Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
актор у ролі Frog ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!Історія іграшок 3: Велика втеча (2010)
Toy Story 3
2+
актор у ролі Frog актор у ролі Frog ✓ укр. аудіо
Сюжет
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених героїв тривають!
Ед (2000—2004)
актор у ролі Donald McHale
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Ed Stevens is a contracts lawyer at a high-profile New York City firm. Around the same time he splits with his wife (she slept with a mailman), he makes a single error in punctuation when going over a contract; and because of the resulting financial loss to the firm, he's fired. Despondent, he heads back to his (small) hometown of Stuckeyville -- 'Anytown', USA. There he realises he's been missed by a lot of friends whom he's missed; and he sees Carol, the girl he'd adored in high school. Swept up in roiling emotions, Ed buys the local bowling alley on a whim, moves to Stuckeyville, and determines to win Carol's heart. His horizons broaden as he settles once more in Stuckeyville, and the series itself settles into a charming, funny, often serious slice-of-life series focused not solely on Ed but on the lovable ensemble cast of people who live and work with him in Stuckeyville.Ед (2000—2004)
Ed
актор у ролі Donald McHale актор у ролі Donald McHale
Сюжет (англ.)
Ed Stevens is a contracts lawyer at a high-profile New York City firm. Around the same time he splits with his wife (she slept with a mailman), he makes a single error in punctuation when going over a contract; and because of the resulting financial loss to the firm, he's fired. Despondent, he heads back to his (small) hometown of Stuckeyville -- 'Anytown', USA. There he realises he's been missed by a lot of friends whom he's missed; and he sees Carol, the girl he'd adored in high school. Swept up in roiling emotions, Ed buys the local bowling alley on a whim, moves to Stuckeyville, and determines to win Carol's heart. His horizons broaden as he settles once more in Stuckeyville, and the series itself settles into a charming, funny, often serious slice-of-life series focused not solely on Ed but on the lovable ensemble cast of people who live and work with him in Stuckeyville.
Deadline (2000—2001)
актор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Oliver Platt plays Wallace Benton, a journalist for a New York tabloid magazine called the NY Ledger. He works along side his soon to be ex-wife, and various other people, using his journalistic instincts to get the story no matter wDeadline (2000—2001)
Deadline
актор актор
Сюжет (англ.)
Oliver Platt plays Wallace Benton, a journalist for a New York tabloid magazine called the NY Ledger. He works along side his soon to be ex-wife, and various other people, using his journalistic instincts to get the story no matter w
Талановитий містер Ріплі (1999)
актор у ролі Greenleaf Chaffeur ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Том Рiплi (Деймон), хлопець з бiдної родини, отримує вiд мiльйонера Грiнлiфа запрошення поїхати до Iталiї i умовити його сина Дiккi повернутися додому. Для Рiплi подорож стає шансом здiйснити свої мрiї, виявивши прихованi злочиннi таланти...Талановитий містер Ріплі (1999)
The Talented Mr. Ripley
16+
актор у ролі Greenleaf Chaffeur актор у ролі Greenleaf Chaffeur ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том Рiплi (Деймон), хлопець з бiдної родини, отримує вiд мiльйонера Грiнлiфа запрошення поїхати до Iталiї i умовити його сина Дiккi повернутися додому. Для Рiплi подорож стає шансом здiйснити свої мрiї, виявивши прихованi злочиннi таланти...
Колиска гойдатиметься (1999)
актор у ролі Rockefeller Center - Lawyer
6.7
6.7
Сюжет
Нью-Йорк, 1936 рік. Америка все ще відчуває на собі холодне дихання великої депресії. Тоді як багатії фінансують агресивні плани Муссоліні, купуючи шедеври живопису в італійської фашистки, графині Маргарити Сарфатті, бідняки співають на вулицях за п’ятицентову монету. Мультимільйонер Нельсон Рокфеллер запрошує художника-авангардиста Дієго Ріверу розписати стіни вестибюля свого нового Рокфеллер Центру.Колиска гойдатиметься (1999)
Cradle Will Rock
16+
актор у ролі Rockefeller Center - Lawyer актор у ролі Rockefeller Center - Lawyer
Сюжет
Нью-Йорк, 1936 рік. Америка все ще відчуває на собі холодне дихання великої депресії. Тоді як багатії фінансують агресивні плани Муссоліні, купуючи шедеври живопису в італійської фашистки, графині Маргарити Сарфатті, бідняки співають на вулицях за п’ятицентову монету. Мультимільйонер Нельсон Рокфеллер запрошує художника-авангардиста Дієго Ріверу розписати стіни вестибюля свого нового Рокфеллер Центру.
Третя зміна (1999—2005)
актор у ролі Chester
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі Chester актор у ролі Chester
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Приїжджі (1999)
актор у ролі Robber
5.5
5.5
Сюжет
Немолоде подружжя Генрі й Ненсі Кларк відправляється в подорож з маленького містечка рідного штату Огайо в Нью-Йорк. Тут, у величезному і небезпечному місті, Кларків чекають неймовірні пригоди. Їх багаж пропав, гроші викрадені самим нахабним чином, а зарозумілий менеджер готелю відмовив подружжю в нічлігу. Але в той момент, коли фортуна, здавалося б, зовсім відвернулася від нещасних приїжджих, вони абсолютно несподівано один для одного знаходять втрачене щастя.Приїжджі (1999)
The Out-of-Towners
12+
актор у ролі Robber актор у ролі Robber
Сюжет
Немолоде подружжя Генрі й Ненсі Кларк відправляється в подорож з маленького містечка рідного штату Огайо в Нью-Йорк. Тут, у величезному і небезпечному місті, Кларків чекають неймовірні пригоди. Їх багаж пропав, гроші викрадені самим нахабним чином, а зарозумілий менеджер готелю відмовив подружжю в нічлігу. Але в той момент, коли фортуна, здавалося б, зовсім відвернулася від нещасних приїжджих, вони абсолютно несподівано один для одного знаходять втрачене щастя.
Grace & Glorie (1998)
актор у ролі Lou Edwards
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
When a lonely ex-New Yorker moves into the home of a rural senior to act as a hospice worker, the two initially couldn't seem to be less alike. However, as time passes, the two find much ...Grace & Glorie (1998)
Grace & Glorie
актор у ролі Lou Edwards актор у ролі Lou Edwards
Сюжет (англ.)
When a lonely ex-New Yorker moves into the home of a rural senior to act as a hospice worker, the two initially couldn't seem to be less alike. However, as time passes, the two find much ...
Free Floaters (1997)
актор у ролі Bo
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Lurching through life, spurred on by enthusiasm and confusion, two twenty-somethings range across the country on a semi-crime spree.Free Floaters (1997)
Free Floaters
актор у ролі Bo актор у ролі Bo
Сюжет (англ.)
Lurching through life, spurred on by enthusiasm and confusion, two twenty-somethings range across the country on a semi-crime spree.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Duane Wheeler
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Duane Wheeler актор у ролі Duane Wheeler
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Проблемна дитина (1990)
актор у ролі Regular Joe ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
З моменту народження сирітка Джуніор кілька разів потрапляв від одних батьків до інших — і всі вони поспішали позбавитися від нього - справжнього біса, що приносить суцільний клопіт і неприємності! Так він опинився в дитячому притулку. Доведені до крайності його витівками, керівники притулку з радістю передали семирічного бандита бездітній парі. Нові батьки не раз пошкодували про свій крок. Особливо після того, як чадо викрало нову матусю і зажадало викуп...Проблемна дитина (1990)
Problem Child
6+
актор у ролі Regular Joe актор у ролі Regular Joe ✓ укр. аудіо
Сюжет
З моменту народження сирітка Джуніор кілька разів потрапляв від одних батьків до інших — і всі вони поспішали позбавитися від нього - справжнього біса, що приносить суцільний клопіт і неприємності! Так він опинився в дитячому притулку. Доведені до крайності його витівками, керівники притулку з радістю передали семирічного бандита бездітній парі. Нові батьки не раз пошкодували про свій крок. Особливо після того, як чадо викрало нову матусю і зажадало викуп...
Love Hurts (1990)
актор у ролі Danny Volcheck
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
The story of Paul Weaver and his strained relationships with women and his family.Love Hurts (1990)
Love Hurts
16+
актор у ролі Danny Volcheck актор у ролі Danny Volcheck
Сюжет (англ.)
The story of Paul Weaver and his strained relationships with women and his family.
Чорний Янгол (1990)
актор у ролі Liquor Store Owner ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Поліцейський Джек Кейн, розслідуючи вбивство свого напарника, раптово виходить на слід вбивці-наркомана, який прибув з... космосу! Це сивоволосий гігант, озброєний фантастичною зброєю, і наркотик його їжа, дуже специфічної властивості - він витягується з мозкової рідини вбиваючи людей. Злочинця переслідує представник галактичних правоохоронних органів. Але після загибелі інопланетного поліцейського настає момент, коли тільки Джек Кейн здатний заступитися за благополуччя людства...Чорний Янгол (1990)
Dark Angel
18+
актор у ролі Liquor Store Owner актор у ролі Liquor Store Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський Джек Кейн, розслідуючи вбивство свого напарника, раптово виходить на слід вбивці-наркомана, який прибув з... космосу! Це сивоволосий гігант, озброєний фантастичною зброєю, і наркотик його їжа, дуже специфічної властивості - він витягується з мозкової рідини вбиваючи людей. Злочинця переслідує представник галактичних правоохоронних органів. Але після загибелі інопланетного поліцейського настає момент, коли тільки Джек Кейн здатний заступитися за благополуччя людства...
Даллас (1978—1991)
актор у ролі Man in Bar 2 ✓ укр. аудіо
7.1
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
7.1
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
актор у ролі Man in Bar 2 актор у ролі Man in Bar 2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Otto
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Otto актор у ролі Otto
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: