Фільмографія
Знайдено 53 результати
Газета (2025—)
актор у ролі Barry ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Знімальна група Dunder Mіfflіn з «Офісу» розповідає про вмираючу історичну газету та її журналістів-волонтерів.Газета (2025—)
The Paper
12+
актор у ролі Barry актор у ролі Barry ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знімальна група Dunder Mіfflіn з «Офісу» розповідає про вмираючу історичну газету та її журналістів-волонтерів.
Великі гроші (2022—)
актор у ролі Uncle James ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Проживши 20 років у шлюбі, Моллі Новак розлучається з чоловіком і намагається зрозуміти, що їй робити з отриманими 87 мільярдами доларів. Вона вирішує поновити роботу у своєму доброчинному фонді й вернутися в реальний світ – поміж тим шукаючи себе.Великі гроші (2022—)
Loot
18+
актор у ролі Uncle James актор у ролі Uncle James ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проживши 20 років у шлюбі, Моллі Новак розлучається з чоловіком і намагається зрозуміти, що їй робити з отриманими 87 мільярдами доларів. Вона вирішує поновити роботу у своєму доброчинному фонді й вернутися в реальний світ – поміж тим шукаючи себе.
Дами жартують по-чорному (2019—2023)
актор у ролі Dennis
7.5
7.5
Сюжет
Серіал Дами жартують по-чорному — це перше скетч-шоу, де в ролі телеведучих гумористичних програм виступають темношкірі жінки. У кожній програмі в якості гостей беруть участь знаменитості світового кіно, музики й телебачення, які готові поділитися кумедними історіями з особистого життя. Ведучі гумористичного шоу Робін Тід, Гаріель Денніс і Ешлі Ніколь Блек змусять зірок повеселити публіку.Дами жартують по-чорному (2019—2023)
A Black Lady Sketch Show
16+
актор у ролі Dennis актор у ролі Dennis
Сюжет
Серіал Дами жартують по-чорному — це перше скетч-шоу, де в ролі телеведучих гумористичних програм виступають темношкірі жінки. У кожній програмі в якості гостей беруть участь знаменитості світового кіно, музики й телебачення, які готові поділитися кумедними історіями з особистого життя. Ведучі гумористичного шоу Робін Тід, Гаріель Денніс і Ешлі Ніколь Блек змусять зірок повеселити публіку.
Dark/Web (2019)
актор у ролі Henry McColume
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A programmer's mysterious disappearance leads to the reunion of old friends and the discovery that the strange stories she left behind may hold clues to an impending technological crisis.Dark/Web (2019)
Dark/Web
18+
актор у ролі Henry McColume актор у ролі Henry McColume
Сюжет (англ.)
A programmer's mysterious disappearance leads to the reunion of old friends and the discovery that the strange stories she left behind may hold clues to an impending technological crisis.
Just Roll with It (2019—2021)
актор у ролі Edgar Higgins
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Filmed before a studio audience, "Just Roll With It" blends improvisational comedy with a scripted family sitcom that allows the studio audience the opportunity to select the direction of key scenes. This unique series follows the newly blended Bennett-Blatt family-preteen stepsiblings Blair and Owen and their fun-loving parents Rachel and Byron-as they navigate everyday family life and the ups ...Just Roll with It (2019—2021)
Just Roll with It
актор у ролі Edgar Higgins актор у ролі Edgar Higgins
Сюжет (англ.)
Filmed before a studio audience, "Just Roll With It" blends improvisational comedy with a scripted family sitcom that allows the studio audience the opportunity to select the direction of key scenes. This unique series follows the newly blended Bennett-Blatt family-preteen stepsiblings Blair and Owen and their fun-loving parents Rachel and Byron-as they navigate everyday family life and the ups ...
The Conners (2018—2025)
актор у ролі Mr. Willens
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Follow-up to the comedy series Roseanne (1988), centering on the family members of the matriarch after her sudden death.The Conners (2018—2025)
The Conners
6+
актор у ролі Mr. Willens актор у ролі Mr. Willens
Сюжет (англ.)
Follow-up to the comedy series Roseanne (1988), centering on the family members of the matriarch after her sudden death.
Сусідство (2018—2026)
актор у ролі Abe
6.8
6.8
Сюжет
Наймиліший хлопець на Середньому Заході перевозить сім’ю у поганий район Лос-Анджелеса, де далеко не всі задоволені сусідством з ним.Сусідство (2018—2026)
The Neighborhood
6+
актор у ролі Abe актор у ролі Abe
Сюжет
Наймиліший хлопець на Середньому Заході перевозить сім’ю у поганий район Лос-Анджелеса, де далеко не всі задоволені сусідством з ним.
Юність Шелдона (2017—2024)
актор у ролі Mr. Bustifer ✓ укр. аудіо
7.7
Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
7.7
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017—2024)
Young Sheldon
6+
актор у ролі Mr. Bustifer актор у ролі Mr. Bustifer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
The Guest Book (2017—2018)
актор у ролі Richard
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
For a tiny cottage in a tiny town, this place sure will see lots of baggage. Each episode, new guests will bring their own special brand of crazy to this new TBS comedy from My Name Is Earl creator Greg Garcia.The Guest Book (2017—2018)
The Guest Book
16+
актор у ролі Richard актор у ролі Richard
Сюжет (англ.)
For a tiny cottage in a tiny town, this place sure will see lots of baggage. Each episode, new guests will bring their own special brand of crazy to this new TBS comedy from My Name Is Earl creator Greg Garcia.
Тренувальний день (2017)
актор у ролі Locksmith
6.1
6.1
Сюжет
Кримінальний трилер, дія якого розгорнеться через 15 років після подій однойменного повнометражного фільму. Молодий ідеалістичний поліцейський отримує призначення в елітний спецзагін, де йому дістається в напарники бувалий детектив з сумнівними моральними принципамиТренувальний день (2017)
Training Day
16+
актор у ролі Locksmith актор у ролі Locksmith
Сюжет
Кримінальний трилер, дія якого розгорнеться через 15 років після подій однойменного повнометражного фільму. Молодий ідеалістичний поліцейський отримує призначення в елітний спецзагін, де йому дістається в напарники бувалий детектив з сумнівними моральними принципами
Біла ворона (2016—2021)
актор у ролі Towel Buyer ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.Біла ворона (2016—2021)
Insecure
16+
актор у ролі Towel Buyer актор у ролі Towel Buyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.
No Way to Live (2016)
актор у ролі Bert Dirby
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
An interracial teenage couple in the 1950's American South, rob and steal to escape their oppressive town, but when violence erupts they are forced to confront their own dark secrets.No Way to Live (2016)
No Way to Live
актор у ролі Bert Dirby актор у ролі Bert Dirby
Сюжет (англ.)
An interracial teenage couple in the 1950's American South, rob and steal to escape their oppressive town, but when violence erupts they are forced to confront their own dark secrets.
To Tell the Truth (2016—)
актор у ролі Self - Imposter
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Three contestants claim to be a person with an unusual distinction or occupation. One is telling the truth, and the other two are impostors. Four celebrity panelists ask them questions to figure out who is telling the truth.To Tell the Truth (2016—)
To Tell the Truth
6+
актор у ролі Self - Imposter актор у ролі Self - Imposter
Сюжет (англ.)
Three contestants claim to be a person with an unusual distinction or occupation. One is telling the truth, and the other two are impostors. Four celebrity panelists ask them questions to figure out who is telling the truth.
Американська історія злочинів (2016—2021)
актор у ролі Mr. Darden ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Mr. Darden актор у ролі Mr. Darden ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Шоу Кармайкла (2015—2017)
актор у ролі Older Man
7.7
7.7
Сюжет
Стендап-комік Джеррод Кармайкл долає труднощі життя зі своєю дівчиною-стажером-терапевтом та родиною, яка має тверді погляди на світ.Шоу Кармайкла (2015—2017)
The Carmichael Show
актор у ролі Older Man актор у ролі Older Man
Сюжет
Стендап-комік Джеррод Кармайкл долає труднощі життя зі своєю дівчиною-стажером-терапевтом та родиною, яка має тверді погляди на світ.
Weird Loners (2015)
актор у ролі Toll Taker Jimmy
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Four relationship-phobic people are unexpectedly thrust into one another's lives and form an unlikely bond in a townhouse in Queens, NY.Weird Loners (2015)
Weird Loners
12+
актор у ролі Toll Taker Jimmy актор у ролі Toll Taker Jimmy
Сюжет (англ.)
Four relationship-phobic people are unexpectedly thrust into one another's lives and form an unlikely bond in a townhouse in Queens, NY.
Mulaney (2014—2015)
актор у ролі Percy
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
John's desire to be a good person challenges his friendship with his roommates Jane and Motif.Mulaney (2014—2015)
Mulaney
актор у ролі Percy актор у ролі Percy
Сюжет (англ.)
John's desire to be a good person challenges his friendship with his roommates Jane and Motif.
Присяжні (2014)
актор у ролі Vernon
6.7
6.7
Сюжет
Журі присяжних розбирається в справі, щоб винести вирок у сенсаційному судовому процесі за викрадення та вбивство.Присяжні (2014)
Sequestered
актор у ролі Vernon актор у ролі Vernon
Сюжет
Журі присяжних розбирається в справі, щоб винести вирок у сенсаційному судовому процесі за викрадення та вбивство.
20 Ft Below: The Darkness Descending (2014)
актор у ролі Cappy
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
Below the streets of New York is a dark and dangerous world hidden in the shadows of abandoned subway tunnels and miles of forgotten infrastructure. When a young documentary filmmaker goes ...20 Ft Below: The Darkness Descending (2014)
20 Ft Below: The Darkness Descending
18+
актор у ролі Cappy актор у ролі Cappy
Сюжет (англ.)
Below the streets of New York is a dark and dangerous world hidden in the shadows of abandoned subway tunnels and miles of forgotten infrastructure. When a young documentary filmmaker goes ...
Growing Up Fisher (2014)
актор у ролі Guy
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A typical family in the middle of a divorce: two kids, mom, dad and guide dog. Oh, and dad's blind.Growing Up Fisher (2014)
Growing Up Fisher
6+
актор у ролі Guy актор у ролі Guy
Сюжет (англ.)
A typical family in the middle of a divorce: two kids, mom, dad and guide dog. Oh, and dad's blind.
Sean Saves the World (2013—2014)
актор у ролі Lenny
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Centers on Sean, who must figure out how to parent his 14-year-old daughter, who just moved in, while navigating a temperamental new boss at work.Sean Saves the World (2013—2014)
Sean Saves the World
12+
актор у ролі Lenny актор у ролі Lenny
Сюжет (англ.)
Centers on Sean, who must figure out how to parent his 14-year-old daughter, who just moved in, while navigating a temperamental new boss at work.
Мамця (2013—2021)
актор у ролі Al ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.Мамця (2013—2021)
Mom
0+
актор у ролі Al актор у ролі Al ✓ укр. аудіо
Сюжет
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Save Me (2013)
актор у ролі Ben
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Beth Harper, after an accident, thinks she is channeling God.Save Me (2013)
Save Me
6+
актор у ролі Ben актор у ролі Ben
Сюжет (англ.)
Beth Harper, after an accident, thinks she is channeling God.
The Soul Man (2012—2016)
актор у ролі Frank
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
"The Soul Man" revolves around R&B superstar-turned-minister Reverend Boyce "The Voice" Ballentine, who was living the high life in Las Vegas at the top of the music charts when he got the calling to go from soul singer to soul sa...The Soul Man (2012—2016)
The Soul Man
6+
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет (англ.)
"The Soul Man" revolves around R&B superstar-turned-minister Reverend Boyce "The Voice" Ballentine, who was living the high life in Las Vegas at the top of the music charts when he got the calling to go from soul singer to soul sa...
Bunheads (2012—2013)
актор у ролі Minister
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Michelle, a Las Vegas showgirl marries a man on a whim and moves to his sleepy coastal town where she winds up working alongside her new mother-in-law at her dance school.Bunheads (2012—2013)
Bunheads
12+
актор у ролі Minister актор у ролі Minister
Сюжет (англ.)
Michelle, a Las Vegas showgirl marries a man on a whim and moves to his sleepy coastal town where she winds up working alongside her new mother-in-law at her dance school.
Шоу Еріка Андре (2012—2024)
актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.Шоу Еріка Андре (2012—2024)
The Eric Andre Show
16+
актор у ролі Director актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.
Скандал (2012—2018)
актор у ролі Wedding Officiant ✓ укр. аудіо
7.7
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
7.7
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
актор у ролі Wedding Officiant актор у ролі Wedding Officiant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Batman: Arkham City (The Movie) (2011)
актор у ролі M.P.T. Officer Aaron Cash
9.4
9.4
Сюжет (англ.)
When Bruce Wayne is imprisoned within the walls of Arkham City, he must unravel the mystery behind Hugo Strange's Protocol 10 while facing Gotham's most dangerous criminals, including the Joker, Two-Face, Penguin, and Ra's al Ghul, in a race to save countless lives.Batman: Arkham City (The Movie) (2011)
Batman: Arkham City (The Movie)
актор у ролі M.P.T. Officer Aaron Cash актор у ролі M.P.T. Officer Aaron Cash
Сюжет (англ.)
When Bruce Wayne is imprisoned within the walls of Arkham City, he must unravel the mystery behind Hugo Strange's Protocol 10 while facing Gotham's most dangerous criminals, including the Joker, Two-Face, Penguin, and Ra's al Ghul, in a race to save countless lives.
Hit List (2011)
актор у ролі Carter
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Charlotte is a woman with anger management issues whose therapist suggests she write a journal to keep her emotions in check. Unlucky in love, she ventures online to find a boyfriend. Just ...Hit List (2011)
Hit List
12+
актор у ролі Carter актор у ролі Carter
Сюжет (англ.)
Charlotte is a woman with anger management issues whose therapist suggests she write a journal to keep her emotions in check. Unlucky in love, she ventures online to find a boyfriend. Just ...
Друзі по сексу (2011)
актор у ролі Older Man ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
16+
актор у ролі Older Man актор у ролі Older Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...
На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...Ти – Космос (2025)
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Нещодавно переглянуті: