Роман Чорний
Roman Chornyi
Дата народження: 22 червня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канів, Черкаська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 688
Біографія
Роман Вʼячеславович Чорний — кіноактор, актор дублювання і закадрового озвучення.
Народився 22 червня 1983 року в Каневі (Черкаська обл.)
Закінчив акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
З 2006 року дублює та озвучує фільми, серіали, мультфільми та ігри.
Фільмографія
Знайдено 688 результатів
Все те незриме світло (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
П'ять ночей у Фредді (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Охоронець у скруті погоджується на нічні зміни в закритому сумнозвісному дитячому ресторані. Тепер йому доведеться виживати в натовпі одержимих аніматроніків.П'ять ночей у Фредді (2023)
Five Nights at Freddy's
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Охоронець у скруті погоджується на нічні зміни в закритому сумнозвісному дитячому ресторані. Тепер йому доведеться виживати в натовпі одержимих аніматроніків.
Продавці болю (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?Продавці болю (2023)
Pain Hustlers
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бідна, але амбітна мати-одиначка отримує вигідну роботу у фармацевтичній компанії. Наскільки далеко вона готова піти, щоб успішно продати новий знеболювальний препарат?
Вбивці квіткової повні (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.Вбивці квіткової повні (2023)
Killers of the Flower Moon
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
Падіння дому Ашерів (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.Падіння дому Ашерів (2023)
The Fall of the House of Usher
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб забезпечити собі безбідне майбутнє, жорстокі брат і сестра будують сімейну династію. Але її спадкоємці починають гинути один за одним за загадкових обставин.
Творець (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.Творець (2023)
The Creator
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Шалені гроші (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.Шалені гроші (2023)
Dumb Money
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.
Нестримні 4 (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.Нестримні 4 (2023)
Expend4bles
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Максимально озброєні і з навичками найвищого рівня. «Нестримні» – остання лінія оборони світу. Це команда, яку кличуть, коли інших варіантів уже немає. А нові члени групи, котрі мають власний стиль і тактику, нададуть вислову «свіжа кров» абсолютно нового значення.
Любе дитя (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Втеча загадкової жінки з жорстокого полону вказує слідчим на темну правду про нерозкрите зникнення, яке сталося тринадцять років тому.Любе дитя (2023)
Dear Child
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втеча загадкової жінки з жорстокого полону вказує слідчим на темну правду про нерозкрите зникнення, яке сталося тринадцять років тому.
Таблетка від болю (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.Таблетка від болю (2023)
Painkiller
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
Місія Стоун (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.Місія Стоун (2023)
Heart of Stone
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Поки смерть не розлучить нас (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
3.8
3.8
Сюжет
Покинувши власне весілля, наречена-утікачка мусить протистояти колишньому коханому та його сімом розлюченим друзям. Чи вдасться їй залишитися живою у цю криваву ніч?Поки смерть не розлучить нас (2023)
Til Death Do Us Part
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Покинувши власне весілля, наречена-утікачка мусить протистояти колишньому коханому та його сімом розлюченим друзям. Чи вдасться їй залишитися живою у цю криваву ніч?
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.
Павутиння (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…Павутиння (2023)
Cobweb
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Восьмирічний Пітер постійно чує таємничий стукіт в стінах своєї спальні. Але батьки стверджують, що це лише бурхлива дитяча уява. Страх Пітера посилюється з кожним днем: він вважає, що від нього приховують якусь жахливу сімейну таємницю. Як жити в одному домі з батьками, якщо втрачаєш довіру і відчуваєш постійний страх…
Оппенгеймер (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.Оппенгеймер (2023)
Oppenheimer
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадковий фізик намагається змиритися з реаліями наукового прогресу й жахіттями війни, поки його команда поспішає створити першу атомну бомбу.
Німона (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?Німона (2023)
Nimona
10+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Бездоганна знахідка (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.Бездоганна знахідка (2023)
The Perfect Find
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.
Без образ (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Офіціантка, якій не щастить у житті, погоджується на незвичайний підробіток — крутити роман із дивакуватим сином заможної пари.Без образ (2023)
No Hard Feelings
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Офіціантка, якій не щастить у житті, погоджується на незвичайний підробіток — крутити роман із дивакуватим сином заможної пари.
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Spider-Man: Across the Spider-Verse
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.
LEGO Ніндзяґо: Повстання драконів (2023—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.LEGO Ніндзяґо: Повстання драконів (2023—)
LEGO Ninjago: Dragons Rising
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.Я прокинулась вампіркою (2023—2024)
I Woke Up a Vampire
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Мати (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Убивця з військовим вишколом змушена вийти з тіні, щоб захистити доньку, яку ніколи не бачила, від безжальних злочинців, які прагнуть помститися.Мати (2023)
The Mother
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Убивця з військовим вишколом змушена вийти з тіні, щоб захистити доньку, яку ніколи не бачила, від безжальних злочинців, які прагнуть помститися.
Кров і золото (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Тяжкі останні дні Другої світової війни. Німецькому дезертиру й молодій жінці доводиться вступити в криваву сутичку з групою нацистів, які шукають сховок із золотом.Кров і золото (2023)
Blood & Gold
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тяжкі останні дні Другої світової війни. Німецькому дезертиру й молодій жінці доводиться вступити в криваву сутичку з групою нацистів, які шукають сховок із золотом.
Смерть семи королів (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.Смерть семи королів (2023)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Сварка (2023—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.Сварка (2023—)
BEEF
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Ейр (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.Ейр (2023)
Air
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.
Військовий моряк (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
На початку Другої світової війни двоє моряків норвезького торговельного судна долають суворі випробування та намагаються вижити в зоні бойових дій.Військовий моряк (2023)
War Sailor
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На початку Другої світової війни двоє моряків норвезького торговельного судна долають суворі випробування та намагаються вижити в зоні бойових дій.
Нічний агент (2023—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Відповідальний за лінію екстреного зв’язку агент ФБР приймає дзвінок, який занурює його в серце смертельно небезпечної змови за участю зрадника в Білому домі.Нічний агент (2023—)
The Night Agent
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відповідальний за лінію екстреного зв’язку агент ФБР приймає дзвінок, який занурює його в серце смертельно небезпечної змови за участю зрадника в Білому домі.
Ще є час (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У цій драмі про стрибки в часі трудоголік, який завжди поспішав, тепер хоче сповільнити життя, адже кожні кілька годин він потрапляє на рік далі в майбутнє.Ще є час (2022)
Still Time
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій драмі про стрибки в часі трудоголік, який завжди поспішав, тепер хоче сповільнити життя, адже кожні кілька годин він потрапляє на рік далі в майбутнє.
Крід III (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.Крід III (2023)
Creed III
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорний Роман В'ячеславович
roman_afroamerican
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
А ви коли дивитеся фільм із всесвіту Марвел, чого ...
Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...Чудесна сімка (1960)
Нещодавно переглянуті: