Фільмографія
Знайдено 21 результат
Дятел Вуді вирушає у табір (2024)
актор у ролі Obadiah ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.Дятел Вуді вирушає у табір (2024)
Woody Woodpecker Goes to Camp
7+
актор у ролі Obadiah актор у ролі Obadiah ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.
Scam (2021)
актор у ролі Dad
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A petty thief tries to impress her mobster dad by plotting a jewelry heist.Scam (2021)
Scam
актор у ролі Dad актор у ролі Dad
Сюжет (англ.)
A petty thief tries to impress her mobster dad by plotting a jewelry heist.
Fisk (2021—)
актор у ролі Phil
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Fast-paced comedy about high-end contracts lawyer Helen Tudor-Fisk, who is forced to take a job at a shabby, suburban law firm following a humiliating marriage breakdown and a professional fall from grace.Fisk (2021—)
Fisk
16+
актор у ролі Phil актор у ролі Phil
Сюжет (англ.)
Fast-paced comedy about high-end contracts lawyer Helen Tudor-Fisk, who is forced to take a job at a shabby, suburban law firm following a humiliating marriage breakdown and a professional fall from grace.
Colourblind (2019)
актор у ролі Alfred
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A reluctant private investigator is hired to track the tail of a suspected suicidal girl.Colourblind (2019)
Colourblind
актор у ролі Alfred актор у ролі Alfred
Сюжет (англ.)
A reluctant private investigator is hired to track the tail of a suspected suicidal girl.
Bloom (2019—2020)
актор у ролі Mullan Barman
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A year after a devastating flood has killed five locals in an idyllic country town, a mysterious new plant appears. The plant's phenomenal ability to restore youth is so formidable that attempting to harness it means re-evaluating values.Bloom (2019—2020)
Bloom
16+
актор у ролі Mullan Barman актор у ролі Mullan Barman
Сюжет (англ.)
A year after a devastating flood has killed five locals in an idyllic country town, a mysterious new plant appears. The plant's phenomenal ability to restore youth is so formidable that attempting to harness it means re-evaluating values.
The Blake Mysteries: Ghost Stories (2018)
актор у ролі Cec Drury
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Jean Blake is drawn into the investigation of several bizarre murders whose only connection seems to be a series of articles recently published in The Courier about Ballarat's most infamous...The Blake Mysteries: Ghost Stories (2018)
The Blake Mysteries: Ghost Stories
актор у ролі Cec Drury актор у ролі Cec Drury
Сюжет (англ.)
Jean Blake is drawn into the investigation of several bizarre murders whose only connection seems to be a series of articles recently published in The Courier about Ballarat's most infamous...
The Doctor Blake Mysteries: Family Portrait (2017)
актор у ролі Cec Drury
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Three murders, two weddings and a funeral - life's never been straightforward for Doctor Lucien Blake and Jean. So why would anything change now?The Doctor Blake Mysteries: Family Portrait (2017)
The Doctor Blake Mysteries: Family Portrait
актор у ролі Cec Drury актор у ролі Cec Drury
Сюжет (англ.)
Three murders, two weddings and a funeral - life's never been straightforward for Doctor Lucien Blake and Jean. So why would anything change now?
Джек Айріш (2016—2021)
актор у ролі Punter ✓ укр. аудіо
7.7
Він працює на Гаррі Стронга, вибиваючи борги і допомагаючи маніпулювати ставками на перегонах. Ще його можна знайти в меблевій майстерні Чарлі Тауба, де він навчається старовинними методами роботи з деревом. А його другою домівкою став паб Принц Пруссії - остання цитадель футбольного клубу Фіцрой, легендою якого був його батько. Він успішно уникає свого минулого, до тих пір, поки минуле не знаходить його саме.
7.7
Сюжет
Джек Айріш (Гай Пірс) - людина, що намагається знову зібрати своє життя воєдино. Колишній адвокат, чий світ вибухнув після того, як його дружину Ізабель вбив клієнт, Джек спробував повністю розчинитися в алкоголі. Втім, завдяки друзям він не дуже досяг успіху в цій спробі. Він кинув займатися кримінальним правом і зараз просто живе повноцінним "чоловічим життям": спорт, випивка, мистецтво, ставки, бійки, рідкісна любов ...Він працює на Гаррі Стронга, вибиваючи борги і допомагаючи маніпулювати ставками на перегонах. Ще його можна знайти в меблевій майстерні Чарлі Тауба, де він навчається старовинними методами роботи з деревом. А його другою домівкою став паб Принц Пруссії - остання цитадель футбольного клубу Фіцрой, легендою якого був його батько. Він успішно уникає свого минулого, до тих пір, поки минуле не знаходить його саме.
Джек Айріш (2016—2021)
Jack Irish
18+
актор у ролі Punter актор у ролі Punter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Айріш (Гай Пірс) - людина, що намагається знову зібрати своє життя воєдино. Колишній адвокат, чий світ вибухнув після того, як його дружину Ізабель вбив клієнт, Джек спробував повністю розчинитися в алкоголі. Втім, завдяки друзям він не дуже досяг успіху в цій спробі. Він кинув займатися кримінальним правом і зараз просто живе повноцінним "чоловічим життям": спорт, випивка, мистецтво, ставки, бійки, рідкісна любов ...Він працює на Гаррі Стронга, вибиваючи борги і допомагаючи маніпулювати ставками на перегонах. Ще його можна знайти в меблевій майстерні Чарлі Тауба, де він навчається старовинними методами роботи з деревом. А його другою домівкою став паб Принц Пруссії - остання цитадель футбольного клубу Фіцрой, легендою якого був його батько. Він успішно уникає свого минулого, до тих пір, поки минуле не знаходить його саме.
Загадковий доктор Блейк (2013—2017)
актор у ролі Cec Drury ✓ укр. аудіо
8.0
25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
8.0
Сюжет
Харизматичний та імпульсивний доктор Люсьєн Блейк повертається у рідне містечко Балларт. Після смерті батька Блейк має успадкувати його справу — бути коронером й розслідувати вбивства. Завдяки медичним знанням та незвичному підходу він визначає причини смертей у найзагадковіших обставинах. Доктор Блейк справжній фахівець своєї справи, проте його методи та прямолінійність дратують місцевих. Місто його дитинства змінилося — довкола лише брехня, плітки та злочинність. А на вулицях 1959 рік: люди ще не відійшли від жахів Другої світової війни й намагаються пристосуватися до нового світу у тихому передчутті майбутніх катаклізмів. І серед цих потрясінь доктор Блейк намагається пролити світло на темряву.25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
Загадковий доктор Блейк (2013—2017)
The Doctor Blake Mysteries
18+
актор у ролі Cec Drury актор у ролі Cec Drury ✓ укр. аудіо
Сюжет
Харизматичний та імпульсивний доктор Люсьєн Блейк повертається у рідне містечко Балларт. Після смерті батька Блейк має успадкувати його справу — бути коронером й розслідувати вбивства. Завдяки медичним знанням та незвичному підходу він визначає причини смертей у найзагадковіших обставинах. Доктор Блейк справжній фахівець своєї справи, проте його методи та прямолінійність дратують місцевих. Місто його дитинства змінилося — довкола лише брехня, плітки та злочинність. А на вулицях 1959 рік: люди ще не відійшли від жахів Другої світової війни й намагаються пристосуватися до нового світу у тихому передчутті майбутніх катаклізмів. І серед цих потрясінь доктор Блейк намагається пролити світло на темряву.25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
The Cup (2011)
актор у ролі Jim Sheridan
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Born into a legendary racing family, jockeys Damien Oliver and his brother, Jason, followed in their father's footsteps. Ray Oliver died tragically in a racing accident when the boys were young. But racing was in their blood, and Damien in particular inherited his father's gifts. His eye was on the greatest championship of them all, the prestigious Melbourne Cup. After years of training, he was ready. Damien would ride the powerful but temperamental Media Puzzle, under the watch of the great Irish trainer Dermot Weld. Some were not so sure about Media Puzzle's chances, but Weld was confident that the great jockey and spirited horse would make an unbeatable combination. As racing day approached, horses, jockeys, trainers, owners, fans and the media from around the globe descended on Melbourne. Weld's fiercest rival, Sheikh Mohammed, the Crown prince of Dubai, sent his best horses, anxious for a Melbourne Cup win. The news channels were filled with talk and speculation about Damien and Media Puzzle. The air was heavy with excitement and anticipation. But seven days before the race, Jason fell while racing in Perth. He was rushed to the hospital, where Damien and his family waited anxiously for the doctor's report. The news was tragic. Jason would not recover. The family history repeated itself. The devastated family made the hardest decision of their lives and agreed to disconnect the life support. Grief-stricken, Damien told Weld that he wasn't sure he could compete - in fact, he wasn't sure he would ever to race again. To race without Jason seemed unthinkable. Struggling with his sadness, with the support of his family and Weld, Damien slowly realized that racing was the one way he could pay tribute to the memory of his beloved brother. In a climatic showdown, as the starting gun goes off, Damien and Media Puzzle leap from the gate. "This is for you, Jace!" Damien shouts as he runs the race of his life. They cross the finish line to the thunderous roar of the crowd. Damien and Media Puzzle win the Melbourne Cup in an unforgettable story that captured the attention - and the hearts - of the world.The Cup (2011)
The Cup
6+
актор у ролі Jim Sheridan актор у ролі Jim Sheridan
Сюжет (англ.)
Born into a legendary racing family, jockeys Damien Oliver and his brother, Jason, followed in their father's footsteps. Ray Oliver died tragically in a racing accident when the boys were young. But racing was in their blood, and Damien in particular inherited his father's gifts. His eye was on the greatest championship of them all, the prestigious Melbourne Cup. After years of training, he was ready. Damien would ride the powerful but temperamental Media Puzzle, under the watch of the great Irish trainer Dermot Weld. Some were not so sure about Media Puzzle's chances, but Weld was confident that the great jockey and spirited horse would make an unbeatable combination. As racing day approached, horses, jockeys, trainers, owners, fans and the media from around the globe descended on Melbourne. Weld's fiercest rival, Sheikh Mohammed, the Crown prince of Dubai, sent his best horses, anxious for a Melbourne Cup win. The news channels were filled with talk and speculation about Damien and Media Puzzle. The air was heavy with excitement and anticipation. But seven days before the race, Jason fell while racing in Perth. He was rushed to the hospital, where Damien and his family waited anxiously for the doctor's report. The news was tragic. Jason would not recover. The family history repeated itself. The devastated family made the hardest decision of their lives and agreed to disconnect the life support. Grief-stricken, Damien told Weld that he wasn't sure he could compete - in fact, he wasn't sure he would ever to race again. To race without Jason seemed unthinkable. Struggling with his sadness, with the support of his family and Weld, Damien slowly realized that racing was the one way he could pay tribute to the memory of his beloved brother. In a climatic showdown, as the starting gun goes off, Damien and Media Puzzle leap from the gate. "This is for you, Jace!" Damien shouts as he runs the race of his life. They cross the finish line to the thunderous roar of the crowd. Damien and Media Puzzle win the Melbourne Cup in an unforgettable story that captured the attention - and the hearts - of the world.
Exit (2011)
актор у ролі Ben
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A group of people believe the city is a maze and are obsessively searching for the lost exit.Exit (2011)
Exit
актор у ролі Ben актор у ролі Ben
Сюжет (англ.)
A group of people believe the city is a maze and are obsessively searching for the lost exit.
Winners & Losers (2011—2016)
актор у ролі Bob Saunders
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The lives of four best friends bound together by their shared experience of being "the losers" in high school. Now ten years later the women are about to become winners, but at what cost?Winners & Losers (2011—2016)
Winners & Losers
12+
актор у ролі Bob Saunders актор у ролі Bob Saunders
Сюжет (англ.)
The lives of four best friends bound together by their shared experience of being "the losers" in high school. Now ten years later the women are about to become winners, but at what cost?
Ніжний кіготь (2008)
актор у ролі Referee #2
5.2
5.2
Сюжет
Фільм оповідає про досягнення успіху молодої жінки, про те, як вона домагалася влади й любові у світі боксу.Ніжний кіготь (2008)
The Tender Hook
16+
актор у ролі Referee #2 актор у ролі Referee #2
Сюжет
Фільм оповідає про досягнення успіху молодої жінки, про те, як вона домагалася влади й любові у світі боксу.
The Hollowmen (2008)
актор
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Mockumentary that follows the daily situations in which the staff from the Australian Prime Minister find themselves.The Hollowmen (2008)
The Hollowmen
актор актор
Сюжет (англ.)
Mockumentary that follows the daily situations in which the staff from the Australian Prime Minister find themselves.
Кримінальна Австралія (2008—2013)
актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
8.0
За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
8.0
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
Кримінальна Австралія (2008—2013)
Underbelly Razor
18+
актор у ролі Priest актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
актор у ролі Craig McNamara
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
City Homicide, l'enfer du crime
18+
актор у ролі Craig McNamara актор у ролі Craig McNamara
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.
Rats and Cats (2007)
актор у ролі Coach
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Actor Darren McWarren starred in soap, mini-series and film before destroying his career with a series of indiscretions. Now McWarren is out of the industry and living in a small town in ...Rats and Cats (2007)
Rats and Cats
актор у ролі Coach актор у ролі Coach
Сюжет (англ.)
Actor Darren McWarren starred in soap, mini-series and film before destroying his career with a series of indiscretions. Now McWarren is out of the industry and living in a small town in ...
Last Man Standing (2005)
актор у ролі Car Guy
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A group of twenty-something athletic adventurers compete for glory against tribal champions in some of the remotest corners of the globe.Last Man Standing (2005)
Last Man Standing
актор у ролі Car Guy актор у ролі Car Guy
Сюжет (англ.)
A group of twenty-something athletic adventurers compete for glory against tribal champions in some of the remotest corners of the globe.
Marshall Law (2002)
актор у ролі Mr. Howgate
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Marshall Law tells the story of two sisters - Ros and Verity Marshall working at the Magistrate's Court. Ros is a Junior Prosecutor who is more interested in partying, and is having to ...Marshall Law (2002)
Marshall Law
актор у ролі Mr. Howgate актор у ролі Mr. Howgate
Сюжет (англ.)
Marshall Law tells the story of two sisters - Ros and Verity Marshall working at the Magistrate's Court. Ros is a Junior Prosecutor who is more interested in partying, and is having to ...
Blue Heelers (1994—2006)
актор у ролі Colin Smythe
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the daily lives of Victorian police officers working at a police station in the fictional small town of Mount Thomas.Blue Heelers (1994—2006)
Blue Heelers
18+
актор у ролі Colin Smythe актор у ролі Colin Smythe
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the daily lives of Victorian police officers working at a police station in the fictional small town of Mount Thomas.
Neighbours (1985—2025)
актор у ролі Brian Harrison
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Serial chronicling the lives of the residents of Ramsay Street in the fictional Australian suburb of Erinsborough. When the series began, it revolved around three families - the Ramsays, ...Neighbours (1985—2025)
Neighbours
6+
актор у ролі Brian Harrison актор у ролі Brian Harrison
Сюжет (англ.)
Serial chronicling the lives of the residents of Ramsay Street in the fictional Australian suburb of Erinsborough. When the series began, it revolved around three families - the Ramsays, ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: