Фільмографія
Знайдено 31 результат
Притулок Гарлана Кобена (2023)
Harlan Coben's Shelter
12+
актор у ролі Dr. Kent
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Едвард Орнелас, Christina Choe, Дебора Кампмейер |
Є українське аудіо
Серіал «Притулок», знятий за мотивами бестселера Гарлана Кобена, розповідає про життя Міккі Болітара після смерті його батька, яка змусила його почати нове життя на околицях Нью-Джерсі. Після зникнення нової учениці Міккі опиняється втягненим у павутину таємниць. За допомогою своїх двох нових друзів, Ложки та Емми він виявляє темне підґрунтя, яке приховує відповіді на десятирічні зникнення учнів.
Покерфейс (2023—2025)
Poker Face
18+
актор у ролі Greg
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний детектив драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Раян Джонсон, Ян Б. МакДональд, Джанікса Браво |
Є українське аудіо
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Redemption in Cherry Springs (2021)
Redemption in Cherry Springs
6+
актор у ролі Dad
| Жанр: | детектив тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2021 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Letia Clouston |
Power Book III: Raising Kanan (2021—2026)
Power Book III: Raising Kanan
16+
актор у ролі Dr. Pierre Nicholas
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Hernan Otaño, Роб Гарді, Маріо Ван Піблз |
Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
Law & Order: Organized Crime
12+
актор у ролі Dr. Walter Aboud
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2021 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Кен Джіротті, Джон Полсон |
Є українське аудіо
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
The Big Fib (2020)
The Big Fib
6+
актор у ролі Guest
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2020 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі Brice Lonner
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
The Food That Built America (2019—)
The Food That Built America
6+
актор у ролі Otto Schnering
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2019 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоурен Шнайдер, Brad Grimm, Nick White |
Lone Star Deception (2018)
Lone Star Deception
актор у ролі Stuart Sagle
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 850 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2019 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Don Okolo, Robert Peters |
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі Board Member Evan Nashton
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
актор у ролі Dr. Ron Feldman
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі детектив фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Felix Acala, Девід Франкель, Пол Голаган |
Є українське аудіо
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Перша реформатська церква (2017)
First Reformed
16+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в США: | 3 448 256 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Пол Шредер |
Є українське аудіо
In the throes of a spiritual crisis, a pastor counsels a pregnant parishioner's desperate husband and finds the ground falling out from beneath him.
The Last O.G. (2018—2021)
The Last O.G.
16+
актор у ролі Tour Guide #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Йорма Такконе, Chioke Nassor, Моріс Меребл |
A Window on the World (2017)
A Window on the World
актор у ролі Tom
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2017 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Axel Ohman |
Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
актор у ролі Dr. Abdi Pasdar
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Кампос, Адам Бернштейн, Такер Ґейтс |
Є українські субтитри
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Друзі з коледжу (2017—2019)
Friends from College
16+
актор у ролі Med School Friend #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Столлер, Andrew Gurland, Francesca DelBanco |
Актор (2017)
The Actor
актор у ролі Casbah Cafe Waiter
| Жанр: | романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Jon Osman |
У Нью-Йорку актор, який підробляє таксистом, несподівано опиняється в центрі уваги правоохоронців. Його життя змінюється, коли він стає об’єктом розслідування через підозри у зв’язках із небезпечною діяльністю. Він намагається довести свою невинуватість і зрозуміти, як опинився в такій ситуації. Історія розкриває тему випадкових обставин і їхніх наслідків.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
актор у ролі Club Manager
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
кримінальний
драма
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2015 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Дженніфер Ґетцінґер, Ута Брізвітц |
Є українські субтитри
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Boston Nightly: Long Term Parking (2015)
Boston Nightly: Long Term Parking
актор у ролі Tommy
| Жанр: | екшн комедія кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2015 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Paul Bright |
Monsters Big and Small (2014)
Monsters Big and Small
актор у ролі Monster's voice
| Жанр: | короткий драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2014 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Alex Grybauskas |
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Reporter #2
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Do You Believe in the Devil? (2013)
Do You Believe in the Devil?
актор у ролі Un-Named Main Character
| Жанр: | короткий драма фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2013 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Alex Grybauskas |
Alien Dawn (2013—2014)
Alien Dawn
актор у ролі Mr. Chandler
Серіал
Скасований
| Жанр: | пригоди фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джош Крук, Michael S. Chandler |
Сонік (2013)
Sonic
актор у ролі Anthony / Station Square Citizen
| Жанр: |
короткий
екшн
пригоди
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2013 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Eddie Lebron |
Спадок Борна (2012)
The Bourne Legacy
16+
актор у ролі C-Team
| Жанр: |
екшн
трилер
пригоди
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 276 144 750 $ |
| Касові збори в США: | 113 203 870 $ |
| Касові збори в Україні: | 640 795 $ (5 150 582 UAH) топ #584 |
| Прем'єра в Україні: | 30 серпня 2012 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Тоні Ґілрой |
Є українське аудіо
Після фіаско з Джейсоном Борном ЦРУ стикається з подібною загрозою, коли з’являється новий агент-відщепенець.
How Do You Write a Joe Schermann Song (2012)
How Do You Write a Joe Schermann Song
актор у ролі Casting Associate
| Жанр: | комедія драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2012 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Gary King |
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Herbert Talbott
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Modern Love Is Automatic (2009)
Modern Love Is Automatic
актор у ролі Dr. Mike
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2009 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Зак Кларк |
Вирішальна гра (2005)
Game 6
16+
актор у ролі Intense Mets Fan
| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Один день Нью-йоркського драматурга Ніка Рогана у виконанні Майкла Кітона. Йому потрібно встигнути на фінал Світової Серії з бейсболу, де виступить його улюблена команда «Ред сокс». Але все йде не так, яка гадалось.
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Актор, що грає головну роль у його п'єсі збожеволів, його дочка відбилася від рук, дружина подає на розлучення з ним, його коханка випила йому весь мозок, а новий театральний критик грозить каменю на камені не залишити на його п'єсі. Як вирішити всі проблеми й встигнути на матч, коли весь Нью-Йорк застиг в одній величезній пробці?
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
актор у ролі Dancing Businessman in Digital Short
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія музичний новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 1975 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 52 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейв Вілсон, Don Roy King, Бет Маккарті-Міллер |
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
GaryLeeNYCФільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: