Джон Ле Мезюрье
John Le Mesurier
Дата народження: 5 квітня 1912
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 15 листопада 1983 (71 рік)
Місце народження: Бедфорд, Бедфордшир, Англія, Великобританія
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 187
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 187 результатів
5.8 Сюжет (англ.)
Doctors Burke and Hare leave the confines of St Swithins for the world of general practice, stopping off on the way as patients at the Foulness Anti-cold Unit. Hare then takes up a position...
Doctor in Love (1960)
Doctor in Love
актор у ролі Dr. Mincing
12 липня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Doctors Burke and Hare leave the confines of St Swithins for the world of general practice, stopping off on the way as patients at the Foulness Anti-cold Unit. Hare then takes up a position...
Сюжет (англ.)
A cosmetic salesman sets out to prove to himself and his wife that he is not a failure.
Never Let Go (1960)
Never Let Go
6+
актор у ролі Pennington
2 червня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A cosmetic salesman sets out to prove to himself and his wife that he is not a failure.
Сюжет (англ.)
Based on the Stephen Potter "One Upmanship" and "Lifemanship" books, Henry Palfrey tries hard to impress but always loses out to the rotter Delauney. Then he discovers the Lifeman college run by "Professor" Potter and discovers the secrets of success. But has he the courage to put all his lessons into effect ?
School for Scoundrels (1960)
School for Scoundrels
актор у ролі Head Waiter
24 березня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Stephen Potter "One Upmanship" and "Lifemanship" books, Henry Palfrey tries hard to impress but always loses out to the rotter Delauney. Then he discovers the Lifeman college run by "Professor" Potter and discovers the secrets of success. But has he the courage to put all his lessons into effect ?
Сюжет (англ.)
A timid would-be medical student, expelled from his college for six months, finds employment in a laundry and regains his confidence when he marries a pregnant fashion model.
Let's Get Married (1960)
Let's Get Married
актор у ролі Dean
22 березня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A timid would-be medical student, expelled from his college for six months, finds employment in a laundry and regains his confidence when he marries a pregnant fashion model.
Сюжет (англ.)
British Commander Max Easton fakes his defection to the Soviets in order to sue the slandering newspapers for the money he needs to woo a fancy American woman.
A Touch of Larceny (1960)
A Touch of Larceny
актор у ролі Head of the Admiralty
4 лютого 1960 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
British Commander Max Easton fakes his defection to the Soviets in order to sue the slandering newspapers for the money he needs to woo a fancy American woman.
Сюжет
Куба часів Батісти. Скромний продавець пилососів Уормолд несподівано стає резидентом англійської розвідки. Щоб якось виправдати грошову винагороду, він починає вигадувати агентів, нібито їм завербованих. На подив Уормолда, його фальшиві донесення сприймаються всерйоз - не тільки начальством, але і ворогами.
Наша людина в Гавані (1959)
Our Man in Havana
18+
актор у ролі Louis - Waiter
27 січня 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Куба часів Батісти. Скромний продавець пилососів Уормолд несподівано стає резидентом англійської розвідки. Щоб якось виправдати грошову винагороду, він починає вигадувати агентів, нібито їм завербованих. На подив Уормолда, його фальшиві донесення сприймаються всерйоз - не тільки начальством, але і ворогами.
Сюжет
Захоплива історія нескореного раба. Нащадок знатного юдейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессали. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Та роки рабства не позбавляють Бен-Гура прагнення до справедливості. Йому вдається повернутися на батьківщину та кинути виклик тому, хто зруйнував його життя, Мессалі. Але як виявляється, Бог має інший задум щодо Бен-Гура та його родини...
Бен-Гур (1959)
Ben-Hur
актор у ролі Doctor
18 листопада 1959 (Світ)
США
3 год 32 хв
Читати опис
Захоплива історія нескореного раба. Нащадок знатного юдейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессали. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Та роки рабства не позбавляють Бен-Гура прагнення до справедливості. Йому вдається повернутися на батьківщину та кинути виклик тому, хто зруйнував його життя, Мессалі. Але як виявляється, Бог має інший задум щодо Бен-Гура та його родини...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
In the English Channel John Sands, from a small rescue ship, finds the freighter Mary Deare drifting. Although there's only a little fire, the whole crew seems to have left the ship. John's already looking forward to a large salvage fee, but then he finds first officer Gerald Patch still on board. Sands can't get back to his tug boat and stays with Patch while Patch grounds the Mary Deare. Although he doesn't understand yet what happened on the Mary Deare, Sands allows Patch to persuade him not to talk about what he saw on board and to drag out the official investigation of the incident.
The Wreck of the Mary Deare (1959)
The Wreck of the Mary Deare
12+
актор у ролі M.O.A. Lawyer
17 листопада 1959 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
In the English Channel John Sands, from a small rescue ship, finds the freighter Mary Deare drifting. Although there's only a little fire, the whole crew seems to have left the ship. John's already looking forward to a large salvage fee, but then he finds first officer Gerald Patch still on board. Sands can't get back to his tug boat and stays with Patch while Patch grounds the Mary Deare. Although he doesn't understand yet what happened on the Mary Deare, Sands allows Patch to persuade him not to talk about what he saw on board and to drag out the official investigation of the incident.
Сюжет (англ.)
When Interpol's Inspector Paul Duval is on the case, international criminals are on the run. Tracking his targets from searing sand dunes near the equator to icy peaks at the ends of the earth, the unstoppable investigator risks his
Interpol Calling (1959—1960)
Interpol Calling
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Monsieur Iamprou
14 вересня 1959 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
When Interpol's Inspector Paul Duval is on the case, international criminals are on the run. Tracking his targets from searing sand dunes near the equator to icy peaks at the ends of the earth, the unstoppable investigator risks his
Сюжет (англ.)
Naive Stanley Windrush returns from the war, his mind set on a successful career in business. Much to his own dismay, he soon finds he has to start from the bottom and work his way up, and also that the management as well as the trade union use him as a tool in their fight for power.
I'm All Right Jack (1959)
I'm All Right Jack
актор у ролі Waters
18 серпня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Naive Stanley Windrush returns from the war, his mind set on a successful career in business. Much to his own dismay, he soon finds he has to start from the bottom and work his way up, and also that the management as well as the trade union use him as a tool in their fight for power.
Сюжет (англ.)
In 1920s Ireland, I.R.A. members are being lead by the war mongering Dr. Sean Lenihan (James Cagney), as they fight oppressive British forces.
Shake Hands with the Devil (1959)
Shake Hands with the Devil
актор у ролі British General
24 червня 1959 (Світ)
Ірландія, США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
In 1920s Ireland, I.R.A. members are being lead by the war mongering Dr. Sean Lenihan (James Cagney), as they fight oppressive British forces.
Сюжет (англ.)
A serial killer is murdering women in the Whitechapel district of London. An American policeman is brought in to help Scotland Yard solve the case.
Jack the Ripper (1959)
Jack the Ripper
18+
актор у ролі Dr. Tranter
28 травня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A serial killer is murdering women in the Whitechapel district of London. An American policeman is brought in to help Scotland Yard solve the case.
Сюжет
У вісімнадцятому столітті багатий землевласник Гьюґо Баскервіль викрадає місцеву дівчину. Пізніше він з'ясовує, що дівчині вдалося втекти. Намагаючись її наздогнати він стає жертвою чудовиська, яке несподівано з'явилося на його шляху. Сто років потому нащадок Гьюґо, Чарльз Баскервіль був знайдений мертвим на болотах. Його друг і біограф доктор Мортімер вирушає у Лондон, щоб просити Шерлока Голмса про допомогу, оскільки він турбується за життя нового власника маєтку сера Генрі.
Собака Баскервілів (1959)
Der Hund von Baskerville
12+
актор у ролі Barrymore
4 травня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
У вісімнадцятому столітті багатий землевласник Гьюґо Баскервіль викрадає місцеву дівчину. Пізніше він з'ясовує, що дівчині вдалося втекти. Намагаючись її наздогнати він стає жертвою чудовиська, яке несподівано з'явилося на його шляху. Сто років потому нащадок Гьюґо, Чарльз Баскервіль був знайдений мертвим на болотах. Його друг і біограф доктор Мортімер вирушає у Лондон, щоб просити Шерлока Голмса про допомогу, оскільки він турбується за життя нового власника маєтку сера Генрі.
Сюжет (англ.)
A former British colony in dire need of economic aid tries to play the British against the Soviets in an attempt to secure economic aid from either side in return for political loyalty.
Man in a Cocked Hat (1959)
Man in a Cocked Hat
актор у ролі Grand Duke Alexis
10 березня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A former British colony in dire need of economic aid tries to play the British against the Soviets in an attempt to secure economic aid from either side in return for political loyalty.
Сюжет (англ.)
Accident-prone Fingers runs a pretty unsuccessful gang. They try and rob wealthy but tricky Billy Gordon - who distrusts banks and fears the Inland Revenue - but he sees Fingers and the boys off. So they decide to kidnap his daughter, only to end up with his wife Lucy. Gordon makes out he couldn't be more pleased, spurring Lucy to take charge of the hopeless bunch of villains.
Too Many Crooks (1959)
Too Many Crooks
актор у ролі Magistrate
8 березня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Accident-prone Fingers runs a pretty unsuccessful gang. They try and rob wealthy but tricky Billy Gordon - who distrusts banks and fears the Inland Revenue - but he sees Fingers and the boys off. So they decide to kidnap his daughter, only to end up with his wife Lucy. Gordon makes out he couldn't be more pleased, spurring Lucy to take charge of the hopeless bunch of villains.
Сюжет
Загадкові історії злочинів з інколи різними поліціянтами та багатьма відомими особами.
Загадковий театр Едґара Воллеса (1959—1966)
The Edgar Wallace Mystery Theatre
12+
Серіал 7 сезонів, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Warden
1 березня 1959 (Світ)
США
Читати опис
Загадкові історії злочинів з інколи різними поліціянтами та багатьма відомими особами.
Сюжет (англ.)
Neagle stars a Frances Baring, a socialite widow attempting to keep her late husband's symphony orchestra going. Reluctantly she enlists the help of a young pop singer (Frankie Vaughan) who...
The Lady Is a Square (1959)
The Lady Is a Square
актор у ролі Fergusson
3 лютого 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Neagle stars a Frances Baring, a socialite widow attempting to keep her late husband's symphony orchestra going. Reluctantly she enlists the help of a young pop singer (Frankie Vaughan) who...
Сюжет (англ.)
Harry Lime makes money dealing art and solves crime to save his life.
The Third Man (1959—1965)
The Third Man
Серіал 3 сезони, 77 епізодів
Завершений
актор у ролі Prime Minister
23 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Harry Lime makes money dealing art and solves crime to save his life.
Сюжет (англ.)
A ship's captain is promoted by his company from tramp steamers to their flagship passenger liner. Although he is a thoroughly competent sailor ready to take charge of such a ship, he is ...
The Captain's Table (1959)
The Captain's Table
актор у ролі Sir Angus
6 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A ship's captain is promoted by his company from tramp steamers to their flagship passenger liner. Although he is a thoroughly competent sailor ready to take charge of such a ship, he is ...
Сюжет (англ.)
WW2 British entertainment troupe bring comedy and chaos to North Africa.
Desert Mice (1959)
Desert Mice
актор у ролі Staff Colonel
5 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
WW2 British entertainment troupe bring comedy and chaos to North Africa.
Сюжет
Улюбленець глядачів містер Піткін вчиться співати. Мрія про сцену заводить його в лігво коршунів шоу-бізнесу...
Містер Піткін на естраді (1959)
Follow a Star
актор у ролі Birkett
1 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Улюбленець глядачів містер Піткін вчиться співати. Мрія про сцену заводить його в лігво коршунів шоу-бізнесу...
Сюжет (англ.)
During WW II, British commandos visit occupied Holland to keep a fortune in diamonds out of Nazi hands. Tense action follows as Anna, Jan and their colleagues play cat and mouse with the Dutch army, knowing that one of their number may be a traitor.
Operation Amsterdam (1959)
Operation Amsterdam
актор у ролі Colonel Janssen
1 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
During WW II, British commandos visit occupied Holland to keep a fortune in diamonds out of Nazi hands. Tense action follows as Anna, Jan and their colleagues play cat and mouse with the Dutch army, knowing that one of their number may be a traitor.
Сюжет (англ.)
During WW2, a British actor impersonates Field Marshal Montgomery in order to confuse German intelligence.
Hell, Heaven or Hoboken (1958)
Hell, Heaven or Hoboken
актор у ролі Adjutant R.A.P.C.
21 жовтня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
During WW2, a British actor impersonates Field Marshal Montgomery in order to confuse German intelligence.
Сюжет (англ.)
British children's-magazine program which has run since the end of the 1950s, aimed at 6-to-14-year-olds. The show has different segments where the presenters would show the viewers how to make things, how to care for their pets, ...
Blue Peter (1958—)
Blue Peter
6+
Серіал 26 сезонів, 1736 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Sgt. Arthur Wilson
16 жовтня 1958 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
British children's-magazine program which has run since the end of the 1950s, aimed at 6-to-14-year-olds. The show has different segments where the presenters would show the viewers how to make things, how to care for their pets, ...
Сюжет (англ.)
Depicts the legend of William Tell, who, as the stories say, shot an apple off of his son's head and lead the rebellion to free Switzerland.
William Tell (1958—1959)
William Tell
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Duke of Burgundy
15 вересня 1958 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Depicts the legend of William Tell, who, as the stories say, shot an apple off of his son's head and lead the rebellion to free Switzerland.
Сюжет (англ.)
A man and wife are terrorized by Mad Scientist Dr. Callistratus who was executed but has returned to life with a heart transplant. Along with his crippled assistant Carl, the 'anemic' Mad ...
Blood of the Vampire (1958)
Blood of the Vampire
16+
актор у ролі Judge
25 серпня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A man and wife are terrorized by Mad Scientist Dr. Callistratus who was executed but has returned to life with a heart transplant. Along with his crippled assistant Carl, the 'anemic' Mad ...
Сюжет (англ.)
After the battle of Worcester at the end of the Civil War, the main aim of Oliver Cromwell's Commonwealth is to capture Charles Stuart. The future king's escape depends on the intrepid Earl...
The Moonraker (1958)
The Moonraker
актор у ролі Cromwell
2 серпня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
After the battle of Worcester at the end of the Civil War, the main aim of Oliver Cromwell's Commonwealth is to capture Charles Stuart. The future king's escape depends on the intrepid Earl...
Сюжет (англ.)
A blind American Army officer becomes involved in a murder mystery and solves it after regaining his sight.
Blind Spot (1958)
Blind Spot
актор у ролі Mr. Brent
1 липня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A blind American Army officer becomes involved in a murder mystery and solves it after regaining his sight.
Сюжет (англ.)
A British petty criminal lies to his son about his frequent prison terms by inventing honorable plausible explanations for his absences from home but things get complicated when his son becomes a judge's assistant.
Law and Disorder (1958)
Law and Disorder
актор у ролі Sir Humphrey Pomfret
9 червня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
A British petty criminal lies to his son about his frequent prison terms by inventing honorable plausible explanations for his absences from home but things get complicated when his son becomes a judge's assistant.
Сюжет (англ.)
An American war correspondent falls in love with a BBC reporter, but their relationship seems doomed from the start.
Another Time, Another Place (1958)
Another Time, Another Place
12+
актор у ролі Dr. Aldridge
2 травня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
An American war correspondent falls in love with a BBC reporter, but their relationship seems doomed from the start.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: