Домінік Мафгем
Dominic Mafham
Дата народження: 11 березня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 62 результати
Джек Раян: Війна привидів (2026)
Tom Clancy's Jack Ryan: Ghost War
16+
актор у ролі MI6 Chief Arnold
| Жанр: |
екшн
трилер
детектив
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ендрю Бернштейн |
Є українське аудіо
Історія про Джека Раяна, який знову об’єднується з оперативниками ЦРУ, щоб пройти крізь небезпечну мережу зрад і протистояти ворогу, що знає кожен їхній крок, водночас стикаючись із минулим, яке вони вважали давно похованим.
Пограбування (2026)
Steal
16+
актор у ролі George Cartwright
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гетті Макдональд, Сем Міллер |
Динамічний трилер про пограбування століття та звичайну офісну працівницю, яка несподівано опиняється в самому центрі подій.
Істина та зрада (2025)
Truth & Treason
12+
актор у ролі Judge Karl Engert
| Жанр: | історичний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 044 364 $ |
| Касові збори в США: | 6 044 364 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
Коли вірність країні перетворюється на вірність брехні, один підліток ризикує всім, щоб розкрити правду. Та коли ґестапо вже йде по його слідах, він має вирішити, що насправді означає бути хорошим німцем.
Little Disasters (2025)
Little Disasters
12+
актор у ролі Neil
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Eva Sigurdardottir |
Ґолда (2023)
Golda
12+
актор у ролі Haim Bar-Lev
| Жанр: |
драма
біографія
історичний
воєнний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 6 056 837 $ |
| Касові збори в США: | 4 801 781 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 січня 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ґай Наттів |
Є українське аудіо
Трилер, який розповідає про високу відповідальність і суперечливі рішення, з якими зіткнулася Меїр - також відома як "Залізна леді Ізраїлю" - під час війни Судного дня 1973 року.
Ти, я і я (2023)
You & Me
13+
актор у ролі Jeremy
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Вон |
Є українські субтитри
Особливий зв’язок між близнючками Ю та Мі починає змінюватися, коли в їхньому житті неочікувано з’являється привабливий хлопець Марк.
Чергування (2021—)
Vigil
16+
актор у ролі Sir Ian Downing
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2021 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Isabelle Sieb, Джеймс Стронґ, Andy De Emmony |
Є українське аудіо
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Міс Скарлет та Герцог (2020—)
Miss Scarlet and the Duke
6+
актор у ролі Alfie Frampton
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан О ' Двайр, Steve Hughes, Іван Живкович |
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
Doom: Анігіляція (2019)
Doom: Annihilation
16+
актор у ролі Dr. Malcolm Betruger
| Жанр: |
екшн
фантастика
жахи
детектив
пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Тоні Ґіґліо |
Загін морських піхотинців прибуває на наукову базу на одному з марсіанських місяців, де виявляють, що місцеві вчені відкрили портал в пекло, а коридорами бродять різноманітні монстри.
Офелія (2018)
Ophelia
12+
актор у ролі Polonius
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 49 217 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Claire McCarthy |
Є українське аудіо
Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Зворотна тяга 2 (2019)
Backdraft 2
16+
актор у ролі Ralph Kuntz
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Ґонсало Лопес-Ґальєґо |
Є українське аудіо
Шон, пожежник-слідчий з Чикаго, розслідує низку підпалів, у яких були жертви. Він розуміє вогонь, розмовляє з вогнем, він схиблений на своїй роботі, що відбивається на відносинах з людьми не в кращий бік.
Вбиваючи Єву (2018—2022)
Killing Eve
12+
актор у ролі Charles Kruger
Серіал
Завершений
| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2018 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Damon Thomas, Stella Corradi, Джон Іст |
Є українське аудіо
Цікавість переростає в одержимість, коли британська шпигунка переслідує стильну, грайливу й абсолютно безжальну вбивцю з таємної організації.
Inside Balmoral (2017)
Inside Balmoral
актор у ролі Self - Narrator
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2017 |
Страйк (2017—)
C.B. Strike
16+
актор у ролі Jerry Waldegrave
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі, Michael Keillor, Kieron Hawkes |
Є українське аудіо
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
The Merchant of Venice (2016)
The Merchant of Venice
актор у ролі Antonio
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2016 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Robin Lough, Jonathan Munby |
Снайпер: Воїн-привид (2016)
Sniper: Ghost Shooter
16+
актор у ролі Bidwell
| Жанр: | екшн драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2016 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Дон Майкл Пол |
Є українське аудіо
Для охорони газопроводу від атак терористів наймають групу снайперів. Вони усвідомлюють, що хтось проник у систему безпеки, коли стають мішенню для невидимого стрільця.
Люди (2015—2018)
Humans
6+
актор у ролі Chief Superintendent Shaw
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Lewis Arnold, Samuel Donovan, China Moo-Young |
Є українське аудіо
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Серце дракона: Прокляття чарівника (2015)
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse
16+
актор у ролі Sir Horsa
| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Колін Тіґа |
Є українське аудіо
Коли лицар-новачок зустрічає дракона, народжується неймовірна дружба, яка повинна вистояти в битві проти злого чаклуна.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
актор у ролі St John Gurney-Clifford
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Evans, Тім Файвелл, Edward Bennett |
Є українське аудіо
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Снайпер: Спадщина (2014)
Sniper: Legacy
16+
актор у ролі Bidwell
| Жанр: | трилер екшн воєнний |
|---|---|
| Країни: | Болгарія США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2014 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Дон Майкл Пол |
Є українське аудіо
Брендону повідомляють, що снайпер-дезертир вбив його батька. Зібравши невеличкий загін, він вирішує вистежити вбивцю. У процесі пошуків він дізнається, що його батько не помер, після чого Брендон починає розуміти, що старші офіцери використовували його в якості приманки.
Heart of Lightness (2014)
Heart of Lightness
актор у ролі The Doctor (Wangel)
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Jan Vardoen |
Nixon's the One (2013—2014)
Nixon's the One
актор у ролі James Keogh
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Мушкетери (2014—2016)
The Musketeers
16+
актор у ролі General De Foix
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма пригоди екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2014 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Гей, Ніколас Рентон, Феррі Блекберн |
Є українське аудіо
Дуже бурхливі події відбуваються в сімнадцятому столітті. Головні герої, відважні і мужні мушкетери, знаходяться в центрі майже всіх подій. В їхніх руках завжди є гостра шпага.
Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
Атос, Портос і Араміс - найкращі стражники короля Людовіка XIII. Вони також і неперевершені воїни, які майже завжди беруть участь у боях. Ніхто не може їх перемогти. Цим вони можуть похвалитися.
Головні герої будуть переживати багато битв, приходитимуть на допомогу один одному. Заради безпеки інших вони готові пожертвувати своїми життями. Мушкетери люблять справедливість і божевільні вчинки, коли потрібно відстояти свою честь.
This Is Vanity (2013)
This Is Vanity
актор у ролі Officer Peters
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2013 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Oliver Goodrum |
Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актор у ролі Sir Malcolm Braithwaite
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Gibson, Йен Барбер, Matt Carter |
Є українське аудіо
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
Підземелля драконів 3: Книга заклинань (2012)
Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness
12+
актор у ролі Mayor of Little Silver Keep
| Жанр: | драма екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Болгарія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джеррі Лайвлі |
Є українське аудіо
2000 років тому могутній чаклун Наґрул, вселяє в людські серця страх і відчай, перед обличчам смерті продав свою душу демонові, щоб його повний ненависті дух вижив, коли його тіло помре. У болісному ритуалі, вірні слуги зробили зі шкіри чаклуна сторінки, з роздроблених кісток зробили обкладинку, а його мертвої крові написали "Книгу Заклинань". Будь-хто хто прочитав її, або втрачав розум, або, засліплений темними знаннями, переходив на бік Зла. Стрімко зростаюча армія темряви підкорювала все нові і нові території, слідуючи повчанням свого господаря, сіючи хаос і руйнування...
DCI Banks (2010—2016)
DCI Banks
12+
актор у ролі Keith Rothwell
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Craig Pickles, Джеймс Гоуз, Bill Anderson |
Godforsaken (2010)
Godforsaken
16+
актор у ролі The Priest
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2010 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Джаміль Дехлави |
Land Girls (2009—2011)
Land Girls
12+
актор у ролі Dr. Richard Channing
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2009 |
| Тривалість: | 225 хвилин (03:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hughes, Daniel Wilson, Йен Барбер |
Кінґдом (2007—2013)
Kingdom
6+
актор у ролі Simon Kingdom
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Едвард Голл, Metin Hüseyin, Ендрю Ґрів |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
dominicmafhampublic
mrpoosthelurcher
dommafham
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: