Фільмографія
Знайдено 31 результат
5.7 Сюжет
50-річний Карш — відомий бізнесмен. Не втішившись після смерті дружини, він винайшов революційну та суперечливу систему GraveTech, яка дозволяє живим підключатися до своїх коханих у саванах. Однієї ночі кілька могил, включно з могилою його дружини, зазнають вандалізму. Карш береться шукати винних.
Саван (2024)
The Shrouds
18+
актор у ролі Dr. Hofstra
10 липня 2025 (Україна)
Канада, Франція
1 год 59 хв
Читати опис
50-річний Карш — відомий бізнесмен. Не втішившись після смерті дружини, він винайшов революційну та суперечливу систему GraveTech, яка дозволяє живим підключатися до своїх коханих у саванах. Однієї ночі кілька могил, включно з могилою його дружини, зазнають вандалізму. Карш береться шукати винних.
Сюжет (англ.)
A C.I.A. operative on the edge of retirement discovers a family secret and is called back into the field for one last job.
Сюжет
Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
ФУБАР (2023—2025)
FUBAR
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Ford Perlmutter
25 травня 2023 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.
Нехай сніжить (2019)
Let It Snow
12+
актор у ролі Rabbi
8 листопада 2019 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Doctors, nurses and patients give first-hand accounts of encounters with patients who have returned from the dead.
Haunted Hospitals (2018—)
Haunted Hospitals
16+
Серіал 4 сезони, 48 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
сценарист
12 жовтня 2018 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
Doctors, nurses and patients give first-hand accounts of encounters with patients who have returned from the dead.
Сюжет (англ.)
Series about recent marine disasters and the subsequent investigations.
Disasters at Sea (2018—)
Disasters at Sea
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
сценарист
28 вересня 2018 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
Series about recent marine disasters and the subsequent investigations.
Сюжет (англ.)
Profiles of notable figures in American history, through dramatic re-enactments, interviews with descendants and historians, and archival photographs.
Legends & Lies (2015—)
Legends & Lies
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
сценарист
12 квітня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Profiles of notable figures in American history, through dramatic re-enactments, interviews with descendants and historians, and archival photographs.
Сюжет (англ.)
The shocking murder mysteries that haunt small town America. We'll discover the dark secrets that lie just beneath the surface of America's heartland.
Murder Comes to Town (2014—2018)
Murder Comes to Town
12+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Документальний
Завершений
сценарист
13 січня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The shocking murder mysteries that haunt small town America. We'll discover the dark secrets that lie just beneath the surface of America's heartland.
Сюжет
Цей собака був розбещеною кінозіркою, та випавши з літака під час чергових з'йомок, потрапив до сина капітана пожежників. Хлопчині пес не одразу сподобався, та згодом, побачивши який він талановитий, хлопчик починає дресирування. З часом пес став улюбленцем всієї пожежної команди, і навіть допоміг викрити лиходіїв, що влаштували цілу серію підпалів у місті.
Пожежний пес (2007)
Firehouse Dog
0+
актор у ролі City Official
4 квітня 2007 (Світ)
США, Канада
1 год 51 хв
Читати опис
Цей собака був розбещеною кінозіркою, та випавши з літака під час чергових з'йомок, потрапив до сина капітана пожежників. Хлопчині пес не одразу сподобався, та згодом, побачивши який він талановитий, хлопчик починає дресирування. З часом пес став улюбленцем всієї пожежної команди, і навіть допоміг викрити лиходіїв, що влаштували цілу серію підпалів у місті.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Duane Balfour is a teen-aged Don Quixote born into a family of spectacular failure. What starts as a simple schoolyard rivalry snowballs out of control when Duane decides to run for mayor of the tiny town of Ridgeway.
Citizen Duane (2006)
Citizen Duane
12+
актор у ролі City Clerk
8 вересня 2006 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Duane Balfour is a teen-aged Don Quixote born into a family of spectacular failure. What starts as a simple schoolyard rivalry snowballs out of control when Duane decides to run for mayor of the tiny town of Ridgeway.
Сюжет
Життя в Голлівуді може зробити тебе знаменитістю. Смерть в Голлівуді може зробити тебе легендою. Засновано на реальних подіях. США, 50-і роки. Приватний детектив Луіс Сімо розслідує таємничу смерть актора Джорджа Рівза, який виконував роль "Супермену" в популярному телевізійному серіалі того часу. Несподівано для себе Луіс знаходить, що справа пов'язана і з його життям. Можливо, бурхливий роман Рівза з дружиною господаря студії допоможе знайти відповіді на питання...
Країна Голлівуд (2006)
Hollywoodland
16+
актор у ролі Barney Sarecky, Producer
31 серпня 2006 (Світ)
США, Канада
2 год 6 хв
Читати опис
Життя в Голлівуді може зробити тебе знаменитістю. Смерть в Голлівуді може зробити тебе легендою. Засновано на реальних подіях. США, 50-і роки. Приватний детектив Луіс Сімо розслідує таємничу смерть актора Джорджа Рівза, який виконував роль "Супермену" в популярному телевізійному серіалі того часу. Несподівано для себе Луіс знаходить, що справа пов'язана і з його життям. Можливо, бурхливий роман Рівза з дружиною господаря студії допоможе знайти відповіді на питання...
Сюжет (англ.)
The movie is based on the life & times of David MacEnulty who taught schoolchildren of the Bronx Community Elementary School 70 to play at competition level, eventually winning New York ...
Knights of the South Bronx (2005)
Knights of the South Bronx
6+
актор у ролі Coach
6 грудня 2005 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The movie is based on the life & times of David MacEnulty who taught schoolchildren of the Bronx Community Elementary School 70 to play at competition level, eventually winning New York ...
Сюжет (англ.)
Simcha Jocobovici hosts this 26-part series, stripping biblical archaeology naked and treating the Bible stories with his own brand of investigative journalism.
The Naked Archaeologist (2005—2012)
The Naked Archaeologist
6+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Скасований
сценарист, режисер
5 вересня 2005 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
Simcha Jocobovici hosts this 26-part series, stripping biblical archaeology naked and treating the Bible stories with his own brand of investigative journalism.
Сюжет (англ.)
Kevin Hill was a swinging bachelor and top notch lawyer, but after his cousin died he was left with his cousin's ten-month-old daughter, Sarah. Now Kevin must deal with being a new parent and a lawyer at a new smaller firm.
Кевін Гілл (2004—2005)
Kevin Hill
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Record Company Lawyer
29 вересня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Kevin Hill was a swinging bachelor and top notch lawyer, but after his cousin died he was left with his cousin's ten-month-old daughter, Sarah. Now Kevin must deal with being a new parent and a lawyer at a new smaller firm.
Сюжет (англ.)
An addiction to gambling dims baseball legend Pete Rose's star.
Сюжет (англ.)
Holly has everything it takes to be a star; the voice, the dream and the dedication, but she lacks the means to break away from her humble Texas upbringing. Then she gets the chance to ...
Brave New Girl (2004)
Brave New Girl
актор у ролі Professor McAlester
25 квітня 2004 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Holly has everything it takes to be a star; the voice, the dream and the dedication, but she lacks the means to break away from her humble Texas upbringing. Then she gets the chance to ...
Сюжет
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
Серіал 26 сезонів, 282 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Seattle Dispatch
3 вересня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Ear Doctor
13 жовтня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Zweibel
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.
Mutant X (2001—2004)
Mutant X
12+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Скасований
актор у ролі Art Critic
6 жовтня 2001 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.
Сюжет (англ.)
The true story of a woman's suspicious disappearance after ending an affair with a powerful, married attorney.
And Never Let Her Go (2001)
And Never Let Her Go
актор у ролі Businessman
1 квітня 2001 (Світ)
США
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The true story of a woman's suspicious disappearance after ending an affair with a powerful, married attorney.
Сюжет (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.
Blue Murder (2001—2004)
Blue Murder
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Wolcott's Lawyer
10 січня 2001 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.
Сюжет (англ.)
Brash humor and genuine emotion make up this original series revolving around the lives, loves, ambitions, careers and friendships of a group of gay men and women living on Liberty Avenue in contemporary Pittsburgh, PA. The show offers an unapologetic look at modern, urban gay and lesbian lives while addressing the most critical health and political issues affecting the community. Sometimes racy, sometimes sensitive and always straight to the heart.
Queer As Folk (2000—2005)
Queer As Folk
18+
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі Doctor
3 грудня 2000 (Світ)
США, Канада, Велика Британія
47 хв
Читати опис (англ.)
Brash humor and genuine emotion make up this original series revolving around the lives, loves, ambitions, careers and friendships of a group of gay men and women living on Liberty Avenue in contemporary Pittsburgh, PA. The show offers an unapologetic look at modern, urban gay and lesbian lives while addressing the most critical health and political issues affecting the community. Sometimes racy, sometimes sensitive and always straight to the heart.
Сюжет (англ.)
"Student Bodies" is the weekly newspaper at fictional Thomas A. Edison High School, where this teenage sitcom takes place. It mixes real-life characters with cartoon segments in between ...
Student Bodies (1997—2000)
Student Bodies
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
сценарист
27 вересня 1997 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
"Student Bodies" is the weekly newspaper at fictional Thomas A. Edison High School, where this teenage sitcom takes place. It mixes real-life characters with cartoon segments in between ...
Сюжет
Могутньому суперзлочинцеві Лорду Дракону вдається вибратися з виміру снів. Тим часом Черепашки Ніндзя знайомляться з черепашкою жіночої статі. Виявилося, що вона була в одній каністрі з Леонардо, Донателло, Рафаелем і Мікеланджело. Її знайшов японський майстер ніндзя Чанг І, добрий друг Сплінтера, який загинув від рук Дракона. Черепашки називають її Венерою Мілоською, на честь статуї богині Афродіти. Вона з допомогою своїх магічних сил допомагає Черепашкам раз і назавжди знищити Шреддера, але перед ними встає нова загроза — могутній Лорд Дракон.
Черепашки Ніндзя: Наступна мутація (1997—1998)
Saban's Ninja Turtles: The Next Mutation
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Скасований
сценарист
12 вересня 1997 (Світ)
США, Канада
20 хв
Читати опис
Могутньому суперзлочинцеві Лорду Дракону вдається вибратися з виміру снів. Тим часом Черепашки Ніндзя знайомляться з черепашкою жіночої статі. Виявилося, що вона була в одній каністрі з Леонардо, Донателло, Рафаелем і Мікеланджело. Її знайшов японський майстер ніндзя Чанг І, добрий друг Сплінтера, який загинув від рук Дракона. Черепашки називають її Венерою Мілоською, на честь статуї богині Афродіти. Вона з допомогою своїх магічних сил допомагає Черепашкам раз і назавжди знищити Шреддера, але перед ними встає нова загроза — могутній Лорд Дракон.Сюжет (англ.)
Gerald manages "Boogies Diner", a trendy suburban mall hangout. His eight staffers stay busy with a loft level lunch counter, down stairs fashion shops, and harmless acts of teenage mischief.
Boogies Diner (1994)
Boogies Diner
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
сценарист
17 вересня 1994 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Gerald manages "Boogies Diner", a trendy suburban mall hangout. His eight staffers stay busy with a loft level lunch counter, down stairs fashion shops, and harmless acts of teenage mischief.
Сюжет (англ.)
The adventures of a superpowered teen and his scientist friend.
My Secret Identity (1988—1991)
My Secret Identity
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
сценарист, режисер, актор
9 жовтня 1988 (Світ)
Канада, США
25 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a superpowered teen and his scientist friend.
Сюжет (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Rin Tin Tin: K-9 Cop (1988)
Rin Tin Tin: K-9 Cop
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
сценарист
17 вересня 1988 (Світ)
Канада, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Сюжет (англ.)
Four teenagers battle movie monsters, brought to life by disgraced director Klaus von Steinhauer, to save Capital City.
Monster Warriors (2006)
Monster Warriors
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Barney the Cop
Читати опис (англ.)
Four teenagers battle movie monsters, brought to life by disgraced director Klaus von Steinhauer, to save Capital City.
Сюжет (англ.)
Introdcued by Lord Birkett and filmed at Shakespeare's Globe theatre in London, this unique series showcases William Shakespeare's most famous plays. In episodes of fifteen minutes, one of London's top drama schools and students d...
A Taste of Shakespeare (1995)
A Taste of Shakespeare
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Nick Bottom
Читати опис (англ.)
Introdcued by Lord Birkett and filmed at Shakespeare's Globe theatre in London, this unique series showcases William Shakespeare's most famous plays. In episodes of fifteen minutes, one of London's top drama schools and students d...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: