Ґрейлен Браянт Бенкс
Gralen Bryant Banks
Дата народження: 17 серпня 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Новий Орлеан, Луїзіана, США
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
7.7 Сюжет (англ.)
Harper and Charlie try to build a life together. While Harper strives to carve out a career as a chef, Charlie is stuck. Facing challenges in their relationship, they struggle to prove they are meant for each other, but will it be...
Charlie Harper (2025)
Charlie Harper
актор у ролі Randy
24 вересня 2026 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Harper and Charlie try to build a life together. While Harper strives to carve out a career as a chef, Charlie is stuck. Facing challenges in their relationship, they struggle to prove they are meant for each other, but will it be...Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Грішники (2025)
Sinners
16+
актор у ролі Patterson
17 квітня 2025 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет (англ.)
Based on the Pulitzer Prize-winning novel by Colson Whitehead, "Nickel Boys" chronicles the powerful friendship between two young African-American men navigating the harrowing trials of reform school together in Florida.
Nickel Boys (2024)
Nickel Boys
12+
актор у ролі Blakeley
13 грудня 2024 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Pulitzer Prize-winning novel by Colson Whitehead, "Nickel Boys" chronicles the powerful friendship between two young African-American men navigating the harrowing trials of reform school together in Florida.
Сюжет
Двоє братів-близнюків-злочинців, один з яких намагається виправитися, вирушають у небезпечну подорож з метою пограбування. Зіткнувшись з юридичними проблемами, перестрілками та сімейною драмою, вони повинні примирити свої розбіжності, перш ніж їхня місія призведе до самознищення.
Брати (2024)
Brothers
16+
актор у ролі Dr. Jacobson
10 жовтня 2024 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Двоє братів-близнюків-злочинців, один з яких намагається виправитися, вирушають у небезпечну подорож з метою пограбування. Зіткнувшись з юридичними проблемами, перестрілками та сімейною драмою, вони повинні примирити свої розбіжності, перш ніж їхня місія призведе до самознищення.
Сюжет
Ввічливий професор, який підробляє фальшивим кілером під час поліцейських спецоперацій, запускає ланцюгову реакцію неприємностей, коли закохується в потенційного клієнта.
Найманий убивця (2024)
Hit Man
16+
актор у ролі Sergeant Hank
16 травня 2024 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Ввічливий професор, який підробляє фальшивим кілером під час поліцейських спецоперацій, запускає ланцюгову реакцію неприємностей, коли закохується в потенційного клієнта.
(укр. субтитри)
Сюжет
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.
Поховання (2023)
The Burial
16+
актор у ролі Walter Bell
6 жовтня 2023 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.
Сюжет
Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Маєток з привидами (2023)
Haunted Mansion
12+
актор у ролі Drunk Man
27 липня 2023 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
немає укр.озвучки чи субтитрівСтавши журналісткою Кемпбелл випадає нагода зустріти свого біологічного батька. Наприкінці, Кемпбелл має вирішити чи розповісти йому правду, рішення яке змінить різдво назавжди.
Моє південне сімейне Різдво (2022)
My Southern Family Christmas
актор у ролі Mayor Thomas
24 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
немає укр.озвучки чи субтитрівСтавши журналісткою Кемпбелл випадає нагода зустріти свого біологічного батька. Наприкінці, Кемпбелл має вирішити чи розповісти йому правду, рішення яке змінить різдво назавжди.
Сюжет (англ.)
A girl with unusual powers escapes from a mental asylum and tries to make it on her own in New Orleans.
Mona Lisa and the Blood Moon (2021)
Mona Lisa and the Blood Moon
16+
актор у ролі Principal
30 вересня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A girl with unusual powers escapes from a mental asylum and tries to make it on her own in New Orleans.
Сюжет (англ.)
In 1974, a Boston Irish cop confronts fierce social pressure after being assigned to protect black high school students as they are bused into all-white South Boston High.
Сюжет (англ.)
Based on the 2011 murder of Betsy Faria that resulted in her husband, Russ' conviction, but he insisted he did not kill her. This brutal crime set off a chain of events that would expose a diabolical scheme deeply involving Pam Hupp.
The Thing About Pam (2022)
The Thing About Pam
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Plastic Surgeon
8 березня 2022 (Світ)
США
54 хв
Читати опис (англ.)
Based on the 2011 murder of Betsy Faria that resulted in her husband, Russ' conviction, but he insisted he did not kill her. This brutal crime set off a chain of events that would expose a diabolical scheme deeply involving Pam Hupp.
Сюжет (англ.)
Ivy, a struggling singer in New Orleans trapped in the hidden underworld of her eating disorder, must face her addiction - or risk becoming a monster.
Сюжет
Гріффін Кемпбелл разом із батьками переїжджає до міста, де сім'я купила покинутий готель, який планує відновити. У школі хлопчик дізнається про місцеву легенду — багато років тому в готелі зникла дівчинка, і тепер там живе її привид. Гріффін з новими друзями вирішує дослідити будівлю та знаходить таємничий портал, який дозволяє подорожувати у часі.
Таємниці Сульфур-Спрінгс (2021—2023)
Secrets of Sulphur Springs
6+
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Скасований
актор у ролі Officer Miller
15 січня 2021 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Гріффін Кемпбелл разом із батьками переїжджає до міста, де сім'я купила покинутий готель, який планує відновити. У школі хлопчик дізнається про місцеву легенду — багато років тому в готелі зникла дівчинка, і тепер там живе її привид. Гріффін з новими друзями вирішує дослідити будівлю та знаходить таємничий портал, який дозволяє подорожувати у часі.
Сюжет
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі George Williams
6 грудня 2020 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Сюжет
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.
Думай як пес (2020)
Think Like a Dog
12+
актор у ролі Principal Harris
13 серпня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.
Сюжет
Пара закоханих переживає у своїх стосунках ту вирішальну мить, у якій вони... випадково вплутуються в таємниче вбивство. І аби поліція їх не арештувала, вони вирішують знайти злочинця.
Голуб'ята (2020)
The Lovebirds
16+
актор у ролі Interrogation Room Detective #2
22 травня 2020 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Пара закоханих переживає у своїх стосунках ту вирішальну мить, у якій вони... випадково вплутуються в таємниче вбивство. І аби поліція їх не арештувала, вони вирішують знайти злочинця.
Сюжет
Історія афроамериканських бізнес-партнерів Джо Морріса і Бернарда Ґарретта, які в 1950-х роках заснували успішне агентство нерухомості. Уникаючи расових обмежень, вони наймають підставного білого керівника компанії, а самі прикидаються простими двірником і водієм. На вершині успіху над ними нависає загроза викриття.
Банкір (2020)
The Banker
12+
актор у ролі Deacon Jackson
6 березня 2020 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Історія афроамериканських бізнес-партнерів Джо Морріса і Бернарда Ґарретта, які в 1950-х роках заснували успішне агентство нерухомості. Уникаючи расових обмежень, вони наймають підставного білого керівника компанії, а самі прикидаються простими двірником і водієм. На вершині успіху над ними нависає загроза викриття.
Сюжет
Пару зупиняє патруль, і перше побачення несподівано закінчується смертю поліцейського. Переховуючись, утікачі вирушають у подорож, що назавжди змінить їхнє життя.
Квін і Слім (2019)
Queen & Slim
16+
актор у ролі Older Black Man
27 листопада 2019 (Світ)
Канада, США
2 год 12 хв
Читати опис
Пару зупиняє патруль, і перше побачення несподівано закінчується смертю поліцейського. Переховуючись, утікачі вирушають у подорож, що назавжди змінить їхнє життя.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мінісеріял розповідає про учнів школи-інтернату, їхні спроби знайти своє місце у світі, перше кохання та трагедію, яка спіткала дівчину на ім'я Аляска.
У пошуках Аляски (2019)
Looking for Alaska
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Referee #2
19 жовтня 2019 (Світ)
США
7 год 6 хв
Читати опис
Мінісеріял розповідає про учнів школи-інтернату, їхні спроби знайти своє місце у світі, перше кохання та трагедію, яка спіткала дівчину на ім'я Аляска.
Сюжет
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.
Висока дівчина (2019)
Tall Girl
7+
актор у ролі Principal O'Sullivan
13 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Джоді, найвища дівчина в старшій школі, завжди відчувала себе некомфортно у власній шкурі. Але після багатьох років байдикування, насмішок і уникнення уваги будь-яку ціну, Джоді, нарешті, вирішує набути впевненості в собі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Зелена книга (2018)
Green Book
12+
актор у ролі Horseshoe Man #1
24 січня 2019 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.
Плащ і Кинджал (2018—2019)
Cloak & Dagger
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Choo Choo Broussard
7 червня 2018 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.
Сюжет
Двоє школярів зав’язали дружбу з осиротілим щеням на ім’я Бенджі.
Бенджі (2018)
Benji
6+
актор у ролі Sam King
16 березня 2018 (Світ)
Об'єднані Арабські Емірати, США
1 год 27 хв
Читати опис
Двоє школярів зав’язали дружбу з осиротілим щеням на ім’я Бенджі.
Сюжет
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+
актор у ролі Radio Host #1
12 жовтня 2017 (Україна)
США, Люксембург
1 год 55 хв
Читати опис
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The series follows the life of three siblings--brother Ralph-Angel (trying to rebuild his life after jail) and sisters, Nova Bordelon (social activist, root woman, and herbalist) and Charley Bordelon (L.A. basketball wife), who, with her teenage son Micah, moves to the heart of Louisiana to claim an inheritance from their recently departed father - an 800-acre sugarcane farm.
Queen Sugar (2016—2022)
Queen Sugar
12+
Серіал 7 сезонів, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Ed Price
6 вересня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The series follows the life of three siblings--brother Ralph-Angel (trying to rebuild his life after jail) and sisters, Nova Bordelon (social activist, root woman, and herbalist) and Charley Bordelon (L.A. basketball wife), who, with her teenage son Micah, moves to the heart of Louisiana to claim an inheritance from their recently departed father - an 800-acre sugarcane farm.
Сюжет
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.
Ідеальний голос 2 (2015)
Pitch Perfect 2
16+
актор у ролі Barden University Dean
14 травня 2015 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A former NASA asteroid tracker discovers a looming asteroid collision that could send it on a collision-course with Earth. Because he made a wrong call ten years earlier that cost him his career, nobody at NASA will listen to him ...
Impact Earth (2015)
Impact Earth
актор у ролі General Bristol
30 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A former NASA asteroid tracker discovers a looming asteroid collision that could send it on a collision-course with Earth. Because he made a wrong call ten years earlier that cost him his career, nobody at NASA will listen to him ...
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актор у ролі Detective Carlyle
23 вересня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Сюжет (англ.)
A woman tries to find the whereabouts of an old friend after maintaining an online relationship with her.
Status: Unknown (2014)
Status: Unknown
12+
актор у ролі Policeman
22 лютого 2014 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A woman tries to find the whereabouts of an old friend after maintaining an online relationship with her.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: