Фільмографія
Знайдено 54 результати
Співак (2006)
El cantante
16+
актор у ролі Band Leader
| Жанр: |
біографія
драма
музичний
історичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2006 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Леон Ічасо |
Життя володаря «золотого голосу», популярного виконавця латиноамериканської сальси, Гектора Лаво почалася в спекотному Пуерто-Ріко і трагічно обірвалася в холодному Нью-Йорку. В ньому було все - убогість і багатство, надихання і відчай, блискавичний успіх і так же блискавичне падіння. Вона була подібна сальсе - палкою, швидкою і оригінальною, де стрімкий вихор пристрасті закручував знаменитого Гектора Лаво і його вірну подругу Нільду Перес в яскравому і небезпечному танці кохання. Доля без втоми спокушала його, і він відповідав їй тим же.
Danger Rangers (2003—2005)
Danger Rangers
актор у ролі Hector
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
короткий
дитячий
екшн
комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада Японія |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2005 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кафка, Расселл Калабрезе, Jonathan Heidelberger |
Чарівниці (2004—2006)
W.I.T.C.H.
6+
актор у ролі Guard #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
комедія сімейний фентезі фантастика трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Франція США Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marc Gordon-Bates, Норман ЛеБланк |
Бетмен (2004—2008)
The Batman
6+
актор у ролі Bomb Tech
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди кримінальний дитячий сімейний детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Брендон Віетті, Seung Eun Kim, Крістофер Берклі |
Є українське аудіо
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.
Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom (2004)
Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom
актор у ролі Sr. Estevez
| Жанр: |
анімація
фантастика
комедія
сімейний
тв-фільм пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2004 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Mike Gasaway |
Хижі пташки (2002—2003)
Birds of Prey
12+
актор у ролі Crowley
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Браян Роббінс, Джим Чарльстон |
Невгамовні підлітки (2003—2008)
All Grown Up!
6+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Рон Ноубл, Джим Даффі, Andrei Svislotski |
Є українські субтитри
Розповідає про пригоди всієї банди Невгамовних. Але тепер вони всі невгамовні підлітки. Анжеліка стала кращою, Чакі ризикує, і решта банди теж змінилася. Пригоди слідують за бандою в підлітковому віці. Не забувайте про Спайка та дорослих; вони теж стали старішими.
Ozzy & Drix (2002—2004)
Ozzy & Drix
актор у ролі Hector's Dad
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Del Barras, Денніс Вудиярд, Guen-Sik Song |
Горбань із Нотр-Даму 2 (2002)
The Hunchback of Notre Dame II
актор у ролі Guard #1
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2002 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Бредлі Реймонд |
Є українське аудіо
У Квазімодо з'явився новий друг - малюк Зефіра, син Есмеральди і Фозбуса, який допомагає йому. Коли Квазімодо випадково заходить в мандрівний цирк злого чарівника Саруша, він закохується у його асистентку Мадлен, Саруш, змушує Мадлен допомогти викрасти дзвін Нотр-Даммського собору.
Корпорація монстрів (2001)
Monsters, Inc.
6+
актор у ролі Additional Voices
Топ #71 фільм
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 577 425 734 $ |
| Касові збори в США: | 255 873 250 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Піт Доктер, Девід Сілверман, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
Самурай Джек (2001—2017)
Samurai Jack
0+
актор у ролі Engineer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
екшн і пригоди
пригоди
анімація фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2001 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі, Ренді Майєрс, Роберт Альварез |
Є українське аудіо
У далекому минулому демон Аку приніс на Землю смерть і руйнування. Останньою надією людства став юнак, посланий на навчання майстерності воїна-самурая. Але коли він повернувся після багатьох років тренувань та зійшовся в битві з демоном, Аку вдалося відкрити портал часу та відправити самурая в далеке майбутнє, де зло править світом. Тепер воїн, якого місцеві нарекли Джеком, має повернутися в минуле та виправити все зло, створене Аку...
Time Squad (2001—2003)
Time Squad
6+
актор у ролі Leonardo DaVinci
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Вассон, Larry Leichliter |
For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000)
For Love or Country: The Arturo Sandoval Story
актор у ролі Somavilla
| Жанр: |
біографія
драма
музичний
документальний
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джозеф Сарджент |
Static Shock (2000—2004)
Static Shock
6+
актор у ролі Security Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди
фантастика та фентезі сімейний дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Denys Cowan, Віктор Даль Шеле, James Tucker |
Демон, який потрапив у наш світ під час експерименту нацистів, був врятований американським вченим і з дитинства виховувався серед людей, щоб в майбутньому стати їхнім захисником у боротьбі з темними силами.
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
фентезі
анімація
комедія
сімейний екшн фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Берклі, Майкл Чанг, Andy Thom |
Є українське аудіо
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Max Steel (2001—2002)
Max Steel
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн анімація фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Bob Richardson, Алан Колдуелл, Сем Лью |
Американський хвіст: Загадка Нічного монстра (1999)
An American Tail 4: The Mystery of the Night Monster
актор у ролі Bootlick
| Жанр: |
пригоди
анімація
фентезі
сімейний
детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Larry Latham |
Нове шоу Вуді Вудпекера (1999—2002)
The Woody Woodpecker Show
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Жакс, Mauro Casalese, Alfred Gimeno |
Є українське аудіо
"Нове шоу Вуді Вудпекера" - американський мультсеріал, який базувався на анімаційних серіях короткометражних фільмів, створених мультиплікатором та аніматором Волтером Ланцом. Це оновлена версія Woody Woodpecker Show з персонажами оригінальної серії та кількома новими, що з’являються в окремих сегментах. Кожен 22-хвилинний епізод складається з трьох сегментів. В двох з трьох сегментів головна роль належить Вуді Вудпекеру, а в одному сегменті головна роль віддана новим персонажам, таким, як, наприклад, Чилі Віллі та іншими.
Our Friend, Martin (1999)
Our Friend, Martin
актор у ролі Reporter #2 / Demonstrator
| Жанр: |
драма
сімейний
анімація
фантастика
історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Південна Корея Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Robert Brousseau, Vincenzo Trippetti |
Batman Beyond: The Movie (1999)
Batman Beyond: The Movie
актор у ролі Spike, Sailboat Captain
| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика
трилер
сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1999 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Курт Ґеда, Батч Лукич, Ден Ріба |
Бетмен майбутнього (1999—2001)
Batman Beyond
0+
актор у ролі Sailboat Captain
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
анімація
екшн і пригоди
екшн
фантастика та фентезі кримінальний детектив фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1999 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Батч Лукич, Ден Ріба, Курт Ґеда |
Є українське аудіо
У цьому мультсеріалі показується майбутнє Готема - вигаданого міста, в якому мешкає Бетмен. Головним героєм є Террі Макгінніс - новий Бетмен, який замінив Брюса Уейна, Бетмена минулого. У серіалі кілька разів зустрічаються лиходії з оригінального всесвіту, але більша частина негідників нового Бетмена геть нові.
Oh Yeah! Cartoons (1998—1999)
Oh Yeah! Cartoons
актор у ролі Fox
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
пригоди
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1998 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Батч Гартман, Rob Renzetti, Девід Вассон |
Golgo 13: Queen Bee (1998)
Golgo 13: Queen Bee
18+
актор у ролі Don Roccini / Gomez
| Жанр: |
екшн
аніме
кримінальний
анімація
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 1998 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Режисер: | Osamu Dezaki |
Love Boat: The Next Wave (1998—1999)
Love Boat: The Next Wave
актор у ролі Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Морденте, Mel Damski, Джоенна Кернс |
ChalkZone (2002—2008)
ChalkZone
актор у ролі Mean Santa
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
дитячий
комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Хайме Діас, Монте Янг, Джон Кімболл |
Різдвяна пісня (1997)
A Christmas Carol
6+
актор
| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
драма
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1997 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Стен Філліпс |
Нові пригоди Бетмена (1997—1999)
The New Batman Adventures
6+
актор у ролі Gun Runner #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив кримінальний дитячий драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба, Курт Ґеда, Батч Лукич |
Є українське аудіо
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Нові пригоди мисливців за привидами (1997)
Extreme Ghostbusters
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика та фентезі фантастика дитячий детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1997 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Даль Шеле, Рафаель Росадо, Крістофер Берклі |
Є українське аудіо
Кого можна зустріти на нічних вулицях Нью-Йорка? Запізнілі перехожі, закохані парочки, машини, що від'їжджають від кафе та кінотеатрів, останні пасажири метро, - життя мегаполісу не зупиняється ні на хвилину.
У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
Джонні Браво (1997—2004)
Johnny Bravo
0+
актор у ролі Raoul
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кірк Тингблад, Расселл Калабрезе, Ван Партибл |
Незалежно від того, в якій ситуації він виявляється, Джонні почувається впевненим, що він здобуде перемогу через бійки в стилі карате та симпатичну зовнішність. Велике тіло. Пишна шевелюра. Величезне бажання завоювати всіх жінок землі. І... маленький мозок. Але когось це хвилює. Він супергерой!
Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+
актор у ролі Alien
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Michael Gerard, Gary Conrad |
Є українське аудіо
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: