Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Царства тіней (2020)
актор у ролі Caller
5.0
5.0
Сюжет
Південний острів Нової Зеландії оточений горами та Тихим океаном на південно-західному куточку; рідкісні пінгвіни щодня грають у кішки-мишки з величезними новозеландськими морськими левами. На південному заході Нової Зеландії глибокі фіорди та приливні лагуни оповиті тропічними лісами; з наближенням зими афаліни змушені рятуватися втечею, а довгоперий вугор прислухається до поклику моря. На південно-східному узбережжі Нової Зеландії знаходяться одні з найбагатших у світі рибальських угідь; молоді кити, дельфіни та тюлені вчаться полювати та пускаються у самостійні пригоди.Царства тіней (2020)
Shadowlands
12+
актор у ролі Caller актор у ролі Caller
Сюжет
Південний острів Нової Зеландії оточений горами та Тихим океаном на південно-західному куточку; рідкісні пінгвіни щодня грають у кішки-мишки з величезними новозеландськими морськими левами. На південному заході Нової Зеландії глибокі фіорди та приливні лагуни оповиті тропічними лісами; з наближенням зими афаліни змушені рятуватися втечею, а довгоперий вугор прислухається до поклику моря. На південно-східному узбережжі Нової Зеландії знаходяться одні з найбагатших у світі рибальських угідь; молоді кити, дельфіни та тюлені вчаться полювати та пускаються у самостійні пригоди.
Американська історія злочинів (2016—2021)
актор у ролі Focus Group Member #5 ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Focus Group Member #5 актор у ролі Focus Group Member #5 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Шалений патруль 2 (2016)
актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Цього разу ці двоє несамовитих напарників-майже-родичів ще сміливіші, ще карколомніші і ще кмітливіші. Нове завдання стартує в Маямі, де копам потрібно дістати найвпливовішого злочинця на узбережжі. Вони не мають чіткого плану, а один з них і досі не вміє користуватися зброєю, галасливий наче чайка і щомиті лажає. Але він не здасть назад, бо від результату місії залежить його шлюб з дівчиною мрії! Шалена комедія з перченим гумором, перегонами на виживання і романтичними відступами у найкращих традиціях жанру.Шалений патруль 2 (2016)
Ride Along 2
16+
актор у ролі Guard актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цього разу ці двоє несамовитих напарників-майже-родичів ще сміливіші, ще карколомніші і ще кмітливіші. Нове завдання стартує в Маямі, де копам потрібно дістати найвпливовішого злочинця на узбережжі. Вони не мають чіткого плану, а один з них і досі не вміє користуватися зброєю, галасливий наче чайка і щомиті лажає. Але він не здасть назад, бо від результату місії залежить його шлюб з дівчиною мрії! Шалена комедія з перченим гумором, перегонами на виживання і романтичними відступами у найкращих традиціях жанру.
The Chicago 8 (2011)
актор у ролі U.S. Marshal
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Based on actual court transcripts of 8 anti-war protesters on trial for conspiring to cause riots at the 1968 Democratic National Convention in Chicago.The Chicago 8 (2011)
The Chicago 8
12+
актор у ролі U.S. Marshal актор у ролі U.S. Marshal
Сюжет (англ.)
Based on actual court transcripts of 8 anti-war protesters on trial for conspiring to cause riots at the 1968 Democratic National Convention in Chicago.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
актор у ролі Officer Jenkins ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актор у ролі Officer Jenkins актор у ролі Officer Jenkins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Палаючі пальми (2010)
актор у ролі Gym Patron
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A subversive tale that interlaces five stories set in Los Angeles, where no taboo is left unexplored as each character careens toward a dark and often comic fate.Палаючі пальми (2010)
Burning Palms
16+
актор у ролі Gym Patron актор у ролі Gym Patron
Сюжет (англ.)
A subversive tale that interlaces five stories set in Los Angeles, where no taboo is left unexplored as each character careens toward a dark and often comic fate.
Бригада М (2009)
актор у ролі Company Party Guest ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!Бригада М (2009)
G-Force
12+
актор у ролі Company Party Guest актор у ролі Company Party Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
Уяви собі (2009)
актор у ролі Sportcaster ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Коли кар'єра фінансового директора виявляється під погрозою, він зненацька виявляється в уявлюваному світі власної дочки, де знаходить рішення всіх проблем.Уяви собі (2009)
Imagine That
0+
актор у ролі Sportcaster актор у ролі Sportcaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли кар'єра фінансового директора виявляється під погрозою, він зненацька виявляється в уявлюваному світі власної дочки, де знаходить рішення всіх проблем.
З Різдвом, Дрейку і Джоше! (2008)
актор у ролі Cop ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Поки батьки зустрічають Різдво на Гаваях, Дрейк і Джош втрапляють у різдвяну халепу. Вони отримують роботу Санта Клауса. З цього і починаються всі неприємності. Поліція, в'язниця, дитячий бунт і шалена мавпа - і це тільки квіточки. Вечірка на даху закінчується для Джоша гратами, а для Дрейка - зобов'язанням виконати різдвяну обіцянку маленькій дівчинці. Від цього тепер залежить, чи залишаться Дрейк і Джош на волі, чи їхня доля - буцигарня. Все ускладнює те, що поручник-поліцейський, приставлений за ними наглядати, ненавидить Різдво і робить все, щоб хлопцям було непереливки.З Різдвом, Дрейку і Джоше! (2008)
Merry Christmas, Drake & Josh
актор у ролі Cop актор у ролі Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поки батьки зустрічають Різдво на Гаваях, Дрейк і Джош втрапляють у різдвяну халепу. Вони отримують роботу Санта Клауса. З цього і починаються всі неприємності. Поліція, в'язниця, дитячий бунт і шалена мавпа - і це тільки квіточки. Вечірка на даху закінчується для Джоша гратами, а для Дрейка - зобов'язанням виконати різдвяну обіцянку маленькій дівчинці. Від цього тепер залежить, чи залишаться Дрейк і Джош на волі, чи їхня доля - буцигарня. Все ускладнює те, що поручник-поліцейський, приставлений за ними наглядати, ненавидить Різдво і робить все, щоб хлопцям було непереливки.
Глибинна бомба (2008)
актор у ролі Secret Service ✓ укр. аудіо
4.4
І перші жертви вже є — це команда підводного човна й військовий корабель НАТО.
4.4
Сюжет
Підводний човен «Монтана», що несе на борті двадцять чотири балістичні ракети з ядерним зарядом і оснащена суперсучасною системою «Стелс», захоплен терористами. Перша мета терористів — Вашингтон і одержання викупу в один мільярд доларів. Далі — Лондон, Рим, Париж. Для підтвердження серйозності своїх намірів терористи готові знищити будь-яке місто.І перші жертви вже є — це команда підводного човна й військовий корабель НАТО.
Глибинна бомба (2008)
Depth Charge
18+
актор у ролі Secret Service актор у ролі Secret Service ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підводний човен «Монтана», що несе на борті двадцять чотири балістичні ракети з ядерним зарядом і оснащена суперсучасною системою «Стелс», захоплен терористами. Перша мета терористів — Вашингтон і одержання викупу в один мільярд доларів. Далі — Лондон, Рим, Париж. Для підтвердження серйозності своїх намірів терористи готові знищити будь-яке місто.І перші жертви вже є — це команда підводного човна й військовий корабель НАТО.
Фактор удару (2008)
актор у ролі Cop
4.2
Коли висхідна зірка стає об'єктом прагнення й настирливою ідеєю психічно неврівноваженого фаната, то вона не зупиняється ні перед чим, аби тільки вивести поліцію на слід її переслідувача, поки не стало занадто пізно...
4.2
Сюжет
Зірка пляжного волейболу й професійна спортсменка, Келлі Рейс, щодня приймає виклики долі й зворотну сторону своєї слави (розпачливі змагання, прес-конференції, автограф-сесії). Але її «загартування» не врятувало Келлі від зустрічі з ним - божевільним шанувальником, що видає себе за спортивного журналіста.Коли висхідна зірка стає об'єктом прагнення й настирливою ідеєю психічно неврівноваженого фаната, то вона не зупиняється ні перед чим, аби тільки вивести поліцію на слід її переслідувача, поки не стало занадто пізно...
Фактор удару (2008)
Impact Point
16+
актор у ролі Cop актор у ролі Cop
Сюжет
Зірка пляжного волейболу й професійна спортсменка, Келлі Рейс, щодня приймає виклики долі й зворотну сторону своєї слави (розпачливі змагання, прес-конференції, автограф-сесії). Але її «загартування» не врятувало Келлі від зустрічі з ним - божевільним шанувальником, що видає себе за спортивного журналіста.Коли висхідна зірка стає об'єктом прагнення й настирливою ідеєю психічно неврівноваженого фаната, то вона не зупиняється ні перед чим, аби тільки вивести поліцію на слід її переслідувача, поки не стало занадто пізно...
The Fall Before Paradise (2004)
актор у ролі Dangerous Patient #2
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A psychiatric patient, guided by disturbing dreams and visions, attempts to reunite an abducted child with her mother.The Fall Before Paradise (2004)
The Fall Before Paradise
актор у ролі Dangerous Patient #2 актор у ролі Dangerous Patient #2
Сюжет (англ.)
A psychiatric patient, guided by disturbing dreams and visions, attempts to reunite an abducted child with her mother.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
актор у ролі Officer #1 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Officer #1 актор у ролі Officer #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Загальна лікарня (1963—)
актор у ролі Paramedic #2
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актор у ролі Paramedic #2 актор у ролі Paramedic #2
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: