Анатолій Зіновенко
Anatolii Zinovenko
Дата народження: 13 березня 1961 (65 років)
Знак зодіаку: Риби
Всього фільмів (на сайті): 263
Ролі: актор дублювання (156), актор озвучення (80), актор (27)
Біографія
Український актор театру, кіноактор, актор закадрового озвучення і дублювання.
dzygamdb
Ім'я при народженні – Анатолій Миколайович Зіновенко
Громадянство – Україна
Родина:
Дружина – акторка Тетяна Зіновенко
Донька – акторка Анастасія Зіновенко
Донька – акторка Єлизавета Зіновенко
Фільмографія
Знайдено 263 результати
6.6 Сюжет
Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів, Грегорі, всього лише відчинивши не ті двері, потрапляє до мафіозі. І прямо з порогу, увійшовши до необхідної ролі, вводить тих в оману. Бандити приймають його за справжнього найманого вбивцю і укладають з ним контракт...
Укол парасолькою (1980)
Umbrella Coup
16+
актор дублювання
8 жовтня 1980 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів, Грегорі, всього лише відчинивши не ті двері, потрапляє до мафіозі. І прямо з порогу, увійшовши до необхідної ролі, вводить тих в оману. Бандити приймають його за справжнього найманого вбивцю і укладають з ним контракт...
Сюжет
Підлітки-бітломани намагаються дістати квитки на шоу Еда Саллівана, на якому вперше в Америці «Бітлз» повинні виступати по телебаченню...
Я хочу взяти тебе за руку (1978)
I Wanna Hold Your Hand
6+
актор озвучення
1 квітня 1978 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Підлітки-бітломани намагаються дістати квитки на шоу Еда Саллівана, на якому вперше в Америці «Бітлз» повинні виступати по телебаченню...
Сюжет
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.
Роккі (1976)
Rocky
16+
актор озвучення
3 грудня 1976 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.
Сюжет
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.
Три горішки для Попелюшки (1973)
Three Wishes for Cinderella
0+
актор озвучення
16 листопада 1973 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992), Східна Німеччина
1 год 22 хв
Читати опис
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.
Сюжет
У центрі фільму – конфлікт між двома школами східних бойових мистецтв. Молодий боєць Чен дізнається про несподівану смерть свого вчителя – нібито від запалення легенів. Зухвала витівка китайця У, секретаря в школі японця Судзукі, змушує Ченя на відповідні дії проти японців, які, як з'ясовується, причетні до смерті його вчителя.
Шалений кулак (1972)
Fist of Fury
16+
актор озвучення
22 березня 1972 (Світ)
Гонконг
1 год 47 хв
Читати опис
У центрі фільму – конфлікт між двома школами східних бойових мистецтв. Молодий боєць Чен дізнається про несподівану смерть свого вчителя – нібито від запалення легенів. Зухвала витівка китайця У, секретаря в школі японця Судзукі, змушує Ченя на відповідні дії проти японців, які, як з'ясовується, причетні до смерті його вчителя.
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
Коти-аристократи (1970)
The Aristocats
6+
актор дублювання
24 грудня 1970 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Події фільму відбуваються в Марселі в 30-і роки XX століття. Два хулігани Франсуа Капелла і Рох Зіффреді намагаються залицятися до однієї і тієї ж жінки. Через неї в них відбувається бійка, та після того вони стають вірними друзями. Спершу, будучи підлеглими одного з бандитских ватажків, виконують його кілька завдань, але потім вони його знищують, починають працювати самостійно і беруть під свій контроль всю організовану злочинність.Один з двох фільмів у яких разом знялися Ален Делон та Жан-Поль Бельмондо.
Борсаліно (1970)
Borsalino
6+
актор озвучення
19 травня 1970 (Світ)
Франція, Італія
2 год 5 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються в Марселі в 30-і роки XX століття. Два хулігани Франсуа Капелла і Рох Зіффреді намагаються залицятися до однієї і тієї ж жінки. Через неї в них відбувається бійка, та після того вони стають вірними друзями. Спершу, будучи підлеглими одного з бандитских ватажків, виконують його кілька завдань, але потім вони його знищують, починають працювати самостійно і беруть під свій контроль всю організовану злочинність.Один з двох фільмів у яких разом знялися Ален Делон та Жан-Поль Бельмондо.
Сюжет
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...
Татуйований (1968)
The Tattoo
актор озвучення
17 серпня 1968 (Світ)
Франція, Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...
Сюжет
Нью-йоркський адвокат і його дружина намагаються жити як благородні фермери у дивній громаді Гутервілл.
Зелені гектари (1965—1971)
Green Acres
Серіал 6 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актор озвучення
15 вересня 1965 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Нью-йоркський адвокат і його дружина намагаються жити як благородні фермери у дивній громаді Гутервілл.
Сюжет
Патриція неймовірно втомилася від Антуана, свого 40-річного залицяльника, який обдаровує її дорогими подарунками. Щоб позбутися від нього, вона вирішує завести собі чоловіка, але тільки для платонічних стосунків. Цю роль Патріція пропонує молодому водію, який доставив їй черговий подарунок Антуана. Батьки нареченої, важко переживають у цей час невдалу покупку неіснуючих нафтових родовищ на берегах Оріноко – жахаються від вибору доньки. Спокійне життя родини перетворюється на божевілля.
Пік-Пік (1963)
Squeak-squeak
12+
актор озвучення
20 листопада 1963 (Світ)
Франція
1 год 26 хв
Читати опис
Патриція неймовірно втомилася від Антуана, свого 40-річного залицяльника, який обдаровує її дорогими подарунками. Щоб позбутися від нього, вона вирішує завести собі чоловіка, але тільки для платонічних стосунків. Цю роль Патріція пропонує молодому водію, який доставив їй черговий подарунок Антуана. Батьки нареченої, важко переживають у цей час невдалу покупку неіснуючих нафтових родовищ на берегах Оріноко – жахаються від вибору доньки. Спокійне життя родини перетворюється на божевілля.
Сюжет
Оповідь О'Генрі «Вождь червоношкірих» отримала французький акцент. Антуан і Паоло – давні друзі і колеги. Двадцять років вони працюють мийниками машин. Їхня мрія, власна автозаправка, коштує чималих грошей – два мільйони п'ятсот тисяч франків. Але за довгі роки праці їм вдалося зібрати лише двісті п'ятдесят тисяч. Відсутню частину грошей рішучий Паоло пропонує взяти у багатого власника косметичної компанії як викуп за свого викраденого сина.
Вождь червоношкірих (1959)
Gangster Boss
актор озвучення
20 березня 1959 (Світ)
Франція, Італія
1 год 32 хв
Читати опис
Оповідь О'Генрі «Вождь червоношкірих» отримала французький акцент. Антуан і Паоло – давні друзі і колеги. Двадцять років вони працюють мийниками машин. Їхня мрія, власна автозаправка, коштує чималих грошей – два мільйони п'ятсот тисяч франків. Але за довгі роки праці їм вдалося зібрати лише двісті п'ятдесят тисяч. Відсутню частину грошей рішучий Паоло пропонує взяти у багатого власника косметичної компанії як викуп за свого викраденого сина.
Сюжет
Скотті Ферґюсон — відставний нишпорка, якого не назвеш улюбленцем долі: самотній, що залишився за бортом своєї професії, та ще й страждає патологічним страхом висоти. Колишній колега Ґевін Елстер просить його постежити за своєю дружиною Меделін, одержимою ідеєю самогубства. Скотті погоджується допомогти знайомому, не підозрюючи, що жінка, за якою він стежить, чудово знає про його завдання і лише виконує відведену їй роль у чудово спланованому злочині...
Запаморочення (1958)
Vertigo
12+
актор озвучення
9 травня 1958 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Скотті Ферґюсон — відставний нишпорка, якого не назвеш улюбленцем долі: самотній, що залишився за бортом своєї професії, та ще й страждає патологічним страхом висоти. Колишній колега Ґевін Елстер просить його постежити за своєю дружиною Меделін, одержимою ідеєю самогубства. Скотті погоджується допомогти знайомому, не підозрюючи, що жінка, за якою він стежить, чудово знає про його завдання і лише виконує відведену їй роль у чудово спланованому злочині...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Єлизавета продовжує виховувати дітей, займається державними справами і гідно протистоїть підступам своєї свекрухи. Коли вони разом з графом Андраши виїжджають в Угорщину, щоб заспокоїти дворян, що збунтувалися, ерцгерцогиня Софі ширить чутки про їхній роман. Дипломатична місія успішно виконана, але важка хвороба змушує Єлизавету поїхати на лікування до Греції. Ледве видужавши, вона їде назустріч Францу-Іосифу, щоб спростувати злі домисли свекрухи.
Сіссі – доленосні роки імператриці (1957)
Sissi: The Fateful Years of an Empress
16+
актор озвучення
18 грудня 1957 (Світ)
Австрія
1 год 49 хв
Читати опис
Єлизавета продовжує виховувати дітей, займається державними справами і гідно протистоїть підступам своєї свекрухи. Коли вони разом з графом Андраши виїжджають в Угорщину, щоб заспокоїти дворян, що збунтувалися, ерцгерцогиня Софі ширить чутки про їхній роман. Дипломатична місія успішно виконана, але важка хвороба змушує Єлизавету поїхати на лікування до Греції. Ледве видужавши, вона їде назустріч Францу-Іосифу, щоб спростувати злі домисли свекрухи.
Сюжет
Після пишного одруження у Відні, Єлизавета прагне поступово звикнути до свого становища як імператриці. Але їй, звиклій до просторів і свободи Баварії, важко дотримуватись безглуздих придворних церемоній, особливо, заборону на виховання власної дочки. Люблячий її Франц-Іосиф у цьому питанні схиляє голову перед звичаями і волею своєї владної матері. Засмучена і розгнівана Єлизавета тікає у батьківський будинок.
Сіссі – юність імператриці (1956)
Sissi: The Young Empress
12+
актор озвучення
1 грудня 1956 (Світ)
Австрія
1 год 47 хв
Читати опис
Після пишного одруження у Відні, Єлизавета прагне поступово звикнути до свого становища як імператриці. Але їй, звиклій до просторів і свободи Баварії, важко дотримуватись безглуздих придворних церемоній, особливо, заборону на виховання власної дочки. Люблячий її Франц-Іосиф у цьому питанні схиляє голову перед звичаями і волею своєї владної матері. Засмучена і розгнівана Єлизавета тікає у батьківський будинок.
Сюжет
Доктор Бен і Джо Маккенна — туристи, які їдуть провести відпустку у Марокко. Разом з ними їхній син Генк. Вони насолоджуються відпусткою, коли зустрічають містера і місіс Дрейтон, подружню пару з Англії, і підозрілого, але доброзичливого француза Луї Бернара.Пізніше, коли Бен і Джо ходять по базару, до них підбігає араб з ножем в спині. Бен буквально підхоплює араба і, до свого жаху, дізнається, що це переодягнений Луї Бернар.
Людина, яка забагато знала (1956)
The Man Who Knew Too Much
16+
актор озвучення
16 травня 1956 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Доктор Бен і Джо Маккенна — туристи, які їдуть провести відпустку у Марокко. Разом з ними їхній син Генк. Вони насолоджуються відпусткою, коли зустрічають містера і місіс Дрейтон, подружню пару з Англії, і підозрілого, але доброзичливого француза Луї Бернара.Пізніше, коли Бен і Джо ходять по базару, до них підбігає араб з ножем в спині. Бен буквально підхоплює араба і, до свого жаху, дізнається, що це переодягнений Луї Бернар.
Сюжет
Юна баварська принцеса Єлизавета, познайомившися на австрійському курорті з красивим молодим офіцером, відчуває, що зустріла чоловіка своєї мрії. Але Єлизавета не знає, що той, в кого вона закохана – австрійський імператор Франц-Іосиф, а в дружини йому призначена її старша сестра Гелена. Сувора і владна мати Франца-Іосифа Велика герцогиня Софі особисто вибрала дружину своєму сину. Вона не хоче і думати, що якась дівчинка може зірвати її плани.
Сіссі (1955)
Sissi
16+
актор озвучення
22 грудня 1955 (Світ)
Австрія
1 год 42 хв
Читати опис
Юна баварська принцеса Єлизавета, познайомившися на австрійському курорті з красивим молодим офіцером, відчуває, що зустріла чоловіка своєї мрії. Але Єлизавета не знає, що той, в кого вона закохана – австрійський імператор Франц-Іосиф, а в дружини йому призначена її старша сестра Гелена. Сувора і владна мати Франца-Іосифа Велика герцогиня Софі особисто вибрала дружину своєму сину. Вона не хоче і думати, що якась дівчинка може зірвати її плани.
Сюжет
Події фільму розгортаються навколо трупа якогось Гаррі Ворпа, знайденого в лісі. Відразу у кількох жителів сусіднього селища є підстави вважати себе винуватцем смерті Гаррі. Це призводить до того, що герої не можуть зважитися, що зробити з трупом: повідомити про нього поліції чи таємно поховати? І труп бідолахи Гаррі то закопували, то знову витягували на світ божий…
Неприємності з Гаррі (1955)
The Trouble with Harry
12+
актор озвучення
3 жовтня 1955 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Події фільму розгортаються навколо трупа якогось Гаррі Ворпа, знайденого в лісі. Відразу у кількох жителів сусіднього селища є підстави вважати себе винуватцем смерті Гаррі. Це призводить до того, що герої не можуть зважитися, що зробити з трупом: повідомити про нього поліції чи таємно поховати? І труп бідолахи Гаррі то закопували, то знову витягували на світ божий…
Сюжет
Абсолютно неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце любові між двома людьми, настільки з різних світів, що любов між ними - це нонсенс...
Римські канікули (1953)
Roman Holiday
актор озвучення
26 серпня 1953 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Абсолютно неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце любові між двома людьми, настільки з різних світів, що любов між ними - це нонсенс...
Сюжет
Професор кримінології Фредерік Бреннер відомий у світі як Карл Ваґнер, власник кухні. Свій заклад він використовує як сховище для своєї банди, що скоїла низку ризикованих пограбувань та вбивств. Складається ця банда не зі звичайних живих людей...
Оповитий зеленню опівночі (1942)
Bowery at Midnight
актор озвучення
30 жовтня 1942 (Світ)
США
1 год 1 хв
Читати опис
Професор кримінології Фредерік Бреннер відомий у світі як Карл Ваґнер, власник кухні. Свій заклад він використовує як сховище для своєї банди, що скоїла низку ризикованих пограбувань та вбивств. Складається ця банда не зі звичайних живих людей...
Сюжет
Три історії про лісових мешканців і проблеми, з якими вони стикаються (Заєць Хижак, Закоханий Їжачок, Дятлів джаз) Перша – про зайчика, якому лікар-сова намагався допомогти позбавитися від страху, переконавши його, що зайчик насправді хижак, тому його повинні всі боятися. Друга – про милого їжачка, який одного разу побачив рибку у ставку і закохався в неї без пам'яті. Але чи зможуть подолати почуття приналежність до різних стихій? Третя – про незвичайні музичні концерти звіряток.
Чого у лісі не буває (2006)
Чого у лісі не буває
актор
Читати опис
Три історії про лісових мешканців і проблеми, з якими вони стикаються (Заєць Хижак, Закоханий Їжачок, Дятлів джаз) Перша – про зайчика, якому лікар-сова намагався допомогти позбавитися від страху, переконавши його, що зайчик насправді хижак, тому його повинні всі боятися. Друга – про милого їжачка, який одного разу побачив рибку у ставку і закохався в неї без пам'яті. Але чи зможуть подолати почуття приналежність до різних стихій? Третя – про незвичайні музичні концерти звіряток.
Сюжет
Коп і Штик – юні кроти, які, замість того щоби вчитися у своїй підземній школі, відправляються подорожувати. На поверхні землі вони потрапляють в майстерню до Макса – хлопчика-винахідника, який переробляє свої іграшки і конструює з них незвичайні машини і апарати. Випробовувати й перевіряти в роботі ці винаходи доводиться морській свинці, їжачку, зайчику, черепасі і домашньому щуру, які працюють у Макса випробувачами. Коп і Штик вливаються в дружний колектив випробувачів і переживають разом з ними захопливі та небезпечні пригоди.
Коп і Штик – завзяті кроти (2006)
Коп і Штик – завзяті кроти
актор дублювання
Читати опис
Коп і Штик – юні кроти, які, замість того щоби вчитися у своїй підземній школі, відправляються подорожувати. На поверхні землі вони потрапляють в майстерню до Макса – хлопчика-винахідника, який переробляє свої іграшки і конструює з них незвичайні машини і апарати. Випробовувати й перевіряти в роботі ці винаходи доводиться морській свинці, їжачку, зайчику, черепасі і домашньому щуру, які працюють у Макса випробувачами. Коп і Штик вливаються в дружний колектив випробувачів і переживають разом з ними захопливі та небезпечні пригоди.
Сюжет
Мультфільм про старенький будиночок-халабудку, оточений сучасними будинками зі скла і бетону. Це повчальна та кумедна історія про те, що треба пам'ятати власне коріння.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Зіновенко Анатолій Миколайович
anatoly.zinovenko
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))
Мільйон років до нашої ери (1966)
«Світло» («Yeelen» (1987))Світло (1987)
Королівський роман із присмаком сучасностіДружина принца XXI століття (2026)
Lost and FoundЗагублені й знайдені (1996)
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Останні коментарі до фільмів
Чекав на новий фільм від режсера Елай Рот!...
Морозивник (2026)
Я не фанат кінематографу азії, їхня міфологія і ку...Ексгумація (2024)
Цікавий серіал. Звісно, прослідковується почерк і...Невинний (2021)
Спочатку здається що тут є цікава ідея - але ні. В...Наглядачі (2024)
До речі автор серіалу зетник. На початку повномасш...Skibidi Toilet (2023)
Господи прости...Skibidi Toilet (2023)
озвучення від qtv - ❤️🔥❤️🔥❤️🔥...Південний Парк (1997)
Нещодавно переглянуті: