Фільмографія
Знайдено 20 результатів
7.9 Сюжет
В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
З нуля (2022)
From Scratch
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dr. Ervin
21 жовтня 2022 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двадцять років тому низка трагічних подій майже розірвала Мілвуд на дві частини. Тепер, у наші дні, зовсім нова команда Милих ошуканок опиняється під прицілом невідомого маніяка.
Милі ошуканки: Первородний гріх (2022—2024)
Pretty Little Liars: Original Sin
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Dr. Brundle
28 липня 2022 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Двадцять років тому низка трагічних подій майже розірвала Мілвуд на дві частини. Тепер, у наші дні, зовсім нова команда Милих ошуканок опиняється під прицілом невідомого маніяка.
Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі DDA Brad Landreth
5 травня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
Law & Order: Organized Crime
12+
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Скасований
актор у ролі David Yoshida
1 квітня 2021 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Сюжет
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Праведниця (2021—2025)
The Equalizer
12+
Серіал 5 сезонів, 74 епізоди
Скасований
актор у ролі Officer Nelson
7 лютого 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія про таємничу і смертоносну Робін МакКолл, яка завдяки своєму значному життєвому і професійному досвіду допомагає в біді всім, кого не в змозі захистити недосконала система.
Сюжет
Елітний рятувальний підрозділ берегової охорони Китаю стикається з низкою масштабних катастроф у морі. Команда під керівництвом досвідчених капітанів змушена рятувати людей під час вибухів на нафтових платформах, аварій танкерів і падіння пасажирського літака у воду. Кожна місія вимагає максимальної відваги, швидкості та злагодженості дій. Герої постійно ризикують життям, долаючи стихію та техногенні катастрофи. Паралельно розкриваються їхні особисті переживання, страхи та відданість службі, що робить їхню роботу ще складнішою і драматичнішою.
Рятувальна операція (2020)
The Rescue
16+
актор у ролі Pickup Truck Driver
18 грудня 2020 (Світ)
Китай
2 год 19 хв
Читати опис
Елітний рятувальний підрозділ берегової охорони Китаю стикається з низкою масштабних катастроф у морі. Команда під керівництвом досвідчених капітанів змушена рятувати людей під час вибухів на нафтових платформах, аварій танкерів і падіння пасажирського літака у воду. Кожна місія вимагає максимальної відваги, швидкості та злагодженості дій. Герої постійно ризикують життям, долаючи стихію та техногенні катастрофи. Паралельно розкриваються їхні особисті переживання, страхи та відданість службі, що робить їхню роботу ще складнішою і драматичнішою.
Сюжет (англ.)
After finding out that his wife has blown their life savings on self-help gurus, Seymour teams up with his brother Danny, a filmmaker, to document how easy it is to start a fake self-help ...
Reboot Camp (2020)
Reboot Camp
12+
актор у ролі Korean Guy
22 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
After finding out that his wife has blown their life savings on self-help gurus, Seymour teams up with his brother Danny, a filmmaker, to document how easy it is to start a fake self-help ...
Сюжет (англ.)
Set in New York City's Chinatown, an ornery, chain-smoking Chinese grandma goes all in at the casino, landing herself on the wrong side of luck - and in the middle of a gang war.
Lucky Grandma (2019)
Lucky Grandma
18+
актор у ролі Howard
22 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Set in New York City's Chinatown, an ornery, chain-smoking Chinese grandma goes all in at the casino, landing herself on the wrong side of luck - and in the middle of a gang war.
Сюжет (англ.)
A paranormal investigator must find out what supernatural phenomena a young girl protects inside a condemned house.
The Anomalyst (2020)
The Anomalyst
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Detective Brandon Chang
8 вересня 2020 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A paranormal investigator must find out what supernatural phenomena a young girl protects inside a condemned house.
Сюжет
Дбайливий батько і чоловік Майк Феро за збігом обставин опинився у метро Лос-Анджелеса під час вибуху. Йому висунули звинувачення у теракті, і Майк повинен довести власну невинність. Паралельно у цей час його вистежує знаменитий детектив.
Утікач (2020)
The Fugitive
16+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Profiler
3 серпня 2020 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Дбайливий батько і чоловік Майк Феро за збігом обставин опинився у метро Лос-Анджелеса під час вибуху. Йому висунули звинувачення у теракті, і Майк повинен довести власну невинність. Паралельно у цей час його вистежує знаменитий детектив.
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
Серіал 6 сезонів, 109 епізодів
Скасований
актор у ролі Trauma Surgeon Doug
7 січня 2020 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.Сюжет (англ.)
A grisly murder has sent the city into a tailspin.
Сюжет
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
Серіал 8 сезонів, 144 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Security
16 жовтня 2018 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Dud finds himself deposited by fate at the doorstep of Lodge 49, a dusty fraternal order that offers cheap beer and strange alchemical philosophies.
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
Серіал 8 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актор у ролі Chen
2 листопада 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.Сюжет (англ.)
This tongue in cheek dark comedy follows Mimi, a former prostitute and heroin addict who is down on her luck. While working at her job in a strip club, Mimi overhears a conversation that can change her life forever.
Mimi's Misadventure (2016)
Mimi's Misadventure
актор у ролі The Man in Glasses
1 грудня 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
This tongue in cheek dark comedy follows Mimi, a former prostitute and heroin addict who is down on her luck. While working at her job in a strip club, Mimi overhears a conversation that can change her life forever.
Сюжет
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Смертельна зброя (2016—2019)
Lethal Weapon
16+
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Скасований
актор у ролі Senior MSS Agent
21 вересня 2016 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Булл (2016—2022)
Bull
16+
Серіал 6 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі James
20 вересня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Luke
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
Locked inside a hospital supply closet, an odd couple encounters an unexpected presence.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: