Фільмографія
Знайдено 200 результатів
5.4 Сюжет (англ.)
A young executive in a toy company is dangerously close to being fired. He meets a mysterious man who teaches him how to manipulate others and soon the young man is a shark on the top of his game. But he's just a pawn in another m...
The Prince (1996)
The Prince
актор у ролі Mr. Howell
12 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A young executive in a toy company is dangerously close to being fired. He meets a mysterious man who teaches him how to manipulate others and soon the young man is a shark on the top of his game. But he's just a pawn in another m...
Сюжет (англ.)
An eleven-year-old becomes the top spy for a top secret espionage agency.
Сюжет (англ.)
The dramatic adventures of a group of space cadets on the Terran carrier Tiger's Claw in total war against a hostile, alien, lion-looking warrior race, the Kilrathi.
Wing Commander Academy (1996)
Wing Commander Academy
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Kilrathi Commander
21 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The dramatic adventures of a group of space cadets on the Terran carrier Tiger's Claw in total war against a hostile, alien, lion-looking warrior race, the Kilrathi.Сюжет (англ.)
Alonzo Sparks is a lawyer who has a practice in Compton. His two sons Maxie and Greg join the practice. Maxie is basically an "ambulance chaser" who doesn't do things by the book. Greg is the complete opposite but lacks self-confi...
Sparks (1996—1998)
Sparks
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Judge
26 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Alonzo Sparks is a lawyer who has a practice in Compton. His two sons Maxie and Greg join the practice. Maxie is basically an "ambulance chaser" who doesn't do things by the book. Greg is the complete opposite but lacks self-confi...
Сюжет (англ.)
Computer wiz Jonny Quest and his friends battle international criminals using the resources of the Quest Foundation. Their chief weapon, and the target of many of their enemies, is the permanent, variable, sometimes unpredictable computer-generated VR domain, Questworld, which is entered using VR headsets. Inside Questworld, they must solve puzzles, locate hidden objects, battle evildoers and escape very-real danger if they are to succeed.
The Real Adventures of Jonny Quest (1996—1997)
The Real Adventures of Jonny Quest
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Forbes
26 серпня 1996 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Computer wiz Jonny Quest and his friends battle international criminals using the resources of the Quest Foundation. Their chief weapon, and the target of many of their enemies, is the permanent, variable, sometimes unpredictable computer-generated VR domain, Questworld, which is entered using VR headsets. Inside Questworld, they must solve puzzles, locate hidden objects, battle evildoers and escape very-real danger if they are to succeed.
Сюжет
Величезний астероїд стрімко летить назустріч Землі. Якщо не змінити його орбіту, то вся наша планета піде в небуття. Група підривників, яка відправилася на астероїд, виявляє там платиновий храм, розписаний ієрогліфами, і тіло Чужого ...
Таємниця астероїда (1996)
Within the Rock
16+
актор у ролі Michael Isaacs
8 червня 1996 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Величезний астероїд стрімко летить назустріч Землі. Якщо не змінити його орбіту, то вся наша планета піде в небуття. Група підривників, яка відправилася на астероїд, виявляє там платиновий храм, розписаний ієрогліфами, і тіло Чужого ...
Сюжет
Зубний лікар Алан Фейнстоун підозрює дружину в зраді. На ґрунті ревнощів він божеволіє. Першою жертвою дантиста - шизофреника стає собака в сусідньому будинку.Другою - дружина, над якою він провів неймовірно садистський експеримент. Від хворої уяви доктора почали страждати не тільки близькі йому люди, але і пацієнти.
Дантист (1996)
The Dentist
18+
актор у ролі Marvin Goldblum
7 червня 1996 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Зубний лікар Алан Фейнстоун підозрює дружину в зраді. На ґрунті ревнощів він божеволіє. Першою жертвою дантиста - шизофреника стає собака в сусідньому будинку.Другою - дружина, над якою він провів неймовірно садистський експеримент. Від хворої уяви доктора почали страждати не тільки близькі йому люди, але і пацієнти.
Сюжет
Біографічна драма, яка розповідає про життя і сходження до вершин слави легендарної зірки американського кіно Мерілін Монро. Автори фільму намагаються дослідити внутрішні конфлікти Норми Джин Бейкер, яка прагне за будь-яку ціну дійти до вершин голлівудської слави з одного боку, і слабкої і незахищеної жінки — з іншого.
Норма Джин і Мерілін (1996)
Norma Jean & Marilyn
16+
актор у ролі Studio Physician
18 травня 1996 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 19 хв
Читати опис
Біографічна драма, яка розповідає про життя і сходження до вершин слави легендарної зірки американського кіно Мерілін Монро. Автори фільму намагаються дослідити внутрішні конфлікти Норми Джин Бейкер, яка прагне за будь-яку ціну дійти до вершин голлівудської слави з одного боку, і слабкої і незахищеної жінки — з іншого.
Сюжет
Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.
Лабораторія Декстера (1996—2013)
Dexter's Laboratory
0+
Серіал 4 сезони, 223 епізоди
Завершений
актор у ролі Commander Chief
28 квітня 1996 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.
Сюжет (англ.)
Three freedom fighters attack a large corporation to prevent a future apocalypse.
T2 3-D: Battle Across Time (1996)
T2 3-D: Battle Across Time
актор у ролі Dr. Peter Silberman
27 квітня 1996 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Three freedom fighters attack a large corporation to prevent a future apocalypse.Сюжет (англ.)
Three freedom fighters attack a large corporation to prevent a future apocalypse.
T2 3-D: Battle Across Time (1996)
T2 3-D: Battle Across Time
актор у ролі Dr. Peter Silberman
27 квітня 1996 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Three freedom fighters attack a large corporation to prevent a future apocalypse.
Сюжет (англ.)
Pinky and the Brain is an American animated television series. It was the first animated television series to be presented in Dolby Surround.The characters Pinky and the Brain first appeared in 1993 as a recurring segment on the show Animaniacs. From 1995 to 1998, Pinky and the Brain were spun off into their own show on The WB Television Network, Steven Spielberg Presents Pinky and the Brain, with 65 episodes produced by Steven Spielberg and Warner Bros. Animation. Later, they appeared in the unsuccessful series, Steven Spielberg Presents Pinky, Elmyra & the Brain.
Pinky and Brain are genetically enhanced laboratory mice who reside in a cage in the Acme Labs research facility. Brain is self-centered and scheming; Pinky is good-natured but feebleminded. In each episode, Brain devises a new plan to take over the world, which ultimately ends in failure, usually due to Pinky's idiocy, the impossibility of Brain's plan, Brain's own arrogance, or just circumstances beyond their control. In common with many other Animaniacs shorts, many episodes are in some way a parody of something else, usually a film or novel. The opening song is preceded by the following dialogue:
Pinky: "Gee, Brain, what do you want to do tonight?"
Пінкі та Брейн (1995—1998)
Pinky and the Brain
0+
Серіал 4 сезони, 106 епізодів
Завершений
актор у ролі Earth
9 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Pinky and the Brain is an American animated television series. It was the first animated television series to be presented in Dolby Surround.The characters Pinky and the Brain first appeared in 1993 as a recurring segment on the show Animaniacs. From 1995 to 1998, Pinky and the Brain were spun off into their own show on The WB Television Network, Steven Spielberg Presents Pinky and the Brain, with 65 episodes produced by Steven Spielberg and Warner Bros. Animation. Later, they appeared in the unsuccessful series, Steven Spielberg Presents Pinky, Elmyra & the Brain.
Pinky and Brain are genetically enhanced laboratory mice who reside in a cage in the Acme Labs research facility. Brain is self-centered and scheming; Pinky is good-natured but feebleminded. In each episode, Brain devises a new plan to take over the world, which ultimately ends in failure, usually due to Pinky's idiocy, the impossibility of Brain's plan, Brain's own arrogance, or just circumstances beyond their control. In common with many other Animaniacs shorts, many episodes are in some way a parody of something else, usually a film or novel. The opening song is preceded by the following dialogue:
Pinky: "Gee, Brain, what do you want to do tonight?"
Сюжет (англ.)
To take his mind off his divorce, antimatter physicist Gus Lloyd started programming an action video game where he was the hero, his ex-wife Lauren Ashborne was the sidekick, and his father Jordan Kenneth Lloyd was Sebastian Jacka...
Deadly Games (1995—1996)
Deadly Games
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Judge Dooley
5 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
To take his mind off his divorce, antimatter physicist Gus Lloyd started programming an action video game where he was the hero, his ex-wife Lauren Ashborne was the sidekick, and his father Jordan Kenneth Lloyd was Sebastian Jacka...
Сюжет (англ.)
This is the story of a talking cute piglet named Gordy, who gets involved in a big quest to save his family from the slaughterhouse, where no pigs have ever returned. And it's all up to him to find and save them before they get turned into sausage!
Gordy (1995)
Gordy
актор у ролі Minnesota Red
12 травня 1995 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of a talking cute piglet named Gordy, who gets involved in a big quest to save his family from the slaughterhouse, where no pigs have ever returned. And it's all up to him to find and save them before they get turned into sausage!
Сюжет (англ.)
Writer catches her boyfriend cheating on her. Infuriated, she buys an android companion and takes him with her to a remote cabin in the woods to keep her company as she writes. She starts a romance with him, which turns into a nightmare.
The Companion (1994)
The Companion
16+
актор у ролі Marty Bailin
14 жовтня 1994 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Writer catches her boyfriend cheating on her. Infuriated, she buys an android companion and takes him with her to a remote cabin in the woods to keep her company as she writes. She starts a romance with him, which turns into a nightmare.
Сюжет (англ.)
Four sisters-in-law struggle to deal with small town life and their overbearing mother-in-law.
The 5 Mrs. Buchanans (1994—1995)
The 5 Mrs. Buchanans
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Funeral Director
24 вересня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Four sisters-in-law struggle to deal with small town life and their overbearing mother-in-law.
Сюжет (англ.)
Comedy/sitcom that aired on ABC in the early '90s. Seven siblings (the Jerrico family) are left orphaned by a tragic accident. To avoid being split up and put into foster care, the eldest ...
On Our Own (1994—1997)
On Our Own
6+
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Principal Bolander
13 вересня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy/sitcom that aired on ABC in the early '90s. Seven siblings (the Jerrico family) are left orphaned by a tragic accident. To avoid being split up and put into foster care, the eldest ...
Сюжет (англ.)
Prince Lightstar leads the Legion of Light against Baron Dark, once a man, now an evil skeleton lord, and his army of skeletons. Dark's goal is to capture the Crystal that powers the world and Lightstar must stop him.
Skeleton Warriors (1994)
Skeleton Warriors
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор
12 вересня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Prince Lightstar leads the Legion of Light against Baron Dark, once a man, now an evil skeleton lord, and his army of skeletons. Dark's goal is to capture the Crystal that powers the world and Lightstar must stop him.Сюжет (англ.)
A biographical series profiling well-known creators of science fiction and fantasy media.
Masters of Fantasy (1994—)
Masters of Fantasy
Серіал 3 сезони, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Narrator
20 серпня 1994 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
A biographical series profiling well-known creators of science fiction and fantasy media.
Сюжет (англ.)
A young Lakota Sioux, adopted by a wealthy Jewish couple in Beverly Hills, gets in touch with his cultural roots and solves a mystery in this thriller. Because of his upbringing, Jesse ...
Sioux City (1994)
Sioux City
актор у ролі Andre
1 квітня 1994 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A young Lakota Sioux, adopted by a wealthy Jewish couple in Beverly Hills, gets in touch with his cultural roots and solves a mystery in this thriller. Because of his upbringing, Jesse ...
Сюжет (англ.)
Ellen Morgan is a neurotic bookstore owner who deals with life through comedy and extensive rambling.
Сюжет
Лейтенант Френк Дребін повертається до роботи: під прикриттям у в’язниці він намагається зупинити терориста, який хоче підірвати бомбу на церемонії вручення «Оскарів».
Голий пістолет 33 1/3: Остання образа (1994)
Naked Gun 33 1/3: The Final Insult
16+
актор у ролі Dr. Eisendrath
18 березня 1994 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Лейтенант Френк Дребін повертається до роботи: під прикриттям у в’язниці він намагається зупинити терориста, який хоче підірвати бомбу на церемонії вручення «Оскарів».
(укр. субтитри)
Сюжет
Усе, що довкола нас, має вплив на наше життя. І навіть найзвичайнісінькі речі приховують у собі чимало цікавих таємниць. Чи знаєте ви, скільки літрів молока щороку вживають у світі? У яких продуктах харчування можна натрапити на нафту? Та чому ми так сильно любимо морозиво?
Сучасні дива (1993—)
Modern Marvels
6+
Серіал 23 сезони, 727 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Narrator
10 грудня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Усе, що довкола нас, має вплив на наше життя. І навіть найзвичайнісінькі речі приховують у собі чимало цікавих таємниць. Чи знаєте ви, скільки літрів молока щороку вживають у світі? У яких продуктах харчування можна натрапити на нафту? Та чому ми так сильно любимо морозиво?
Сюжет (англ.)
Junior has more mischief to get himself into
Проблемна дитина (1993—1995)
Problem Child
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
31 жовтня 1993 (Світ)
США, Іспанія, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Junior has more mischief to get himself into
Сюжет (англ.)
Bonkers, an out of work cartoon, joins the Hollywood PD and helps his partners (first a doughnut munching stressbomb, then a beautiful blonde) catch cartoon criminals.
Bonkers (1993—1994)
Bonkers
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Kanifky (voice)
4 жовтня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Bonkers, an out of work cartoon, joins the Hollywood PD and helps his partners (first a doughnut munching stressbomb, then a beautiful blonde) catch cartoon criminals.
Сюжет (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Хлопець пізнає світ (1993—2000)
Boy Meets World
0+
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
актор у ролі Minister
24 вересня 1993 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Сюжет
Мультиманія — це шоу за участю великої кількості персонажів . Хоча у шоу не було встановленого формату, більшість епізодів складалися з трьох коротких міні-епізодів. Відмітними ознаками серіалу були його музика, сатиричні соціальні коментарі, посилання на поп-культуру, крилаті фрази персонажів і натяки, спрямовані на дорослу аудиторію.
Пустотливі анімашки (1993—1998)
Animaniacs
0+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Zeus
13 вересня 1993 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Мультиманія — це шоу за участю великої кількості персонажів . Хоча у шоу не було встановленого формату, більшість епізодів складалися з трьох коротких міні-епізодів. Відмітними ознаками серіалу були його музика, сатиричні соціальні коментарі, посилання на поп-культуру, крилаті фрази персонажів і натяки, спрямовані на дорослу аудиторію.
Сюжет (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.
Лоїс і Кларк: Нові пригоди Супермена (1993—1997)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
6+
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Скасований
актор у ролі Dr. Heller
12 вересня 1993 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.
Сюжет
Дія відбувається у вигаданій столиці Мегакетсіті (Megakat City), населяють яку головним чином антропоморфні тварини з сімейства котячих, відомі як Кетс (kats, спотворене англ. Cats - коти).Ченс Ферлонг (Chance Furlong) і Джейк Клоусон (Jake Clawson) - члени воєнізованого угруповання в Мегакетсіті, названої Енфорсери (англ. the Enforcers). Під час переслідування Дарк Кета (Dark Kat), їх реактивний літак розбився, впавши на штаб Енфорсерів. Через цей нещасний випадок командувач Фера (Feral) усунув їх від виконання службових обов'язків. Ченс і Джейк повинні були працювати на звалищі військових відходів до відшкодування завданих ними збитків. Використовуючи мотлох зі смітника, вони побудували реактивний винищувач Турбокет («Turbokat») (нагадує перефарбований F-14 з трьома двигунами) і приступили до патрулювання Мегакетсіті вже в якості Котів швидкого реагування («SWAT Kats»).
Коти швидкого реагування (1993—1995)
Swat Kats: The Radical Squadron
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack
11 вересня 1993 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Дія відбувається у вигаданій столиці Мегакетсіті (Megakat City), населяють яку головним чином антропоморфні тварини з сімейства котячих, відомі як Кетс (kats, спотворене англ. Cats - коти).Ченс Ферлонг (Chance Furlong) і Джейк Клоусон (Jake Clawson) - члени воєнізованого угруповання в Мегакетсіті, названої Енфорсери (англ. the Enforcers). Під час переслідування Дарк Кета (Dark Kat), їх реактивний літак розбився, впавши на штаб Енфорсерів. Через цей нещасний випадок командувач Фера (Feral) усунув їх від виконання службових обов'язків. Ченс і Джейк повинні були працювати на звалищі військових відходів до відшкодування завданих ними збитків. Використовуючи мотлох зі смітника, вони побудували реактивний винищувач Турбокет («Turbokat») (нагадує перефарбований F-14 з трьома двигунами) і приступили до патрулювання Мегакетсіті вже в якості Котів швидкого реагування («SWAT Kats»).
Сюжет (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Living Single (1993—1998)
Living Single
6+
Серіал 5 сезонів, 118 епізодів
Завершений
актор у ролі Gus McGinty
29 серпня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Додав....
Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: