Джон Ле Мезюрье
John Le Mesurier
Дата народження: 5 квітня 1912
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 15 листопада 1983 (71 рік)
Місце народження: Бедфорд, Бедфордшир, Англія, Великобританія
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 187
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 187 результатів
5.1 Сюжет (англ.)
After he mends a marital rift between a vacationing young couple, the bored, fragile wife falls hopelessly in love with the husband's ex-colleague who is married to a long suffering and ...
In the Cool of the Day (1963)
In the Cool of the Day
актор у ролі Dr. Arraman
29 травня 1963 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After he mends a marital rift between a vacationing young couple, the bored, fragile wife falls hopelessly in love with the husband's ex-colleague who is married to a long suffering and ...
Сюжет (англ.)
This is the story of the riotous, romantic, exciting, astonishing and highly entertaining adventures of Lt Commander Badger, RN. An exceptionally likeable fellow, the Badger has one besetting sin, a shining honesty.
We Joined the Navy (1962)
We Joined the Navy
актор у ролі George Dewberry Sr.
17 травня 1963 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of the riotous, romantic, exciting, astonishing and highly entertaining adventures of Lt Commander Badger, RN. An exceptionally likeable fellow, the Badger has one besetting sin, a shining honesty.
Сюжет (англ.)
A tiny country persuades the Americans and Soviets that they're starting a space program, when they really just want some money for new plumbing.
The Mouse on the Moon (1963)
The Mouse on the Moon
актор у ролі British Delegate
7 травня 1963 (Світ)
Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
A tiny country persuades the Americans and Soviets that they're starting a space program, when they really just want some money for new plumbing.
Сюжет (англ.)
The crooks in London know how it works. No one carries guns and no one resists the police. Then a new gang appears that go one better. They dress as police and steal from the crooks. This ...
The Wrong Arm of the Law (1963)
The Wrong Arm of the Law
12+
актор у ролі Assistant Commissioner
17 березня 1963 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The crooks in London know how it works. No one carries guns and no one resists the police. Then a new gang appears that go one better. They dress as police and steal from the crooks. This ...
Hancock (1963)
Hancock
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Ambrose Butterfield
3 січня 1963 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет (англ.)
Dark comedy about a seaside Punch and Judy man driven to distraction by his social climbing wife and his hatred for the snobbery of local government. He is persuaded to go to the Mayor's gala evening but it's all too much for him.
The Punch and Judy Man (1963)
The Punch and Judy Man
актор у ролі Charles Ford (Sandman)
1 січня 1963 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Dark comedy about a seaside Punch and Judy man driven to distraction by his social climbing wife and his hatred for the snobbery of local government. He is persuaded to go to the Mayor's gala evening but it's all too much for him.
Сюжет (англ.)
A gitar playing traveler is on the run from a murder charge. He joins a circus, where he falls for two different women, who complicates his life.
The Main Attraction (1962)
The Main Attraction
актор у ролі Bozo
1 листопада 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A gitar playing traveler is on the run from a murder charge. He joins a circus, where he falls for two different women, who complicates his life.
Сюжет (англ.)
A woman is found murdered in a house along the coast from Brighton. Local detectives Fellows and Wilks lead an investigation methodically following up leads and clues mostly in Brighton and...
Jigsaw (1962)
Jigsaw
актор у ролі Mr. Simpson
21 серпня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A woman is found murdered in a house along the coast from Brighton. Local detectives Fellows and Wilks lead an investigation methodically following up leads and clues mostly in Brighton and...
Сюжет (англ.)
Terry Scott is a youngish bachelor who wants to achieve wealth without putting in any hard work. The scheming Terry lives with his mother at 33, Lobelia Avenue in Tooting, London. They have a simple and easily led lodger, Hugh Lloyd,
Гью і Я (1962—1967)
Hugh and I
Серіал 6 сезонів, 69 епізодів
Завершений
актор
17 липня 1962 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Terry Scott is a youngish bachelor who wants to achieve wealth without putting in any hard work. The scheming Terry lives with his mother at 33, Lobelia Avenue in Tooting, London. They have a simple and easily led lodger, Hugh Lloyd,
Сюжет (англ.)
After yet another smash-and-grab goes wrong, a bungling trio of small-time crooks flash an idea of using a fire engine as a getaway vehicle. But they keep being mistaken for genuine firemen and it starts to become a flaming nuisance.
Go to Blazes (1962)
Go to Blazes
актор у ролі Fisherman
18 квітня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
After yet another smash-and-grab goes wrong, a bungling trio of small-time crooks flash an idea of using a fire engine as a getaway vehicle. But they keep being mistaken for genuine firemen and it starts to become a flaming nuisance.
Сюжет (англ.)
This is the end of a glorious military career: General Leo Fitzjohn retires to his Sussex manor where he will write his memoirs. Unfortunately, his private life is a disaster: a confirmed womanizer, Leo has infuriated his wife Emily,
Waltz of the Toreadors (1962)
Waltz of the Toreadors
актор у ролі Rev. Grimsley
12 квітня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
This is the end of a glorious military career: General Leo Fitzjohn retires to his Sussex manor where he will write his memoirs. Unfortunately, his private life is a disaster: a confirmed womanizer, Leo has infuriated his wife Emily,
Сюжет (англ.)
Herbert Harris is a traveling salesman who makes his way into a remote Italian village to sell his wares. There, he finds many single and attractive women who all pursue him madly. He ...
Village of Daughters (1962)
Village of Daughters
актор у ролі Don Calogere
13 березня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Herbert Harris is a traveling salesman who makes his way into a remote Italian village to sell his wares. There, he finds many single and attractive women who all pursue him madly. He ...
Сюжет (англ.)
When Louba, a crooked casino owner blackmails a young female gambler, her boyfriend breaks into Louba's flat to confront him, only to find himself interrupting a burglary and being accused on murder.
Flat Two (1962)
Flat Two
актор у ролі Warden
1 лютого 1962 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
When Louba, a crooked casino owner blackmails a young female gambler, her boyfriend breaks into Louba's flat to confront him, only to find himself interrupting a burglary and being accused on murder.
Сюжет (англ.)
John Lewis is bored by his librarian's job and henpecked at home. Then Liz, wife of a local counciller, sets her sights on him. But this is risky stuff in a Welsh valleys town - if he and Liz ever manage to consummate their affair, t
Only Two Can Play (1962)
Only Two Can Play
актор у ролі Salter
19 січня 1962 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
John Lewis is bored by his librarian's job and henpecked at home. Then Liz, wife of a local counciller, sets her sights on him. But this is risky stuff in a Welsh valleys town - if he and Liz ever manage to consummate their affair, t
Сюжет (англ.)
Anthology series of one-off, unrelated situation comedies.
Comedy Playhouse (1961—2017)
Comedy Playhouse
Серіал 18 сезонів, 131 епізод
Завершений
актор
15 грудня 1961 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series of one-off, unrelated situation comedies.
Сюжет (англ.)
When he is pulled up in court for selling stuff on the street, Horace Pope says he was only doing it while waiting to enlist. The judge calls his bluff and forces him to sign up. Pope makes friends with the easy going but loyal Pedlar Pascoe, who happily goes along with all of his scams in an effort to avoid the front lines and make a bit on the side. However, his scams cause trouble where he goes and there are only so many places he can go before France beckons.
On the Fiddle (1961)
On the Fiddle
12+
актор у ролі Hixon
10 жовтня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
When he is pulled up in court for selling stuff on the street, Horace Pope says he was only doing it while waiting to enlist. The judge calls his bluff and forces him to sign up. Pope makes friends with the easy going but loyal Pedlar Pascoe, who happily goes along with all of his scams in an effort to avoid the front lines and make a bit on the side. However, his scams cause trouble where he goes and there are only so many places he can go before France beckons.
Сюжет (англ.)
The adventures of the agents of Scotland Yard's secret undercover crime unit, dubbed "The Ghost Squad".
Ghost Squad (1961—1964)
Ghost Squad
Серіал 3 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Volgu
9 вересня 1961 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of the agents of Scotland Yard's secret undercover crime unit, dubbed "The Ghost Squad".
Сюжет (англ.)
Spike Milligan and his friends decide to go to occupied France to silence a large German gun that is firing across the channel. They bumble though encounters with Germans and the French ...
Invasion Quartet (1961)
Invasion Quartet
актор у ролі Colonel
1 вересня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Spike Milligan and his friends decide to go to occupied France to silence a large German gun that is firing across the channel. They bumble though encounters with Germans and the French ...
Сюжет (англ.)
A romantically active travel agent gives all his girlfriends keys to his flat - too many to keep count of!
Why Bother to Knock (1961)
Why Bother to Knock
актор у ролі Father
28 травня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A romantically active travel agent gives all his girlfriends keys to his flat - too many to keep count of!
Сюжет (англ.)
Newlyweds Kate and George Starling begin with George toiling as a junior clerk and Kate toiling as a homemaker; she's is soon bored with domesticity and he longs to go out with the boys. Several years later, daughter Helen joins t...
The Marriage Lines (1961—1966)
The Marriage Lines
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Hopkins
14 травня 1961 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Newlyweds Kate and George Starling begin with George toiling as a junior clerk and Kate toiling as a homemaker; she's is soon bored with domesticity and he longs to go out with the boys. Several years later, daughter Helen joins t...
Сюжет (англ.)
A somewhat happy-go-lucky bunch of Brits in a German POW camp find their new acerbic fellow prisoner is a key officer who must be got out at all cost.
A Coming-Out Party (1961)
A Coming-Out Party
актор у ролі Piggott, Escape Officer
24 квітня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A somewhat happy-go-lucky bunch of Brits in a German POW camp find their new acerbic fellow prisoner is a key officer who must be got out at all cost.
Сюжет (англ.)
Mr. Topaze ('Peter Sellers') is an unassuming school teacher in an unassuming small French town who is honest to a fault. He is fired when he refuses to give a passing grade to a bad ...
I Like Money (1961)
I Like Money
актор у ролі Blackmailer
4 квітня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Mr. Topaze ('Peter Sellers') is an unassuming school teacher in an unassuming small French town who is honest to a fault. He is fired when he refuses to give a passing grade to a bad ...
Сюжет (англ.)
Anthony Hancock gives up his office job to become an abstract artist. He has a lot of enthusiasm, but little talent, and critics scorn his work. Nevertheless, he impresses an emerging very talented artist.
The Rebel (1961)
The Rebel
актор у ролі Office Manager
7 березня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Anthony Hancock gives up his office job to become an abstract artist. He has a lot of enthusiasm, but little talent, and critics scorn his work. Nevertheless, he impresses an emerging very talented artist.
Сюжет (англ.)
A petty crook gallantly consoles wealthy widows and is doing all right in his chosen profession until he meets and falls in love with a lovely baroness, who knows all about get-rich-quick ...
Five Golden Hours (1961)
Five Golden Hours
актор у ролі Dr. Alfieri
1 лютого 1961 (Світ)
Велика Британія, Італія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A petty crook gallantly consoles wealthy widows and is doing all right in his chosen profession until he meets and falls in love with a lovely baroness, who knows all about get-rich-quick ...
Сюжет (англ.)
A quirky spy show of the adventures of an eccentricly suave British agent and his predominately female partners.
Месники (1961—1977)
The Avengers
12+
Серіал 8 сезонів, 204 епізоди
Завершений
актор у ролі Benson
7 січня 1961 (Світ)
екшн і пригоди, екшн, комедія, кримінальний, фантастика та фентезі, детектив, романтичний, фантастика, трилер
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A quirky spy show of the adventures of an eccentricly suave British agent and his predominately female partners.
Сюжет (англ.)
When the school burns to the ground there's clearly been some arson around. The pupils are found guilty and the judge hands them into the care of a pretty dubious child psychiatrist. The sixth form are soon kidnapped and on their way to Arabia with the Ministry of Education, Barchester police, and an Army Bath Unit after them. But real rescue is at hand in the shape of Britain's finest fighting force - St. Trinian's fourth form.
The Pure Hell of St. Trinian's (1960)
The Pure Hell of St. Trinian's
актор у ролі Minister of Education
22 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
When the school burns to the ground there's clearly been some arson around. The pupils are found guilty and the judge hands them into the care of a pretty dubious child psychiatrist. The sixth form are soon kidnapped and on their way to Arabia with the Ministry of Education, Barchester police, and an Army Bath Unit after them. But real rescue is at hand in the shape of Britain's finest fighting force - St. Trinian's fourth form.
Сюжет
Будь-яка людина гідна любові. Навіть найнікчемніший і невдачливий. Помічник бакалійника Норман дуже хотів кохати і бути коханим, але… з другим пунктом йому явно не повезло. Від відчаю і безвихідності він вербується на службу у Військово-морський Флот Її Величності.
Містер Піткін: Порода бульдог (1960)
The Bulldog Breed
12+
актор у ролі Prosecuting Counsel
13 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Будь-яка людина гідна любові. Навіть найнікчемніший і невдачливий. Помічник бакалійника Норман дуже хотів кохати і бути коханим, але… з другим пунктом йому явно не повезло. Від відчаю і безвихідності він вербується на службу у Військово-морський Флот Її Величності.
Сюжет (англ.)
Cyril's family is unaware that he and his cabinet-maker employee are making and selling false antique furniture. It is only when he dies and his salesman Bernie marries his widow Julie that...
The Night We Got the Bird (1961)
The Night We Got the Bird
актор у ролі Clerk of the Court
3 листопада 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Cyril's family is unaware that he and his cabinet-maker employee are making and selling false antique furniture. It is only when he dies and his salesman Bernie marries his widow Julie that...
Сюжет (англ.)
John Drake is a special operative for NATO, specializing in security assignments against any subversive element which threatened world peace. The series featured exotic locales from all ...
Danger Man (1960—1968)
Danger Man
6+
Серіал 4 сезони, 86 епізодів
Завершений
актор у ролі Alvarado
11 вересня 1960 (Світ)
Велика Британія, США
24 хв
Читати опис (англ.)
John Drake is a special operative for NATO, specializing in security assignments against any subversive element which threatened world peace. The series featured exotic locales from all ...
Сюжет
Ірландська Республіканська Армія в 1901 році планує пограбування Банку Англії в Лондоні, щоб отримати гроші для закупівлі зброї. З цією метою з Америки "виписують" досвідченого крадія Норгейта. Він розробляє віртуозний план пограбування, частиною якого, сам того і не підозрюючи, має стати гвардійський лейтенант Монті Фітч, що очолює Банківський Пікет. Запопадливий Норгейт знайомиться з простоватим Фітчем і стає його найкращим другом...
День, коли було пограбовано Банк Англії (1960)
The Day They Robbed the Bank of England
12+
актор у ролі Green
4 вересня 1960 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Ірландська Республіканська Армія в 1901 році планує пограбування Банку Англії в Лондоні, щоб отримати гроші для закупівлі зброї. З цією метою з Америки "виписують" досвідченого крадія Норгейта. Він розробляє віртуозний план пограбування, частиною якого, сам того і не підозрюючи, має стати гвардійський лейтенант Монті Фітч, що очолює Банківський Пікет. Запопадливий Норгейт знайомиться з простоватим Фітчем і стає його найкращим другом...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: