Фільмографія
Знайдено 11 результат
Оленя (2024)
Baby Reindeer
18+
актор у ролі Joe
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Weronika Tofilska, Жозефін Борнебуш |
Є українське аудіо
Один прояв доброти до нещасної жінки з боку коміка-невдахи розпалює несамовиту одержимість, яка загрожує знищити їх обох.
Великий утікач (2023)
The Great Escaper
12+
актор у ролі Tim
| Жанр: |
історичний
драма
комедія
воєнний
біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Швеція |
| Касові збори в світі: | 3 761 838 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Олівер Паркер |
Є українське аудіо
Втеча з дому у 89 років виглядає абсурдно, але не для ветерана Бернарда Джордана. Чоловік таємно покидає будинок для літніх людей, щоб відвідати річницю дня висадки союзників у Франції. Але тихо втекти не вдається: зникнення чоловіка спричиняє справжній переполох у його рідному містечку, а сам він потрапляє у заголовки газет, привертаючи до себе увагу всього світу.
Смерть не в раю (2023—)
Beyond Paradise
16+
актор у ролі Gavin Dixon
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенді Джонсон, Matt Carter |
Є українське аудіо
Після того, як Гамфрі покинув райське життя у пошуках спокійнішого місця, він влаштувався детективом-інспектором у рідному місті своєї нареченої Марти. Але з високим рівнем злочинності, можливо, тут буде не так тихо, як він очікував.
Том і Джеррі (2021)
Tom and Jerry
2+
актор у ролі Animal Control Officer
| Жанр: |
комедія
пригоди
сімейний
анімація
екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 766 000 $ |
| Касові збори в США: | 44 766 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 234 583 $ (32 750 030 UAH) топ #299 |
| Прем'єра в Україні: | 25 лютого 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Є українське аудіо
Коли Джеррі переїжджає в найдорожчий готель Нью-Йорка напередодні «весілля століття», весільна розпорядниця змушена найняти Тома, щоб здихатись від миші. Та війна між цими двома загрожує знищенням її кар'єри, весілля і, можливо, самого готелю. Але невдовзі постає ще більша проблема: диявольськи амбітний колега планує змову проти них трьох.
Tom & Jerry (2021)
Tom & Jerry
актор у ролі Animal Control Officer
| Жанр: | анімація пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Шість хвилин до півночі (2020)
Six Minutes to Midnight
12+
актор у ролі Jackie
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 288 001 $ |
| Касові збори в США: | 106 785 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 021 $ (57 268 UAH) топ #2614 |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Енді Ґоддард |
Події відбуваються напередодні Другої світової війни в Англії. Томас Міллер викладає англійську мову в Союзі німецьких дівчат. Одного разу чоловік показує своє негативне ставлення до Гітлера, і його роблять підозрюваним у вбивстві та шпигунстві. Щоправда, директор школи допомагає герою втекти від переслідування.
Проклятий маяк (2018)
The Vanishing
16+
сценарист
| Жанр: | драма детектив трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Крістоффер Нюголм |
Троє чоловіків вирушило на шотландські острови Фланнаган, щоб дивитися за місцевим маяком. Це Джеймс Дукат, Томас Маршалл і Дональд МакАртур. Ці чоловіки не люблять багато говорити, але можуть дуже багато робити. Їх служба повинна була пройти спокійно, якби не одне «але» — вони знайшли повну скриню золота. Сумнівів немає, за ним хтось прийде, це тільки питання часу. Зараз дуже важливо триматися разом, бо небезпека може прийти звідки завгодно. Саме так і трапляється — до їх острівця прибуває човен, який шукає золото. Чоловіки його не знайшли, але де ж ще може бути, як не біля маяка. Цей випадок увійде до світової історії.
Алієніст (2018—2020)
The Alienist
16+
актор у ролі Police Clerk
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Якоб Вербрюґґен, Пако Кабесас, Джеймс Гоуз |
Є українське аудіо
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.
За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
Castles in the Sky (2014)
Castles in the Sky
12+
актор у ролі Bainbridge Bell
| Жанр: |
біографія
драма
історичний
воєнний
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ґілліс МакКіннон |
Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
актор у ролі Michael Murphy
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Колм МакКарті, Джеффрі Сакс, Andy Wilson |
Є українське аудіо
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Risen (2010)
Risen
12+
актор у ролі John Gamble
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2010 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Neil Jones |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: