Оксана Гринько (Поліщук)
Oksana Hrynʹko
Дата народження: 1 вересня 1990 (35 років)
Знак зодіаку: Діва
Всього фільмів (на сайті): 287
Ролі: актриса дублювання (242), режисерка дублювання (38), актриса озвучення (8), актриса (4)
Біографія
Акторка кіно і дубляжу, режисер дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 287 результатів
6.1 Сюжет
Енергійна юна дослідниця вирушає з друзями в джунглі, щоб урятувати своїх батьків, які зникли під час пошуку стародавнього міста золота.
Дора і загублене місто (2019)
Dora and the Lost City of Gold
2+
актриса дублювання
15 серпня 2019 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Енергійна юна дослідниця вирушає з друзями в джунглі, щоб урятувати своїх батьків, які зникли під час пошуку стародавнього міста золота.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.
Водій для копа (2019)
Stuber
16+
актриса дублювання
11 липня 2019 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Офелія (2018)
Ophelia
12+
актриса дублювання
12 жовтня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Сюжет
Під час своєї подорожі в Таїланд, двоє друзів розуміють, що мета і сенс життя у кожного свій і немає ніяких правил для їх пошуку.
Похмілля у Таїланді (2019)
Changeland
16+
актриса дублювання
8 квітня 2021 (Україна)
США, Ірландія
1 год 26 хв
Читати опис
Під час своєї подорожі в Таїланд, двоє друзів розуміють, що мета і сенс життя у кожного свій і немає ніяких правил для їх пошуку.
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
Люди Ікс: Темний Фенікс (2019)
Dark Phoenix
12+
актриса дублювання
6 червня 2019 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
Загадкове вбивство (2019)
Murder Mystery
12+
актриса дублювання
25 травня 2019 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Американська подружня пара відправляється у відпустку в Європу і стає свідком вбивства старого мільйонера.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
Аладдін (2019)
Aladdin
2+
актриса дублювання
23 травня 2019 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Після Другої світової війни, британський полковник і його дружина призначені жити в Гамбурзі під час післявоєнної реконструкції, але напруженість виникає з німцем, який раніше володів будинком.
Наслідки (2019)
The Aftermath
16+
актриса дублювання
1 березня 2019 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
1 год 48 хв
Читати опис
Після Другої світової війни, британський полковник і його дружина призначені жити в Гамбурзі під час післявоєнної реконструкції, але напруженість виникає з німцем, який раніше володів будинком.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019—2024)
The Umbrella Academy
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
актриса дублювання
15 лютого 2019 (Світ)
екшн, екшн і пригоди, фентезі, фантастика та фентезі, пригоди, драма, комедія, кримінальний, фантастика
США
60 хв
Читати опис
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
XXVI століття. На планеті Земля багатії живуть у Небесному місті, біднота задовольняється життям у Нижньому місті, куди скидаються всі відходи й сміття.Якось у купі металобрухту Нижнього міста вчений знаходить частини жінки-кіборга й повертає її до життя.
Прийшовши до тями, кіборг виявляє, що з її пам’яті стерто все, крім бойових прийомів. Тепер вона мусить відновити втрачені спогади й з’ясувати, хто відправив її на звалище.
Аліта: Бойовий ангел (2019)
Alita: Battle Angel
12+
актриса дублювання
14 лютого 2019 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
XXVI століття. На планеті Земля багатії живуть у Небесному місті, біднота задовольняється життям у Нижньому місті, куди скидаються всі відходи й сміття.Якось у купі металобрухту Нижнього міста вчений знаходить частини жінки-кіборга й повертає її до життя.
Прийшовши до тями, кіборг виявляє, що з її пам’яті стерто все, крім бойових прийомів. Тепер вона мусить відновити втрачені спогади й з’ясувати, хто відправив її на звалище.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
режисерка дублювання
11 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Любов до фотографії приводить Берд в антикварний магазин, де вона знаходить вінтажний Polaroid. Спалах камери пробуджує демонів, які починають полювання за всіма, хто потрапляє в кадр. Берд разом з друзями повинна розгадати таємницю прокляття, щоб зупинити гру смерті, яка обирає нову жертву зі знімка.
Полароід (2019)
Polaroid
16+
актриса дублювання
14 листопада 2019 (Україна)
США, Норвегія, Канада
1 год 28 хв
Читати опис
Любов до фотографії приводить Берд в антикварний магазин, де вона знаходить вінтажний Polaroid. Спалах камери пробуджує демонів, які починають полювання за всіма, хто потрапляє в кадр. Берд разом з друзями повинна розгадати таємницю прокляття, щоб зупинити гру смерті, яка обирає нову жертву зі знімка.
Сюжет
Коли злодій, який пограбував Святого Миколая, лізе в інший будинок у його одязі, зупинити його можуть лише маленький хлопчик і його старша сестра.
Пригоди S Миколая (2018)
December Tale
12+
актриса у ролі Продавець
13 грудня 2018 (Україна)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Коли злодій, який пограбував Святого Миколая, лізе в інший будинок у його одязі, зупинити його можуть лише маленький хлопчик і його старша сестра.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
актриса дублювання
13 грудня 2018 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Чотири жінки повинні скоїти пограбування, аби повернути величезний борг, що залишили їхні померлі чоловіки-злочинці.
Вдови (2018)
Widows
16+
актриса дублювання
15 листопада 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
Чотири жінки повинні скоїти пограбування, аби повернути величезний борг, що залишили їхні померлі чоловіки-злочинці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Відома історія покаже свою темну сторону. Настане ніч і Лускунчик проведе вас у країну див, де точиться непримиренна боротьба добра і зла, любові й ненависті.
Лускунчик і чотири королівства (2018)
The Nutcracker and the Four Realms
1+
актриса дублювання
6 грудня 2018 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Відома історія покаже свою темну сторону. Настане ніч і Лускунчик проведе вас у країну див, де точиться непримиренна боротьба добра і зла, любові й ненависті.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Богемна рапсодія (2018)
Bohemian Rhapsody
16+
актриса дублювання
1 листопада 2018 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
Ненависть, яку ви породжуєте (2018)
The Hate U Give
12+
актриса дублювання
19 жовтня 2018 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.
Привиди будинку на пагорбі (2018)
The Haunting of Hill House
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса дублювання
12 жовтня 2018 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Четверо друзів мешкають в одному дворі столичної багатоповерхівки. Окрім суто чоловічих інтересів, їх поєднує важлива тема — виховання дітей. Один з героїв тільки готується стати батьком, інший виховує 7-річного сина, а третій — сина і двох доньок різного віку. Герої шалено люблять своїх дітей, пишаються їхніми успіхами та активно залучені до їхнього виховання. Тільки іноді батьки забувають, що самі вже виросли. І є у них ще четвертий друг — затятий холостяк та ловелас, який категорично не хоче заводити дітей.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2023
Татусі (2018)
Papanki
12+
Поновлений серіал
актриса дублювання
1 жовтня 2018 (Світ)
Україна
Читати опис
Четверо друзів мешкають в одному дворі столичної багатоповерхівки. Окрім суто чоловічих інтересів, їх поєднує важлива тема — виховання дітей. Один з героїв тільки готується стати батьком, інший виховує 7-річного сина, а третій — сина і двох доньок різного віку. Герої шалено люблять своїх дітей, пишаються їхніми успіхами та активно залучені до їхнього виховання. Тільки іноді батьки забувають, що самі вже виросли. І є у них ще четвертий друг — затятий холостяк та ловелас, який категорично не хоче заводити дітей.Мови: знімали московською, дублювали українською у 2023
Сюжет
Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
Монахиня (2018)
The Nun
16+
актриса дублювання
6 вересня 2018 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Коли у відокремленому монастирі в Румунії здійснює самогубство молода черниця, розслідувати подію Ватикан відправляє священика з туманним минулим і послушницю на порозі безповоротних обітниць. Ризикуючи не тільки життями, а й вірою, і навіть своїми душами, вони стикаються зі злісною силою, яка прийняла вигляд демонічної черниці, а монастир стає полем страхітливої битви між живими і проклятими.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли у підлітків починають розвиватися нові надприродні здібності, держава оголошує їх небезпечними та ізолює від суспільства. Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів, які шукають безпечного притулку. Незабаром члени цієї новоутвореної родини усвідомлюють: у світі, яким керують дорослі, що їх зрадили, втеча – не вихід, треба чинити спротив, об’єднувати зусилля, аби повернути собі контроль над власним майбутнім.
Темні уми (2018)
The Darkest Minds
12+
актриса дублювання
1 серпня 2018 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Коли у підлітків починають розвиватися нові надприродні здібності, держава оголошує їх небезпечними та ізолює від суспільства. Шістнадцятирічна Рубі, одна з наймогутніших молодих людей за всю історію людства, тікає зі свого табору й приєднується до групи підлітків-утікачів, які шукають безпечного притулку. Незабаром члени цієї новоутвореної родини усвідомлюють: у світі, яким керують дорослі, що їх зрадили, втеча – не вихід, треба чинити спротив, об’єднувати зусилля, аби повернути собі контроль над власним майбутнім.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
П’ятеро незнайомців опиняються в дивному кінотеатрі, в репертуарі якого – по фільму на кожного глядача. Пережити сеанс не так просто: стрічки ніби знають потаємні страхи своєї аудиторії. Ба більше, залом літають привиди і душі померлих людей. Здається, місцевий підозрілий кіномеханік – єдиний, хто знає усі секрети цього зловісного місця…
Кінотеатр жахів (2018)
Nightmare Cinema
18+
актриса дублювання
8 квітня 2021 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
П’ятеро незнайомців опиняються в дивному кінотеатрі, в репертуарі якого – по фільму на кожного глядача. Пережити сеанс не так просто: стрічки ніби знають потаємні страхи своєї аудиторії. Ба більше, залом літають привиди і душі померлих людей. Здається, місцевий підозрілий кіномеханік – єдиний, хто знає усі секрети цього зловісного місця…
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $3.99 
Сюжет
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
Дедпул 2 (2018)
Deadpool 2
18+
актриса дублювання
17 травня 2018 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Старшокласниця Ель — товариська, мила, але ще не випробувала принади поцілунків. Ной — старший брат її кращого друга. Зухвалий і вітряний, що розбив не одне дівоче серце. Вирішивши одного разу взяти участь в «Будці поцілунків» на осінньому карнавалі, Ель навіть уявити не могла, що подарує свій перший поцілунок Ною, і її життя змінитися до невпізнання.
Будка поцілунків (2018)
The Kissing Booth
12+
актриса дублювання
11 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Старшокласниця Ель — товариська, мила, але ще не випробувала принади поцілунків. Ной — старший брат її кращого друга. Зухвалий і вітряний, що розбив не одне дівоче серце. Вирішивши одного разу взяти участь в «Будці поцілунків» на осінньому карнавалі, Ель навіть уявити не могла, що подарує свій перший поцілунок Ною, і її життя змінитися до невпізнання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Старшокласник Саймон приховує від друзів свою гомосексуальність, але його листування з анонімним коханим потрапляє в чужі руки. Шкільний «клоун» Мартін загрожує викрити Саймона, якщо той не допоможе йому зав'язати роман з місцевою красунею.
З любов'ю, Саймон (2018)
Love, Simon
16+
актриса дублювання
16 лютого 2018 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Старшокласник Саймон приховує від друзів свою гомосексуальність, але його листування з анонімним коханим потрапляє в чужі руки. Шкільний «клоун» Мартін загрожує викрити Саймона, якщо той не допоможе йому зав'язати роман з місцевою красунею.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Томас та глейдери, які вижили, знову змушені протистояти секретній організації ПОРОК. Тепер вони мають битися, аби знайти ліки проти смертельної хвороби, відомої як «Спалах», яка забрала життя більшої частини людства. Дружба та вірність пройдуть чергову перевірку на міцність, і ми нарешті дізнаємося, хто виживе у фінальній сутичці.
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Maze Runner: The Death Cure
16+
актриса дублювання
25 січня 2018 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Томас та глейдери, які вижили, знову змушені протистояти секретній організації ПОРОК. Тепер вони мають битися, аби знайти ліки проти смертельної хвороби, відомої як «Спалах», яка забрала життя більшої частини людства. Дружба та вірність пройдуть чергову перевірку на міцність, і ми нарешті дізнаємося, хто виживе у фінальній сутичці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
Три білборди під Еббінґом, Міссурі (2017)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
18+
актриса дублювання
15 березня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Мисливець за розумом (2017—2019)
Mindhunter
16+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
Топ #36 серіал
актриса дублювання
13 жовтня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
Битва статей (2017)
Battle of the Sexes
12+
актриса дублювання
22 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 1 хв
Читати опис
Справжня історія тенісного матчу між першою ракеткою світу Біллі Джин Кінг і екс-чемпіоном Боббі Рігсом у 1973 році.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
oksana.polishchuk.5
ksu_grynko
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Як тут вже казали, це не 10/10) Від крінжі не поме...На драйві (2026)
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...Кривава таємниця (2024)
Нещодавно переглянуті: