Джон Ґованс
John Gowans
Дата народження: 23 грудня 1943 (82 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: США
Всього фільмів (на сайті): 65
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 65 результатів
6.5 Сюжет (англ.)
A teenage genius deals with the usual problems of growing up, on top of being a licensed physician in a difficult residency program.
Дуґі Гаусер, М.Д. (1989—1993)
Doogie Howser, M.D.
12+
Серіал 4 сезони, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Bride's Father
19 вересня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A teenage genius deals with the usual problems of growing up, on top of being a licensed physician in a difficult residency program.
Сюжет (англ.)
Young wife is told she has inoperable cancer. Her husband is in denial, her family devastated, but she refuses to give up and desperately searches for alternative means of healing. Based on true events.
Question of Faith (1988)
Question of Faith
актор у ролі Dr. Siegel's Seminar
6 жовтня 1988 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Young wife is told she has inoperable cancer. Her husband is in denial, her family devastated, but she refuses to give up and desperately searches for alternative means of healing. Based on true events.
Сюжет (англ.)
Loving parents throw away their young son's insulin in the belief that God will then heal him of diabetes.
Promised a Miracle (1988)
Promised a Miracle
12+
актор у ролі Judge #1
19 травня 1988 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Loving parents throw away their young son's insulin in the belief that God will then heal him of diabetes.
Сюжет (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.
Father Dowling Mysteries (1989—1991)
Father Dowling Mysteries
16+
Серіал 3 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Kelsey
30 листопада 1987 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Father Frank Dowling, a fine Catholic parish priest in Chicago, drives housekeeper Marie to despair by his habit of being late for dinner as he and his assistant (streetwise nun Stephanie 'Steve' Oskowski) solve numerous neighborhood crimes, usually involving at least one murder. They generally outsmart the police as well as the criminals. The live-in priest Father Philip Prestwick, whose priority is his own ecclesiastical career prospects, takes a very dim view of their crime fighting and on Sister Steve even being there.
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Brice (segment "If She Dies")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет (англ.)
"Ray", a man of mystery, gets people out of trouble, asking for favors in return.
Сюжет (англ.)
Thrown into another dimension, a family must keep ahead of a tyrannical state's hunters while searching for a way home.
Otherworld (1985)
Otherworld
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Technician #1
26 січня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Thrown into another dimension, a family must keep ahead of a tyrannical state's hunters while searching for a way home.
Сюжет (англ.)
A teenaged drug addict is sent to Dr. Royce's controversial drug intervention program where the addicts in the program confront each other in supervised group meetings. Also, in evening ...
Not My Kid (1985)
Not My Kid
актор у ролі Mr. Sutter
15 січня 1985 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A teenaged drug addict is sent to Dr. Royce's controversial drug intervention program where the addicts in the program confront each other in supervised group meetings. Also, in evening ...
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актор у ролі Relative #1
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
актор у ролі Caldwell
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Сюжет (англ.)
The cases of a private investigations agency run by two Vietnam War veterans and their computer geek friend from high school, armed with toughness, their own helicopter, and the third's technical ability.
Riptide (1984—1986)
Riptide
12+
Серіал 3 сезони, 58 епізодів
Завершений
актор у ролі Oliver
3 січня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a private investigations agency run by two Vietnam War veterans and their computer geek friend from high school, armed with toughness, their own helicopter, and the third's technical ability.
Сюжет (англ.)
Bill Bittinger is the egotistical host of a local daytime talk show on WBFL in Buffalo, NY., unhappy at being a big fish in a small pond (but unable to break into the big leagues). Bill ...
Buffalo Bill (1983—1984)
Buffalo Bill
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор
31 травня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Bill Bittinger is the egotistical host of a local daytime talk show on WBFL in Buffalo, NY., unhappy at being a big fish in a small pond (but unable to break into the big leagues). Bill ...
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
Серіал 8 сезонів, 184 епізоди
Завершений
актор у ролі Stratford Inn Guest
2 жовтня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
Сюжет (англ.)
A crazed killer stalks the cast of a television soap-opera.
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor
15 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
актор у ролі Fred Hughes 1 episode, 1989
12 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Сюжет (англ.)
Bob Newhart stars as President Manfred Link in this zany, wonderfully cast comedy from veteran funnyman Buck Henry (Heaven Can Wait, The Graduate).
First Family (1980)
First Family
16+
актор у ролі Secret Service Bathroom Guard #1
25 грудня 1980 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Bob Newhart stars as President Manfred Link in this zany, wonderfully cast comedy from veteran funnyman Buck Henry (Heaven Can Wait, The Graduate).
Сюжет (англ.)
Shad, a young farmer, assembles a band of diverse mercenaries in outer space to defend his peaceful planet from the evil tyrant Sador and his armada of aggressors. Among the mercenaries are Space Cowboy, a spacegoing truck driver from Earth; Gelt, a wealthy but experienced assassin looking for a place to hide; and Saint-Exmin, a Valkyrie warrior looking to prove herself in battle.
Battle Beyond the Stars (1980)
Battle Beyond the Stars
6+
актор у ролі Nestor 2
8 вересня 1980 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Shad, a young farmer, assembles a band of diverse mercenaries in outer space to defend his peaceful planet from the evil tyrant Sador and his armada of aggressors. Among the mercenaries are Space Cowboy, a spacegoing truck driver from Earth; Gelt, a wealthy but experienced assassin looking for a place to hide; and Saint-Exmin, a Valkyrie warrior looking to prove herself in battle.
Сюжет (англ.)
In Depression-era South, Booker T. Freeman and David Hall become best friends, despite different racial backgrounds. Booker's dad Luther is the local blacksmith, W.D. Hall the grocer, with the families becoming close, due to the b...
Palmerstown, U.S.A. (1980—1981)
Palmerstown, U.S.A.
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Clayton
20 березня 1980 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In Depression-era South, Booker T. Freeman and David Hall become best friends, despite different racial backgrounds. Booker's dad Luther is the local blacksmith, W.D. Hall the grocer, with the families becoming close, due to the b...
Сюжет (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Knots Landing (1979—1993)
Knots Landing
12+
Серіал 14 сезонів, 345 епізодів
Завершений
актор у ролі Anesthesiologist
27 грудня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The residents of Knots Landing, a coastal suburb of Los Angeles, deal with various issues such as infidelity, health scares, rape, murder, kidnapping, assassinations, drug smuggling, corporate intrigue and criminal investigations.
Сюжет
У 2273 році, дослідницька станція Зоряного флоту Епсілон 9 виявляє сторонню силу, приховану в масивній хмарі енергії, і ця хмара стрімко наближається до Землі. Хмара знищила 3 кораблі Клінгонської імперії та дослідницьку станцію. Тим часом, на Землі, зореліт «USS Ентерпрайз» було суттєво переоснащено; колишнього капітана корабля, Джеймса Т. Кірка, підвищено до звання Адмірала. Зоряний флот доручає команді «USS Ентерпрайз» дослідити хмару, бо це єдиний у флоті корабель в зоні перехоплення об'єкта.
Зоряний шлях: Фільм (1979)
Star Trek: The Motion Picture
12+
актор у ролі Assistant to Rand
7 грудня 1979 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
У 2273 році, дослідницька станція Зоряного флоту Епсілон 9 виявляє сторонню силу, приховану в масивній хмарі енергії, і ця хмара стрімко наближається до Землі. Хмара знищила 3 кораблі Клінгонської імперії та дослідницьку станцію. Тим часом, на Землі, зореліт «USS Ентерпрайз» було суттєво переоснащено; колишнього капітана корабля, Джеймса Т. Кірка, підвищено до звання Адмірала. Зоряний флот доручає команді «USS Ентерпрайз» дослідити хмару, бо це єдиний у флоті корабель в зоні перехоплення об'єкта.
Сюжет (англ.)
The misadventures of a shamelessly corrupt and incompetent small-town sheriff and his ineffectual staff.
The Misadventures of Sheriff Lobo (1979—1981)
The Misadventures of Sheriff Lobo
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Harvey Slate
18 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a shamelessly corrupt and incompetent small-town sheriff and his ineffectual staff.
Сюжет (англ.)
A group of girls, attending a boarding school, tackle issues throughout teenage life and later adulthood.
Факти життя (1979—1988)
The Facts of Life
6+
Серіал 9 сезонів, 201 епізод
Завершений
актор у ролі John
24 серпня 1979 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of girls, attending a boarding school, tackle issues throughout teenage life and later adulthood.
Сюжет (англ.)
Two marginally intellectually disabled young adults fall in love and wish to marry.
No Other Love (1979)
No Other Love
актор у ролі Justice of the Peace
24 березня 1979 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Two marginally intellectually disabled young adults fall in love and wish to marry.
Сюжет (англ.)
A pair of sisters use their wiles to track down the two robbers they suspect of shooting their father.
Lacy and the Mississippi Queen (1978)
Lacy and the Mississippi Queen
актор
17 травня 1978 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A pair of sisters use their wiles to track down the two robbers they suspect of shooting their father.
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
Серіал 14 сезонів, 357 епізодів
Завершений
актор у ролі Owner #1
2 квітня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Сюжет
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Неймовірний Галк (1978—1982)
The Incredible Hulk
6+
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі Local
4 листопада 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Сюжет (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
Втеча Лоґана (1977—1978)
Logan's Run
16+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Engineer-Scientist
16 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
Сюжет
Лорі у шоу-бізнесі – з дитинства. Вона мріє писати пісні, стати співачкою й акторкою. Однак її батько-комедіант хоче, щоб та йшла по його стопах, і Лорі докладає зусиль, щоб йому догодити, хоч комедійна кар’єра – точно не її покликання. Дівчина проходить прослуховування, а також заручається з Кеном, який, однак, не розуміє її потреб. Вона проводить одну ніч з Крісом, а згодом дізнається, що Кріс – режисер. Лорі повна емоцій, з якими треба розібратися, і мусить їх вистояти, щоби перейти до нового етапу життя.
Ти осяюєш моє життя (1977)
You Light Up My Life
6+
актор у ролі Charley Nelson
31 серпня 1977 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Лорі у шоу-бізнесі – з дитинства. Вона мріє писати пісні, стати співачкою й акторкою. Однак її батько-комедіант хоче, щоб та йшла по його стопах, і Лорі докладає зусиль, щоб йому догодити, хоч комедійна кар’єра – точно не її покликання. Дівчина проходить прослуховування, а також заручається з Кеном, який, однак, не розуміє її потреб. Вона проводить одну ніч з Крісом, а згодом дізнається, що Кріс – режисер. Лорі повна емоцій, з якими треба розібратися, і мусить їх вистояти, щоби перейти до нового етапу життя.
Сюжет (англ.)
After a Senator suddenly dies after completing (and sealing) an investigation into the nuclear power industry, the remaining Senator and the state Governor must decide on a person who will ...
Billy Jack Goes to Washington (1977)
Billy Jack Goes to Washington
актор
16 квітня 1977 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After a Senator suddenly dies after completing (and sealing) an investigation into the nuclear power industry, the remaining Senator and the state Governor must decide on a person who will ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: