Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Майкл (2026)
актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.Майкл (2026)
Michael
12+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.
Джей Келлі (2025)
актор у ролі Studio Executive ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Відомий кіноактор Джей Келлі та його відданий менеджер Рон вирушають у стрімку й несподівано глибоку подорож. Обом доведеться зіткнутися з наслідками власних рішень, переосмислити стосунки з близькими та замислитися над спадщиною, яку вони залишать після себе.Джей Келлі (2025)
Jay Kelly
16+
актор у ролі Studio Executive актор у ролі Studio Executive ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відомий кіноактор Джей Келлі та його відданий менеджер Рон вирушають у стрімку й несподівано глибоку подорож. Обом доведеться зіткнутися з наслідками власних рішень, переосмислити стосунки з близькими та замислитися над спадщиною, яку вони залишать після себе.
Велика смілива красива подорож (2025)
актор у ролі Dr. Johnson ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
А що, якби існували такі двері, які б повернули тебе у вирішальний момент минулого? Сара та Девід — самотні незнайомці, які зустрічаються на весіллі спільного друга. В результаті загадкової випадковості вони вирушають у велику, сміливу, красиву подорож — дивовижну пригоду, що дарує їм можливість знову пережити найважливіші миті свого життя. Це допомагає їм краще зрозуміти, як вони опинилися в теперішньому… і, можливо, дає шанс змінитися в майбутньому.Велика смілива красива подорож (2025)
A Big Bold Beautiful Journey
12+
актор у ролі Dr. Johnson актор у ролі Dr. Johnson ✓ укр. аудіо
Сюжет
А що, якби існували такі двері, які б повернули тебе у вирішальний момент минулого? Сара та Девід — самотні незнайомці, які зустрічаються на весіллі спільного друга. В результаті загадкової випадковості вони вирушають у велику, сміливу, красиву подорож — дивовижну пригоду, що дарує їм можливість знову пережити найважливіші миті свого життя. Це допомагає їм краще зрозуміти, як вони опинилися в теперішньому… і, можливо, дає шанс змінитися в майбутньому.
Щасливчик Гілмор 2 (2025)
актор у ролі Golf Instructor ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Під захоплені крики дітей легендарний гольфіст Адама Сендлера повертається на поле, щоб знову поборотися за славу. Треба лише пам’ятати, що сила — між стегнами.Щасливчик Гілмор 2 (2025)
Happy Gilmore 2
13+
актор у ролі Golf Instructor актор у ролі Golf Instructor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під захоплені крики дітей легендарний гольфіст Адама Сендлера повертається на поле, щоб знову поборотися за славу. Треба лише пам’ятати, що сила — між стегнами.
Баллард (2025)
актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Детективка Рене Баллард очолює новий відділ нерозкритих справ у Лос-Анджелеській поліції. Вона відома своєю рішучістю, емпатією та здатністю викривати змови.Баллард (2025)
Ballard
12+
актор у ролі Detective актор у ролі Detective ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективка Рене Баллард очолює новий відділ нерозкритих справ у Лос-Анджелеській поліції. Вона відома своєю рішучістю, емпатією та здатністю викривати змови.
Кіностудія (2025)
актор у ролі Golden Globe Attendee ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.Кіностудія (2025)
The Studio
18+
актор у ролі Golden Globe Attendee актор у ролі Golden Globe Attendee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.
Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)
актор у ролі Beverly Hills Business Man ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.Поліцейський із Беверлі-Гіллз: Аксель Ф. (2024)
Beverly Hills Cop: Axel F
16+
актор у ролі Beverly Hills Business Man актор у ролі Beverly Hills Business Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через сорок років після першої справи в Беверлі-Гіллз детектив із Детройта Аксель Фоулі знову береться розкривати злочини й сіяти хаос, адже це в нього чудово виходить.
Skyman (2020)
актор у ролі Josh Lambert
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
The story of Carl Merryweather who believes he experienced an alien encounter at 10-years-old and is now trying to reconnect with the UFO as the same location.Skyman (2020)
Skyman
12+
актор у ролі Josh Lambert актор у ролі Josh Lambert
Сюжет (англ.)
The story of Carl Merryweather who believes he experienced an alien encounter at 10-years-old and is now trying to reconnect with the UFO as the same location.
Draupadi Unleashed (2019)
продюсер
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
The story of a young woman, in 1930s British India, seeking an identity of her own against an arranged marriage and the manipulations of a powerful guru. Bringing to life the struggles of 3 generations of women in a male dominated society.Draupadi Unleashed (2019)
Draupadi Unleashed
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The story of a young woman, in 1930s British India, seeking an identity of her own against an arranged marriage and the manipulations of a powerful guru. Bringing to life the struggles of 3 generations of women in a male dominated society.
Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016)
актор у ролі Party Guest ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.Дім дивних дітей Міс Сапсан (2016)
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
16+
актор у ролі Party Guest актор у ролі Party Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті коханого дідуся Джейк отримує від нього листа з ключами до таємниці, яка поєднує різні світи та епохи. Відтак, хлопчик потрапляє до таємничого місця, відомого як «Дім дивних дітей». Таємничість та небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з мешканцями цього «Дому» та дізнається про їхні особливі можливості… та могутніх ворогів. Нарешті Джейк усвідомлює, що лише його власні «особливі якості» можуть врятувати його нових друзів.
Альбіон. Нескінченна історія (2016)
актор у ролі Dad ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Одного разу дванадцятирічна дівчинка опиняється в епіцентрі незвичайної історії і згодом переживає дивовижні пригоди. Вона зустрічається з чарівним чорним жеребцем, який відвозить її в магічний світ Альбіон. Юна героїня має врятувати всіх жителів містичного місця.Альбіон. Нескінченна історія (2016)
Albion: The Enchanted Stallion
12+
актор у ролі Dad актор у ролі Dad ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу дванадцятирічна дівчинка опиняється в епіцентрі незвичайної історії і згодом переживає дивовижні пригоди. Вона зустрічається з чарівним чорним жеребцем, який відвозить її в магічний світ Альбіон. Юна героїня має врятувати всіх жителів містичного місця.
Dutch Book (2015)
актор у ролі Mechanic
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A Florida teenager launches a scheme to pay off his father's gambling debts.Dutch Book (2015)
Dutch Book
актор у ролі Mechanic актор у ролі Mechanic
Сюжет (англ.)
A Florida teenager launches a scheme to pay off his father's gambling debts.
Chu and Blossom (2014)
актор у ролі Brady
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Joon Chu, a Korean exchange student, suffering from the loss of his brother, finds himself marooned in small-town USA, where he is irrevocably swept up into the brave new world and bizarre ...Chu and Blossom (2014)
Chu and Blossom
актор у ролі Brady актор у ролі Brady
Сюжет (англ.)
Joon Chu, a Korean exchange student, suffering from the loss of his brother, finds himself marooned in small-town USA, where he is irrevocably swept up into the brave new world and bizarre ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: