Jeffrey Marcus
Дата народження: 21 лютого 1960 (66 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Harrisburg, Пенсильванія, США
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актор (31), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 32 результати
6.8 Сюжет
Адаптація бродвейського мюзиклу "Барва пурпурова", заснованого на романі та екранізації
Барва пурпурова (2023)
The Color Purple
12+
актор у ролі Immigration Officer
18 січня 2024 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Адаптація бродвейського мюзиклу "Барва пурпурова", заснованого на романі та екранізації
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
(англ. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
Follows a 20-something woman in Los Angeles, as the mundane and routine events in her life become awkward and funny.
Сюжет
Коли стародавнє пророцтво здійснюється і королівство занурюється в обійми вічної зими, троє безстрашних героїв - принцеса Анна, відважний Крістоф і його вірний олень Свен – вирушають у гори, щоб знайти сестру Анни, Ельзу, яка може зняти з країни закляття. По дорозі їх чекає безліч захопливих несподіванок і пригод. Анні і Крістофу належить об'єднатися і протистояти могутній стихії, щоб врятувати королівство і тих, хто їм дорогий...
Крижане серце (2013)
Frozen
2+
актор у ролі German Dignitary
26 грудня 2013 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Коли стародавнє пророцтво здійснюється і королівство занурюється в обійми вічної зими, троє безстрашних героїв - принцеса Анна, відважний Крістоф і його вірний олень Свен – вирушають у гори, щоб знайти сестру Анни, Ельзу, яка може зняти з країни закляття. По дорозі їх чекає безліч захопливих несподіванок і пригод. Анні і Крістофу належить об'єднатися і протистояти могутній стихії, щоб врятувати королівство і тих, хто їм дорогий...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.
Baby Daddy (2012—2017)
Baby Daddy
16+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Скасований
актор у ролі Mr. Danvers
20 червня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.
Сюжет
Хлоя Кінґ, живе звичайним життям підлітка: ходить до школи, сперечається з мамою, безнадійно закохується і, звичайно ж, мріє. На своє шістнадцятиріччя дівчина загадує бажання, щоб її життя «круто» змінилося. І одного дня життя її дійсно змінюється. У дівчини однин за одним з'являються надприродні здібності. Незабаром Хлоя дізнається, що вона представниця стародавнього роду, за яким ведеться активне полювання. Тепер вона відповідає за збереження роду, і на це їй відведено лише дев'ять життів.
Дев'ять життів Хлої Кінґ (2011)
The Nine Lives of Chloe King
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Dog Owner
14 червня 2011 (Світ)
США
7 год 21 хв
Читати опис
Хлоя Кінґ, живе звичайним життям підлітка: ходить до школи, сперечається з мамою, безнадійно закохується і, звичайно ж, мріє. На своє шістнадцятиріччя дівчина загадує бажання, щоб її життя «круто» змінилося. І одного дня життя її дійсно змінюється. У дівчини однин за одним з'являються надприродні здібності. Незабаром Хлоя дізнається, що вона представниця стародавнього роду, за яким ведеться активне полювання. Тепер вона відповідає за збереження роду, і на це їй відведено лише дев'ять життів.
Сюжет (англ.)
A lonely socialite (Roberts) opens up her mansion to homeless people after a young woman (Reyes) saves her life.
Сюжет
Коли нещасливий у коханні архітектор оселяється в новій квартирі, йому доводиться мати справу з духом її колишньої мешканки, яка має незакінчені справи в цьому житті.
Як у раю (2005)
Just Like Heaven
12+
актор у ролі Uptight Neighbor
16 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Коли нещасливий у коханні архітектор оселяється в новій квартирі, йому доводиться мати справу з духом її колишньої мешканки, яка має незакінчені справи в цьому житті.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Наївна сільська дівчина вважає, що її найняли лише для того, щоб повечеряти з чоловіком. Коли він робить їй непристойну пропозицію, вона тікає.
МакБрайд: Це вбивство, Мадам (2005)
McBride: It's Murder, Madam
актор у ролі Stephan
3 березня 2005 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Наївна сільська дівчина вважає, що її найняли лише для того, щоб повечеряти з чоловіком. Коли він робить їй непристойну пропозицію, вона тікає.
Сюжет
Серійний вбивця в камері смертників обіцяє розкрити правду про своє минуле, злочини, які він скоїв, і злочини, у яких він зізнався, але лише детективу, який допоміг його засудити. За мотивами бестселера майстра детективного жанру Артура Хейлі.
Детектив Артура Гейлі (2005)
Detective
12+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor
1 січня 2005 (Світ)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Серійний вбивця в камері смертників обіцяє розкрити правду про своє минуле, злочини, які він скоїв, і злочини, у яких він зізнався, але лише детективу, який допоміг його засудити. За мотивами бестселера майстра детективного жанру Артура Хейлі.
Сюжет
Детектив-аматор Саманта Кінслі отримує у спадок книгарню детективної літератури свого дядечка. Незабаром вона потрапляє в життєвий трилер, в якому відбувається і дивна смерть автора бестселерів, і шантаж, і інтриги, і руйнівні сімейні таємниці, які загрожують життю самої Саманти і, лише побувши тричі на межі життя-смерті їй вдається викрити персону "поза будь-якими підозрами", що так майстерно будує цей ланцюг замахів і вбивств, причому найважче було знайти мотив злочину ...
Жінка, яка любить детективи (2003—)
Mystery Woman
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Gillis
31 серпня 2003 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Детектив-аматор Саманта Кінслі отримує у спадок книгарню детективної літератури свого дядечка. Незабаром вона потрапляє в життєвий трилер, в якому відбувається і дивна смерть автора бестселерів, і шантаж, і інтриги, і руйнівні сімейні таємниці, які загрожують життю самої Саманти і, лише побувши тричі на межі життя-смерті їй вдається викрити персону "поза будь-якими підозрами", що так майстерно будує цей ланцюг замахів і вбивств, причому найважче було знайти мотив злочину ...
Сюжет
Полюбовно розлучившись із власником картинної галереї Елліотом МакКалістером, Саманта Кінсі (яка завжди мріяла бути детективом, як і її подруга з прокуратури Кессі) успадковує книгарню свого дядька, разом із таємничим клерком, імовірно шпигуном у відставці Яном Філбі.
Жінка, яка любить детективи (2003)
Mystery Woman
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Gillis
31 серпня 2003 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Полюбовно розлучившись із власником картинної галереї Елліотом МакКалістером, Саманта Кінсі (яка завжди мріяла бути детективом, як і її подруга з прокуратури Кессі) успадковує книгарню свого дядька, разом із таємничим клерком, імовірно шпигуном у відставці Яном Філбі.
Сюжет
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+
актор у ролі Depressed Patient
30 жовтня 2003 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Сюжет (англ.)
Sydney Banks learns the hard way that being driven and educated is not the path to success. With the help of Todd Hunter her career takes off. Sydney gets pulled into corporate blackmail ...
Legal Deceit (1997)
Legal Deceit
актор у ролі Darryl
18 листопада 1997 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Sydney Banks learns the hard way that being driven and educated is not the path to success. With the help of Todd Hunter her career takes off. Sydney gets pulled into corporate blackmail ...
Сюжет
Детективи Сайкс і Франциско стикаються з однією з найскладніших справ у кар'єрі, коли з'ясовується, що частина інопланетних рабів, які втекли на Землю була запрограмована на виконання функцій терористів-смертників. Тепер, хтось знайшов спосіб активувати програму в їхньому мозку і використовує прибульців у власних зловісних цілях...
Нація прибульців: Спадщина Юдара (1997)
Alien Nation: The Udara Legacy
6+
актор у ролі Albert Einstein
29 липня 1997 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Детективи Сайкс і Франциско стикаються з однією з найскладніших справ у кар'єрі, коли з'ясовується, що частина інопланетних рабів, які втекли на Землю була запрограмована на виконання функцій терористів-смертників. Тепер, хтось знайшов спосіб активувати програму в їхньому мозку і використовує прибульців у власних зловісних цілях...
Сюжет
У далекому майбутньому прибульці з інших планет вже давно живуть в мирі та злагоді серед землян. Але загадкове вбивство інопланетянина в Лос-Анджелесі порушує загальний спокій. Офіцер поліції Мет Сайкс і його напарник Джордж Франциско починають розслідування.Пошуки вбивці приводять їх в лабіринт підземний тунелів, де вони стикаються з генетичними мутантами. Сайксу і Франциско стає ясно, що мутанти прийшли на Землю з метою її захоплення і вони вступають в боротьбу з ними...
Нація прибульців: Внутрішній ворог (1996)
Alien Nation: The Enemy Within
6+
актор у ролі Albert Einstein
12 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
У далекому майбутньому прибульці з інших планет вже давно живуть в мирі та злагоді серед землян. Але загадкове вбивство інопланетянина в Лос-Анджелесі порушує загальний спокій. Офіцер поліції Мет Сайкс і його напарник Джордж Франциско починають розслідування.Пошуки вбивці приводять їх в лабіринт підземний тунелів, де вони стикаються з генетичними мутантами. Сайксу і Франциско стає ясно, що мутанти прийшли на Землю з метою її захоплення і вони вступають в боротьбу з ними...
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman takes on a different topic in each episode, giving different characters opinions on such things as vanity, royalty, and law.
Tracey Takes On... (1996—1999)
Tracey Takes On...
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Glen, Rob the airline attendant
24 січня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Tracey Ullman takes on a different topic in each episode, giving different characters opinions on such things as vanity, royalty, and law.
Сюжет
Напередодні нового тисячоліття, кількість самогубств різко зростає. Люди і прибульці безслідно зникають. Заволодівши інопланетним артефактом, здатним створювати зорові ілюзії, секта відщепенців використовує пристрій для викачування грошей з нещасних і забобонних жителів Землі, з якими потім відбуваються нещасні випадки. Втягнутий у секту і син поліцейського-прибульця Франциско...
Нація прибульців: Мілленіум (1996)
Alien Nation: Millennium
актор у ролі Albert Einstein
2 січня 1996 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Напередодні нового тисячоліття, кількість самогубств різко зростає. Люди і прибульці безслідно зникають. Заволодівши інопланетним артефактом, здатним створювати зорові ілюзії, секта відщепенців використовує пристрій для викачування грошей з нещасних і забобонних жителів Землі, з якими потім відбуваються нещасні випадки. Втягнутий у секту і син поліцейського-прибульця Франциско...
Сюжет
З секретної бази прибульців, які проводять підпільні експерименти по створенню біологічної зброї, втікають двоє рабів - гігант і дівчинка напівкровка, що стали сумним результатом одного з інопланетних дослідів. Загибель агента, який переслідував втікачів, відкриває поліцейське розслідування, за яке береться бравий дует з детектива Сайкса і поліцейського-прибульця Франциско...
Нація прибульців: Душа і тіло (1995)
Alien Nation: Body and Soul
актор у ролі Albert Einstein
10 жовтня 1995 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
З секретної бази прибульців, які проводять підпільні експерименти по створенню біологічної зброї, втікають двоє рабів - гігант і дівчинка напівкровка, що стали сумним результатом одного з інопланетних дослідів. Загибель агента, який переслідував втікачів, відкриває поліцейське розслідування, за яке береться бравий дует з детектива Сайкса і поліцейського-прибульця Франциско...
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
Серіал 10 сезонів, 227 епізодів
Завершений
актор у ролі Captain Eberle
23 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Сюжет (англ.)
Mockumentary look at Playgirl Magazine centerfold and 1992 Man of the Year, Dirk Shafer, who kept it a secret from the magazine that he is gay. Most of the film is a fictionalized retelling...
Man of the Year (1995)
Man of the Year
продюсер
15 вересня 1995 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Mockumentary look at Playgirl Magazine centerfold and 1992 Man of the Year, Dirk Shafer, who kept it a secret from the magazine that he is gay. Most of the film is a fictionalized retelling...
Сюжет
Прибульці живуть тепер серед землян як звичайні люди. Але рух опору триває. Прибульці, однак, нікому не хочуть заподіяти шкоди, вони просто хочуть жити. Багато землян звикли до них і навіть полюбили. Крихкий мир порушується замахом на сім'ю прибульців за допомогою квітів, просочених смертельним вірусом.А в цей час на підльоті до Землі знаходиться величезний корабель з цілою армією «слимаків», як багато хто називає цей чужий народ. Вони хочуть захопити землю. Тепер світ розбився на тих, хто хоче знищити землян, тих, хто хоче знищити прибульців, і тих землян і прибульців, які хочуть тільки миру.
Нація прибульців: Темний горизонт (1994)
Alien Nation: Dark Horizon
актор у ролі Albert Einstein
25 жовтня 1994 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Прибульці живуть тепер серед землян як звичайні люди. Але рух опору триває. Прибульці, однак, нікому не хочуть заподіяти шкоди, вони просто хочуть жити. Багато землян звикли до них і навіть полюбили. Крихкий мир порушується замахом на сім'ю прибульців за допомогою квітів, просочених смертельним вірусом.А в цей час на підльоті до Землі знаходиться величезний корабель з цілою армією «слимаків», як багато хто називає цей чужий народ. Вони хочуть захопити землю. Тепер світ розбився на тих, хто хоче знищити землян, тих, хто хоче знищити прибульців, і тих землян і прибульців, які хочуть тільки миру.
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
Серіал 6 сезонів, 141 епізод
Завершений
актор у ролі Process Server
18 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
Серіал 12 сезонів, 261 епізод
Завершений
актор у ролі John Buzzetti
21 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Сюжет (англ.)
Elaine Kalisher is a journalist who is writing an article on the Wessex Hotel. The staff say that the hotel doesn't have a 13th floor. Suddenly people dissapear and a Satanic group starts to send people up to the 13th floor where there is a maniac killer.
Nightmare on the 13th Floor (1990)
Nightmare on the 13th Floor
12+
актор у ролі Hotel Porter
31 жовтня 1990 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Elaine Kalisher is a journalist who is writing an article on the Wessex Hotel. The staff say that the hotel doesn't have a 13th floor. Suddenly people dissapear and a Satanic group starts to send people up to the 13th floor where there is a maniac killer.
Сюжет (англ.)
A flying saucer crashed in the Mojave Desert and its inhabitants turned out to be alien slaves, bred to be super intelligent and strong, and controllable by their Overseers. These Tenctonese, or "Newcomers", have been assimilated (sort of) into the population of Los Angeles. One of them, George Francisco, is a police detective with a human partner, Matthew Sikes. George and Matt fight crime together, while learning to respect the other's culture, and question his own. They also fight prejudice, as personified by the Purists, and fear, in the form of the unseen Overseers, who seek to regain control over their slaves.
Нації прибульців (1989—1990)
Alien Nation
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Albert Einstein
18 вересня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A flying saucer crashed in the Mojave Desert and its inhabitants turned out to be alien slaves, bred to be super intelligent and strong, and controllable by their Overseers. These Tenctonese, or "Newcomers", have been assimilated (sort of) into the population of Los Angeles. One of them, George Francisco, is a police detective with a human partner, Matthew Sikes. George and Matt fight crime together, while learning to respect the other's culture, and question his own. They also fight prejudice, as personified by the Purists, and fear, in the form of the unseen Overseers, who seek to regain control over their slaves.
Сюжет (англ.)
A bigoted human policeman in the L.A. of the future and his alien partner learn to live with each other's differences while attempting to solve a drug conspiracy hidden in the subculture of Los Angeles' newest immigrant population...
Alien Nation (1989)
Alien Nation
актор у ролі Albert Einstein
18 вересня 1989 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A bigoted human policeman in the L.A. of the future and his alien partner learn to live with each other's differences while attempting to solve a drug conspiracy hidden in the subculture of Los Angeles' newest immigrant population...
Сюжет (англ.)
Biography of former first lady Eleanor Roosevelt, who forged a new role for herself in the years after her husband's death.
Eleanor, First Lady of the World (1982)
Eleanor, First Lady of the World
актор у ролі Buzz Roosevelt
12 травня 1982 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Biography of former first lady Eleanor Roosevelt, who forged a new role for herself in the years after her husband's death.
Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
Серіал 10 сезонів, 109 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Jerry Stern
12 січня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
Сюжет (англ.)
A group of graduating students from a midwestern high school comes to New York City on a trip to celebrate the impending end of school. The students include: Roger Ellis, an ambitious teen ...
Senior Trip (1981)
Senior Trip
актор у ролі Jon Lipton
30 грудня 1981 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A group of graduating students from a midwestern high school comes to New York City on a trip to celebrate the impending end of school. The students include: Roger Ellis, an ambitious teen ...
Сюжет
Екранізація частково автобіографічного романа американського єврейського письменника Хаїма Потока, який розповів про дружбу двох підлітків, що живуть в Брукліне в роки другої світової війни. Обидва вони - євреї, але один з них, Ройвен, - син професора-сіоніста, а у іншого, Денні, батько - раввін-хасид, який виховує дітей згідно строгим традиціям і з певною дистанцію, і йому не дуже подобається, з ким водиться його син.
Обрані (1981)
The Chosen
6+
актор у ролі Schwartzi
20 серпня 1981 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Екранізація частково автобіографічного романа американського єврейського письменника Хаїма Потока, який розповів про дружбу двох підлітків, що живуть в Брукліне в роки другої світової війни. Обидва вони - євреї, але один з них, Ройвен, - син професора-сіоніста, а у іншого, Денні, батько - раввін-хасид, який виховує дітей згідно строгим традиціям і з певною дистанцію, і йому не дуже подобається, з ким водиться його син.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: