Ніна Касторф
Nina Kastorf
Дата народження: 22 листопада 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Зараз Київ, Україна)
Всього фільмів (на сайті): 318
Ролі: актриса дублювання (174), актриса озвучення (109), актриса (35)
Біографія
Акторка театру, кіно та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 318 результатів
Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
Garfield 2
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
Клуб Міккі Мауса (2006—2017)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Розважальні серії для дошкільнят, що навчають і розвивають. Щодня Міккі Маус разом із друзями - Мінні, Дональдом Даком, Плуто, Гуффі та багатьма іншими улюбленими героями - виконують особливе завдання, в ігровій формі підказуючи малюкам - як діяти у певній ситуації.Клуб Міккі Мауса (2006—2017)
Mickey Mouse Clubhouse
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розважальні серії для дошкільнят, що навчають і розвивають. Щодня Міккі Маус разом із друзями - Мінні, Дональдом Даком, Плуто, Гуффі та багатьма іншими улюбленими героями - виконують особливе завдання, в ігровій формі підказуючи малюкам - як діяти у певній ситуації.
16 кварталів (2006)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!16 кварталів (2006)
16 Blocks
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
16 кварталів - це відстань від поліцейської ділянки до будівлі суду в одному з районів Нью-Йорка. 16 кварталів повинні подолати поліцейський і свідок, якому належить давати свідчення в суді. Поліцейський Джек Мослі - білий, немолодий, втомлений, мовчазний, питущий, майже продажний. Але він все-таки ще зберіг у собі і залишки самоповаги, і рештки професійного кодексу честі. Свідок Едді Банкер - повна протилежність Джека: чорношкірий шустрий базіка, який і сам не радий тій колотнечі, що влаштувала йому доля. Джек і Еді повинні пройти і проїхати всього 16 міських кварталів, але яким довгим, яким небезпечним, яким смертоносним виявиться цей шлях!
Тринадцять (2005)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Себастьєн – молодий різнороб, живе в передмісті Парижу. Він вирішує слідувати інструкціям, призначеним для іншої людини, навіть не підозрюючи, куди його це може привести. Досягнувши пункту призначення, Себастьєн потрапляє в зловісний, підпільний світ психологічного хаосу за закритими дверима, в якому роблять ставки на людське життя і з якого є тільки один вихід...Тринадцять (2005)
13 Tzameti
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Себастьєн – молодий різнороб, живе в передмісті Парижу. Він вирішує слідувати інструкціям, призначеним для іншої людини, навіть не підозрюючи, куди його це може привести. Досягнувши пункту призначення, Себастьєн потрапляє в зловісний, підпільний світ психологічного хаосу за закритими дверима, в якому роблять ставки на людське життя і з якого є тільки один вихід...
Запороги (2006)
актриса у ролі Нянька
0.0
Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
0.0
Сюжет
Сюжет паралельно розгорається у двох часових вимірах: в Україні 17-18 ст. та у сучасній Україні 20-го сторіччя.Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
Запороги (2006)
Zaporohy
актриса у ролі Нянька актриса у ролі Нянька
Сюжет
Сюжет паралельно розгорається у двох часових вимірах: в Україні 17-18 ст. та у сучасній Україні 20-го сторіччя.Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
Пригоди Вєрки Сердючки (2005)
актриса
5.8
5.8
Сюжет
Історія про українську Попелюшку. Вєра Сердюк з дитинства мріє стати відомою артисткою. Для здійснення своєї мрії дівчина, закінчивши школу, їде до столиці, де і починаються її пригоди…Пригоди Вєрки Сердючки (2005)
The Adventures of Verka Serduchka
актриса актриса
Сюжет
Історія про українську Попелюшку. Вєра Сердюк з дитинства мріє стати відомою артисткою. Для здійснення своєї мрії дівчина, закінчивши школу, їде до столиці, де і починаються її пригоди…
Ілюзія польоту (2005)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.Ілюзія польоту (2005)
Flightplan
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
Тарзан 2 (2005)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Мультфільм про дитинство і дорослішання Тарзана буде цікавий глядачу будь-якого віку. Дітей розважатимуть витівки комічних персонажів тварин і найімовірніше вони співчуватимуть дилемам Тарзана у важкому шляху досягнення повноліття, тоді як дорослі одержать безперечне задоволення від висловів Карліна, розпусної, антигромадської мавпи, яка викладає молодому недотепі уроки життя...Тарзан 2 (2005)
Tarzan II
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультфільм про дитинство і дорослішання Тарзана буде цікавий глядачу будь-якого віку. Дітей розважатимуть витівки комічних персонажів тварин і найімовірніше вони співчуватимуть дилемам Тарзана у важкому шляху досягнення повноліття, тоді як дорослі одержать безперечне задоволення від висловів Карліна, розпусної, антигромадської мавпи, яка викладає молодому недотепі уроки життя...
Мандерлей (2005)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Друга частина «американської» трилогії Ларса фон Трієра, розпочатої фільмом «Доґвілль». Через два місяці після описаних в «Доґвіллі» подій, Грейс виявляється на плантації в Алабамі, де робітники не знають, що рабство було скасовано 70 років тому. Сам Трієр говорить про свій проект так: «Я очікую, що мій фільм об'єднає ку-клукс-клан і кольорових, тому що і ті, й інші захочуть після цього мене вбити».Мандерлей (2005)
Manderlay
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друга частина «американської» трилогії Ларса фон Трієра, розпочатої фільмом «Доґвілль». Через два місяці після описаних в «Доґвіллі» подій, Грейс виявляється на плантації в Алабамі, де робітники не знають, що рабство було скасовано 70 років тому. Сам Трієр говорить про свій проект так: «Я очікую, що мій фільм об'єднає ку-клукс-клан і кольорових, тому що і ті, й інші захочуть після цього мене вбити».
Доктор Хто (2005—2021)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Напад на 13-й відділок (2005)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Група корумпованих поліцейських влаштовує облогу 13го відділку, де намагаються врятуватись декілька їхніх добропорядних колег і відомий злочинець (Фішберн), який і є головною метою негідників...Напад на 13-й відділок (2005)
Assault on Precinct 13
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група корумпованих поліцейських влаштовує облогу 13го відділку, де намагаються врятуватись декілька їхніх добропорядних колег і відомий злочинець (Фішберн), який і є головною метою негідників...
гора самоцвітів (2004—)
актриса
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Over 70 fairy tales found in many regions of russia and former soviet states. A grand project that united many artists, a wide range of styles and animation techniques, from traditional and computer animation to stop motion and cl...гора самоцвітів (2004—)
Mountain of Gems
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Over 70 fairy tales found in many regions of russia and former soviet states. A grand project that united many artists, a wide range of styles and animation techniques, from traditional and computer animation to stop motion and cl...
Різдвяна пригода (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Аллен Карлал ненавидить Різдво з тих пір, як його колишня подруга принизила його перед тисячами людей якраз на Різдво. Як для людини, яка пише вітальні листівки для життя, це виявляється великою перешкодою. Він також ненавидить людину, яка живе на іншій вулиці, Зеба Росеґоґа, який, наче тішиться з його мук. Одного разу Карлола відвідує привид Якоб Марлі, а також привид Різдвяного подарунка, які насправді помилились адресами і мали потрапити до Зеба. Під час цього Каррол багато довідається і про себе, і про Росеого, і виявляє, що вони мають багато спільного, і вирішує знову відкрити радість Різдва.Різдвяна пригода (2004)
Karroll's Christmas
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аллен Карлал ненавидить Різдво з тих пір, як його колишня подруга принизила його перед тисячами людей якраз на Різдво. Як для людини, яка пише вітальні листівки для життя, це виявляється великою перешкодою. Він також ненавидить людину, яка живе на іншій вулиці, Зеба Росеґоґа, який, наче тішиться з його мук. Одного разу Карлола відвідує привид Якоб Марлі, а також привид Різдвяного подарунка, які насправді помилились адресами і мали потрапити до Зеба. Під час цього Каррол багато довідається і про себе, і про Росеого, і виявляє, що вони мають багато спільного, і вирішує знову відкрити радість Різдва.
Міккі: І знову під Різдво (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
У той час коли Міккі Маус, Плуто і компанія весело святкують Різдво у Санти Клауса, Дональд Дак всіма силами намагається зірвати свято...Міккі: І знову під Різдво (2004)
Mickey's Twice Upon a Christmas
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У той час коли Міккі Маус, Плуто і компанія весело святкують Різдво у Санти Клауса, Дональд Дак всіма силами намагається зірвати свято...
Суперсімейка (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…Суперсімейка (2004)
The Incredibles
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
Щоденники принцеси 2 (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!Щоденники принцеси 2 (2004)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!
Три мушкетери: Міккі, Дональд, Гуфі (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Заповітна мрія трьох кращих друзів Мікки, Дональда і Гуфі - стати мушкетерами. Їх розмірене життя перекинулося вверх дном, коли хлопці виявилися залученими в підступну змову капітана королівських мушкетерів Піта і лейтенанта Кларабелля, які вирішили позбавитися принцеси Міні - єдиної перешкоди на шляху Піта до королівського трону....Три мушкетери: Міккі, Дональд, Гуфі (2004)
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заповітна мрія трьох кращих друзів Мікки, Дональда і Гуфі - стати мушкетерами. Їх розмірене життя перекинулося вверх дном, коли хлопці виявилися залученими в підступну змову капітана королівських мушкетерів Піта і лейтенанта Кларабелля, які вирішили позбавитися принцеси Міні - єдиної перешкоди на шляху Піта до королівського трону....
Людина-павук 2 (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.Людина-павук 2 (2004)
Spider-Man 2
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.
Післязавтра (2004)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.
Замочити бабцю (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...Замочити бабцю (2004)
The Ladykillers
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...
Брудні танці 2: ночі Гавани (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Куба, бурхливі 1950-ті роки. Заможна американська дівчина закохується в місцевого хлопця на танцмайданчику.Брудні танці 2: ночі Гавани (2004)
Dirty Dancing: Havana Nights
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Куба, бурхливі 1950-ті роки. Заможна американська дівчина закохується в місцевого хлопця на танцмайданчику.
Корнель і Берні / Читай по губах (2003—2016)
актриса дублювання у ролі всі жіночі ролі ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
В анімаційній картині представлені захопливі пригоди ексцентричного хлопця Берні та його інтелектуального пса Корнеля, який опиняється розумнішим за багатьох людей і до того ж розмовляє французькою мовою. Собака постійно допомагає господареві виплутуватися з різних неприємних ситуацій, у які той потрапляє з власної вини.Корнель і Берні / Читай по губах (2003—2016)
Watch My Chops
актриса дублювання у ролі всі жіночі ролі актриса дублювання у ролі всі жіночі ролі ✓ укр. аудіо
Сюжет
В анімаційній картині представлені захопливі пригоди ексцентричного хлопця Берні та його інтелектуального пса Корнеля, який опиняється розумнішим за багатьох людей і до того ж розмовляє французькою мовою. Собака постійно допомагає господареві виплутуватися з різних неприємних ситуацій, у які той потрапляє з власної вини.
Украдене щастя (2004)
актриса у ролі Мама Михайла ✓ укр. аудіо
0.0
день прем'єри 11 число вказано неправильно. місяць - правильно.
0.0
Сюжет
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію у мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті лишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Усі події відбуваються на заході України початку XXI століття.день прем'єри 11 число вказано неправильно. місяць - правильно.
Украдене щастя (2004)
Stolen Happiness
актриса у ролі Мама Михайла актриса у ролі Мама Михайла ✓ укр. аудіо
Сюжет
Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію у мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті лишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Усі події відбуваються на заході України початку XXI століття.день прем'єри 11 число вказано неправильно. місяць - правильно.
Дівчина з перлиновою сережкою (2003)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Дія фільму відбувається в Нідерландах у XVII ст. Шістнадцятирічна Ґріет починає працювати служницею в будинку знаменитого художника Яна Вермера. Кмітлива дівчина привертає увагу майстра, він знайомить її з чарівним світом живопису і навіть довіряє їй замішувати для себе фарби. Дівчина позує для однієї з його картин. Це викликає незадоволення всього будинку художника і призводить до численних конфліктів.Дівчина з перлиновою сережкою (2003)
Girl with a Pearl Earring
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається в Нідерландах у XVII ст. Шістнадцятирічна Ґріет починає працювати служницею в будинку знаменитого художника Яна Вермера. Кмітлива дівчина привертає увагу майстра, він знайомить її з чарівним світом живопису і навіть довіряє їй замішувати для себе фарби. Дівчина позує для однієї з його картин. Це викликає незадоволення всього будинку художника і призводить до численних конфліктів.
Братик ведмедик (2003)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...Братик ведмедик (2003)
Brother Bear
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
Ліло і Стіч (2003—2006)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.Ліло і Стіч (2003—2006)
Lilo & Stitch: The Series
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.
Попутник 2 (2003)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Одержимий жахливими подіями минулого, Джим Галсі знову вирішує боротися зі своїми внутрішніми демонами. Цього разу до нього приєднується подруга Меґґі: парочці доведеться проїхати тим самим зловісним маршрутом, з якого і почався кошмар головного героя. Через багато років милосердя не залишило Джима – він не зміг відмовити незнайомцеві, що голосував на узбіччі. Хто б міг подумати, що «акт доброї волі» виявиться фатальною помилкою і перетворить звичайну поїздку до друга на справжнє пекло.Попутник 2 (2003)
The Hitcher II: I've Been Waiting
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одержимий жахливими подіями минулого, Джим Галсі знову вирішує боротися зі своїми внутрішніми демонами. Цього разу до нього приєднується подруга Меґґі: парочці доведеться проїхати тим самим зловісним маршрутом, з якого і почався кошмар головного героя. Через багато років милосердя не залишило Джима – він не зміг відмовити незнайомцеві, що голосував на узбіччі. Хто б міг подумати, що «акт доброї волі» виявиться фатальною помилкою і перетворить звичайну поїздку до друга на справжнє пекло.
Галк (2003)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Доктор Брюс Беннер (вчений, який працює над винаходом нової бомби) піддався впливу гамма-променів і перетворився на Халка - істоту неймовірної фізичної сили, яка у стані люті стає величезним зеленим монстром. Його переслідують військові під керівництвом генерала Росса, йому доводиться бігти через всю країну. Зрештою, у нього виникає любовна історія з генеральською дочкою Бетті...Галк (2003)
Hulk
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Брюс Беннер (вчений, який працює над винаходом нової бомби) піддався впливу гамма-променів і перетворився на Халка - істоту неймовірної фізичної сили, яка у стані люті стає величезним зеленим монстром. Його переслідують військові під керівництвом генерала Росса, йому доводиться бігти через всю країну. Зрештою, у нього виникає любовна історія з генеральською дочкою Бетті...
Доґвіль (2003)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.Доґвіль (2003)
Dogville
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.
Ловець снів (2003)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Джонсі, Генрі, Піт і Бівер. Двадцять років тому вони були хлопчиськами, які мешкали в одному містечку штату Мен. Якось вони врятували хлопчика. Нагорода за порятунок дивакуватого хлопчини на ім'я Даддітс цілковито несподівано прийшла до них у вигляді надприродних сил, що зв'язало всіх п'ятьох найміцнішими вузами братерства. Але коли на щорічному полюванні друзі зібралися разом у лісовій хатині, то замість очікуваної теплої, веселої атмосфери над ними починає згущуватися абсолютне зло, що приносить загибель.Ловець снів (2003)
Dreamcatcher
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джонсі, Генрі, Піт і Бівер. Двадцять років тому вони були хлопчиськами, які мешкали в одному містечку штату Мен. Якось вони врятували хлопчика. Нагорода за порятунок дивакуватого хлопчини на ім'я Даддітс цілковито несподівано прийшла до них у вигляді надприродних сил, що зв'язало всіх п'ятьох найміцнішими вузами братерства. Але коли на щорічному полюванні друзі зібралися разом у лісовій хатині, то замість очікуваної теплої, веселої атмосфери над ними починає згущуватися абсолютне зло, що приносить загибель.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100008359441295
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Історія оцінки28 липня 2026, 10:39
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Слуга народу27 липня 2026, 14:51
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Останні рецензії
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))
Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Мачо в іншій реальності. Французький поглядI Am Not an Easy Man (2018)
Печера Золотої троянди 4» («Fantaghirò-4» («La Grotta della Rosa d’Oro 4») (1994))Печера Золотої троянди 4 (1994)
«Печера Золотої троянди 3» («Fantaghirò-3» («La Grotta della Rosa d’Oro 3») (1993))Печера Золотої троянди 3 (1993)
Falling DownЗ мене досить (1993)
Останні коментарі до фільмів
Передивився таки Бунтар Один і після серіалу Андо...
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)
На Торрент Толоці писали що це озвучення приблизно...Вікі Крістіна Барселона (2008)
До останнього сподівався що фільм буде набагато кр...Володарі Всесвіту (2026)
Не знайшов жодної хтивої відсилки, можна спокійно ...Володарі Всесвіту (2026)
Як то колись хтось сказав - це повний апофігей офі...Жахаючий 3 (2024)
Від початку не було особливого бажання це дивитись...Гра в кальмара (2021)
Гризуть сумніви, яка частина гірше перша чи друга...Той, що жахає 2 (2022)
Нещодавно переглянуті: