Фільмографія
Знайдено 37 результатів
8.1 Сюжет (англ.)
Al is a devoted music therapist at a children’s hospital in Texas. Charlie is the rebellious teen patient assigned to work with her. When Charlie reveals a secret passion project, and professional lines begin to blur, the two forge an unexpected bond that will teach them both how to live.
Charliebird (2026)
Charliebird
актор у ролі Jack
27 лютого 2026 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Al is a devoted music therapist at a children’s hospital in Texas. Charlie is the rebellious teen patient assigned to work with her. When Charlie reveals a secret passion project, and professional lines begin to blur, the two forge an unexpected bond that will teach them both how to live.
Сюжет (англ.)
Mother and son hit the road west, stopping at diners, motels, and hot springs along the way.
Сюжет
Алекс, який переживає кризу середнього віку та розлучення, намагається знайти новий сенс життя на нью-йоркській комедійній сцені. Тим часом його дружина Тесс осмислює жертви, на які йшла заради родини, змушуючи їх обох шукати баланс між спільним батьківством і власною ідентичністю.
Ця річ працює? (2025)
Is This Thing On?
16+
актор у ролі Gabe The Bouncer
19 лютого 2026 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Алекс, який переживає кризу середнього віку та розлучення, намагається знайти новий сенс життя на нью-йоркській комедійній сцені. Тим часом його дружина Тесс осмислює жертви, на які йшла заради родини, змушуючи їх обох шукати баланс між спільним батьківством і власною ідентичністю.
(укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
Джейффрі Манчестер — колишній військовий, якого ЗМІ охрестили «Грабіжником за покликанням» за серію зухвалих нічних пограбувань ресторанів McDonald’s. Після втечі із в’язниці він знаходить нове укриття у величезному магазині Toys R Us. Там йому вдається непомітно жити місяцями. На перший погляд це весела та дещо дивакувата історія про злочинця. Але згодом, стрічка розкривається глибше та зачіпає теми про самотність, свободу, надію та звісно ж – кохання. Головне питання досі залишається відкритим — чи зможе герой втекти не лише від закону, а й від самого себе?
Грабіжник за покликанням (2025)
Roofman
16+
актор у ролі Randy
16 жовтня 2025 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Джейффрі Манчестер — колишній військовий, якого ЗМІ охрестили «Грабіжником за покликанням» за серію зухвалих нічних пограбувань ресторанів McDonald’s. Після втечі із в’язниці він знаходить нове укриття у величезному магазині Toys R Us. Там йому вдається непомітно жити місяцями. На перший погляд це весела та дещо дивакувата історія про злочинця. Але згодом, стрічка розкривається глибше та зачіпає теми про самотність, свободу, надію та звісно ж – кохання. Головне питання досі залишається відкритим — чи зможе герой втекти не лише від закону, а й від самого себе?
Сюжет
Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.
Сюжет (англ.)
A promising undercover agent assigned to lure and arrest gay men defies professional orders when he falls in love with a target.
Plainclothes (2025)
Plainclothes
16+
актор у ролі Uncle Paul
26 січня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A promising undercover agent assigned to lure and arrest gay men defies professional orders when he falls in love with a target.
Сюжет
Непроста й смілива історія кохання на все життя між легендою музики Леонардом Бернстайном і Феліцією Монтеалеґре Кон Бернстайн.
Сюжет (англ.)
A young lawyer arrives on a island in Spain with a weight on his conscience that is about to drive him to suicide. The encounter with a young teenager discovering sexuality will first reveal her vulnerabilities and finally her cyn...
Vera (2023)
Vera
16+
актор у ролі Father
21 квітня 2023 (Світ)
Іспанія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
A young lawyer arrives on a island in Spain with a weight on his conscience that is about to drive him to suicide. The encounter with a young teenager discovering sexuality will first reveal her vulnerabilities and finally her cyn...
Сюжет
Втомлена медсестра реанімації сподівається на підтримку нового колеги на роботі й удома. Але підозріла смерть пацієнтки змушує поглянути на нього під новим кутом.
Хороший медбрат (2022)
The Good Nurse
16+
актор у ролі Tom Anderson
19 жовтня 2022 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Втомлена медсестра реанімації сподівається на підтримку нового колеги на роботі й удома. Але підозріла смерть пацієнтки змушує поглянути на нього під новим кутом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Близнюки Домінік і Томас в різні моменти свого життя переживають зраду, любов, трагедію і кризу середнього віку.
Я знаю, що це правда (2020)
I Know This Much Is True
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Shawn Tudesco
10 травня 2020 (Світ)
США
6 год 18 хв
Читати опис
Близнюки Домінік і Томас в різні моменти свого життя переживають зраду, любов, трагедію і кризу середнього віку.
Сюжет (англ.)
A pair of players on a successful high school baseball team, the Giants, come of age in the American South.
Giants Being Lonely (2019)
Giants Being Lonely
16+
актор у ролі Coach / Adam's father
1 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A pair of players on a successful high school baseball team, the Giants, come of age in the American South.
Сюжет (англ.)
A young couple sets out on a weekend getaway in hopes of mending their failing relationship. However, a seemingly innocent weekend turns dark when the man discovers a videotape chronicling the events of a murder in his very own hotel room from years before.
Exit 0 (2019)
Exit 0
12+
актор у ролі Billy Curtis
11 серпня 2019 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young couple sets out on a weekend getaway in hopes of mending their failing relationship. However, a seemingly innocent weekend turns dark when the man discovers a videotape chronicling the events of a murder in his very own hotel room from years before.
Сюжет (англ.)
No-one knows what goes on in anyone else's mind
Сюжет
Мартін - співробітник банку, який працює у відділі боротьби з відмиванням грошей. Бос вирішує відправити його у тривале відрядження у рідне місто. Мартін не в захваті від провінційного життя, але починає працювати і несподівано стикається з підозрілими грошовими потоками, які проходять через місцеву галерею, що продає картини на мільйони доларів у криптовалюті.
Крипто (2019)
Crypto
16+
актор у ролі Peter
12 квітня 2019 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Мартін - співробітник банку, який працює у відділі боротьби з відмиванням грошей. Бос вирішує відправити його у тривале відрядження у рідне місто. Мартін не в захваті від провінційного життя, але починає працювати і несподівано стикається з підозрілими грошовими потоками, які проходять через місцеву галерею, що продає картини на мільйони доларів у криптовалюті.
Сюжет (англ.)
The film explores a woman's self destruction & healing from the traumatic after effects of rape within her relationship.
Trauma is a Time Machine (2018)
Trauma is a Time Machine
актор у ролі Toby
28 листопада 2018 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The film explores a woman's self destruction & healing from the traumatic after effects of rape within her relationship.
Сюжет (англ.)
A young Muslim woman's vacation to New York City devolves into a nightmare.
This Teacher (2018)
This Teacher
12+
актор
20 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A young Muslim woman's vacation to New York City devolves into a nightmare.
Сюжет
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.
Народження зірки (2018)
A Star Is Born
16+
актор у ролі Tommy
11 жовтня 2018 (Україна)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Лагідна скритна Кайра починає в’янути після смерті матері. Коли вона стає все більш ізольованою, Кайра вирішує зробити останню відчайдушну спробу, щоб її не виселили. Крім того, вона знаходить розраду в іншій самотній душі — Дазі, від якого вона спочатку намагається приховати своє тяжке становище, але Кайра повільно вплітає його в свій обман.
Де Кайра? (2017)
Where Is Kyra?
16+
актор у ролі Mitch
6 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Лагідна скритна Кайра починає в’янути після смерті матері. Коли вона стає все більш ізольованою, Кайра вирішує зробити останню відчайдушну спробу, щоб її не виселили. Крім того, вона знаходить розраду в іншій самотній душі — Дазі, від якого вона спочатку намагається приховати своє тяжке становище, але Кайра повільно вплітає його в свій обман.
Сюжет (англ.)
Dr. Marlowe, a paleontologist and professor, finds a piece of a map pointing to the place where the Ningyo, the mythical Japanese creature, could be found. The legend claims whomever ...
The Ningyo (2017)
The Ningyo
актор у ролі Professor Baldwin
27 листопада 2017 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Marlowe, a paleontologist and professor, finds a piece of a map pointing to the place where the Ningyo, the mythical Japanese creature, could be found. The legend claims whomever ...
Сюжет (англ.)
A man's public meltdown reveals how a suburban community truly feels about "outsiders".
At the End of the Cul-de-sac (2016)
At the End of the Cul-de-sac
актор
4 квітня 2017 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
A man's public meltdown reveals how a suburban community truly feels about "outsiders".
Сюжет (англ.)
Michael no longer wants to partake in the paranormal business he and partner Josh started together. But Josh convinces him to take on one last case, far more troubling than anything they've...
Сюжет
Життя Піта було абсолютно щасливим. Він працював стенд-ап коміком, мав красуню-дружину. Однак доля вирішила поглузувати з нього. Одного разу він застає свою дружину в ліжку з іншим чоловіком. Щоб впоратися зі своїми переживаннями, Піт вирішує переїхати до Нью-Йорку.
По друзям (2017—2019)
Crashing
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Boyfriend
19 лютого 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Життя Піта було абсолютно щасливим. Він працював стенд-ап коміком, мав красуню-дружину. Однак доля вирішила поглузувати з нього. Одного разу він застає свою дружину в ліжку з іншим чоловіком. Щоб впоратися зі своїми переживаннями, Піт вирішує переїхати до Нью-Йорку.
Сюжет (англ.)
The unheard true story of the moments after John Lennon was shot as seen through the eyes of those who lived it. Alan Weiss, an ambitious young news producer, finds himself in a position to break the biggest story of the year following a violent motorcycle accident. The emergency department at Roosevelt Hospital discovers a John Doe shooting victim is the worlds biggest rock star and struggles to keep the news quiet while working to save his life.
The Lennon Report (2016)
The Lennon Report
12+
актор у ролі Officer Wagner
7 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The unheard true story of the moments after John Lennon was shot as seen through the eyes of those who lived it. Alan Weiss, an ambitious young news producer, finds himself in a position to break the biggest story of the year following a violent motorcycle accident. The emergency department at Roosevelt Hospital discovers a John Doe shooting victim is the worlds biggest rock star and struggles to keep the news quiet while working to save his life.
Сюжет (англ.)
Inspired by true stories, a lighthouse keeper's wife struggles with her work and her sanity as she cares for her sick husband in 19th century Maine.
To Keep the Light (2016)
To Keep the Light
актор у ролі Eaton
9 квітня 2016 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by true stories, a lighthouse keeper's wife struggles with her work and her sanity as she cares for her sick husband in 19th century Maine.
Сюжет (англ.)
As his wife's career advances, a struggling artist and stay-at-home-dad copes with jealousy and the trials of parenthood.
A Song Still Inside (2013)
A Song Still Inside
актор у ролі Wes Peterson
10 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
As his wife's career advances, a struggling artist and stay-at-home-dad copes with jealousy and the trials of parenthood.
Сюжет
Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс (Бредлі Купер).
Місце під соснами (2013)
The Place Beyond the Pines
16+
актор у ролі Scott
20 березня 2013 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс (Бредлі Купер).
Сюжет (англ.)
When a greedy developer forces his father's business into debt, Charlie "Red" Redkin must take revenge. Red and his friends will do whatever it takes to save his family. Their American dream was stolen, but "the boys" will steal i...
Blue Collar Boys (2013)
Blue Collar Boys
актор у ролі Red
14 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
When a greedy developer forces his father's business into debt, Charlie "Red" Redkin must take revenge. Red and his friends will do whatever it takes to save his family. Their American dream was stolen, but "the boys" will steal i...Сюжет (англ.)
Roy and Karen, new parents living in suburbia, have a terrifying break-in. Buying a handgun for home defense, Roy gets obsessed with a newfound sense of power he feels carrying the ...
Сюжет
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Frank Kolacek
2 жовтня 2011 (Світ)
США, Ізраїль
55 хв
Читати опис
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: