Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Бруклін 9-9 (2013—2021)
актор у ролі George ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
актор у ролі George актор у ролі George ✓ укр. аудіо
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Астрал. Частина 2 (2013)
актор у ролі Old Man in the Further ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сім'я Ламберт прагне розкрити таємницю, через яку вони опинилися в небезпечному зв'язку зі світом духів...Астрал. Частина 2 (2013)
Insidious: Chapter 2
18+
актор у ролі Old Man in the Further актор у ролі Old Man in the Further ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сім'я Ламберт прагне розкрити таємницю, через яку вони опинилися в небезпечному зв'язку зі світом духів...
Kroll Show (2013—2015)
актор
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Show highlights Nick Kroll's incredible ability to transform himself into hilarious characters that pop off the screen while bringing many of his popular short-form favorites along for the ride.Kroll Show (2013—2015)
Kroll Show
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Show highlights Nick Kroll's incredible ability to transform himself into hilarious characters that pop off the screen while bringing many of his popular short-form favorites along for the ride.
Передмістя (2011—2014)
актор у ролі Marty Krupp
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Single father George Altman is doing his best to raise his sixteen-year-old daughter Tessa in the big city. When he discovers a box of condoms in her bedroom, though, he decides the time has come to move her to a more wholesome and nurturing environment: the suburbs. But behind the beautiful homes and perfect lawns lurk the Franken-moms, spray tans, nose jobs, and Red Bull-guzzling teens who have nothing in common with Tessa. It’s a whole new world, one that makes George wonder if they haven’t jumped out of the frying pan and into the fire.Передмістя (2011—2014)
Suburgatory
16+
актор у ролі Marty Krupp актор у ролі Marty Krupp
Сюжет (англ.)
Single father George Altman is doing his best to raise his sixteen-year-old daughter Tessa in the big city. When he discovers a box of condoms in her bedroom, though, he decides the time has come to move her to a more wholesome and nurturing environment: the suburbs. But behind the beautiful homes and perfect lawns lurk the Franken-moms, spray tans, nose jobs, and Red Bull-guzzling teens who have nothing in common with Tessa. It’s a whole new world, one that makes George wonder if they haven’t jumped out of the frying pan and into the fire.
Біґ Тайм Раш (2009—2013)
актор у ролі Gums
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.Біґ Тайм Раш (2009—2013)
Big Time Rush
актор у ролі Gums актор у ролі Gums
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Містер Вудкок (2007)
актор у ролі Palumbo
5.2
5.2
Сюжет
Відомий письменник повертається в рідне містечко для того, щоб перешкодити весіллю своєї матері і тренера-садиста, що псував його в шкільні роки.Містер Вудкок (2007)
Mr. Woodcock
16+
актор у ролі Palumbo актор у ролі Palumbo
Сюжет
Відомий письменник повертається в рідне містечко для того, щоб перешкодити весіллю своєї матері і тренера-садиста, що псував його в шкільні роки.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
актор у ролі Morris ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
актор у ролі Morris актор у ролі Morris ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Медіум (2005—2011)
актор у ролі Scanlon's Dad ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актор у ролі Scanlon's Dad актор у ролі Scanlon's Dad ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Доктор Хаус (2004—2012)
актор у ролі Ozzy ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актор у ролі Ozzy актор у ролі Ozzy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Клініка (2001—2010)
актор у ролі Unconscious Patient ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
актор у ролі Unconscious Patient актор у ролі Unconscious Patient ✓ укр. аудіо
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Divine Trash (1998)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The life and times of Baltimore film maker and midnight movie pioneer, John Waters. Intercut with a 1972 interview of Waters are clips from his first films and recent interviews with his parents, his brother, Divine's mom, actors and crew, other directors, film critics, a film curator, psychologists, and Maryland's last censor, who shudders at the memory of Waters's pictures. Also included is footage of Waters making his early movies, culminating in an up-close and in-depth look at Pink Flamingos: the script, the set, the filming conditions, its editing, its distribution, and its impact. In sweet ways, this documentary is also a celebration of Divine (1945-1988).Divine Trash (1998)
Divine Trash
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The life and times of Baltimore film maker and midnight movie pioneer, John Waters. Intercut with a 1972 interview of Waters are clips from his first films and recent interviews with his parents, his brother, Divine's mom, actors and crew, other directors, film critics, a film curator, psychologists, and Maryland's last censor, who shudders at the memory of Waters's pictures. Also included is footage of Waters making his early movies, culminating in an up-close and in-depth look at Pink Flamingos: the script, the set, the filming conditions, its editing, its distribution, and its impact. In sweet ways, this documentary is also a celebration of Divine (1945-1988).
Here on Earth (2000)
актор у ролі Mr. Lackett
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A rich college kid is taught a lesson after a joy ride ends up destroying a country restaurant.Here on Earth (2000)
Here on Earth
12+
актор у ролі Mr. Lackett актор у ролі Mr. Lackett
Сюжет (англ.)
A rich college kid is taught a lesson after a joy ride ends up destroying a country restaurant.
Проста історія (1999)
актор у ролі Apple ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.Проста історія (1999)
The Straight Story
12+
актор у ролі Apple актор у ролі Apple ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.
Простий план (1998)
актор у ролі Tom Butler ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
За мотивами однойменної новели Скотта Сміта. Міннесота, США. Напередодні Нового року Хенк Мітчелл і його дружина Сара очікують поповнення в родині. Вони живуть в достатку завдяки зусиллям чоловіка. Перед зустріччю Нового року чоловік Сари зі своїм братом Джейкобом і його другом Лу відправляються на кладовище, щоб вшанувати пам'ять рідні Мітчелл. На зворотній дорозі у компанії трапляється неприємність: з нізвідки перед вантажівкою з'являється лисиця, в результаті чого автомобіль заносить в кювет. Розлючений Джейкоб бере рушницю і женеться за твариною, а Хенк і Лу слідують за ними. У лісі трійця випадково натикається на розбитий літак, всередині якого знаходить труп невідомого і сумку, повну грошей. Спочатку Хенк пропонує викликати поліцію, а самим не вплутуватися в цю справу. Але під тиском Лу компанія приймає інше рішення. За обопільною згодою гроші з собою забирає Хенк. Вони домовляються нікому не розповідати про те, що трапилося і почекати настання весни, щоб потім поділити суму. Незважаючи на обіцянку, Хенк розповідає своїй дружині про те, яку знахідку він зробив в лісі. Сара пропонує чоловікові відвести від себе підозру, якщо літак знайдуть, і повернути туди частину грошей ...Простий план (1998)
A Simple Plan
16+
актор у ролі Tom Butler актор у ролі Tom Butler ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами однойменної новели Скотта Сміта. Міннесота, США. Напередодні Нового року Хенк Мітчелл і його дружина Сара очікують поповнення в родині. Вони живуть в достатку завдяки зусиллям чоловіка. Перед зустріччю Нового року чоловік Сари зі своїм братом Джейкобом і його другом Лу відправляються на кладовище, щоб вшанувати пам'ять рідні Мітчелл. На зворотній дорозі у компанії трапляється неприємність: з нізвідки перед вантажівкою з'являється лисиця, в результаті чого автомобіль заносить в кювет. Розлючений Джейкоб бере рушницю і женеться за твариною, а Хенк і Лу слідують за ними. У лісі трійця випадково натикається на розбитий літак, всередині якого знаходить труп невідомого і сумку, повну грошей. Спочатку Хенк пропонує викликати поліцію, а самим не вплутуватися в цю справу. Але під тиском Лу компанія приймає інше рішення. За обопільною згодою гроші з собою забирає Хенк. Вони домовляються нікому не розповідати про те, що трапилося і почекати настання весни, щоб потім поділити суму. Незважаючи на обіцянку, Хенк розповідає своїй дружині про те, яку знахідку він зробив в лісі. Сара пропонує чоловікові відвести від себе підозру, якщо літак знайдуть, і повернути туди частину грошей ...
Доставка за ніч (1998)
актор у ролі Dick
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A man suspects his girlfriend of being unfaithful. So he sends her a letter, but than finds out that he was wrong. He has 24 hours to stop the package, prevent a disaster, and fall in love. The only problem is the delivery man will not stop until the package has been delivered.Доставка за ніч (1998)
Overnight Delivery
12+
актор у ролі Dick актор у ролі Dick
Сюжет (англ.)
A man suspects his girlfriend of being unfaithful. So he sends her a letter, but than finds out that he was wrong. He has 24 hours to stop the package, prevent a disaster, and fall in love. The only problem is the delivery man will not stop until the package has been delivered.
Early Edition (1996—2000)
актор у ролі Charlie
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.Early Edition (1996—2000)
Early Edition
6+
актор у ролі Charlie актор у ролі Charlie
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Відчуваючи Міннесоту (1996)
актор у ролі Bob, at Gas Station ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Після двадцятирічної розлуки Джек повертається додому привітати брата з весіллям, але, не дивлячись на довгі роки, відносини між братами не змінилися: вони залишилися прохолодними. Їх зустріч, любов Джека до дружини брата, все це приведе до трагічного фіналу...Відчуваючи Міннесоту (1996)
Feeling Minnesota
18+
актор у ролі Bob, at Gas Station актор у ролі Bob, at Gas Station ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після двадцятирічної розлуки Джек повертається додому привітати брата з весіллям, але, не дивлячись на довгі роки, відносини між братами не змінилися: вони залишилися прохолодними. Їх зустріч, любов Джека до дружини брата, все це приведе до трагічного фіналу...
Так чинять усі (1996)
актор у ролі Air Wrestler ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Комедія про студента-невдаху, що ставить оперу Моцарта «Так чинять усі жінки» в психіатричній клініці. Здійснити задум виявляється непросто через непередбачувані «пустощі» акторської трупи. Творчий процес повністю захоплює героя, змушує його по іншому поглянути на підопічних і переглянути свої погляди на світ. А крім того, в життя постановника приходить любов.Так чинять усі (1996)
Cosi
16+
актор у ролі Air Wrestler актор у ролі Air Wrestler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія про студента-невдаху, що ставить оперу Моцарта «Так чинять усі жінки» в психіатричній клініці. Здійснити задум виявляється непросто через непередбачувані «пустощі» акторської трупи. Творчий процес повністю захоплює героя, змушує його по іншому поглянути на підопічних і переглянути свої погляди на світ. А крім того, в життя постановника приходить любов.
Рівнодення (1992)
актор у ролі Newspaper Man ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Фатальна випадковість зіштовхує віч на віч розлучених у ранньому дитинстві братів-близнюків. Автомеханік Генрі і рекетир Фредді не відали ні про існування один одного, ні про залишених їм батьком у спадок 200 тисячі доларів...Рівнодення (1992)
Equinox
16+
актор у ролі Newspaper Man актор у ролі Newspaper Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фатальна випадковість зіштовхує віч на віч розлучених у ранньому дитинстві братів-близнюків. Автомеханік Генрі і рекетир Фредді не відали ні про існування один одного, ні про залишених їм батьком у спадок 200 тисячі доларів...
Пряма розмова (1992)
актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Ширлі, вчителька танців з Арканзасу, якій набридло її буденне життя. Вона відправляється в Чикаго, де сподівається влаштуватися на радіостудію. Там її помилково приймають за психолога, що веде передачі для тих, кому потрібні поради і психологічна підтримка. Ширлі починає вести цю передачу, і має великий успіх через свою відвертість і вміння по-людськи звертатися до радіослухачів. Цинічний журналіст Джек Рассел робить деякі дослідження і дізнається правду про Ширлі, але до цього часу він закохався в неї.Пряма розмова (1992)
Straight Talk
6+
актор у ролі Guard актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ширлі, вчителька танців з Арканзасу, якій набридло її буденне життя. Вона відправляється в Чикаго, де сподівається влаштуватися на радіостудію. Там її помилково приймають за психолога, що веде передачі для тих, кому потрібні поради і психологічна підтримка. Ширлі починає вести цю передачу, і має великий успіх через свою відвертість і вміння по-людськи звертатися до радіослухачів. Цинічний журналіст Джек Рассел робить деякі дослідження і дізнається правду про Ширлі, але до цього часу він закохався в неї.
Біографія (1987—2012)
актор у ролі Narration
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.Біографія (1987—2012)
Biography
6+
актор у ролі Narration актор у ролі Narration
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.
Голова-ґумка (1977)
актор у ролі Mr. Roundheels ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Головний герой — чоловік на ім'я Генрі Спенсер. Він мешкає у промисловому містечку, затьмареному димом, шумом та тінями у невеликій квартирі, з вікон якої видніється цегляна стіна. Несподівано Генрі дізнається, що його дівчина Мері завагітніла від нього та народила дитину. Батьки дівчини наполягають на їхньому шлюбі. Мері переїжджає в квартиру Генрі і вони спільними зусиллями доглядають сина. Однієї ночі Мері повертається до батьків, залишаючи Генрі на самоті з новонародженою дитиною, з того моменту його і без того похмуре життя перетворюється на перебіг темних та часом огидних подій, де сон і реальність сплітаються в один довгий заворожливий та депресивний кошмар.Голова-ґумка (1977)
Eraserhead
16+
актор у ролі Mr. Roundheels актор у ролі Mr. Roundheels ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой — чоловік на ім'я Генрі Спенсер. Він мешкає у промисловому містечку, затьмареному димом, шумом та тінями у невеликій квартирі, з вікон якої видніється цегляна стіна. Несподівано Генрі дізнається, що його дівчина Мері завагітніла від нього та народила дитину. Батьки дівчини наполягають на їхньому шлюбі. Мері переїжджає в квартиру Генрі і вони спільними зусиллями доглядають сина. Однієї ночі Мері повертається до батьків, залишаючи Генрі на самоті з новонародженою дитиною, з того моменту його і без того похмуре життя перетворюється на перебіг темних та часом огидних подій, де сон і реальність сплітаються в один довгий заворожливий та депресивний кошмар.
Рожеві Фламінґо (1972)
актор у ролі Party Guest
6.0
6.0
Сюжет
Сумнозвісна балтиморська злочинниця і підпільна діячка Дивайн виступає проти Конні та Реймонда Марбл, брудної подружньої пари, які роблять пристрасну спробу принизити її і відібрати титул "Найбруднішої людини в світі", присвоєний їй таблоїдами.Рожеві Фламінґо (1972)
Pink Flamingos
18+
актор у ролі Party Guest актор у ролі Party Guest
Сюжет
Сумнозвісна балтиморська злочинниця і підпільна діячка Дивайн виступає проти Конні та Реймонда Марбл, брудної подружньої пари, які роблять пристрасну спробу принизити її і відібрати титул "Найбруднішої людини в світі", присвоєний їй таблоїдами.
ABC Спеціально після школи (1972—1997)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.ABC Спеціально після школи (1972—1997)
ABC Afterschool Specials
актор актор
Сюжет (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.
Галактика ТНХ-1138 (1971)
актор у ролі TRG
6.6
Підземне місто населене людьми, що цілком підпорядковані машинам і навіть задоволені цим. Але одного разу трапляється неймовірне - безликий номер ТНХ-1138 відхиляється від чіткого розпорядку та ставить собі мету - вибратися на поверхню.
6.6
Сюжет
Похмуро і безвихідно малюється світ майбутнього, в якому всім заправляє бездушна машина, що ставить неясні, але явно негуманні цілі, а люди абсолютно втратили дух свободи і здібність до самостійного існування.Підземне місто населене людьми, що цілком підпорядковані машинам і навіть задоволені цим. Але одного разу трапляється неймовірне - безликий номер ТНХ-1138 відхиляється від чіткого розпорядку та ставить собі мету - вибратися на поверхню.
Галактика ТНХ-1138 (1971)
THX 1138
16+
актор у ролі TRG актор у ролі TRG
Сюжет
Похмуро і безвихідно малюється світ майбутнього, в якому всім заправляє бездушна машина, що ставить неясні, але явно негуманні цілі, а люди абсолютно втратили дух свободи і здібність до самостійного існування.Підземне місто населене людьми, що цілком підпорядковані машинам і навіть задоволені цим. Але одного разу трапляється неймовірне - безликий номер ТНХ-1138 відхиляється від чіткого розпорядку та ставить собі мету - вибратися на поверхню.
Множинні маніяки (1970)
актор у ролі Straight Person
6.5
6.5
Сюжет
"Кавалькада збочень" - мандрівне шоу фріків - слугує прикриттям для Дівайн, яка, дізнавшись про інтрижку коханого, жадає крові.Множинні маніяки (1970)
Multiple Maniacs
18+
актор у ролі Straight Person актор у ролі Straight Person
Сюжет
"Кавалькада збочень" - мандрівне шоу фріків - слугує прикриттям для Дівайн, яка, дізнавшись про інтрижку коханого, жадає крові.
Mondo Trasho (1969)
актор
5.8
5.8
Сюжет
Один день з життя водія, що скоїв наїзд, і його жертви, а також дивні речі, що відбуваються з ними до і після зіткнення (сексуальне насильство з боку божевільного фут-фетишиста, видіння Діви Марії, дивні операції з трансплантації курячих лапок).Mondo Trasho (1969)
Mondo Trasho
актор актор
Сюжет
Один день з життя водія, що скоїв наїзд, і його жертви, а також дивні речі, що відбуваються з ними до і після зіткнення (сексуальне насильство з боку божевільного фут-фетишиста, видіння Діви Марії, дивні операції з трансплантації курячих лапок).Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: