Едвард Петербрідж
Edward Petherbridge
Дата народження: 3 серпня 1936 (89 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Бредфорд, Йоркшир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 53
Ролі: актор (53), сценарист (1)
Фільмографія
Знайдено 53 результати
6.2 Сюжет
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Аліса в Задзеркаллі (2016)
Alice Through the Looking Glass
12+
актор у ролі Gentleman Fish актор у ролі Gentleman Fish ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.Сюжет
Колись на півночі Англії правив Король-Ворон, могутній чарівник. Та він покинув свої землі, і магія на острові на багато століть занепала. Так би й тривало надалі, якби не відлюдькуватий та дивакуватий містер Норрелл, який думав допомогти у війні з Наполеоном та знов зробити магію поважною справою, і ще дивакуватіший та люб'язний Джонатан Стрендж, який взагалі не думав, але завжди був готовий до нових пригод.За однойменним романом Сюзанни Кларк.
Джонатан Стрендж та містер Норрелл (2015)
Jonathan Strange & Mr Norrell
12+
актор у ролі King George III актор у ролі King George III ✓ укр. субтитри
Сюжет
Колись на півночі Англії правив Король-Ворон, могутній чарівник. Та він покинув свої землі, і магія на острові на багато століть занепала. Так би й тривало надалі, якби не відлюдькуватий та дивакуватий містер Норрелл, який думав допомогти у війні з Наполеоном та знов зробити магію поважною справою, і ще дивакуватіший та люб'язний Джонатан Стрендж, який взагалі не думав, але завжди був готовий до нових пригод.За однойменним романом Сюзанни Кларк.
Сюжет
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...
Сюжет
Родріго Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад сімейства. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, сімейству Борджіа ...Сюжет
Екранізація роману американської письменниці Донни Вулфолк Крос про міфічний персонаж — жінку на ім'я Іоанна, яка нібито настільки вдало приховувала свою стать в суцільно чоловічому середовищі, що змогла дійти до посади Папи Римського попри інтриги, які в ті часи швидко призводили до смерті кандидатів на цей трон.
Іоанна — жінка на папському престолі (2009)
Pope Joan
12+
актор у ролі Aesculapius актор у ролі Aesculapius ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізація роману американської письменниці Донни Вулфолк Крос про міфічний персонаж — жінку на ім'я Іоанна, яка нібито настільки вдало приховувала свою стать в суцільно чоловічому середовищі, що змогла дійти до посади Папи Римського попри інтриги, які в ті часи швидко призводили до смерті кандидатів на цей трон.Сюжет (англ.)
Follow the lives, loves and highs and lows of four members of the Women's Land Army who are working at the Hoxley Estate during World War II.
Сюжет (англ.)
Follow the lives, loves and highs and lows of four members of the Women's Land Army who are working at the Hoxley Estate during World War II.Сюжет (англ.)
Separated from his wife, Howard volunteers as a stand-in Santa at the shopping mall--and ends up getting invited to represent England at an international Santa competition in Lithuania. He gets to take an elf with him, and Colin agre
Clash of the Santas (2008)
Clash of the Santas
актор у ролі Village Elder актор у ролі Village Elder
Сюжет (англ.)
Separated from his wife, Howard volunteers as a stand-in Santa at the shopping mall--and ends up getting invited to represent England at an international Santa competition in Lithuania. He gets to take an elf with him, and Colin agreСюжет (англ.)
Henry Farmer is a clever criminal law barrister whose every day is a juggling act between surviving his messy personal life and pleading cases only he can win.
Сюжет (англ.)
Henry Farmer is a clever criminal law barrister whose every day is a juggling act between surviving his messy personal life and pleading cases only he can win.Сюжет (англ.)
Tale of a former Nazi executioner who becomes a target of hit men and Police investigators.
Сюжет (англ.)
Tale of a former Nazi executioner who becomes a target of hit men and Police investigators.Сюжет (англ.)
A biography looking at the character and reign of King Charles II.
The Boy Who Would Be King (2004)
The Boy Who Would Be King
актор у ролі Charles I актор у ролі Charles I
Сюжет (англ.)
A biography looking at the character and reign of King Charles II.Сюжет
Відразу після початку Другої світової війни Гай Краучбенк у бажанні опинитися якнайдалі від своєї дружини, ефектної блондинки й світської левиці Вірджинії Трой, що відкрито хвастає своїми зрадами чоловікові, записується добровольцем у британську армію. Його бригаду переправляють у Дакар на допомогу «вільним французам», що штурмують місто.Незважаючи на хоробрість Гаю, його повертають в Англію й після короткого курсу бойової підготовки в складі загону командос знову відправляють на фронт.
Сюжет
Відразу після початку Другої світової війни Гай Краучбенк у бажанні опинитися якнайдалі від своєї дружини, ефектної блондинки й світської левиці Вірджинії Трой, що відкрито хвастає своїми зрадами чоловікові, записується добровольцем у британську армію. Його бригаду переправляють у Дакар на допомогу «вільним французам», що штурмують місто.Незважаючи на хоробрість Гаю, його повертають в Англію й після короткого курсу бойової підготовки в складі загону командос знову відправляють на фронт.
Сюжет
Поховавши свого давнього друга і партнера по бізнесу, Ебенезер Скрудж, що і так не відрізнявся особливою душевною добротою, впав у смуток і зненавидів весь навколишній світ. Особливо дістається його вірному і нерозділеному помічнику Бобу Кретчіту. Але коли в різдвяну ніч Скруджу являються духи Різдва, вони відкривають йому очі на його минуле, сьогодення і майбутнє. Скрудж розуміє, що в гонитві за багатством позбувся самого головного: щастя кохати й бути коханим. Благаючи духів дати йому другий шанс, Скрудж обіцяє змінити спосіб життя і назавжди «впустити Різдво до себе в серце»...
Сюжет
Поховавши свого давнього друга і партнера по бізнесу, Ебенезер Скрудж, що і так не відрізнявся особливою душевною добротою, впав у смуток і зненавидів весь навколишній світ. Особливо дістається його вірному і нерозділеному помічнику Бобу Кретчіту. Але коли в різдвяну ніч Скруджу являються духи Різдва, вони відкривають йому очі на його минуле, сьогодення і майбутнє. Скрудж розуміє, що в гонитві за багатством позбувся самого головного: щастя кохати й бути коханим. Благаючи духів дати йому другий шанс, Скрудж обіцяє змінити спосіб життя і назавжди «впустити Різдво до себе в серце»...Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актор у ролі Lord Holm актор у ролі Lord Holm ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Professor Lewis Freeman актор у ролі Professor Lewis Freeman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Сюжет
У цьому серіалі зібрані пригоди з усіх чотирьох книжок про пригоди Ґулівера. Спочатку він відвідає малесеньку і агресивну країну ліліпутів, а потім її протилежність – країну добрих велетнів. Відвідає край красивих і освічених коней, що вміють розмовляти. Він самотужки змагатиметься з ворожим флотом і велетенськими осами, розмовлятиме з духами і майже стане безсмертним, знайде багато друзів і переживе ще більше пригод, щоб повернутись у рідну Англію і розповісти свої історії людям. Однак, ніхто йому не повірить. Ніхто, окрім його маленького сина...Кращої екранізації улюблених й дітьми і дорослими книжок про подорожі Ґулівера треба ще пошукати. Кінокомпанія Голмарк попрацювала на славу, аби оживити на екрані всі ці світи придумані давним-давно великим фантазером Джонатаном Свіфтом.
Мандри Ґулівера (1996)
Gulliver's Travels
0+
актор у ролі Dr. Pritchard актор у ролі Dr. Pritchard ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому серіалі зібрані пригоди з усіх чотирьох книжок про пригоди Ґулівера. Спочатку він відвідає малесеньку і агресивну країну ліліпутів, а потім її протилежність – країну добрих велетнів. Відвідає край красивих і освічених коней, що вміють розмовляти. Він самотужки змагатиметься з ворожим флотом і велетенськими осами, розмовлятиме з духами і майже стане безсмертним, знайде багато друзів і переживе ще більше пригод, щоб повернутись у рідну Англію і розповісти свої історії людям. Однак, ніхто йому не повірить. Ніхто, окрім його маленького сина...Кращої екранізації улюблених й дітьми і дорослими книжок про подорожі Ґулівера треба ще пошукати. Кінокомпанія Голмарк попрацювала на славу, аби оживити на екрані всі ці світи придумані давним-давно великим фантазером Джонатаном Свіфтом.
Сюжет (англ.)
Set right after World War II, a naive teenage girl joins a shabby theatre troupe in Liverpool. During a winter production of Peter Pan, the play quickly turns into a dark metaphor for youth as she becomes drawn into a web of sexual politics and intrigue.
An Awfully Big Adventure (1995)
An Awfully Big Adventure
16+
актор у ролі St. Ives актор у ролі St. Ives
Сюжет (англ.)
Set right after World War II, a naive teenage girl joins a shabby theatre troupe in Liverpool. During a winter production of Peter Pan, the play quickly turns into a dark metaphor for youth as she becomes drawn into a web of sexual politics and intrigue.Сюжет
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.
Молодий Індіана Джонс (1992—2000)
The Young Indiana Jones Chronicles
актор у ролі Major Bilideau актор у ролі Major Bilideau ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал був задуманий, як освітня програма для дітей та підлітків, що висвітлював історичних постатей і важливі події минулого, з використанням коцепції пріквел до фільмів як принаду. Більшість епізодів мають особливість стандартної формули від старшого (93-річного) Індіани Джонса (роль якого грав Джордж Холл) до теперішніх днів (1993) Нью-Йорк його зустрічають люди, які спонукають його згадати та розповісти про свої минулі пригоди. Розповідаючи ці історії він буде уявляти себе малим хлопцем (10 років, якого грав Корі Керріер), чи як підлітка (16 - 21 років, якого грав Шон Патрік Фленері). У одному епізоді, 50-річний Інді (якого грав Гаррісон Форд) поринає у минуле. Спочатку план полягав для серій у чергуванні пригод Інді, коли той був дитиною (Корі Керріер) і тінейджером (Шон Патрік Фленері), але врешті-решт особливістю епізодів стала версія Фланері, де домінувало послідовне сполучення, а не чергування. У кінці серій старший Джонс дізнається, що має дочку, внуків і правнуків. Нічого не згадується про сина, хоч він був показаний у фільмі Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа.
Сюжет (англ.)
From Montmartre to the remote French countryside, Maigret encounters the dark side of the human psyche. Yet, he manages to maintain both compassion and a sense of humor as he explores the complex motives that lie behind every crime.Сюжет (англ.)
From Montmartre to the remote French countryside, Maigret encounters the dark side of the human psyche. Yet, he manages to maintain both compassion and a sense of humor as he explores the complex motives that lie behind every crime.Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.
Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.Сюжет (англ.)
Ian Struan Dunross is chairman of Struan & Co, the oldest and largest of the British-East Asia trading companies. To the Chinese, that also makes him "Tai-Pan" ("supreme leader") of the "Noble House". Unfortunately, with his power, he inherits ancient promises, dark secrets and deep financial problems on a small island full of people who want to see Struan's fall so they can become the Noble House. Dunross' worst enemy is the vicious Quillan Gornt, a lesser tai-pan, and he's doing everything in his power to bring the Noble House to ruin. Drawn into the fight between Gornt and Dunross is an upstart American billionaire who tries to gain a foothold on the Hong Kong market and has made a deal to steal something that will give him power, even over the Noble House. Unfortunately, that something has fallen into the hands of a powerful Chinese overlord...
Сюжет (англ.)
Ian Struan Dunross is chairman of Struan & Co, the oldest and largest of the British-East Asia trading companies. To the Chinese, that also makes him "Tai-Pan" ("supreme leader") of the "Noble House". Unfortunately, with his power, he inherits ancient promises, dark secrets and deep financial problems on a small island full of people who want to see Struan's fall so they can become the Noble House. Dunross' worst enemy is the vicious Quillan Gornt, a lesser tai-pan, and he's doing everything in his power to bring the Noble House to ruin. Drawn into the fight between Gornt and Dunross is an upstart American billionaire who tries to gain a foothold on the Hong Kong market and has made a deal to steal something that will give him power, even over the Noble House. Unfortunately, that something has fallen into the hands of a powerful Chinese overlord...Сюжет (англ.)
A British Company in the WWI trenches await an inevitable German attack
Сюжет (англ.)
A British Company in the WWI trenches await an inevitable German attackСюжет (англ.)
A gentleman sleuth solves mysteries and falls in love with a detective novelist.
A Dorothy L. Sayers Mystery (1987)
A Dorothy L. Sayers Mystery
12+
актор у ролі Lord Peter Wimsey актор у ролі Lord Peter Wimsey
Сюжет (англ.)
A gentleman sleuth solves mysteries and falls in love with a detective novelist.Сюжет (англ.)
When Pericles discovers the dread answer to Antioch's riddle, he flees for his life straight into famine, shipwreck, love, fatherhood, and another shipwreck; he loses his wife and daughter,...
Сюжет (англ.)
When Pericles discovers the dread answer to Antioch's riddle, he flees for his life straight into famine, shipwreck, love, fatherhood, and another shipwreck; he loses his wife and daughter,...Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.Сюжет
У короля Ліра було три дочки: Ґонеріл, Реґана та Корделія. Одного разу він прогнав молодшу улюблену доньку та відрікся від неї. Але старші дочки-лиходійки зрадили батька і засліпили його.
Сюжет
У короля Ліра було три дочки: Ґонеріл, Реґана та Корделія. Одного разу він прогнав молодшу улюблену доньку та відрікся від неї. Але старші дочки-лиходійки зрадили батька і засліпили його.Сюжет (англ.)
Anthology of stories about love, many adapted from short stories or novels.
Сюжет (англ.)
Anthology of stories about love, many adapted from short stories or novels.Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
актор у ролі Charles Marsden актор у ролі Charles Marsden
Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.Сюжет (англ.)
Olga, Masha, and Irina Prozoroff lead lonely and purposeless lives following the death of their father who has commanded the local army post. Olga attempts to find satisfaction in teaching but secretly longs for a home and family. Ma
Сюжет (англ.)
Olga, Masha, and Irina Prozoroff lead lonely and purposeless lives following the death of their father who has commanded the local army post. Olga attempts to find satisfaction in teaching but secretly longs for a home and family. MaСюжет (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Masterpiece Mystery (1980)
Masterpiece Mystery
актор у ролі Lord Peter Wimsey актор у ролі Lord Peter Wimsey
Сюжет (англ.)
An anthology series featuring various predominately British mystery stories.
Сюжет (англ.)
Serious news reports, analysis and no-holds-barred interviews with leading politicians and public figures.Сюжет (англ.)
Serious news reports, analysis and no-holds-barred interviews with leading politicians and public figures.Сюжет (англ.)
ITV's long-running arts series presented by Melvyn Bragg.
Сюжет (англ.)
ITV's long-running arts series presented by Melvyn Bragg.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: