролі Adrienne Gould
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Нік Марк, Rob Thompson |
Stealing Home (1988)
Stealing Home
12+
актриса у ролі Laura Appleby
| Жанр: | драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 7 467 504 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1988 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Steven Kampmann, Вільям Портер |
Valerie (1986—1991)
Valerie
актриса у ролі Annie Steck
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Сторм, Річ Коррелл, Пітер Болдвін |
Детективне агентство «Місячне сяйво» (1985—1989)
Moonlighting
16+
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
драма
детектив
романтичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1985 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Пітер Вернер, Крістіан В. Найбі II |
Є українське аудіо
Медді Гейз – колишня модель, дізнається, що її бухгалтер привласнив усі її активи, зробивши її банкрутом. Щоб звести кінці з кінцями, вона неохоче стає партнером Дейвіда Еддісона, чарівного, але фінансово безвідповідального власника детективного агентства, в яке вона колись інвестувала. Разом вони розкривають різні справи, балансуючи між своїми контрастними характерами та романтичною напругою, що зароджується.
SCTV Channel (1983)
SCTV Channel
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1983 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Бланчард, John Bell, George Bloomfield |
Twice Upon a Time (1983)
Twice Upon a Time
6+
актриса у ролі The Fairy Godmother
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 1983 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Джон Корті, Чарльз Свенсон |
Сент Елсвер (1982—1988)
St. Elsewhere
сценаристка, актриса у ролі Mary Brechman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Ерік Ланевілль, Брюс Пелтроу |
Події серіала відбуваються у вигаданому містечку у Бостоні, де у одній із лікарень проходять стажування інтерни
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
актриса у ролі Vicki Bicksel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дік Мартін, Вілл Маккензі, Пітер Болдвін |
How to Eat Like a Child (1981)
How to Eat Like a Child
сценаристка
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1981 |
Mary (1978)
Mary
актриса у ролі Skit characters unknown episodes, сценаристка
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Ісков |
Free Country (1978)
Free Country
актриса у ролі Anna Bresner
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 1978 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Купер, James Burrows |
Rush It (1978)
Rush It
актриса у ролі Catherine
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1978 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Gary Youngman |
Forever Fernwood (1977)
Forever Fernwood
актриса у ролі Penny Major
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1977 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Дрейк, Dennis Klein, Алехандро Рей |
Лу Ґрант (1977—1982)
Lou Grant
актриса у ролі Cathy
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Александер Сінґер, Роджер Янґ, Берт Брінкергофф |
Fernwood Tonight (1977)
Fernwood Tonight
продюсерка, сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 1977 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tony Csiki, Луїс Дж. Горвіц, Джим Дрейк |
All's Fair (1976—1977)
All's Fair
актриса у ролі Ginger Livingston
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1976 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Купер, Боб Клавер |
Doc (1975—1976)
Doc
актриса у ролі Laurie Bogert Fenner
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1975 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Сторм, Берт Брінкергофф, Джоан Дарлінг |
Справи сімейні (1971—1979)
All in the Family
6+
актриса у ролі Lorraine
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1971 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Боґарт, John Rich, Bob LaHendro |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: