Фільмографія
Знайдено 59 результатів
The Metropolitan Opera: Tristan und Isolde (2026)
The Metropolitan Opera: Tristan und Isolde
режисер
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2026 |
| Тривалість: | 312 хвилин (05:12) |
| Режисер: | Yuval Sharon, Ґері Галворсон |
"The Metropolitan Opera HD Live" The Metropolitan Opera: Dead Man Walking (2023)
"The Metropolitan Opera HD Live" The Metropolitan Opera: Dead Man Walking
режисер
| Жанр: | мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 195 хвилин (03:15) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
"The Metropolitan Opera HD Live" Mozart: Die Zauberflöte (2023)
"The Metropolitan Opera HD Live" Mozart: Die Zauberflöte
режисер
| Жанр: |
мюзикл
романтичний
пригоди
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2023 |
| Тривалість: | 210 хвилин (03:30) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
The King and I (2018)
The King and I
режисер
| Жанр: | драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2018 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
Your Family or Mine (2015)
Your Family or Mine
16+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Л’юїс, Майкл Дж. Ши, Девід Трейнер |
Мамця (2013—2021)
Mom
0+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Тед Васс, Джефф Ґрінштейн |
Є українське аудіо
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Marvin Marvin (2012—2013)
Marvin Marvin
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Дін Сітон, Shannon Flynn, Ґері Галворсон |
Betty White's 90th Birthday: A Tribute to America's Golden Girl (2012)
Betty White's 90th Birthday: A Tribute to America's Golden Girl
режисер
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
Work It (2012)
Work It
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2012 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеллі Дженсен, Ґері Галворсон, Бет Маккарті-Міллер |
How to Be a Gentleman (2011—2012)
How to Be a Gentleman
6+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Севедж, Памела Фрайман, Ґері Галворсон |
Better with You (2010—2011)
Better with You
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Andy Cadiff, Шеллі Дженсен |
True Jackson, VP (2008—2011)
True Jackson, VP
6+
режисер, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2008 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Роджер Крістіансен, Леонард Р. Ґарнер мол. |
Do Not Disturb (2008)
Do Not Disturb
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2008 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Джейсон Бейтман |
Різдвяний зворотний відлік Елмо (2007)
Elmo's Christmas Countdown
режисер
| Жанр: | сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
Персонажі "Вулиці Сезам" допомагають Елмо відраховувати дні до Різдва.
Yo Gabba Gabba! (2007—2015)
Yo Gabba Gabba!
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний анімація дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2007 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Christian Jacobs, Scott Schultz, Matthew Fackrell |
Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Васс, Ґейл Манкусо, Том Гертц |
Є українське аудіо
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
"The Metropolitan Opera HD Live" Mozart's The Magic Flute (2006)
"The Metropolitan Opera HD Live" Mozart's The Magic Flute
режисер
| Жанр: | мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2006 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
The Metropolitan Opera HD Live (2006—)
The Metropolitan Opera HD Live
режисер, актор у ролі Self - Featuring: HD Director, (footage: 'Live at the Met: From Stage to Screen'
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2006 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Барбара Вілліс Світ, Меттью Даймонд |
До самої смерті (2006—2010)
'Til Death
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2006 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Роб Шіллер, Тед Васс |
Є українське аудіо
Джой та Едді вже кілька років насолоджуються щасливим сімейним життям, але раптово поруч з ними заселяється молода пара - Кет і Стів, які щойно повернулися з весільної подорожі... Познайомившись, сусіди дають один одному різні поради-виверти, через які досить часто виникають кумедні ситуації, які їм надалі доводиться вирішувати...
Щасливчик Луї (2006)
Lucky Louie
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Д. Вейман, Ґері Галворсон |
Розповідь про будні звичайної американської родини: чоловік, дружина й маленька дочка. Герої серіалу шукають вихід зі звичайних життєвих негараздів, стикаються з труднощами в сексуальній сфері і браком фінансів, залишаються небайдужими до проблем злочинності, алкоголю й расизму.
Committed (2005)
Committed
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Стів Цуккерман, Барнет Келлман |
Complete Savages (2004—2005)
Complete Savages
6+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джулі Такер, Шеллі Дженсен, Деніел Стерн |
Джої (2004—2006)
Joey
16+
режисер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2004 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Брайт, Ґері Галворсон, Ендрю Д. Вейман |
Є українське аудіо
Усім відомі "Друзі" розходяться і тепер живуть своїм життям, а Джої Трібіані покидає Нью-Йорк та їде до Голлівуду, аби цілком присвятити себе акторській кар'єрі. Він живе у гарному помешканні, яке придбала для нього сестра Джина, зі своїм племінником Майклом, якого Джина народила, коли їй було 16 років. Виявляється, у свої 20 років Майкл - справжній фахівець у галузі реактивних двигунів. Розумник Майкл і кмітливий Джої створюють чудову компанію і допомагають один одному у будь-яких ситуаціях.
The Tracy Morgan Show (2003—2004)
The Tracy Morgan Show
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Цао, Ґері Галворсон, Леонард Р. Ґарнер мол. |
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Ґері Галворсон, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.
Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
За що тебе люблю (2002—2006)
What I Like About You
0+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеллі Дженсен, Стів Цуккерман, Ґері Галворсон |
Є українське аудіо
Після того, як батько 16-річної Холлі і 28-річної Валері їде працювати до Японії, старшій сестрі доводиться наглядати за молодшою. Налагодження життя, багатообіцяюча кар'єра, ділові зв'язки і стосунки з чоловіками починають руйнуватися прямо на очах. І Холлі, і Валері доводиться до багато чого звикати, практично починаючи життя заново, щоб пристосуватися один до одного.
True West (2002)
True West
режисер
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2002 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
Grounded for Life (2001—2005)
Grounded for Life
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Бланчард, Джон Путч, Денні Ґордон |
Пригоди Елмо у Брудляндії (1999)
The Adventures of Elmo in Grouchland
режисер
| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Ґері Галворсон |
Є українське аудіо
Одного разу, волохатий маленький червоний монстр Елмо прокидається вранці, щоб побути разом зі своєю улюбленою синьою ковдрою. Елмо отримує урок, коли він відмовляється ділити ковдру з його кращим другом, Зої, і втрачає її. А тепер вперше в історії, Елмо збирає всю свою рішучість і мужність, і йде на рятувальну місію, яка занурює його в Брудляндію, місце, повне буркотливих істот, смердючого сміття і там мешкає лиходій на ім'я Хакслі. Елмо попросив дівчину на ім'я роду Гріззі, щоб йому допомогти повернути свою ковдру.
Norm (1999—2001)
Norm
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Цуккерман, Шеллі Дженсен, Джеррі Коен |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: